El Nuevo diccionario histórico del español (NDHE) pretende presentar de modo organizado la evolución del léxico español a lo largo del tiempo. Su objetivo fundamental consiste en ofrecer, de una manera particular, a los filólogos y al público en general, aquella información relevante sobre la historia de las palabras que les permita interpretar los textos del pasado. Para ello se dará cuenta de la evolución de los significados de las palabras e incluso de los usos lingüísticos accidentales de una época determinada.
Para cumplir este fin básico, el NDHE se basará en los métodos de la Lingüística, la Filología y la Informática. El hecho de que esta obra se conciba como un diccionario electrónico permite presentar la evolución de las unidades léxicas teniendo en cuenta las relaciones (genéticas, morfológicas, semánticas, etc.) que estas mantienen entre sí, de forma que se sitúe la evolución de las palabras dentro de la red de conexiones establecidas entre ellas.
Un proyecto de gran envergadura como este, concebido como un trabajo de investigación aplicada, cuya terminación exige un amplio espacio de tiempo, obliga a actuar con gran pragmatismo, desarrollando el trabajo de manera gradual, en distintas etapas, y dando también progresivamente cuenta de los resultados parciales, para que lo realizado pueda ser consultado cuanto antes por los filólogos y los estudiosos de la lengua en general. El NDHE se plantea, por consiguiente, como un diccionario perfectible, presentado por capas, en que está previsto que los propios usuarios contribuyan a su mejora.

En breve se ofrecerá una muestra de los artículos redactados para el NDHE.

Acceso a la página web del NDHE (http://www.frl.es)