Miembro correspondiente de la Real Academia Española por Estados Unidos desde 2016.

El profesor Charles Bailey Faulhaber es uno de los hispanistas más relevantes de Estados Unidos y un reconocido medievalista de rango internacional. Estudió en Yale University, donde se licenció, en 1963, en Estudios Latinoamericanos con la calificación de summa cum laude. En 1969 obtuvo el título de doctor en Filología Románica en la misma universidad, habiendo obtenido anteriormente un Máster en Lengua y Literatura Españolas en la Universidad de Wisconsin.

Ha sido profesor en la Universidad de Yale y en la de Berkeley, donde también ha sido director de la Bancroft Library entre 1995 y 2011. A lo largo de su carrera universitaria ha obtenido y recibido diversas becas y honores de prestigio, como la Fulbright Fellowship, la NEH Fellowship o la Guggenheim Fellowship. También ha sido becado por la Fundación Mapfre, la Fundación del Amo y por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España. Miembro de la Hispanic Society of America y correspondiente de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, recibió la Encomienda de Isabel la Católica en 2009.

Una de sus más relevantes aportaciones es ADMYTE: Archivo Digital de Manuscritos y Textos Españoles (publicación electrónica llevada a cabo en colaboración con F. Marcos, G. Meiro, A. Gómez Moreno y J. Nitti), publicada en 6 CD-Rom. Es editor asimismo de PhiloBiblon, Berkeley, Bancroft Library, 1997 (incluye una Bibliografía Española de Textos Antiguos y otras también de textos en catalán y en gallego).

Entre la docena de importantes libros que ha publicado, cabe destacar Latin Rhetorical Theory in Thirteenth and Fourteenth Century Castile, 1972; Medieval Manuscripts in the Library of The Hispanic Society of America, 1983-92, y Bibliography of Old Spanish Texts, Madison, Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1984.

Autor de más de un centenar de artículos y reseñas publicadas en prestigiosas revistas de filología, cabe recordar sus trabajos sobre la Celestina, así como sus aportaciones a las retóricas hispanolatinas medievales, y sus estudios sobre traducción y lenguas vernáculas en la Edad Media, incluidas las vertientes hebrea y arábiga.