Fernando Poyatos

Imagen Fernando Poyatos

Fernando Poyatos

Académico correspondiente

Miembro correspondiente de la Real Academia Española por Canadá desde 1993.

Profesor emérito de las culturas española y latinoamericana en la Universidad de Nuevo Brunswick (Canadá), Fernando Poyatos es considerado uno de los más destacados académicos internacionales en el campo multidisciplinario de la comunicación no verbal.

A lo largo de su trayectoria profesional organizó y presidió simposios nacionales e internacionales, actuó como consultor en dieciséis disciplinas en once países diferentes y se dedicó a dar conferencias en universidades de más de 20 países en cuatro continentes. Asimismo, se desempeñó como profesor en el departamento de español de la Universidad de Nuevo Brunswick durante más de 30 años, ha enseñado durante los últimos 20 años en los departamentos de Antropología, Psicología y Sociología y, desde 1992 hasta su jubilación en junio de 1998, fue presidente del departamento de Culturas Españolas y Latinoamericanas de la misma universidad.

Ampliamente conocido por sus estudios hispanos y de otras disciplinas, ha publicado diez libros y más de 100 artículos. Entre ellos, destacan España por dentro (1969); Paralanguage: a linguistic and interdisciplinary approach to interactive speech and sounds (1993); La comunicación no verbal. Cultura, lenguaje y conversación (volumen I, 1994); La comunicación no verbal. Paralenguaje, kinésica e interacción (volumen II, 1994); La comunicación no verbal. Nuevas perspectivas en novela y teatro y en su traducción (volumen III, 1994); Nonverbal Communication across Disciplines. Culture, sensory interaction, speech, conversation (volume I, 2002); Nonverbal Communication across Disciplines. Paralanguage, kinesics, silence, personal and environmental interaction (volumen II, 2002); Nonverbal Communication across Disciplines. Narrative literatura, theater, cinema, translation (volumen III, 2002); Textual Translation and Live Translation (2008), y Pastoral de la salud (2014).

Leer biografía completa Ocultar biografía
cerrar

Buscador general de la RAE