Ora R. Schwarzwald

Imagen Ora R. Schwarzwald

Ora R. Schwarzwald

Académica correspondiente

Miembro correspondiente de la Real Academia Española por Israel desde 2015.

Ora R. Schwarzwald es una destacada especialista en judeoespañol. Es profesora emérita del Departamento de Hebreo y Lenguas Semíticas de la Universidad Bar-Ilán de Israel, y ha sido profesora visitante en las universidades de California, York, Harvard, Emory y Oxford. 

Está especializada en hebreo moderno (morfología), judeoespañol y literatura infantil. Desde 2001 a 2007 fue presidente de la Sociedad Lingüística Israelí. De 2004 a 2007 lo fue de la Asociación Israelí para el Estudio de la Lengua y la Sociedad. 

Es miembro del comité editorial de varias revistas: Hebrew Linguistics de la Universidad Bar-Ilán; Pe'amim (Ben Zvi Institute); Dapim (Mofet Center); El Prezente (Gaon Center, Ben Gurion University); Israel Studies in Language and Society (electrónica), y The Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics (Brill). 

Ha escrito varios libros y numerosos artículos científicos en hebreo y ladino. Su libro Gramática y realidad en el verbo hebreo es un estudio sociolingüístico que describe la pronunciación de los patrones verbales y los tiempos verbales en hebreo moderno, según las encuestas realizadas a 360 estudiantes de diversas edades y capas sociales.

Es miembro asociado de la Academia de la Lengua Hebrea.

Entre sus publicaciones, cabe destacar A Hebrew Dictionary of General Linguistic and Hebrew Grammatical Terms, 1978; Grammar and Reality in the Hebrew Verb, 1981; The Ladino Translations of Pirke Aboth, 1989, y A Dictionary of the Ladino Passover Haggadot, 2008.

Leer biografía completa Ocultar biografía
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas