Miembro correspondiente de la Real Academia Española por Israel desde 2015.

Ora R. Schwarzwald es una destacada especialista en judeoespañol. Es profesora emérita del Departamento de Hebreo y Lenguas Semíticas de la Universidad Bar-Ilán de Israel, y ha sido profesora visitante en las universidades de California, York, Harvard, Emory y Oxford. 

Está especializada en hebreo moderno (morfología), judeoespañol y literatura infantil. Desde 2001 a 2007 fue presidente de la Sociedad Lingüística Israelí. De 2004 a 2007 lo fue de la Asociación Israelí para el Estudio de la Lengua y la Sociedad. 

Es miembro del comité editorial de varias revistas: Hebrew Linguistics de la Universidad Bar-Ilán; Pe'amim (Ben Zvi Institute); Dapim (Mofet Center); El Prezente (Gaon Center, Ben Gurion University); Israel Studies in Language and Society (electrónica), y The Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics (Brill). 

Ha escrito varios libros y numerosos artículos científicos en hebreo y ladino. Su libro Gramática y realidad en el verbo hebreo es un estudio sociolingüístico que describe la pronunciación de los patrones verbales y los tiempos verbales en hebreo moderno, según las encuestas realizadas a 360 estudiantes de diversas edades y capas sociales.

Es miembro asociado de la Academia de la Lengua Hebrea.

Entre sus publicaciones, cabe destacar A Hebrew Dictionary of General Linguistic and Hebrew Grammatical Terms, 1978; Grammar and Reality in the Hebrew Verb, 1981; The Ladino Translations of Pirke Aboth, 1989, y A Dictionary of the Ladino Passover Haggadot, 2008.