Académicos correspondientes extranjeros
Esta categoría fue creada a mediados del siglo xix para distinguir a determinadas personalidades extranjeras sobresalientes en el ámbito de la lengua o la literatura españolas. En los estatutos vigentes, de 1993, no se establece una limitación numérica ni geográfica en la provisión de plazas de académicos correspondientes extranjeros. Una vez elegidos, al igual que sucede con los académicos correspondientes hispanoamericanos, se les envía directamente el diploma acreditativo.
El pleno celebrado el 12 de noviembre de 2015 acordó, por primera vez en la historia de la RAE, la incorporación de ocho académicos correspondientes en representación del judeoespañol, la lengua de los sefardíes.
El pleno del 21 de abril de 2016 eligió a diecisiete nuevos académicos correspondientes extranjeros. En una sesión posterior, celebrada el 23 de junio del mismo año, la corporación votó la entrada de otros cuarenta y dos miembros de esta misma categoría académica.
La siguiente relación está elaborada según el orden de antigüedad. Los más recientes figuran al final del listado.
Nómina actual:
- Bernard Pottier, Francia
- Roger Duvivier, Bélgica
- Jacques Lafaye, Francia
- Gustav Siebenmann, Suiza
- André Labertit, Francia
- Norio Shimizu, Japón
- Elisa Aragone de Terni, Italia
- Timo Riiho, Finlandia
- Marion P. Holt, Estados Unidos
- Enrique Ruiz Fornells, Estados Unidos
- Ivan Kanchev, Bulgaria
- Patricia Walker O'Connor, Estados Unidos
- Jean Canavaggio, Francia
- Giovanni Caravaggi, Italia
- Fernando Poyatos, Canadá
- Augustin Redondo, Francia
- Bernard Sesé, Francia
- Rubén Benítez H., Argentina
- Hans-Jörg Neuschäfer, Alemania
- Dieter Messner, Austria
- Nélida Piñón, Brasil
- Park Chul, Corea
- Yong-Tae Min, Corea
- Christopher Maurer, Estados Unidos
- Jean-Pierre Étienvre, Francia
- Vibha Maurya, India
- Blanca Periñán, Italia
- Carlos Reis, Portugal
- Ian Michael, Reino Unido
- Dorothy Severin, Reino Unido
- Aldina Quintana, Israel
- David Monson Bunis, Israel
- Eleazar Gutwirth, Israel
- Moisés Orfali, Israel
- Ora R. Schwarzwald, Israel
- Laura Minervini, Italia
- Beatrice Schmid, Suiza
- Jacob Luis Bentolila, Israel
- Lu Jingsheng , China
- Chen Zhongyi, China
- John K. Madsen, Dinamarca
- Kyaer Jensen, Dinamarca
- Mahmoud El Sayed Aly, Egipto
- Jukka Havu, Finlandia
- Peter Jan Slagter, Holanda
- William Cruickshank, Irlanda
- Ruth Fine, Israel
- Shmuel Refael, Israel
- Moshe Saul, Israel
- Don Cruickshank, Irlanda
- Wiaczeslaw Nowikow, Polonia
- María Fernanda de Abreu, Portugal
- Cristina Almeida Ribeiro, Portugal
- Fátima Freitas Morna, Portugal
- Rolf Eberenz, Suiza
- Luisa Chang, Taiwán
- Dietrich Briesemeister, Alemania
- Sebastian Neumeister, Alemania
- Gerd Wotjak, Alemania
- Johannes Kabatek, Alemania
- Hans-Martin Gauger, Alemania
- Lieve Behiels, Bélgica
- Jacques Joset, Bélgica
- Nicole Delbecque, Bélgica
- Robert Verdonk, Bélgica
- Maria Augusta Da Costa Vieira, Brasil
- José María Ruano de la Haza, Canadá
- Petr Cermák, Chequia
- Lía Schwartz, EE.UU.
- Carolyn Richmond, EE.UU.
- David T. Gies, EE.UU.
- Luis T. González del Valle Río, EE.UU.
- Julio Ortega, EE.UU.
- Charles Bailey Faulhaber, EE.UU.
- Margaret Rich Greer, EE.UU.
- John Allen, EE.UU.
- Jerry Craddock, EE.UU.
- John M. Lipski, EE.UU.
- Florence Delay, Francia
- Michel Cavillac, Francia
- Nadine Ly, Francia
- Elide Pittarello, Italia
- Maria Vittoria Calvi, Italia
- Maria Grazia Profeti, Italia
- Laura Dolfi, Italia
- Giuseppe Grilli, Italia
- Giuseppe Di Stefano, Italia
- Antonio Gargano, Italia
- Encarnación Sánchez García, Italia
- Noritaka Fukushima, Japón
- Hiroto Ueda, Japón
- Roger Wright, Reino Unido
- John Elliott, Reino Unido
- Edwin Williamson, Reino Unido
- Alexis Grohmann, R.U. (Escocia)
- Isabel Torres, R.U. (Irlanda del Norte)
- Hossain Bouzineb, Reino de Marruecos