13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
abaniqueo s. (1770-)
abaniqueo
Etim. Derivado de abanicar y -eo.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'movimiento que se hace con el abanico o con un objeto parecido, generalmente para dar aire', en 1770, en El Paraguay católico , de J. Sánchez Labrador. El texto del misionero jesuita se conserva en los Archivos Históricos de la Compañía de Jesús en Roma y ha permanecido inédito hasta 1910. Por otro lado, esta acepción se consigna por primera vez en 1846, en el Diccionario nacional de Domínguez, así como en el Nuevo diccionario de la lengua castellana de Salvá. En la acepción 'movimiento exagerado de las manos, especialmente como refuerzo expresivo al hablar', se registra en 1853, en el Diccionario enciclopédico de la lengua española de la editorial Gaspar y Roig, y se ha documentado su uso léxico en 1960, en Campos de Níjar , J. Goytisolo.   Como 'movimiento de vaivén parecido al que se hace con el abanico', se documenta en 1868, en el breve relato "El trovador de salón", de R. García Santiesteban, publicado en la revista La América (Madrid) . En el ámbito taurino, se documenta como 'pase que se hace moviendo el capote de un lado a otro, generalmente, para cambiar la posición o la trayectoria del toro' en 1869, en la crónica "Corrida del día 5", firmada por M. Gárquez en La Paz: Periódico de Noticias, Avisos y Fomento (Murcia), en septiembre de ese año. Por otro lado, con el valor metafórico de 'soplo [del viento]' se registra en Los dioses de la Pampa  (a1916), novela de G. Daireaux.

Por otro lado, en el Diccionario de modismos (frases y metáforas) de Caballero, publicado en 1899, se consigna, además ,como 'movimiento con la mano extendida'.

Vid. también abaniqueo  ( DH 1933-1936;  DHLE  1960-1996).

  1. s. m. Movimiento que se hace con el abanico o un objeto parecido, generalmente para dar aire.
    docs. (1770-2014) 29 ejemplos:
    • 1770 Schz Labrador, J. Paraguay católico [1910] p. 213 Esp (BD)
      CXXXIV. Uso que hacen de las plumas. [...] Forman de éstas plumajes de varias hechuras y tamaños. Cortan enteras las alas; pónenlas estiradas entre unos palitos: así las secan al sol, y guardan para adornar con ellas sus cabezas. Por la frente se las atan de modo que queden fijas como si salieran de las sienes, y en ademán de quien quiere volar con la cabeza, ó remedar un caduceo de Mercurio. Este adorno tiene su variedad, porque unas veces las alas son de aves pequeñas. Otras de pájaros grandes: ya blancas, ya de otros colores. Pónenselas en sus fiestas y cuando hacen viaje. En aquéllas son parte de la solemnidad; y en éstos de conveniencia porque los defienden algo de los rayos del sol, y les refrescan con el abaniqueo las cabezas.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      abaniqueo [...] m. Acción de abanicar o abanicarse.
    • 1770 Schz Labrador, J. Paraguay católico [1910] p. 213 Esp (BD)
      CXXXIV. Uso que hacen de las plumas. [...] Forman de éstas plumajes de varias hechuras y tamaños. Cortan enteras las alas; pónenlas estiradas entre unos palitos: así las secan al sol, y guardan para adornar con ellas sus cabezas. Por la frente se las atan de modo que queden fijas como si salieran de las sienes, y en ademán de quien quiere volar con la cabeza, ó remedar un caduceo de Mercurio. Este adorno tiene su variedad, porque unas veces las alas son de aves pequeñas. Otras de pájaros grandes: ya blancas, ya de otros colores. Pónenselas en sus fiestas y cuando hacen viaje. En aquéllas son parte de la solemnidad; y en éstos de conveniencia porque los defienden algo de los rayos del sol, y les refrescan con el abaniqueo las cabezas.
    • 1816 Fdz Moratín, L. Cartas 1816 [1973] Epistolario Esp (CDH )

      Ya me imagino las idas y venidas quehabrá costado la tal solicitud; los postes, los acechos, la sudor y el incesante abaniqueo. En fin, es cosa averiguada, quevms. nacieron paraProcuradores de los Rs Consejos, y no paraCapuchinitas de Egipto

    • 1821 Anónimo "Don J. C. C." [02-06-1821] El Censor (Madrid) Esp (HD)
      Se conoce bien el celo y cuidado con que el señor C. C. ha estado observando las principales irreverencias que se cometen en las iglesias [...] aquel bullicio y llanto de los chiquillos, carreras y ladridos de los perros que incomodan y distraen á los devotos asistentes; esos cestos, talegos, aves, frutas y otros géneros que suelen introducir los compradores y criadas de servicio; esos trages tan sucios con que suelen presentarse en el templo los aceyteros, tahoneros, pescadores, yeseros y otros semejantes; esas chaquetas al hombro, esos gorros y pañuelos en la cabeza, de que no suelen despojarse ni aun después de la elevación de la Hostia; ese poco recato y continuo abaniqueo y susurro de las mugeres, que mas parece que se hallan en una tertulia profana que no en la casa del Señor [...].
    • 1868 Pz Galdós, B. "Inconvenientes calor" [31-05-1868] La Nación (Madrid) Esp (HD)
      Pero no solo los académicos se sujetan á estas artísticas infusiones shaksperianas. Muchas familias aparecían simétricamente colocadas en los palcos, sin que el abaniqueo continuo de las damas pudiera suavizar el ardor de la temperatura.
    • 1878 Pz Galdós, B. Familia León Roch [2002] II, 10 Esp (CDH )

      Mujeres equívocas, personas sencillas, feas, bonitas o insignificantes, llenaban la grada en la región de sombra. Arriba en los palcos había también mantillas blancas, algunas sobre caducas cabezas, otras en lindísimos tipos de juventud y elegancia; claveles llenos de rubor, jazmines salpicados sobre pelo, ojos negros y azules, rosas blancas, pestañas como mariposas, labios rosados, un morir voluble como el cabeceo de las florecillas agitadas por el viento, sonrisas que enseñaban dientes de marfil, y el imprescindible abaniqueo, lenguaje mudo, charla de mil colores, que es embeleso mareante en las grandes reuniones de gente española, lo mismo en los palcos de un teatro que en los balcones de las calles, cuando hay procesión o parada, o cuando entra un Rey o sale a relucir una Constitución nueva

    • 1892 Anónimo (Juan de Invierno) "Novillos 7 Agosto 1892" [08-08-1892] El Toreo (Madrid) Esp (HD)
      Vuelve al abaniqueo, porque hacía mucho calor, y le da seis pases con la derecha y ocho por alto, para pinchar sin soltar el arma.
    • 1904 Pz Galdós, B. O'Donnell [1904] Esp (CDH )
      «Pues yo no sé, no sé... ?dijo abanicándose con mayor viveza de ritmo?. ¡Estaría bueno que la Reina, con ser Reina, no pudiera bailar con quien le diera la gana! / ? Hija, no puede ser... ?observó Doña Manuela sin cambiar de ritmo en el abaniqueo?. Las Reinas, por serlo, están obligadas a mirar bien lo que hacen, lo que dicen y lo que bailan...».
    • 1915 Lz Saá, L. Indianos p. 53 Esp (BD)
      —¿Eh, qué dices? —preguntó don Bibiano azorándose, mirando á don César, que se acarició apresuradamente el bigote. —¡Es un decir! —insinuó doña Belisaria, tranquilizándolos con su risa y su abaniqueo. —Pues una cosa así es perder la voz. Les digo á ustedes que pensé en suicidarme.
    • 1926 Pemán, J. M.ª "Villachica (Conclusión)" [01-06-1926] p. 221 Oro de Ley (Valencia) Esp (HD)
      Y luego, redoblando su nervioso abaniqueo, añadió, como último comentario: —Pero en la doctrina es muy exagerado..., muy exagerado...
    • 1938 Anónimo (J. S.) "Aguaduchos y horchaterías" [03-07-1938] Crónica (Madrid) Esp (HD)
      Y ahora, ¡se coquetea con el amor tan sin necesidad de confidentes!... Mas como fuere, era bonito el abaniqueo femenino de antaño, como lo era el espectáculo de los sombreros de paja y el de algunos otros aspectos callejeros del veraneo madrileño, desterrados, ¡ay!, por lo que se ve, per in sécula seculorum.
    • 1994 Prensa El Mundo, 13/06/1994 [1994] Esp (CDH )
      A este despliegue de Aznar contribuyen mucho las trilerías y abaniqueos de la biuti, más ese negro literario que ha encontrado el vallisoletano para los discursos, y que debutó en la cosa del estado de la Nación.
    • 2009 Glz Alavarado, A. "El regalo" Niebla / El regalo Gu (CORPES)
      Eva: (Detiene el abaniqueo, alzando una mano.) ¡Un momento! Eres tú quien me debe una explicación ¿qué haces de madrugada repasando la colección?
    • 1770 Schz Labrador, J. Paraguay católico [1910] p. 213 Esp (BD)
      CXXXIV. Uso que hacen de las plumas. [...] Forman de éstas plumajes de varias hechuras y tamaños. Cortan enteras las alas; pónenlas estiradas entre unos palitos: así las secan al sol, y guardan para adornar con ellas sus cabezas. Por la frente se las atan de modo que queden fijas como si salieran de las sienes, y en ademán de quien quiere volar con la cabeza, ó remedar un caduceo de Mercurio. Este adorno tiene su variedad, porque unas veces las alas son de aves pequeñas. Otras de pájaros grandes: ya blancas, ya de otros colores. Pónenselas en sus fiestas y cuando hacen viaje. En aquéllas son parte de la solemnidad; y en éstos de conveniencia porque los defienden algo de los rayos del sol, y les refrescan con el abaniqueo las cabezas.
    • 1816 Fdz Moratín, L. Cartas 1816 [1973] Epistolario Esp (CDH )

      Ya me imagino las idas y venidas quehabrá costado la tal solicitud; los postes, los acechos, la sudor y el incesante abaniqueo. En fin, es cosa averiguada, quevms. nacieron paraProcuradores de los Rs Consejos, y no paraCapuchinitas de Egipto

    • 1821 Anónimo "Don J. C. C." [02-06-1821] El Censor (Madrid) Esp (HD)
      Se conoce bien el celo y cuidado con que el señor C. C. ha estado observando las principales irreverencias que se cometen en las iglesias [...] aquel bullicio y llanto de los chiquillos, carreras y ladridos de los perros que incomodan y distraen á los devotos asistentes; esos cestos, talegos, aves, frutas y otros géneros que suelen introducir los compradores y criadas de servicio; esos trages tan sucios con que suelen presentarse en el templo los aceyteros, tahoneros, pescadores, yeseros y otros semejantes; esas chaquetas al hombro, esos gorros y pañuelos en la cabeza, de que no suelen despojarse ni aun después de la elevación de la Hostia; ese poco recato y continuo abaniqueo y susurro de las mugeres, que mas parece que se hallan en una tertulia profana que no en la casa del Señor [...].
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
      Abaniqueo. s. m. La accion de abanicar ó de abanicarse.
    • 1846 Salvá, V. NDiccLengCast (NTLLE)
      ABANIQUEO. m. fam. Movimiento repetido del abanico.
    • 1862 Hartzenbusch, J. E. Redoma encantada p. 358 Teatro Hartzenbusch, III-V Esp (BD)
      (Dos manos grandes abofetean a Garabito). ¡Ay, mis carrillos! / No juguéis al abejón, / Manotas, que yo no veo / Cara en que pegar. Señores / Genios abanicadores, / Baste ya de abaniqueo.
    • 1864 Nazareno (Simón Camacho) Cosas de Estados Unidos p. 337 Ve (BD)
      Ahora bien (continuó perorando la oradora) á los del Sur y á sus simpatizadores los "cabezas de bronce", debemos mandarlos á Liberia (no tenemos Siberia) y todas las mujeres leales de la liga debemos sostener al gobierno en la guerra contra el Sur. Aplausos y abaniqueos, en medio de los cuales la secretaria Marta Wrigt empezó á leer las cartas de las señoras que no habian concurrido.
    • 1868 Pz Galdós, B. "Inconvenientes calor" [31-05-1868] La Nación (Madrid) Esp (HD)
      Pero no solo los académicos se sujetan á estas artísticas infusiones shaksperianas. Muchas familias aparecían simétricamente colocadas en los palcos, sin que el abaniqueo continuo de las damas pudiera suavizar el ardor de la temperatura.
    • 1871 Juan García Costas y montañas p. 516 Esp (BD)
      Luego se fijan en ellas los ojos del jándalo, aunque no falte quien diga ó suponga, que desde su llegada, y aparentando mirar á todas partes, no veían otra cosa; las interpela, ellas se ruborizan, callan y apresuran el abaniqueo; él no las tiene todas consigo, pero se serena preguntando á los que tiene cercanos el nombre de la una, la familia de esta, el lugar de la otra, y se va reconociendo, y recordando antiguas relaciones, y pregunta á las conocidas y echa una flor—¡bendita lengua española!—á la más guapa, y para no suscitar enojos, remata el coloquio con un—«¡Vaya un manojito de rosas!»—que las aturulla y hace subir á cárdeno purpúreo el rubor de las mejillas.
    • 1878 Pz Galdós, B. Familia León Roch [2002] II, 10 Esp (CDH )

      Mujeres equívocas, personas sencillas, feas, bonitas o insignificantes, llenaban la grada en la región de sombra. Arriba en los palcos había también mantillas blancas, algunas sobre caducas cabezas, otras en lindísimos tipos de juventud y elegancia; claveles llenos de rubor, jazmines salpicados sobre pelo, ojos negros y azules, rosas blancas, pestañas como mariposas, labios rosados, un morir voluble como el cabeceo de las florecillas agitadas por el viento, sonrisas que enseñaban dientes de marfil, y el imprescindible abaniqueo, lenguaje mudo, charla de mil colores, que es embeleso mareante en las grandes reuniones de gente española, lo mismo en los palcos de un teatro que en los balcones de las calles, cuando hay procesión o parada, o cuando entra un Rey o sale a relucir una Constitución nueva

    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Abaniqueo. Acción de abanicarse mucho ó muy de prisa.
    • 1892 Anónimo (Juan de Invierno) "Novillos 7 Agosto 1892" [08-08-1892] El Toreo (Madrid) Esp (HD)
      Vuelve al abaniqueo, porque hacía mucho calor, y le da seis pases con la derecha y ocho por alto, para pinchar sin soltar el arma.
    • 1901 Toro Gmz, M. NDiccEnciclLengCast (NTLLE)
      Abaniqueo, m. Acción de abanicarse de prisa.
    • 1904 Acebal, F. Dolorosa p. 239 Esp (BD)
      Al fin abrió el abanico para utilizarle en su natural función de airear el rostro. El abaniqueo es una función femenina muy poco estudiada; de ella se sabe poco más que lo dicho por los poetas en las hojas de albums.
    • 1904 Pz Galdós, B. O'Donnell [1904] Esp (CDH )
      «Pues yo no sé, no sé... ?dijo abanicándose con mayor viveza de ritmo?. ¡Estaría bueno que la Reina, con ser Reina, no pudiera bailar con quien le diera la gana! / ? Hija, no puede ser... ?observó Doña Manuela sin cambiar de ritmo en el abaniqueo?. Las Reinas, por serlo, están obligadas a mirar bien lo que hacen, lo que dicen y lo que bailan...».
    • 1906 Arismendi Brito, P. Discursos Academia Venezolana [06-05-1906] p. 21 Ve (BD)
      El decadentismo se asfixia por tal manera es su propia estrechez, y ya se ve á los jóvenes de verdadero talento que por un instante lo adoptan, desdeñarlo á poco, y prefiere el lenguaje terso, puro, calculado, en una palabra para hacer valer el acierto de los juicios y las galanas fulguraciones de su fantasía. Sí, entre nosotros, por lo menos, hay muchos que escriben un español numeroso y discreto, que no necesita de iniciación previa ni del continuo abaniqueo de diccionarios.
    • 1915 Lz Saá, L. Indianos p. 53 Esp (BD)
      —¿Eh, qué dices? —preguntó don Bibiano azorándose, mirando á don César, que se acarició apresuradamente el bigote. —¡Es un decir! —insinuó doña Belisaria, tranquilizándolos con su risa y su abaniqueo. —Pues una cosa así es perder la voz. Les digo á ustedes que pensé en suicidarme.
    • 1925 RAE DRAE 15.ª ed. (S) (NTLLE)
      ABANIQUEO. m. Acción de abanicar o abanicarse.
    • 1926 Pemán, J. M.ª "Villachica (Conclusión)" [01-06-1926] p. 221 Oro de Ley (Valencia) Esp (HD)
      Y luego, redoblando su nervioso abaniqueo, añadió, como último comentario: —Pero en la doctrina es muy exagerado..., muy exagerado...
    • 1933 Luna, J. C. Taberna p. 138 Esp (FG)
      Y a la misa, quedamente, / siguen en la caminata / bisbiseos penitentes, / abaniqueo impaciente / y suspiros de beatas.
    • 1938 Anónimo (J. S.) "Aguaduchos y horchaterías" [03-07-1938] Crónica (Madrid) Esp (HD)
      Y ahora, ¡se coquetea con el amor tan sin necesidad de confidentes!... Mas como fuere, era bonito el abaniqueo femenino de antaño, como lo era el espectáculo de los sombreros de paja y el de algunos otros aspectos callejeros del veraneo madrileño, desterrados, ¡ay!, por lo que se ve, per in sécula seculorum.
    • 1990 Campos Reina, J. Desierto seda [1990] 85 Esp (CDH )
      Todo lo contrario de lo que ocurría con las amigas de Lola y sus severos apuntes sobre la conducta de Pepe, nunca expuestos rectamente y con franqueza, sino esbozados a la ligera y rematados con abaniqueos o medias risas que se clavaban en el alma de mi tía.
    • 1992 Maqua, J. Invierno [1992] Esp (CDH )

      Abaniqueo rápido (ris-ris-ris): Te quiero mucho.

      Lo deja caer en su regazo (ris-ras): Te pertenezco.

    • 1994 Prensa El Mundo, 13/06/1994 [1994] Esp (CDH )
      A este despliegue de Aznar contribuyen mucho las trilerías y abaniqueos de la biuti, más ese negro literario que ha encontrado el vallisoletano para los discursos, y que debutó en la cosa del estado de la Nación.
    • 1994 Prensa El Mundo, 20/08/1994 [1995] Esp (CDH )
      Vienen de la bahía de Cádiz, lo que se les nota a leguas, a millas, por la gracia que traen en el abaniqueo de sus alas. Anduvieron por donde el Guadalquivir desemboca entre sueños de Tartessos y de la Bética, de galeones que vienen de las Indias cargados de oro y de acorazados que llevan a morir la sangre nueva de los reemplazos a las Antillas, para perder directamente las últimas colonias.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      abaniqueo. [...] m. Acción de abanicar o abanicarse.
    • 2008 Sada, D. Casi nunca Mx (CORPES)
      Culpable el clima ¿nada más? Culpable el éxodo de la gente hacia las urbes ignotas (nómbrese la industrialización): parte a parte el desgajamiento social pueblerino y, ahora sí, centrándonos en Renata y doña Luisa saquemos el extracto de una plática vacilante: cena con patenas rebosantes de chorizo con huevo para discurrir a destajo sobre la opción de radicar, por ejemplo, en Monclova o en Monterrey, dado que Sacramento pronto se convertiría en una ruina: a esto se añade el abaniqueo en concordancia con el comedero: habilidades de manos secundando una desgracia.
    • 2009 Glz Alavarado, A. "El regalo" Niebla / El regalo Gu (CORPES)
      Eva: (Detiene el abaniqueo, alzando una mano.) ¡Un momento! Eres tú quien me debe una explicación ¿qué haces de madrugada repasando la colección?
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      abaniqueo [...] m. Acción de abanicar o abanicarse.
  2. s. m. Movimiento exagerado de las manos, especialmente como refuerzo expresivo al hablar.
    docs. (1853-1989) 10 ejemplos:
    • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
      ABANIQUEO: s. m. [...] met.: se dice del movimiento exajerado de manos que tienen algunos hablando.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      ABANIQUEO. m. [...] Fig. Movimiento exagerado de manos.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      ABANIQUEO. [...] fig. y fam. Movimiento exagerado de manos que ejecutan algunos cuando hablan.
    • 1960 Goytisolo, J. Níjar p. 128 Esp (BD)
      La familia se halla en otra habitación velando al muchacho y un coro de viejas se esfuerza en consolar a la madre. “La vía es eso”, dicen; o “no somos ná”; o “tós tenemos que pasá p’ol tubo” y van de un sitio a otro zaparrastrando faldas, aspándose a gritos, manifestando su dolor con un teatral abaniqueo de las manos.
    • 1983 Alario di Filippo, M. LexColombianismos Co (NTLLE)
      abaniqueo. m. Col. [...] Movimiento exagerado de las manos que algunos hacen cuando hablan. Lo registra el Manual.
    • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
      ABANIQUEO: s. m. [...] met.: se dice del movimiento exajerado de manos que tienen algunos hablando.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      ABANIQUEO. m. [...] Fig. Movimiento exagerado de manos.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      ABANIQUEO. [...] fig. y fam. Movimiento exagerado de manos que ejecutan algunos cuando hablan.
    • 1927 RAE DMILE 1.ª ed. (NTLLE)
      ABANIQUEO. m. [...] fam. Movimiento exagerado de manos que hacen algunos cuando hablan.
    • 1943 Restrepo, R. Apuntaciones idiomáticas Co (FG)
      ABANIQUEO — m. fam. En sentido de acción de abanicar o abanicarse es término recibido hace muchos años; pero en la acepción figurada de movimiento exagerado de las manos que algunos hacen cuando hablan, lo desconoce hasta ahora la Academia, aunque es tan expresivo.
    • 1946 Tobón Betancourt, J. Colombianismos Co (BD)
      ABANIQUEO.— Movimiento exagerado de las manos cuando se habla.
    • 1960 Goytisolo, J. Níjar p. 128 Esp (BD)
      La familia se halla en otra habitación velando al muchacho y un coro de viejas se esfuerza en consolar a la madre. “La vía es eso”, dicen; o “no somos ná”; o “tós tenemos que pasá p’ol tubo” y van de un sitio a otro zaparrastrando faldas, aspándose a gritos, manifestando su dolor con un teatral abaniqueo de las manos.
    • 1964 Alario di Filippo, M. LexColombianismos Co (NTLLE)
      Abaniqueo. [...] Movimiento exagerado de las manos que algunos hacen cuando hablan. Lo registra el Manual.
    • 1983 Alario di Filippo, M. LexColombianismos Co (NTLLE)
      abaniqueo. m. Col. [...] Movimiento exagerado de las manos que algunos hacen cuando hablan. Lo registra el Manual.
    • 1989 RAE DMILE 4.ª ed. (NTLLE)
      abaniqueo. m. [...] fam. Movimiento exagerado de manos que hacen algunos cuando hablan.
  3. s. m. Movimiento de vaivén parecido al que se hace con el abanico.
    docs. (1868-2018) 13 ejemplos:
    • 1868 García Santiesteban, R. "Trovador" [13-01-1868] La América (Madrid) Esp (HD)
      Los danzantes de uno y otro sexo sudan la gota tan gorda como si se hubieran puesto á cavar, y las mamas, tias y demás muebles de tapiceria estornudan por efecto del abaniqueo de los vestidos de las bailarinas, y tosen con toda su alma al sentir en la garganta el menudo polvo que se levanta de la estera de cordelillo.
    • 2018 Blanco Castiñeira Fidel Yo soy Fidel Cu (CORPES)
      Celia era para todos como el horcón del medio, también para él. Lo acompañaba en sus recorridos y era a su lado, como un ángel de la guarda. No se estaba quieta nunca y en un abaniqueo constante volaba siempre sin acusar cansancio ni detenerse.
    • 1868 García Santiesteban, R. "Trovador" [13-01-1868] La América (Madrid) Esp (HD)
      Los danzantes de uno y otro sexo sudan la gota tan gorda como si se hubieran puesto á cavar, y las mamas, tias y demás muebles de tapiceria estornudan por efecto del abaniqueo de los vestidos de las bailarinas, y tosen con toda su alma al sentir en la garganta el menudo polvo que se levanta de la estera de cordelillo.
    • 1892 Dicenta, J. Tinta p. 229 Esp (BD)
      Tienen estas mujeres una condición semejante á las de esos grandes vampiros americanos que manteniendo con el abaniqueo cálido de sus alas, el sueño de sus víctimas, absorben su vida y se alejan después que no le han dejado una gota de sangre en el cuerpo. Estas mujeres aun son peores, porque, sobre destruir la materia, matan el espíritu.
    • 1901 Anónimo (Ginés de Pasamonte) "Santander" [03-08-1901] Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
      El viajero del interior de Castilla que después de largas horas de tren interminables y abrasadas llega á Reinosa, aspira con delicia el aire fresco y vivificante de la montaña santanderina, y ya sólo piensa en ver el mar, ese gran depósito de oxígeno, el cual, merced al abaniqueo de las mareas, penetra rudamente en nuestros pulmones.
    • 1918 Burgos, F Cuesta Arriba [1918] p. 33 Ar (BD)
      El vientecillo que mantiene en un constante abaniqueo las frescas hojas de los álamos, tráenos un olor a tierra húmeda, un olor a pasto tierno, un perfume de hierbas silvestres, un olor de ramajes verdes, un aroma de tréboles en flor.
    • 1928 Pz Lugín, A. Arminda p. 175 Esp (BD)
      El lánguido, tristero y monótono cantar de los sapos, el algarero croar de las ranas, el ladrar de los canes vigilantes y el aleteo zumbón de los murciélagos que huyen de la luz, el manso susurro de los pinos enhiestos y el dulce abaniqueo de los centenales ya secos, sacudiendo al impulso de la brisa, que sobre ellos resbalaba, las melenas de espigas.
    • 1940-1956 Arias Paz, M. Manual automóviles [1956] Esp (CDH )

      Estando así el coche, pida la llave, compruebe que accionan bien las cerradurasde las puertas y el enclavamiento anti-robo de la dirección o del cambio, si lo tiene, y haga poner el motor en marcha con el arranque eléctrico. Debe arrancar sin dificultad, aun estando el motor razonablemente frío, al segundo intento. Ponga la primera velocidad: la rueda traseralevantada ha de girar sin ruidos en el diferencial y sin abaniqueo. Repita las pruebas 27 y 28 con la otra rueda.

    • 1964 Manuel, E. "Caballero" [07-06-1964] AOE: Revista Ilustrada del África Occidental Española (Sidi Ifni) Esp (HD)
      Se nos olvidaba decir que era verano, y que hacía un calor impropio de aquellas latitudes. Era tal la calma, que ni los árboles de las fuera del pueblo o los de la casita, a un salto del mismo, se movían para en su abaniqueo refrescar el ambiente.
    • 2016 Benítez Reyes, F. Azar y viceversa Esp (CORPES)
      Admiraba yo desde la barra el buen tino de mi socio, en fin, para la briega de las seducciones, cuando, de pronto, un movimiento lánguido de su mano, una curvatura desmayada de su cuello y un abaniqueo de sus párpados me desvelaron al unísono el secreto delicado de Kwan. Me miró y sonrió, y en su sonrisa leí una pregunta. Le sonreí. Entendió la respuesta contenida en mi sonrisa.
    • 2018 Blanco Castiñeira Fidel Yo soy Fidel Cu (CORPES)
      Celia era para todos como el horcón del medio, también para él. Lo acompañaba en sus recorridos y era a su lado, como un ángel de la guarda. No se estaba quieta nunca y en un abaniqueo constante volaba siempre sin acusar cansancio ni detenerse.
    • 1868 García Santiesteban, R. "Trovador" [13-01-1868] La América (Madrid) Esp (HD)
      Los danzantes de uno y otro sexo sudan la gota tan gorda como si se hubieran puesto á cavar, y las mamas, tias y demás muebles de tapiceria estornudan por efecto del abaniqueo de los vestidos de las bailarinas, y tosen con toda su alma al sentir en la garganta el menudo polvo que se levanta de la estera de cordelillo.
    • 1892 Dicenta, J. Tinta p. 229 Esp (BD)
      Tienen estas mujeres una condición semejante á las de esos grandes vampiros americanos que manteniendo con el abaniqueo cálido de sus alas, el sueño de sus víctimas, absorben su vida y se alejan después que no le han dejado una gota de sangre en el cuerpo. Estas mujeres aun son peores, porque, sobre destruir la materia, matan el espíritu.
    • 1901 Anónimo (Ginés de Pasamonte) "Santander" [03-08-1901] Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
      El viajero del interior de Castilla que después de largas horas de tren interminables y abrasadas llega á Reinosa, aspira con delicia el aire fresco y vivificante de la montaña santanderina, y ya sólo piensa en ver el mar, ese gran depósito de oxígeno, el cual, merced al abaniqueo de las mareas, penetra rudamente en nuestros pulmones.
    • 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo LEsp [1906] (BD)
      Abaniqueo m. [...] Oscilación, vibración, vaivén, tambaleo, bambaleo.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      ABANIQUEO. [...] m. Oscilación, vaivén, bamboleo.
    • 1918 Burgos, F Cuesta Arriba [1918] p. 33 Ar (BD)
      El vientecillo que mantiene en un constante abaniqueo las frescas hojas de los álamos, tráenos un olor a tierra húmeda, un olor a pasto tierno, un perfume de hierbas silvestres, un olor de ramajes verdes, un aroma de tréboles en flor.
    • 1928 Pz Lugín, A. Arminda p. 175 Esp (BD)
      El lánguido, tristero y monótono cantar de los sapos, el algarero croar de las ranas, el ladrar de los canes vigilantes y el aleteo zumbón de los murciélagos que huyen de la luz, el manso susurro de los pinos enhiestos y el dulce abaniqueo de los centenales ya secos, sacudiendo al impulso de la brisa, que sobre ellos resbalaba, las melenas de espigas.
    • 1932 Glz Arrili, B. "Como las pintan" [16-01-1932] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Él buscaba la manera de quedar a distancia, frente al palco, para verla sin necesidad de torcer mucho el cuello ni forzar la vista. Así, quedaban inedia docena de mesas, además de la altura, dividiéndolos, un ir y venir continuo y confuso de gentes, y el mozo, cruzándose —como una pasada de goma de borrar sobre la sombra de aquellos lápices— con el abaniqueo de su delantal blanco y los reflejos de su infaltable bandeja de metal.
    • 1938 Icaza, J. Cholos p. 7 Ec (BD)
      La servidumbre, sorda en el sueño, deja pasar el aviso. Sumérgese nuevamente la morada en el perezoso abandono de las noches sin luna, con aquel sopor quizá provocado por el narcotizante abaniqueo del ramaje de un viejo eucalipto que estira su savia, con voluptuosidad retorcida, hasta más de diez metros de altura, en el jardín de la casa frontera.
    • 1940-1956 Arias Paz, M. Manual automóviles [1956] Esp (CDH )

      Estando así el coche, pida la llave, compruebe que accionan bien las cerradurasde las puertas y el enclavamiento anti-robo de la dirección o del cambio, si lo tiene, y haga poner el motor en marcha con el arranque eléctrico. Debe arrancar sin dificultad, aun estando el motor razonablemente frío, al segundo intento. Ponga la primera velocidad: la rueda traseralevantada ha de girar sin ruidos en el diferencial y sin abaniqueo. Repita las pruebas 27 y 28 con la otra rueda.

    • 1964 Manuel, E. "Caballero" [07-06-1964] AOE: Revista Ilustrada del África Occidental Española (Sidi Ifni) Esp (HD)
      Se nos olvidaba decir que era verano, y que hacía un calor impropio de aquellas latitudes. Era tal la calma, que ni los árboles de las fuera del pueblo o los de la casita, a un salto del mismo, se movían para en su abaniqueo refrescar el ambiente.
    • 2016 Benítez Reyes, F. Azar y viceversa Esp (CORPES)
      Admiraba yo desde la barra el buen tino de mi socio, en fin, para la briega de las seducciones, cuando, de pronto, un movimiento lánguido de su mano, una curvatura desmayada de su cuello y un abaniqueo de sus párpados me desvelaron al unísono el secreto delicado de Kwan. Me miró y sonrió, y en su sonrisa leí una pregunta. Le sonreí. Entendió la respuesta contenida en mi sonrisa.
    • 2018 Blanco Castiñeira Fidel Yo soy Fidel Cu (CORPES)
      Celia era para todos como el horcón del medio, también para él. Lo acompañaba en sus recorridos y era a su lado, como un ángel de la guarda. No se estaba quieta nunca y en un abaniqueo constante volaba siempre sin acusar cansancio ni detenerse.
  4. s. m. Taurom. Pase que se hace moviendo el capote o la muleta de un lado a otro, generalmente, para cambiar la posición o la trayectoria del toro.
    docs. (1869-2022) 18 ejemplos:
    • 1869 Gárquez, M. "Toros" [09-09-1869] La Paz: Periódico de Noticias, Avisos y Fomento (Murcia) Esp (HD)
      Le puso Argüelles medio par y Torres dos enteros, y Luque cogió los trastos, yéndose con ellos á no hacer nada bueno ni verdadero, porque ni aquellos abaniqueos fueron pases, ni estocada aquel pinchazo, ni descabello aquella intentona, ni por último cogida aquel enganche por la faja y chaqueta.
    • 2022 Ojados, F. "Puerta grande" [18-09-2022] La Verdad (Murcia) Esp (HD)
      Ferrera, un especialista con este hierro, pronto vio las condiciones del toro, que en un principio parecía desplazarse en la muleta. Lo llevó largo en una serie diestra y, con inteligencia, perdió pasos para cerrar con el de pecho. Tomó la zurda y por ahí el victorino enseñó el peligro. No le importó al torero que, tras abrochar la tanda, volvió al pitón derecho firmando una serie de mucho carácter, resuelta con un abaniqueo por la cara.
    • 1869 Gárquez, M. "Toros" [09-09-1869] La Paz: Periódico de Noticias, Avisos y Fomento (Murcia) Esp (HD)
      Le puso Argüelles medio par y Torres dos enteros, y Luque cogió los trastos, yéndose con ellos á no hacer nada bueno ni verdadero, porque ni aquellos abaniqueos fueron pases, ni estocada aquel pinchazo, ni descabello aquella intentona, ni por último cogida aquel enganche por la faja y chaqueta.
    • 1876 Anónimo "Corrida Ayuntamiento" [23-03-1876] El Toreo (Madrid) Esp (HD)
      Vestido de azul y plata, y tras de muchas prevenciones, y paseos, y dimes y diretes, dio Frascuelo dos pases naturales, nueve con la derecha tres por alto, cinco cambiados y un pinchazo sin soltar; después atizó tres abaniqueos con la derecha, uno por alto y otra estocada arrancando, dolorosa y avanzadita en ideas; volvió á dar un pase con la derecha, dos altos y media estocada arrancando también, y también atravesada, y, por último, acabó con la res otra estocada tan demagógica como la primera, y algo, aunque menos, dolorosa.
    • 1894 Anónimo (Achares) "Guerrita" [03-05-1894] El Enano (Madrid) Esp (HD)
      Por lo cual el público les obsequió con un ruido que á mí me pareció que no eran aplausos enteramente. Pero doblemos la hoja y veamos lo que hace Fuentes, que viste de verde con oro. Pues fresco, pero no excesivamente parado y abusando un poco del abaniqueo, dio dos altos, uno natural, uno cambiado y uno ayudado.
    • 1899 Anónimo (Carrasclás) "Corrida 24 Septiembre" [09-10-1899] El Toreo (Madrid) Esp (HD)
      En brega y quites regular, pero debe procurar hacerlos aguantando más con el capote y no por los terrenos de dentro; asi como nos parece le convendrá no tardar tanto tiempo en armarse para entrar á matar, pues acostumbra con su abaniqueo con la muleta y los brindis al público, á perder igualadas y momentos muy buenos para estoquear.
    • 1904 Anónimo (J.) "Corrida inauguración" [04-04-1904] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Litri, que se encargó de él, aprovecha á los primeros pases, para dejar media estocada tendida, que después dé un rato de abaniqueos de capotes, lo descabelló al segundo intento.
    • 1919 Anónimo (El Tío Cencerro) "Tarde pesada" p. 69 Joselito en Lima Esp (BD)
      ¡Ese abaniqueo, chico, / debe ser rico, muy rico, / asi en los vuelos del trapo! / ¡Échame aire, mozo guapo / pero con ese abanico!
    • 1934 Capdevila, A. "Dorrego (cap. V)" [08-09-1934] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Se alborotan los niños, se alegran las mozas, acuden los viejos, asisten las hermosas mujeres. Suena la jerga de la tauromaquia. Hablase de quites y de verónicas, de abaniqueo y de pases de la muerte, de lances a volapié. Y pasa el torero garboso, con su coleta, con su traje de luces, con su capote... Pero falta algo: el alma taurina.
    • 1970 Díaz Cañabate, A. Paseíllo toros [1970] Esp (CDH )
      La gente se entretiene conversando o pendiente de las minucias al margen del toreo. Al toque de matar se anima. Ha llegado el solo momento en el que se condensa todo el interés de la corrida, la faena de muleta. No hay tal faena de muleta. Hay sólo dos pases, el natural y el redondo, rematados por uno que quiere ser de pecho y se queda en otro de pitón a pitón. ¿Adornos? ¿Se puede llamar adorno a un embarullado y aislado molinete o a los pases por alto con giro fuera de la cara del toro a la terminación de cada uno o a un abaniqueo a distancia, de una insulsez total?
    • 1989 Prensa ABC, 06/08/1989 [1989] Esp (CDH )
      La grada crujía en cada muletazo. Litri, también. Los tendidos echaban humo porque abajo se echaba humo también desde el corazón por la chimenea de la casta. Litri y Huelva. Huelva y Litri. Llegó al abaniqueo, los molinetes de rodilla jugándose el pecho.
    • 1997 Prensa El País, 25/08/1997 [1997] Esp (CDH )
      Gustaron mucho los abaniqueos con la flámula con los que cerró los trasteos en ambos enemigos. Y no gustaron tanto los pares de banderillas que colocó a su primer morlaco. Aquello tuvo más vulgaridad que arte. El cuarto de la tarde le metió en la calle de los apuros, porque, además de andar distraído, se frenaba con peligro.
    • 2001 Blanco, T. "José Tomás" [26-07-2001] El País (Madrid) Esp (CORPES)
      Lució variedad con el capote, larga cambiada, verónicas, chicuelinas, revoleras con serpentina. Basó su faena con la muleta en la izquierda. Sobresalieron algunos naturales de calidad. El resto tuvo más vistosidad que verdad. Manoletinas, abaniqueo por la cara, con desplante antes de una gran estocada que puso la plaza en pie.
    • 2017 Nieto, L. "Morante" [02-05-2017] Diario de Sevilla (Sevilla) Esp (HD)
      Como ayer, Morante, que aplicó una gracia profunda para convertir, a base de inspiración, las acometidas en viajes ilusionantes en los que la figura del torero, frágil por momentos, hipnotizaba al público con su alto voltaje artístico: ayudados para engolosinar al toro, naturales sueltos de suprema calidad, derechazos largos, aquí un molinete improvisado, allá pases de pecho con empaque o abaniqueos breves y alados en la cara del toro.
    • 2022 Mujika, J. "Precios muerte" [21-08-2022] Deia (Bilbao) Esp (HD)
      Hizo una hermosa faena Guillermo, metiéndose al toro casi en las grupas, provocándole como si aquellos fuesen los muslámenes de bailarinas de cancán del Moulin Rouge. Hubo recortes en seco como un regate de Romario y abaniqueos por izquierda y derecha de la testuz del toro, como si Mata Hari enviase un mensaje secreto al toro.
    • 2022 Ojados, F. "Puerta grande" [18-09-2022] La Verdad (Murcia) Esp (HD)
      Ferrera, un especialista con este hierro, pronto vio las condiciones del toro, que en un principio parecía desplazarse en la muleta. Lo llevó largo en una serie diestra y, con inteligencia, perdió pasos para cerrar con el de pecho. Tomó la zurda y por ahí el victorino enseñó el peligro. No le importó al torero que, tras abrochar la tanda, volvió al pitón derecho firmando una serie de mucho carácter, resuelta con un abaniqueo por la cara.
    • 1869 Gárquez, M. "Toros" [09-09-1869] La Paz: Periódico de Noticias, Avisos y Fomento (Murcia) Esp (HD)
      Le puso Argüelles medio par y Torres dos enteros, y Luque cogió los trastos, yéndose con ellos á no hacer nada bueno ni verdadero, porque ni aquellos abaniqueos fueron pases, ni estocada aquel pinchazo, ni descabello aquella intentona, ni por último cogida aquel enganche por la faja y chaqueta.
    • 1876 Anónimo "Corrida Ayuntamiento" [23-03-1876] El Toreo (Madrid) Esp (HD)
      Vestido de azul y plata, y tras de muchas prevenciones, y paseos, y dimes y diretes, dio Frascuelo dos pases naturales, nueve con la derecha tres por alto, cinco cambiados y un pinchazo sin soltar; después atizó tres abaniqueos con la derecha, uno por alto y otra estocada arrancando, dolorosa y avanzadita en ideas; volvió á dar un pase con la derecha, dos altos y media estocada arrancando también, y también atravesada, y, por último, acabó con la res otra estocada tan demagógica como la primera, y algo, aunque menos, dolorosa.
    • 1894 Anónimo (Achares) "Guerrita" [03-05-1894] El Enano (Madrid) Esp (HD)
      Por lo cual el público les obsequió con un ruido que á mí me pareció que no eran aplausos enteramente. Pero doblemos la hoja y veamos lo que hace Fuentes, que viste de verde con oro. Pues fresco, pero no excesivamente parado y abusando un poco del abaniqueo, dio dos altos, uno natural, uno cambiado y uno ayudado.
    • 1899 Anónimo (Carrasclás) "Corrida 24 Septiembre" [09-10-1899] El Toreo (Madrid) Esp (HD)
      En brega y quites regular, pero debe procurar hacerlos aguantando más con el capote y no por los terrenos de dentro; asi como nos parece le convendrá no tardar tanto tiempo en armarse para entrar á matar, pues acostumbra con su abaniqueo con la muleta y los brindis al público, á perder igualadas y momentos muy buenos para estoquear.
    • 1904 Anónimo (J.) "Corrida inauguración" [04-04-1904] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Litri, que se encargó de él, aprovecha á los primeros pases, para dejar media estocada tendida, que después dé un rato de abaniqueos de capotes, lo descabelló al segundo intento.
    • 1919 Anónimo (El Tío Cencerro) "Tarde pesada" p. 69 Joselito en Lima Esp (BD)
      ¡Ese abaniqueo, chico, / debe ser rico, muy rico, / asi en los vuelos del trapo! / ¡Échame aire, mozo guapo / pero con ese abanico!
    • 1934 Capdevila, A. "Dorrego (cap. V)" [08-09-1934] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Se alborotan los niños, se alegran las mozas, acuden los viejos, asisten las hermosas mujeres. Suena la jerga de la tauromaquia. Hablase de quites y de verónicas, de abaniqueo y de pases de la muerte, de lances a volapié. Y pasa el torero garboso, con su coleta, con su traje de luces, con su capote... Pero falta algo: el alma taurina.
    • 1958 Díaz-Cañabate, A. Cuarta corrida SFermín ABC, 11/07/1958 Esp (CDH )
      Faena de una gran plasticidad, faena de una lentitud que permitía paladear cada pase, apreciando el sabor de lo exquisito. Faena ligada, sin que apenas hubiese pausas. Sin carreritas; con muy leves y muy toreros adornos. Adornos como ese del abaniqueo que Antonio realiza con garbo majestuoso.
    • 1964 Alario di Filippo, M. LexColombianismos Co (NTLLE)
      abaniqueo. En lenguaje taurino, desplante que consiste en retirarse el torero de la faena de muleta, moviendo ésta con una sola mano, de anverso a reverso, ante la cara del toro, y dándole la espalda, pero sin volver la vista atrás. Úsase también en España.
    • 1970 Díaz Cañabate, A. Paseíllo toros [1970] Esp (CDH )
      La gente se entretiene conversando o pendiente de las minucias al margen del toreo. Al toque de matar se anima. Ha llegado el solo momento en el que se condensa todo el interés de la corrida, la faena de muleta. No hay tal faena de muleta. Hay sólo dos pases, el natural y el redondo, rematados por uno que quiere ser de pecho y se queda en otro de pitón a pitón. ¿Adornos? ¿Se puede llamar adorno a un embarullado y aislado molinete o a los pases por alto con giro fuera de la cara del toro a la terminación de cada uno o a un abaniqueo a distancia, de una insulsez total?
    • 1983 Alario di Filippo, M. LexColombianismos Co (NTLLE)
      abaniqueo. m. Col. En lenguaje taurino, desplante que consiste en retirarse el torero de la faena de muleta, moviendo ésta con una sola mano, de anverso a reverso, ante la cara del toro, y dándole la espalda, pero sin volver la vista atrás. U. t. en España.
    • 1989 Prensa ABC, 06/08/1989 [1989] Esp (CDH )
      La grada crujía en cada muletazo. Litri, también. Los tendidos echaban humo porque abajo se echaba humo también desde el corazón por la chimenea de la casta. Litri y Huelva. Huelva y Litri. Llegó al abaniqueo, los molinetes de rodilla jugándose el pecho.
    • 1997 Prensa El País, 25/08/1997 [1997] Esp (CDH )
      Gustaron mucho los abaniqueos con la flámula con los que cerró los trasteos en ambos enemigos. Y no gustaron tanto los pares de banderillas que colocó a su primer morlaco. Aquello tuvo más vulgaridad que arte. El cuarto de la tarde le metió en la calle de los apuros, porque, además de andar distraído, se frenaba con peligro.
    • 2001 Blanco, T. "José Tomás" [26-07-2001] El País (Madrid) Esp (CORPES)
      Lució variedad con el capote, larga cambiada, verónicas, chicuelinas, revoleras con serpentina. Basó su faena con la muleta en la izquierda. Sobresalieron algunos naturales de calidad. El resto tuvo más vistosidad que verdad. Manoletinas, abaniqueo por la cara, con desplante antes de una gran estocada que puso la plaza en pie.
    • 2003 Anónimo "Arte y pasión" [30-01-2003] El País (Madrid) Esp (CORPES)
      El programa posee diferentes modos de juego. A través de la escuela taurina el jugador podrá aprender los diferentes movimientos. Así pues, es curioso aprender a realizar belmontinas, capotazos, chicuelinas o verónicas con el capote, gracias al teclado o en su defecto con un mando de control, o bien abaniqueos, kikirikí o teléfonos con la muleta. Pero eso no es todo, también se puede aprender a colocar unas banderillas o entrar a matar. No es una tarea fácil.
    • 2017 Nieto, L. "Morante" [02-05-2017] Diario de Sevilla (Sevilla) Esp (HD)
      Como ayer, Morante, que aplicó una gracia profunda para convertir, a base de inspiración, las acometidas en viajes ilusionantes en los que la figura del torero, frágil por momentos, hipnotizaba al público con su alto voltaje artístico: ayudados para engolosinar al toro, naturales sueltos de suprema calidad, derechazos largos, aquí un molinete improvisado, allá pases de pecho con empaque o abaniqueos breves y alados en la cara del toro.
    • 2022 Mujika, J. "Precios muerte" [21-08-2022] Deia (Bilbao) Esp (HD)
      Hizo una hermosa faena Guillermo, metiéndose al toro casi en las grupas, provocándole como si aquellos fuesen los muslámenes de bailarinas de cancán del Moulin Rouge. Hubo recortes en seco como un regate de Romario y abaniqueos por izquierda y derecha de la testuz del toro, como si Mata Hari enviase un mensaje secreto al toro.
    • 2022 Ojados, F. "Puerta grande" [18-09-2022] La Verdad (Murcia) Esp (HD)
      Ferrera, un especialista con este hierro, pronto vio las condiciones del toro, que en un principio parecía desplazarse en la muleta. Lo llevó largo en una serie diestra y, con inteligencia, perdió pasos para cerrar con el de pecho. Tomó la zurda y por ahí el victorino enseñó el peligro. No le importó al torero que, tras abrochar la tanda, volvió al pitón derecho firmando una serie de mucho carácter, resuelta con un abaniqueo por la cara.
  5. s. m. Soplo [del viento].
    docs. (1916-1928) 3 ejemplos:
    • a1916 Daireaux, G. Dioses Pampa [2003] Argentina (CDH )
      Tiene para ello, que esparcir en la atmósfera perfumes embriagadores y poéticos gorjeos de aves, en suave abaniqueo de céfiros.
    • 1923 Ocantos, C. M. Cola paja Ar (FG)
      La encantadora tibieza de la noche de octubre hacía agradable el abaniqueo del aire.
    • 1928 Vizoso, Manuel F. "De Coruña" [01-04-1928] p. 15 El Practicante Galaico (Ferrol) Esp (HD)
      La mañana aparece calmosa y fresca, dejándose sentir a ratos el abaniqueo de la brisa marina que orea los rostros, causando leves estremecimientos.
  6. Acepción lexicográfica
  7. s. m. "Movimiento con la mano extendida" (Caballero, DiccModismos-1899).
    docs. (1899) Ejemplo:
    • 1899 Caballero, R. DiccModismos Esp (BD)
      Abaniqueo. Movimiento con la mano extendida.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE