Diccionario histórico de la lengua española

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

abaritonamiento s. (2001)

abaritonamiento

Etim. Derivado de abaritonar y -miento.

Se documenta únicamente, con la acepción 'modulación del tono de voz para hacerlo más grave', en julio de 2001, en el artículo de crítica musical "La del manojo de rosas" de A. de Terán, publicado en el Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife).

>abaritonar+–miento
s. m. Modulación del tono de la voz para hacerlo más grave.
docs. (2001) Ejemplo:
- 2001 Terán, A. "Manojo rosas" [01-07-2001] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  Arturo Pastor, que era nuevo, no convencería demasiado, sin demasiado volumen de voz, aunque entonada, y con un abaritonamiento forzado de timbre entubado; como actor sólo se defendía, sus mejores momentos la romanza de "Madrileña bonita" y el dúo con Ascensión antes citado; pero de este Joaquín se debe de esperar más, estamos en un sainete en que la valentía en atacar las notas, la franqueza en su exposición son fundamentales.