12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
abocinadura s. (1846-1944)
abocinadura
Etim. Derivado de abocinar1 y -dura.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'ensanchamiento de la boca de un tubo u otro tipo de conducto', en 1944, en "Nuevos productos", artículo publicado en El Automóvil Americano (New York).

En diversos repertorios lexicográficos se consigna con la acepción  'ensanchamiento progresivo de un arco, puerta o ventana hacia el lado externo o el interno de la pared'; así, con la definición sinonímica "abocinamiento", ya se registra, en 1846, en el Diccionario nacional de Domínguez.

Vid. también abocinadura (DHLE 1960-1996). 

  1. >abocinar+–dura
    s. f. Ensanchamiento de la boca de un tubo u otro tipo de conducto.
    docs. (1944) 2 ejemplos:
    • 1944 Anónimo "Productos" [01-01-1944] p. 51 El Automóvil Americano (New York) Ur (HD)
      Un nuevo tipo de herramienta abocinadora, que facilita mucho hacer abocinadura doble a tubos de acero de pared delgada, de tamaños S.A.E. y a uniones invertidas, fué recientemente anunciado рог la Imperial Brass Mfg. Co., 1200 W. Harrison St., Chicago 7, III.
    • 1944 Anónimo "Productos" [01-01-1944] p. 51 El Automóvil Americano (New York) Ur (HD)
      La herramienta evita la rotura o trizadura del tubo, durante la abocinadura. Repliega la sección abocinada, dejándola con una pared muy firme, de doble espesor. La nueva herramienta se adapta especialmente a tubería de gasolina, aceite y de vacío, como la que se usa en vehículos automóviles.
  2. Acepción lexicográfica
  3. s. f. "Ensanchamiento progresivo de un arco, puerta o ventana hacia el lado externo o el interno de la pared" (Zerolo, DiccEnciclLengCastellana-1895).
    docs. (1846-1918) 6 ejemplos:
    • 1846 Domínguez, J. R. Dicc. nacional, I Esp (BD)
      Abocinadura, s. f. V. ABOCINAMIENTO [| La accion ó el efecto de abocinar ( | dar á un arco mas ensanche ó elevacion por un lado que por otro)].
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Abocinadura. f. Abocinamiento.
    • 1846 Domínguez, J. R. Dicc. nacional, I Esp (BD)
      Abocinadura, s. f. V. ABOCINAMIENTO [| La accion ó el efecto de abocinar ( | dar á un arco mas ensanche ó elevacion por un lado que por otro)].
    • 1848 Matallana, M. Voc Arquitectura civil Esp (BD)
      ABOCINADURA.— La cantidad en que un arco por una de sus frentes o caras está más bajo que por la otra.
    • 1877 Clairac Sáenz, P. Dicc arquitectura e ingeniería, I Esp (BD)
      Abocinadura. Fr. Evasement. (Cant. Arq.) || La cantidad de un arco por uno de sus frentes está mas bajo que por otro.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      ABOCINADURA. Arq. Se dice de un arco al que se le da más elevación por uno de sus frentes que por el otro.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      ABOCINADURA. [...] f. Abocinamiento.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Abocinadura. f. Abocinamiento.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas