Diccionario histórico de la lengua española

12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

abocinamiento s. (1816-)

abocinamiento

1. >abocinar+–miento
   s. m. Ensanchamiento de la boca de un tubo u otro tipo de conducto.
   Sinónimos: abocinado; abocinadura
   docs. (1816-2019) 15 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1856 Anónimo Catálogo Museo Militar p. 73 Esp (BD)
     Ejemplar de la chimenea, expedida por el comercio, en Francia, para las armas de guerra. [...] Su ánima es cónica, de 0,001 mil. de diámetro en la parte superior, algo abocinada, y 0,002 mil. en la inferior, con 0,004 mil. de abocinamiento en este lado.
   • 2019 Oromendía Fuente, E. "Fuentes del Bosco" [01-10-2019] p. 526 Eikón Imago (Madrid) Esp (HD)
     En el Tríptico de la Anunciación, el objeto que figura en la bolsa sí parece un cuchillo. Sin embargo, en La extracción de la piedra de la locura el Bosco acentúa el carácter troncocónico del mango del objeto, introduce en él un acusado abocinamiento y completa el cambio mediante un reflejo de luces que transforma el cuchillo inicial en una cornetilla. Para finalizar, sustituye el refuerzo metálico del extremo de la vaina del cuchillo por algo que se asemeja a una lengüeta y transforma la vaina en una funda para el instrumento.

   • 1856 Anónimo Catálogo Museo Militar p. 73 Esp (BD)
     Ejemplar de la chimenea, expedida por el comercio, en Francia, para las armas de guerra. [...] Su ánima es cónica, de 0,001 mil. de diámetro en la parte superior, algo abocinada, y 0,002 mil. en la inferior, con 0,004 mil. de abocinamiento en este lado.
   • 1857 Mellado, F. P. Trad Diccionario artes, II p. 295 Esp (BD)
     La estremidad superior de este tubo se termina por un abocinamiento llamado cubeta, al cual vienen á parar los conductos t y f.
   • 1887 Arántegui Sanz, J. Apuntes artillería esp, I p. 391 Esp (BD)
     La caña tiene ocho argollas en posición simétrica dos á dos respecto al plano de tiro, y los aros que la sustentan, forman ó tienen un resalte en el extremo superior, formando todos ellos una línea paralela al eje. Este ejemplar tiene muy pronunciado el abocinamiento de la boca, y en la parte anterior del plano de esta, un suplemento triangular cuyo vértice inferior está en el diámetro que prolongado sería perpendicular á la base de dicho triángulo, y que a la vez pasaría por el resalte superior de esta. El objeto de esa disposición era la colocación igual de la bombarda sobre el afuste, á efecto de que la línea de los resaltes estuviera siempre en el plano vertical pasando por el eje, para que la puntería tuviese lugar del mismo modo en todos los casos.
   • 1906 Prensa Ingeniería Revista Industrial p. 79b Esp (FG)
     Los tubos del sifón están constituidos por trozos de 6,50 metros de largo, terminándose la camisa de palastro por un abocinamiento para establecer su unión con los contiguos y formar así la junta de dilatación.
   • 1915 Anónimo "Nuevo pantano" [31-08-1915] Unión Ibero-Americana (Madrid) Esp (HD)
     De perfil moderno triangular con talud de 0,873 en el paramento posterior y sólo de 0, 025 en el de agua arriba para evitar el efecto de desplome aparente. El radio en planta de 80 metros. La longitud inferior de la presa es de unos 17 metros y la superior de 150 metros. El ancho en la coronación cuatro metros. Dos galerías de fondo sobre cimientos facilitan la limpia, con abocinamientos de entrada y salida, cerradas por compuertas sencillas de acero fundido en su sección más restringida (1,24 x 1,225).
   • 1927 Botín, C. "Acueducto Riofrío" [01-01-1927] p. 9 Ingeniería y Construcción (Madrid) Esp (HD)
     Una amplia rejilla protege el acceso a la cámara de entrada al sifón. En régimen normal, la carga de agua sobre el eje del mismo, en dicha cámara, es de 7,50 metros, y este valor elevado, unido al abocinamiento de la tubería en el tramo que queda empotrado en el muro, impiden la formación de remolinos y exaltan el rendimiento hidráulico de la instalación.
   • 1943 Anónimo "Subasta Confederación Hidrográfica Ebro" [16-04-1943] Boletín Oficial de la Provincia de Santander (Santander) Esp (HD)
     Esta confederación abre el concurso de proyecto para la adjudicación por destajo de los siguientes elementos [...]: de un (1) metro de diámetro interior, con sus abocinamientos; cuatro (4) válvulas para cierre de estas tuberías.
   • 1997 Schz García, G. Trad Manual Chilton, II p. 175 Mx (BD)
     Si debe utilizarse un tramo de tubería de freno de acero y abocinarse su extremidad, deberá utilizarse una herramienta especial de doble abocinado. Siempre revise los abocinamientos recién efectuados buscando defectos. Deberán utilizarse herramientas de abocinado de doble regazo. Los abocinados sencillos no mantienen las altas presiones del sistema de frenos y tienen tendencia a agrietarse.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     abocinamiento [...] m. Acción y efecto de abocinar [ | Ensanchar un tubo o cañón hacia su boca, a modo de bocina].
   • 2002 Schz García, G, Trad Puesta punto p. 125 Mx (BD)
     Al instalar una tubería de combustible con extremos abocinados (figura 10-21), asegúrese de que el extremo tiene un abocinamiento coincidente ISO (métrico) o un abocinamiento doble. Estos abocinamientos se pueden formar utilizando la herramienta de abocinar apropiada (figura 10-22). Los acoplamientos con abocinamiento ISO o con abocinamiento doble no deben ser intercambiados.
   • 2019 Oromendía Fuente, E. "Fuentes del Bosco" [01-10-2019] p. 526 Eikón Imago (Madrid) Esp (HD)
     En el Tríptico de la Anunciación, el objeto que figura en la bolsa sí parece un cuchillo. Sin embargo, en La extracción de la piedra de la locura el Bosco acentúa el carácter troncocónico del mango del objeto, introduce en él un acusado abocinamiento y completa el cambio mediante un reflejo de luces que transforma el cuchillo inicial en una cornetilla. Para finalizar, sustituye el refuerzo metálico del extremo de la vaina del cuchillo por algo que se asemeja a una lengüeta y transforma la vaina en una funda para el instrumento.

   • 1856 Anónimo Catálogo Museo Militar p. 73 Esp (BD)
     Ejemplar de la chimenea, expedida por el comercio, en Francia, para las armas de guerra. [...] Su ánima es cónica, de 0,001 mil. de diámetro en la parte superior, algo abocinada, y 0,002 mil. en la inferior, con 0,004 mil. de abocinamiento en este lado.
   • 1856 Anónimo Catálogo Museo Militar p. 93 Esp (BD)
     Cápsulas de Noruega. Son de cuatro aletas muy pequeñas, con un abocinamiento bastante pronunciado de 0,008 mil. de diámetro. Su alto es de 0,0055 mil.; otro tanto el diámetro del hueco en su base, y 0,005 mil. en la parte exterior y superior de la copa ó tapa.
   • 1857 Mellado, F. P. Trad Diccionario artes, II p. 295 Esp (BD)
     La estremidad superior de este tubo se termina por un abocinamiento llamado cubeta, al cual vienen á parar los conductos t y f.
   • 1887 Arántegui Sanz, J. Apuntes artillería esp, I p. 391 Esp (BD)
     La caña tiene ocho argollas en posición simétrica dos á dos respecto al plano de tiro, y los aros que la sustentan, forman ó tienen un resalte en el extremo superior, formando todos ellos una línea paralela al eje. Este ejemplar tiene muy pronunciado el abocinamiento de la boca, y en la parte anterior del plano de esta, un suplemento triangular cuyo vértice inferior está en el diámetro que prolongado sería perpendicular á la base de dicho triángulo, y que a la vez pasaría por el resalte superior de esta. El objeto de esa disposición era la colocación igual de la bombarda sobre el afuste, á efecto de que la línea de los resaltes estuviera siempre en el plano vertical pasando por el eje, para que la puntería tuviese lugar del mismo modo en todos los casos.
   • 1906 Prensa Ingeniería Revista Industrial p. 79b Esp (FG)
     Los tubos del sifón están constituidos por trozos de 6,50 metros de largo, terminándose la camisa de palastro por un abocinamiento para establecer su unión con los contiguos y formar así la junta de dilatación.
   • 1915 Anónimo "Nuevo pantano" [31-08-1915] Unión Ibero-Americana (Madrid) Esp (HD)
     De perfil moderno triangular con talud de 0,873 en el paramento posterior y sólo de 0, 025 en el de agua arriba para evitar el efecto de desplome aparente. El radio en planta de 80 metros. La longitud inferior de la presa es de unos 17 metros y la superior de 150 metros. El ancho en la coronación cuatro metros. Dos galerías de fondo sobre cimientos facilitan la limpia, con abocinamientos de entrada y salida, cerradas por compuertas sencillas de acero fundido en su sección más restringida (1,24 x 1,225).
   • 1927 Botín, C. "Acueducto Riofrío" [01-01-1927] p. 9 Ingeniería y Construcción (Madrid) Esp (HD)
     Una amplia rejilla protege el acceso a la cámara de entrada al sifón. En régimen normal, la carga de agua sobre el eje del mismo, en dicha cámara, es de 7,50 metros, y este valor elevado, unido al abocinamiento de la tubería en el tramo que queda empotrado en el muro, impiden la formación de remolinos y exaltan el rendimiento hidráulico de la instalación.
   • 1936 RAE DRAE 16.ª ed. (NTLLE)
     Abocinamiento. m. Acción y efecto de abocinar [ | Ensanchar un tubo o cañón hacia su boca, a modo de bocina].
   • 1943 Anónimo "Subasta Confederación Hidrográfica Ebro" [16-04-1943] Boletín Oficial de la Provincia de Santander (Santander) Esp (HD)
     Esta confederación abre el concurso de proyecto para la adjudicación por destajo de los siguientes elementos [...]: de un (1) metro de diámetro interior, con sus abocinamientos; cuatro (4) válvulas para cierre de estas tuberías.
   • 1961 Martire, G. "Sistema encendido, II" [01-01-1961] p. 38 Parabrisas (Buenos Aires) Ar (HD)
     Como es de suponer, la tapa del distribuidor tiene dispuestos en forma de circunferencia, alrededor del abocinamiento central (llegada de la bobina), tantos abocinamientos como cilindros (bujías) tenga el motor. Estos abocinamientos tienen igualmente alojamientos metálicos donde se conectan a presión los terminales de los cables de las bujías; se prolongan hacia abajo en forma de segmento, como hemos visto.
   • 1997 Schz García, G. Trad Manual Chilton, II p. 175 Mx (BD)
     Si debe utilizarse un tramo de tubería de freno de acero y abocinarse su extremidad, deberá utilizarse una herramienta especial de doble abocinado. Siempre revise los abocinamientos recién efectuados buscando defectos. Deberán utilizarse herramientas de abocinado de doble regazo. Los abocinados sencillos no mantienen las altas presiones del sistema de frenos y tienen tendencia a agrietarse.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     abocinamiento [...] m. Acción y efecto de abocinar [ | Ensanchar un tubo o cañón hacia su boca, a modo de bocina].
   • 2002 Schz García, G, Trad Puesta punto p. 125 Mx (BD)
     Al instalar una tubería de combustible con extremos abocinados (figura 10-21), asegúrese de que el extremo tiene un abocinamiento coincidente ISO (métrico) o un abocinamiento doble. Estos abocinamientos se pueden formar utilizando la herramienta de abocinar apropiada (figura 10-22). Los acoplamientos con abocinamiento ISO o con abocinamiento doble no deben ser intercambiados.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     abocinamiento [...] m. Acción y efecto de abocinar [ | Ensanchar un tubo o cañón hacia su boca, a modo de bocina].
   • 2019 Oromendía Fuente, E. "Fuentes del Bosco" [01-10-2019] p. 526 Eikón Imago (Madrid) Esp (HD)
     En el Tríptico de la Anunciación, el objeto que figura en la bolsa sí parece un cuchillo. Sin embargo, en La extracción de la piedra de la locura el Bosco acentúa el carácter troncocónico del mango del objeto, introduce en él un acusado abocinamiento y completa el cambio mediante un reflejo de luces que transforma el cuchillo inicial en una cornetilla. Para finalizar, sustituye el refuerzo metálico del extremo de la vaina del cuchillo por algo que se asemeja a una lengüeta y transforma la vaina en una funda para el instrumento.
   
   1. s. m. En particular, ensanchamiento de la boca del cañón de una pieza de artillería causada por la salida de los proyectiles.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1816-1917) 6 ejemplos:

      • Destacados
      • Todos

      • 1816 Morla, T. Tratado artillería, II (2.ª ed.) [1816] p. 13 Esp (BD)
        Estando abocinada: esto es, que forme un cono truncado, cuya base mayor está en la boca del cañon: este defecto único prueba que la pieza es de muy buena calidad y ha servido mucho; pero como las balas no tengan entonces una justa direccion, y la metralla se esparza demasiado, se dará el cañon por inútil si el abocinamiento fuese de seis o mas lineas; y por de buen servicio si no llegase a ser de tres lineas. Estas piezas podrian rehabilitarse tambien barrenándolas de nuevo para un calibre mayor.
      • 1848 Arteaga, J. Trad Curso artilleria, Secq p. 30 Ch (BD)
        Los surcos provienen del rompimiento de algun proyectil en el ánima. El desfogonamiento, es un acrescentamiento de la recámara o del fogon debido al ensanchamiento del metal. El abocinamiento, es un hundimiento en la boca, causado por el choque del proyectil a su salida.
      • 1863 Santiago Hoppe, J. Nociones artillería p. 43 Esp (BD)
        ■ Los surcos de las ánimas se forman cuando un proyectil se rompe en su interior. El abocinamiento es un aumento del diámetro en la boca, en la recámara ó en el oido. Las bocas de fuego de hierro, están menos sujetas á dichos defectos, pero se les encuentran surcos considerables y cavidades profundas, causadas por la accion del gas y la oxidacion, particularmente en la aproximacion al mar.
      • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
        ABOCINAMIENTO: s. m. [...] = Mil.: ensanche elíptico producido en la boca de una pieza de artillería por efecto de la salida del proyectil con que ha sido cargada.
      • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
        ABOCINAMIENTO: s. m. [...] Mil. Ensanche de la boca de cañón, producido por la salida del proyectil.

      • 1816 Morla, T. Tratado artillería, II (2.ª ed.) [1816] p. 13 Esp (BD)
        Estando abocinada: esto es, que forme un cono truncado, cuya base mayor está en la boca del cañon: este defecto único prueba que la pieza es de muy buena calidad y ha servido mucho; pero como las balas no tengan entonces una justa direccion, y la metralla se esparza demasiado, se dará el cañon por inútil si el abocinamiento fuese de seis o mas lineas; y por de buen servicio si no llegase a ser de tres lineas. Estas piezas podrian rehabilitarse tambien barrenándolas de nuevo para un calibre mayor.
      • 1848 Arteaga, J. Trad Curso artilleria, Secq p. 30 Ch (BD)
        Los surcos provienen del rompimiento de algun proyectil en el ánima. El desfogonamiento, es un acrescentamiento de la recámara o del fogon debido al ensanchamiento del metal. El abocinamiento, es un hundimiento en la boca, causado por el choque del proyectil a su salida.
      • 1849 Iruegas, P. "Necesidad revistas armamento" [01-01-1849] p. 471 La Revista Militar (Madrid) Esp (HD)
        Si se limpiasen y descargasen los fusiles con las, precauciones que el buen sentido aconseja, y no bruscamente como se hace, ni los abocinamientos serian tan frecuentes, ni las bocas de los cañones se llenarian de rebabas; pero se apoyan estas sobre el suelo ú otros cuerpos duros, y á tan continuos choques, no digo el hierro, pero ni aun el diamante resistiria.
      • 1863 Santiago Hoppe, J. Nociones artillería p. 43 Esp (BD)
        ■ Los surcos de las ánimas se forman cuando un proyectil se rompe en su interior. El abocinamiento es un aumento del diámetro en la boca, en la recámara ó en el oido. Las bocas de fuego de hierro, están menos sujetas á dichos defectos, pero se les encuentran surcos considerables y cavidades profundas, causadas por la accion del gas y la oxidacion, particularmente en la aproximacion al mar.
      • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
        ABOCINAMIENTO: s. m. [...] = Mil.: ensanche elíptico producido en la boca de una pieza de artillería por efecto de la salida del proyectil con que ha sido cargada.
      • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
        ABOCINAMIENTO: s. m. [...] Mil. Ensanche de la boca de cañón, producido por la salida del proyectil.
2. >abocinar+–miento
   s. m. Ensanchamiento progresivo de un arco, puerta o ventana hacia uno de los lados de la pared.
   Sinónimo: abocinado
   docs. (1846-2022) 16 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
     Abocinamiento, s. m. La accion ó el efecto de abocinar [ | dar á un arco mas ensanche ó elevación por un lado que por el otro].
   • 2022 Ramos, R. "Tulla de Fabián" [23-05-2022] La Voz de Galicia (La Coruña) Esp (HD)
     Hacía ya mucho tiempo que la humedad y el agua acabaran con los pisos interiores y hoy apenas queda parte de la estructura exterior que tiene algún muro derrumbado. Rubia y Gómez destacaban «las ventanas con arcos geminados de la segunda planta, abiertas en los gruesos muros con abocinamiento interior, de doble vano, también llamadas ajimezadas».

   • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
     Abocinamiento, s. m. La accion ó el efecto de abocinar [ | dar á un arco mas ensanche ó elevación por un lado que por el otro].
   • 1876 Inchaurrandieta, R. / Mtz Campos, M. / Pardo, M. "Memoria reconstrucción" [01-01-1876] p. 122 Anales de Obras Públicas: Memorias y Documentos referentes a la Ciencia del Ingeniero (Madrid) Esp (HD)
     COMPUERTAS. Pueden emplearse de madera, de fundicion y de hierro forjado: preferimos las segundas por ser más duraderas y más fáciles de conservar. [...] Los inconvenientes de esta disposicion, que desaparecen ante sus ventajas, para pequeñas cargas, nos obligan á desecharla; tales son la dificultad de engrasar bien las guías y de preservar de un accidente fortuito las varillas de traccion: ademas, á igualdad de superficie el gasto es menor que si se colocasen en el interior, dando á las ventanillas un abocinamiento que suprima la contraccion de la vena flúida: por ambos motivos se disponen en el espesor del muro; entonces no puede actuarse directamente sobre ellas, segun la vertical de su plano.
   • 1877 Clairac Sáenz, P. Dicc arquitectura e ingeniería, I p. 11 Esp (BD)
     Abocinamiento. m. Acción y efecto de abocinar [| Dar á un arco, claraboya, etc., más ensanche ó elevacion por un lado ó frente que por el otro].
   • 1930 Lampérez Romea, V. HArquitectura cristiana española Edad Media (2.ª ed.) p. 488 Esp (BD)
     Ventanas.— Las ventanas de la arquitectura románica son siempre pequeñas, tímidamente abiertas en los muros para no debilitarlos, cerradas por varios arcos de medio punto (aun cuando la misma iglesia los tenga apuntados en sus elementos constructivos), en degradación, formando un abocinamiento al igual, y por iguales motivos constructivos y artísticos, que las puertas.
   • 1936 Biurrun Sótil, T. Arte románico Navarra p. 250 Esp (BD)
     No es tan solo el crucero, provisto de cúpula o linterna, lo que hace singular esta construcción: son también características en ella, la graduación de luces, por iluminación directa e indirecta, el conjunto de ajimeces, grandes y pequeñas claraboyas, la serie de ventanas en la doble zona del hastial, y las pequeñas aberturas con gran derrame de luz al interior, por el abocinamiento de aquella especie de aspilleras.
   • 1965 Lopetegui, L. HIglesia América [1965] Esp (CDH )
     Las iglesias de San Cristóbal de Mérida y de Umán, de mediados del siglo, aunque conservan claramente las características de la arquitectura barroca yucateca, intensifican más que sus similares el abocinamiento de sus portadas.
   • 1972 González, A. M.ª "Portada capilla rey Casto" [01-01-1972] p. 79 Archivum (Oviedo) Esp (HD)
     En la iglesia belga de Tirlemont aparece con idéntica división de maniel con Virgen y Niño, tímpano tripartito con molduras curvas, figuras laterales y otras pequeñas en las arquivoltas; estas últimas series no llegaron a labrarse, pero el tímpano contiene rica iconografía en relieve (típica del siglo XIV), y el conjunto, por ser portada monumental, de abocinamiento más profundo y se alberga bajo gablete.
   • 1998 Fernández, A. / Barnechea Salo, E. / Haro Sabater, J. R. Historia arte p. 8 Esp (BD)
     Puertas y ventanas. En ellas el elemento diferencial lo constituye la parte baja, que en las puertas se denomina umbral, y en las ventanas alféizar. Los laterales, las jambas, revisten especial importancia en la Edad Media. El espesor de los muros no permitía grandes aberturas, para que no peligrase así su estabilidad, por ello se recurrió a la ingeniosa idea de abocinar las jambas, con lo que la superficie de sustentación era la misma, pero la iluminación mucho mayor. Estos abocinamientos o derrames, por otra parte, sugieren y facilitan los magníficos portales medievales.
   • 2004 García Cruz, F. "Ventana al pasado" Campeche: Tesoro Mx (CORPES)
     El tablero que a modo de friso la remata, es una modificación posterior. El abocinamiento sobre el portón al interior del zaguán está moldurado como una venera por un arco mixtilíneo (morisco); de ahí se llega a una crujía que se prolonga en una galería de arcos mixtilíneos sobre columnas de cantera que rodean a un patio central.
   • 2008 Anónimo "Iglesia San Juan Bautista" [01-05-2008] Binter Canarias (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     La fachada principal del templo y su opuesta son muy parecidas. Sus puertas de acceso al interior están flanqueadas por grandes arcos apuntados en forma de abocinamiento.
   • 2022 Ramos, R. "Tulla de Fabián" [23-05-2022] La Voz de Galicia (La Coruña) Esp (HD)
     Hacía ya mucho tiempo que la humedad y el agua acabaran con los pisos interiores y hoy apenas queda parte de la estructura exterior que tiene algún muro derrumbado. Rubia y Gómez destacaban «las ventanas con arcos geminados de la segunda planta, abiertas en los gruesos muros con abocinamiento interior, de doble vano, también llamadas ajimezadas».

   • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
     Abocinamiento, s. m. La accion ó el efecto de abocinar [ | dar á un arco mas ensanche ó elevación por un lado que por el otro].
   • 1876 Inchaurrandieta, R. / Mtz Campos, M. / Pardo, M. "Memoria reconstrucción" [01-01-1876] p. 122 Anales de Obras Públicas: Memorias y Documentos referentes a la Ciencia del Ingeniero (Madrid) Esp (HD)
     COMPUERTAS. Pueden emplearse de madera, de fundicion y de hierro forjado: preferimos las segundas por ser más duraderas y más fáciles de conservar. [...] Los inconvenientes de esta disposicion, que desaparecen ante sus ventajas, para pequeñas cargas, nos obligan á desecharla; tales son la dificultad de engrasar bien las guías y de preservar de un accidente fortuito las varillas de traccion: ademas, á igualdad de superficie el gasto es menor que si se colocasen en el interior, dando á las ventanillas un abocinamiento que suprima la contraccion de la vena flúida: por ambos motivos se disponen en el espesor del muro; entonces no puede actuarse directamente sobre ellas, segun la vertical de su plano.
   • 1877 Clairac Sáenz, P. Dicc arquitectura e ingeniería, I p. 11 Esp (BD)
     Abocinamiento. m. Acción y efecto de abocinar [| Dar á un arco, claraboya, etc., más ensanche ó elevacion por un lado ó frente que por el otro].
   • 1930 Lampérez Romea, V. HArquitectura cristiana española Edad Media (2.ª ed.) p. 488 Esp (BD)
     Ventanas.— Las ventanas de la arquitectura románica son siempre pequeñas, tímidamente abiertas en los muros para no debilitarlos, cerradas por varios arcos de medio punto (aun cuando la misma iglesia los tenga apuntados en sus elementos constructivos), en degradación, formando un abocinamiento al igual, y por iguales motivos constructivos y artísticos, que las puertas.
   • 1931 Anónimo "División Hidráulica Miño" [20-10-1931] Boletín Oficial de la Provincia de Oviedo (Oviedo) Esp (HD)
     En el encauzamiento del río Suarón y a fin de no disminuir el desagüe del puente de la carretera de Villalba a Oviedo, se establecerá el debido abocinamiento. También se establecerá él abocinamiento correspondiente para el paso del tramo primero al segundo, cuyas secciones son de anchos diferentes. Igualmente, en el encauzamiento del río Monjardín, y con objeto de no disminuir el desagüe del pontón antes mencionado, como tampoco los existentes, realizados hace años para facilitar el acceso de las gabarras, se establecerá el oportuno abocinamiento.
   • 1936 Biurrun Sótil, T. Arte románico Navarra p. 250 Esp (BD)
     No es tan solo el crucero, provisto de cúpula o linterna, lo que hace singular esta construcción: son también características en ella, la graduación de luces, por iluminación directa e indirecta, el conjunto de ajimeces, grandes y pequeñas claraboyas, la serie de ventanas en la doble zona del hastial, y las pequeñas aberturas con gran derrame de luz al interior, por el abocinamiento de aquella especie de aspilleras.
   • 1965 Lopetegui, L. HIglesia América [1965] Esp (CDH )
     Las iglesias de San Cristóbal de Mérida y de Umán, de mediados del siglo, aunque conservan claramente las características de la arquitectura barroca yucateca, intensifican más que sus similares el abocinamiento de sus portadas.
   • 1972 González, A. M.ª "Portada capilla rey Casto" [01-01-1972] p. 79 Archivum (Oviedo) Esp (HD)
     En la iglesia belga de Tirlemont aparece con idéntica división de maniel con Virgen y Niño, tímpano tripartito con molduras curvas, figuras laterales y otras pequeñas en las arquivoltas; estas últimas series no llegaron a labrarse, pero el tímpano contiene rica iconografía en relieve (típica del siglo XIV), y el conjunto, por ser portada monumental, de abocinamiento más profundo y se alberga bajo gablete.
   • 1972 González, A. M.ª "Portada capilla rey Casto" [01-01-1972] p. 79 Archivum (Oviedo) Esp (HD)
     Idéntica disposición, de exagerada simplicidad decorativa, se halla en la portada principal de la iglesia flamenca de Tongeron o Tongres, junto a la frontera holandesa. Lo mismo puede decirse de la que posee la colegiata de Nuestra señora de Huy, también en Bélgica, que como las demás ofrece la distribución tripartita del tímpano ornado con varias escenas en relieve sobre fondo continuo; su abocinamiento es menor ya que comunica la iglesia con el claustro, y por lo tanto tiene cierto sentido interior que la aproxima a la de la capilla del rey Casto.
   • 1976 Schz Trujillano, M.ª T. "Torres Covarrubias Noviercas" [01-01-1976] p. 660 Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos (Madrid) Esp (HD)
     Los únicos vanos de la torre son la puerta y una estrecha saetera situada sobre ella en el espacio ocupado por el tercer piso, adintelada y con un gran abocinamiento interior.
   • 1990 Alonso Ortega, J. L. Románico Castilla y León p. 19 Esp (BD)
     Arquitectónicamente las portadas salvan el grosor del muro mediante un abocinamiento que se traduce en la multiplicación de arquivoltas que van reduciendo su diámetro del exterior al interior, apoyando sobre simples jambas o columnas con capiteles por lo general muy ricos en temas iconográficos o vegetales. Como consecuencia del abocinamiento debido a un mayor grosor del muro muchas portadas sobresalen del plano del muro de la nave dando lugar al tipo de portadas denominado "adosado al muro" cuyo saliente se cubre con un tejaroz sostenido por canecillos.
   • 1990 Alonso Ortega, J. L. Románico Castilla y León p. 60 Esp (BD)
     Completan el grupo de templos románicos del Valle de Sedano, la iglesia de Escalada con magnífica portada de abocinamiento muy pronunciado y cuyas arquivoltas se decoran con hojas caladas, puntas de diamante, sogueados, medias bolas, baquetones y la interior con los Ancianos del Apocalipsis.
   • 1998 Fernández, A. / Barnechea Salo, E. / Haro Sabater, J. R. Historia arte p. 8 Esp (BD)
     Puertas y ventanas. En ellas el elemento diferencial lo constituye la parte baja, que en las puertas se denomina umbral, y en las ventanas alféizar. Los laterales, las jambas, revisten especial importancia en la Edad Media. El espesor de los muros no permitía grandes aberturas, para que no peligrase así su estabilidad, por ello se recurrió a la ingeniosa idea de abocinar las jambas, con lo que la superficie de sustentación era la misma, pero la iluminación mucho mayor. Estos abocinamientos o derrames, por otra parte, sugieren y facilitan los magníficos portales medievales.
   • 2004 García Cruz, F. "Ventana al pasado" Campeche: Tesoro Mx (CORPES)
     El tablero que a modo de friso la remata, es una modificación posterior. El abocinamiento sobre el portón al interior del zaguán está moldurado como una venera por un arco mixtilíneo (morisco); de ahí se llega a una crujía que se prolonga en una galería de arcos mixtilíneos sobre columnas de cantera que rodean a un patio central.
   • 2008 Anónimo "Iglesia San Juan Bautista" [01-05-2008] Binter Canarias (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     La fachada principal del templo y su opuesta son muy parecidas. Sus puertas de acceso al interior están flanqueadas por grandes arcos apuntados en forma de abocinamiento.
   • 2022 Ramos, R. "Tulla de Fabián" [23-05-2022] La Voz de Galicia (La Coruña) Esp (HD)
     Hacía ya mucho tiempo que la humedad y el agua acabaran con los pisos interiores y hoy apenas queda parte de la estructura exterior que tiene algún muro derrumbado. Rubia y Gómez destacaban «las ventanas con arcos geminados de la segunda planta, abiertas en los gruesos muros con abocinamiento interior, de doble vano, también llamadas ajimezadas».
3. >abocinar+–miento
   s. m. Ensanchamiento de una vía, en forma de bocina.
   docs. (1855-2021) 7 ejemplos:
   • Destacados
   • Todos

   • 1855 Anónimo "Dictamen 6 Octubre1855" p. 29 Colección documentos oficiales Esp (BD)
     Tiene sobre el anterior la ventaja de haber admitido la idea de variar la direccion de la calle de la Zarza [...]; pero tiene en cambio dos deſectos: el primero consiste en un ligero é imperceptible desvio del paralelismo que sufre la línea de la manzana núm. 207 con respecto a la de enfrente, y que el autor de este plano ha preferido, no sin algun fundamento, al quebranto que en esto existia, presenta el otro proyecto, atendiendo á que tal desvio será absolutamente imposible notarlo en obra; el segundo es asimismo la falta de paralelismo de las dos líneas opuestas en la embocadura de la calle de Alcalá, que produce alli un ligero abocinamiento en sentido contrario al que se verifica despues en el resto de la calle, y este defecto es mas notable que el anterior.
   • 1929 Anónimo (J. N. P.) "En Barcelona" [02-11-1929] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
     Se ha dotado al aristocrático Paseo de Gracia de un remate decorativo á base de jardines, esculturas y juegos de agua, el cual abarca desde su cruce con la avenida de Alfonso XIII hasta el abocinamiento de las alineaciones á la entrada de la calle de Salmerón, la visualidad de la cual como término del paseo pretende corregirse con esa urbanización artística; una cosa análoga se hace en el extremo superior del Paseo de San Juan, donde también se urbaniza á base de jardines centrales, á los cuales ha de comunicar una bella perspectiva la elevación de la rasante de dicho tramo final.
   • 2012 Legislación Orden 32/2012 p. 194 Esp (BD)
     La longitud mínima de esos carriles adicionales será de 5 m en una zona urbana, y de 25 m fuera de poblado. Se recomienda que la longitud del abocinamiento necesario para insertarlos no rebase 100 m
   • 2017 Muñoz Guajardo, J. F. / Hdz Meléndez, J. M.ª Proyecto CV-937 p. 3 Esp (BD)
     Se parte de la rotonda con un eje circular y cuatro ejes principales que se corresponden con los ramales que confluyen en la misma, para cada ramal se han definido dos ejes secundarios más, uno de entrada y otro de salida que definen los abocinamientos de los ejes principales en sus conexiones con la glorieta.
   • 2021 Garate, X. "Puente Urumea" [22-04-2021] El Diario Vasco (San Sebastián) Esp (HD)
     En la margen izquierda el diseño del puente plantea un "abocinamiento" del tablero, es decir una separación de los carriles en función de la dirección que se quiera tomar. Este planteamiento permite al carril que viene de Egia desdoblarse en dos: uno siguiendo la curva para incorporarse a la calzada que continúa en dirección Riberas, Amara y Centro ciudad, y un segundo carril que traza una segunda curva para dirigirse, junto al carril en sentido contrario, hacia Loiola. Esta solución es "especialmente interesante para los vehículos pesados" que circulen desde Egia hacia Amara, porque, con otro diseño, el giro que tendrían que realizar en la minirotonda que hay bajo los tableros de la variante sería "muy forzado", aunque beneficia al conjunto del tráfico que quiere ir directamente al centro de la ciudad sin tener que pasar por la rotonda.

   • 1855 Anónimo "Sección legislativa" [01-01-1855] p. 373 Boletín de la Revista General de Legislación y Jurisprudencia (Madrid) Esp (HD)
     Que se rectifiquen las alineaciones de la calle del Duque de la Victoria en los términos propuestos por la Academia de San Fernando, a fin de que desaparezca el abocinamiento notado por la misma.
   • 1855 Anónimo "Dictamen 6 Octubre1855" p. 29 Colección documentos oficiales Esp (BD)
     Tiene sobre el anterior la ventaja de haber admitido la idea de variar la direccion de la calle de la Zarza [...]; pero tiene en cambio dos deſectos: el primero consiste en un ligero é imperceptible desvio del paralelismo que sufre la línea de la manzana núm. 207 con respecto a la de enfrente, y que el autor de este plano ha preferido, no sin algun fundamento, al quebranto que en esto existia, presenta el otro proyecto, atendiendo á que tal desvio será absolutamente imposible notarlo en obra; el segundo es asimismo la falta de paralelismo de las dos líneas opuestas en la embocadura de la calle de Alcalá, que produce alli un ligero abocinamiento en sentido contrario al que se verifica despues en el resto de la calle, y este defecto es mas notable que el anterior.
   • 1929 Anónimo (J. N. P.) "En Barcelona" [02-11-1929] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
     Se ha dotado al aristocrático Paseo de Gracia de un remate decorativo á base de jardines, esculturas y juegos de agua, el cual abarca desde su cruce con la avenida de Alfonso XIII hasta el abocinamiento de las alineaciones á la entrada de la calle de Salmerón, la visualidad de la cual como término del paseo pretende corregirse con esa urbanización artística; una cosa análoga se hace en el extremo superior del Paseo de San Juan, donde también se urbaniza á base de jardines centrales, á los cuales ha de comunicar una bella perspectiva la elevación de la rasante de dicho tramo final.
   • 2012 Legislación Orden 32/2012 p. 194 Esp (BD)
     La longitud mínima de esos carriles adicionales será de 5 m en una zona urbana, y de 25 m fuera de poblado. Se recomienda que la longitud del abocinamiento necesario para insertarlos no rebase 100 m
   • 2017 Muñoz Guajardo, J. F. / Hdz Meléndez, J. M.ª Proyecto CV-937 p. 3 Esp (BD)
     Se parte de la rotonda con un eje circular y cuatro ejes principales que se corresponden con los ramales que confluyen en la misma, para cada ramal se han definido dos ejes secundarios más, uno de entrada y otro de salida que definen los abocinamientos de los ejes principales en sus conexiones con la glorieta.
   • 2021 Garate, X. "Puente Urumea" [22-04-2021] El Diario Vasco (San Sebastián) Esp (HD)
     En la margen izquierda el diseño del puente plantea un "abocinamiento" del tablero, es decir una separación de los carriles en función de la dirección que se quiera tomar. Este planteamiento permite al carril que viene de Egia desdoblarse en dos: uno siguiendo la curva para incorporarse a la calzada que continúa en dirección Riberas, Amara y Centro ciudad, y un segundo carril que traza una segunda curva para dirigirse, junto al carril en sentido contrario, hacia Loiola. Esta solución es "especialmente interesante para los vehículos pesados" que circulen desde Egia hacia Amara, porque, con otro diseño, el giro que tendrían que realizar en la minirotonda que hay bajo los tableros de la variante sería "muy forzado", aunque beneficia al conjunto del tráfico que quiere ir directamente al centro de la ciudad sin tener que pasar por la rotonda.
   • 2021 Anónimo (J. M.) "Rotonda A-319" [21-07-2021] Ideal (Jaén) Esp (HD)
     Se plantea una glorieta de radio de la isleta central de 9 metros y borde exterior de 18 metros, con una anchura de calzada de 7 metros, con arcén interior y exterior. La glorieta de radio 36 se une a la antigua carretera A-319 mediante la construcción de unos ramales de abocinamiento numerados del 1 al 4.

4. >abocinar+–miento
   s. m. Ch Ensanchamiento del agujero cilíndrico de las ruedas que sujeta el eje producido por desgaste.
   docs. (1873) Ejemplo:
   • 1873 Anónimo (V. C.) "Arado doble Hornsby" [20-02-1873] Boletín de la Sociedad Nacional de Agricultura (Santiago de Chile) Ch (HD)
     Como quiera que uno de los argumentos contra la adopcion de las ruedas de friccion, en lugar de los dentales, era el rápido desgaste de aquellas a causa del fuerte rozamiento que se orijina en sus cubos o bocinas, los Sres. Hornsby después de detenidos estudios i esperimentos han decidido construir sus ruedas con bocinas de quita i pon. De esta manera el abocinamiento de una rueda no acarrea la pérdida de ésta, pudiendo reemplazarse la bocina gastada con un gasto relativamente insignificante.
5. >abocinar+–miento
   s. m. Ling. Posición protuberante y redondeada de los labios que se adopta, generalmente, para pronunciar determinados sonidos.
   docs. (1928-2019) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1928 Navarro Tomás, T. Ortología española p. 41 Esp (BD)
     Unas modalidades fonéticas aparecen matizadas por el rasgo predominante del abocinamiento labial.
   • 2019 Bermúdez, D. E. Lenguaje oral escrito p. 70 Ve (BD)
     ACCIÓN DE LOS LABIOS: después de la lengua, son los órganos articulatorios MÁS IMPORTANTES en la formación de las VOCALES: se llaman LABIALIZADAS O REDONDEADAS cuando hay abocinamiento o redondeamiento labial como en [o] [u].

   • 1928 Navarro Tomás, T. Ortología española p. 41 Esp (BD)
     Unas modalidades fonéticas aparecen matizadas por el rasgo predominante del abocinamiento labial.
   • 1953 Alonso, A. Estudios lingüísticos Esp (CDH )
     29 Representamos por (r fricativa, larga, enérgica, asibilada) la rr dialectal, que Lenz dice vacilante entre r y z, más cercana a r que a z. Para el matiz más próximo a z que r, tendríamos que elegir un signo a base de (j francesa) con un punto que indicara su condición apical y la ausencia de abocinamiento en los labios.
   • 1979 Alvar, M. Fonética chibcha p. 2 Estudios ofrecidos Alarcos Llorach Esp (BD)
     Pienso que si en la ypsilon hay un elemento labial y otro palatal, lo que Lugo quiere decir es que no hay un momento labial importante por cuanto los dientes están separados y los labios “sin cerrar” (según mi interpretación, sin abocinamiento), pero se trata de una vocal, por cuanto la lengua no topa en el paladar.
   • 2005 Obediente, E. Fonética p. 110 Ve (BD)
     Acción de los labios. Después de la lengua, son los labios los órganos más importantes en la formación de las vocales. Cada posición lingual descrita puede acompañarse o no de abocinamiento de los labios. Ello permite distinguir vocales labializadas o redondeadas y vocales deslabializadas o estiradas o no no-redondeadas.
   • 2010 Carmona García, I. Gramática Extremeña, 2 p. 7 Esp (BD)
     Los labios conservan el abocinamiento de la consonante labial o bien se prepara para pronunciarla, de modo que el fonema lol, cuyo alofono [o] era el esperable, acaba por abocinarse tambien. V. gr.: pool [po'al], poon [po'orj], vosotrus [Po'zotru ].
   • 2019 Bermúdez, D. E. Lenguaje oral escrito p. 70 Ve (BD)
     ACCIÓN DE LOS LABIOS: después de la lengua, son los órganos articulatorios MÁS IMPORTANTES en la formación de las VOCALES: se llaman LABIALIZADAS O REDONDEADAS cuando hay abocinamiento o redondeamiento labial como en [o] [u].

   • 1928 Navarro Tomás, T. Ortología española p. 41 Esp (BD)
     Unas modalidades fonéticas aparecen matizadas por el rasgo predominante del abocinamiento labial.
   • 1928 Navarro Tomás, T. Ortología española p. 42 Esp (BD)
     Los labios, en muchos individuos, tienden a dilatarse horizontalmente, en forma contraria al abocinamiento.
   • 1953 Alonso, A. Estudios lingüísticos Esp (CDH )
     29 Representamos por (r fricativa, larga, enérgica, asibilada) la rr dialectal, que Lenz dice vacilante entre r y z, más cercana a r que a z. Para el matiz más próximo a z que r, tendríamos que elegir un signo a base de (j francesa) con un punto que indicara su condición apical y la ausencia de abocinamiento en los labios.
   • 1965 Alarcos Llorach, E. Fonología p. 60 Esp (BD)
     Entre vocales graves y agudas, esto es, posteriores y anteriores, caracterizadas, respectivamente, por tener el formante segundo relativamente bajo o relativamente alto en el espectro, y por la posición de la lengua hacia el velo del paladar (con lo que la cavidad bucal se alarga) o hacia el prepaladar (con lo que la cavidad bucal se acorta y se divide). 2) Entre vocales labializadas y no labializadas (bemolizadas y sostenidas), caracterizadas las primeras por el descenso del formante segundo en el espectro y el abocinamiento o redondeamiento de los labios [...].
   • 1979 Alvar, M. Fonética chibcha p. 2 Estudios ofrecidos Alarcos Llorach Esp (BD)
     Pienso que si en la ypsilon hay un elemento labial y otro palatal, lo que Lugo quiere decir es que no hay un momento labial importante por cuanto los dientes están separados y los labios “sin cerrar” (según mi interpretación, sin abocinamiento), pero se trata de una vocal, por cuanto la lengua no topa en el paladar.
   • 2005 Obediente, E. Fonética p. 110 Ve (BD)
     Acción de los labios. Después de la lengua, son los labios los órganos más importantes en la formación de las vocales. Cada posición lingual descrita puede acompañarse o no de abocinamiento de los labios. Ello permite distinguir vocales labializadas o redondeadas y vocales deslabializadas o estiradas o no no-redondeadas.
   • 2010 Carmona García, I. Gramática Extremeña, 2 p. 7 Esp (BD)
     Los labios conservan el abocinamiento de la consonante labial o bien se prepara para pronunciarla, de modo que el fonema lol, cuyo alofono [o] era el esperable, acaba por abocinarse tambien. V. gr.: pool [po'al], poon [po'orj], vosotrus [Po'zotru ].
   • 2019 Bermúdez, D. E. Lenguaje oral escrito p. 70 Ve (BD)
     ACCIÓN DE LOS LABIOS: después de la lengua, son los órganos articulatorios MÁS IMPORTANTES en la formación de las VOCALES: se llaman LABIALIZADAS O REDONDEADAS cuando hay abocinamiento o redondeamiento labial como en [o] [u].
   1. s. m. Pronunciación [de un sonido] que se realiza abocinando los labios.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (2010) 2 ejemplos:

      • 2010 Carmona García, I. Gramática Extremeña, 2 p. 1 Esp (BD)
        En este numero aclaro aspectos de fonética como el abocinamiento de /o/, de morfología y semántica con la construction verbal mediante el prefijo -en- y la derivación sustantiva con iqui-. En lo que respecta a la sintaxis, analizo los términos renti, endigual, antigual y manigual así como los testimonios que de ellos dan los autores.
      • 2010 Carmona García, I. Gramática Extremeña, 2 p. 8 Esp (BD)
        Abocinamiento de vocal átona. Es lo mas frecuente y la atonicidad favorece que el mero redondeamiento pase a convertirse en un cierre completo de la vocal, es decir, en [u].

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados