Diccionario histórico de la lengua española

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

abofeteable adj. (1853-)

abofeteable

Etim. Derivado de abofetear y -ble.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'que se puede abofetear', en 1853, en el Suplemento al Diccionario Nacional de la lengua española de Domínguez, y desde entonces se atestigua con escasa frecuencia hasta la actualidad.

>abofetear+–ble
adj. Que se puede abofetear.
docs. (1853-2018) 9 ejemplos:
- 1853 Domínguez, R. J. DiccNacional (S) (NTLLE)
  ABOFETEABLE, adj. Capaz ó digno de ser abofeteado.
- 2018 Mejino, L. "Dramas existenciales" [22-08-2018] El Diario Vasco (San Sebastián) Esp (HD)
  Zovatto está desbordado por su personaje central en la trama y su expresión de alelado ante las alucinaciones que experimenta, hace que solo destaque en sus escenas desnudo con su amante. Lee está algo mejor en un personaje de lo más detestable y abofeteable, pero por lo menos está creíble en su interpretación que es más de lo que puedo decir de su hermano en la ficción.
- 1853 Domínguez, R. J. DiccNacional (S) (NTLLE)
  ABOFETEABLE, adj. Capaz ó digno de ser abofeteado.
- 1894 Yxart Moragas, J. Arte escénico, I p. 236 Esp (BD)
  El es un militar pundonoroso y de las mejores prendas; Mariana, aunque fué al principio una coqueta abofeteable, acaba por mostrar un alma extraordinaria, renunciando á su ventura por delicadeza moral.
- 1901 Nakens, J. "Cuenta cobrada" [1906] p. 32 Mi estilo Esp (BD)
  ¿Ó es que tú prefieres al pueblo de entonces este de ahora, que llena la plaza de toros el día que se recibe la noticia de la toma de Cavite, que ve indiferente la vuelta de los espectros de Cuba, que no se conmueve al saber la pérdida de la escuadra en Santiago, y que mira pasar á manos extrañas sus Colonias, sin que se altere una fibra de su rostro abofeteable? Yo no; yo prefiero aquél.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  ABOFETEABLE. adj. Capaz o digno de ser abofeteado.
- 1977 Prensa El País, 15/09/1977 [1977] Esp (CDH )
  Ya está, lo dije el otro día, con la aparición de la monja emparedada de Benavente (Zamora), vuelve la Inquisición, que es lo que aquí está haciendo falta, y El Alcázar, que es una inquisición para por las tardes, declara poseso al diputado socialista Jaime Blanco.
  
  — Bueno, le declara epiléptico —dice el quiosquero—.
  
  Epiléptico, y por lo tanto maldito, y por lo tanto abofeteable en la primera comisaría de guardia. Se ha dictado sentencia inquisitorial de posesión demoníaca —que los ateos y laicos llaman epilepsia— contra un señor, que naturalmente es rojo, y ya de nada vale que la mesa de las Cortes, esa que se tiene que reunir, se reúna o no se reúna, porque la cosa ha pasado a más altas instancias, a las instancias sobrenaturales de la derecha eterna.
- 2001 Cortijo, J. "Intrigas palaciegas" [28-09-2001] ABC (Madrid) Esp (HD)
  Con este asterisco cual espada de Damocles, quizá se entienda el tono levemente incisivo de esta historia, que no deja de ser la de Cenicienta trasladada a Hollywood-Babilonia, con Julia Roberts de pretty patito feo (ya hizo de cisne en «Notting Hill») sirviendo de mucama a su tiránica y abofeteable hermana, una megaestrella interpretada con mucho rímel y castigo por la espléndida Catherine Zeta-Jones.
- 2012 Ocaña, J. "Dolor" [15-03-2012] El País (Madrid) Esp (HD)
  ■ Su grandilocuencia traslada la película hacia la histeria, pero no para mostrar la agitación social provocada por el día en el que el mundo cambió, sino para aprovecharse del dolor y componer una vacía oda al sensacionalismo y al pensamiento acrítico; para transformar al niño, extremadamente inteligente y sensible, en un crío insoportable, redicho y (perdón, es una metáfora) casi abofeteable. Ojo, no es que no se pueda tratar el 11-S, es que hacerlo como lo ha hecho Daldry es rastrero.
- 2018 Mejino, L. "Dramas existenciales" [22-08-2018] El Diario Vasco (San Sebastián) Esp (HD)
  Zovatto está desbordado por su personaje central en la trama y su expresión de alelado ante las alucinaciones que experimenta, hace que solo destaque en sus escenas desnudo con su amante. Lee está algo mejor en un personaje de lo más detestable y abofeteable, pero por lo menos está creíble en su interpretación que es más de lo que puedo decir de su hermano en la ficción.
- 1853 Domínguez, R. J. DiccNacional (S) (NTLLE)
  ABOFETEABLE, adj. Capaz ó digno de ser abofeteado.
- 1894 Yxart Moragas, J. Arte escénico, I p. 236 Esp (BD)
  El es un militar pundonoroso y de las mejores prendas; Mariana, aunque fué al principio una coqueta abofeteable, acaba por mostrar un alma extraordinaria, renunciando á su ventura por delicadeza moral.
- 1901 Nakens, J. "Cuenta cobrada" [1906] p. 32 Mi estilo Esp (BD)
  ¿Ó es que tú prefieres al pueblo de entonces este de ahora, que llena la plaza de toros el día que se recibe la noticia de la toma de Cavite, que ve indiferente la vuelta de los espectros de Cuba, que no se conmueve al saber la pérdida de la escuadra en Santiago, y que mira pasar á manos extrañas sus Colonias, sin que se altere una fibra de su rostro abofeteable? Yo no; yo prefiero aquél.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  ABOFETEABLE. adj. Capaz o digno de ser abofeteado.
- 1977 Prensa El País, 15/09/1977 [1977] Esp (CDH )
  Ya está, lo dije el otro día, con la aparición de la monja emparedada de Benavente (Zamora), vuelve la Inquisición, que es lo que aquí está haciendo falta, y El Alcázar, que es una inquisición para por las tardes, declara poseso al diputado socialista Jaime Blanco.
  
  — Bueno, le declara epiléptico —dice el quiosquero—.
  
  Epiléptico, y por lo tanto maldito, y por lo tanto abofeteable en la primera comisaría de guardia. Se ha dictado sentencia inquisitorial de posesión demoníaca —que los ateos y laicos llaman epilepsia— contra un señor, que naturalmente es rojo, y ya de nada vale que la mesa de las Cortes, esa que se tiene que reunir, se reúna o no se reúna, porque la cosa ha pasado a más altas instancias, a las instancias sobrenaturales de la derecha eterna.
- 2001 Cortijo, J. "Intrigas palaciegas" [28-09-2001] ABC (Madrid) Esp (HD)
  Con este asterisco cual espada de Damocles, quizá se entienda el tono levemente incisivo de esta historia, que no deja de ser la de Cenicienta trasladada a Hollywood-Babilonia, con Julia Roberts de pretty patito feo (ya hizo de cisne en «Notting Hill») sirviendo de mucama a su tiránica y abofeteable hermana, una megaestrella interpretada con mucho rímel y castigo por la espléndida Catherine Zeta-Jones.
- 2012 Ocaña, J. "Dolor" [15-03-2012] El País (Madrid) Esp (HD)
  ■ Su grandilocuencia traslada la película hacia la histeria, pero no para mostrar la agitación social provocada por el día en el que el mundo cambió, sino para aprovecharse del dolor y componer una vacía oda al sensacionalismo y al pensamiento acrítico; para transformar al niño, extremadamente inteligente y sensible, en un crío insoportable, redicho y (perdón, es una metáfora) casi abofeteable. Ojo, no es que no se pueda tratar el 11-S, es que hacerlo como lo ha hecho Daldry es rastrero.
- 2014 Ocaña, J. "Michael Caine" [14-08-2014] El País (Madrid) Esp (HD)
  Y, sin embargo, qué mayúsculo error comete Nettlebeck en el último giro sentimental, relacionado con uno de los personajes más abofeteables del cine reciente. Tantos méritos, amparados en la sencillez, las miradas y las reflexiones a media voz, para terminar cayendo no sólo en un cliché; también en un despropósito narrativo.
- 2018 Mejino, L. "Dramas existenciales" [22-08-2018] El Diario Vasco (San Sebastián) Esp (HD)
  Zovatto está desbordado por su personaje central en la trama y su expresión de alelado ante las alucinaciones que experimenta, hace que solo destaque en sus escenas desnudo con su amante. Lee está algo mejor en un personaje de lo más detestable y abofeteable, pero por lo menos está creíble en su interpretación que es más de lo que puedo decir de su hermano en la ficción.