Diccionario histórico de la lengua española

3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 17/12/2017
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

acatarramiento s. (1880-)

acatarramiento

Etim. Derivado de acatarrar y -miento.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'proceso patológico que afecta al aparato digestivo', únicamente en 1880, en las Lecciones sobre la homeopatía y su lenguaje, de M. Furest. Poco después, en 1884, se registra, con el valor más frecuente de 'proceso patológico que afecta al aparato respiratorio', en un artículo sobre la historia del estornudo publicado en La Moda Elegante (Cádiz) y su uso llega hasta la actualidad.

s. m. Proceso patológico que afecta al aparato digestivo.
docs. (1880) Ejemplo:
- 1880 Furest Roca, M. Lecciones homeopatía [1880] p. 462 Esp (BD)
  Es realmente una regla de alta utilidad física, llevar la cabeza y pecho frescos, para evitar sus congestiones; y el vientre y pies calientes, para evitar por su acatarramiento, enfermedades graves. Todo vestido, mojado que esté, cambiese al momento. ¿Cuántas púberes muchachas, de tener siempre el estómago y piés calientes, evitarían sus desarreglos menstruales?
>acatarrar+–miento
s. m. Proceso patológico que afecta al aparato respiratorio.
docs. (1884-2016) 9 ejemplos:
- 1884 Cervera Bachiller, J. "Apuntes historia del estornudo" [14-03-1884] La Moda Elegante (Cádiz) Esp (HD)
  Hé aquí á grandes rasgos trazada la historia de las preocupaciones á que ha servido de origen y base generadora uno de los fenómenos físicos más sencillos y naturales, que frecuentemente se produce en la economía del cuerpo humano por mil diversas causas, y que la ciencia explica como señal de salud ó como síntoma de acatarramiento por la simple exposicion á una corriente de aire frio, ó por un cambio repentino de la temperatura.
- 2016 Zunzunegi, E. "Solidaridad a prueba de agua" [07-03-2016] Deia (Bilbao) Esp (HD)
  Si la espiritual fe es capaz de mover las más sólidas montañas, la humana solidaridad es capaz de lidiar con casi cualquier otra dificultad. Ayer, jornada de truenos y centellas e invernales temperaturas, cientos de vecinos de Ortuella lo pusieron de manifiesto superando el lógico temor a coger una buen mojadura, y un más que previsible acatarramiento, para acudir a la llamada del colectivo ciudadano Pozik Hazi.
- 1884 Cervera Bachiller, J. "Apuntes historia del estornudo" [14-03-1884] La Moda Elegante (Cádiz) Esp (HD)
  Hé aquí á grandes rasgos trazada la historia de las preocupaciones á que ha servido de origen y base generadora uno de los fenómenos físicos más sencillos y naturales, que frecuentemente se produce en la economía del cuerpo humano por mil diversas causas, y que la ciencia explica como señal de salud ó como síntoma de acatarramiento por la simple exposicion á una corriente de aire frio, ó por un cambio repentino de la temperatura.
- 1917 Anónimo "Resfriado?" (Anuncio) [13-11-1917] El País. Diario Republicano-Progresista (Madrid) Esp (HD)
  Son muchas las personas que padecen de susceptibilidad catarral, ó sea una predisposición muy marcada al acatarramiento nasal y al resfriado de cabeza.
- 1927 Anónimo "Ronqueras y tos" [15-02-1927] El Sol (Madrid) Esp (HD)
  En los acatarramientos y en la tos más pertinaz obra milagros. Tomando una cucharadita de Thus-Serum en el momento de acostarse, asegura el descanso absoluto durante la noche.
- 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH )
  Mi naturaleza se ha recreado en su estatismo, en su estar buscando la fantasía de la realidad, y toda función se hizo lenta en ese distraerme de la animalidad vital, presentándose también los acatarramientos del que congestiona la cabeza.
  Ese plante y esa irritación fatal de las mucosas me hicieron nombrarme doctor de mí mismo, intentando adelantarme a toda dolencia.
- 1982 Hontañón, L. "Esperanza Abad y grupo LIM" [20-05-1982] ABC (Madrid) Esp (HD)
  Magnífico, como siempre, el pequeño grupo representante del LIM y también magnifica, asimismo como siempre, la Abad, capaz de vencer con brillantez los muchísimos escollos de las cinco obras, a pesar de cierta pequeña limitación debida a un ligero acatarramiento, sólo adivinable en el arranque, en frío, del concierto y en cierto momento de retoma de intervención en "Eterna".
- 2002 Espadaler, A. M. "Misterios suburbanos" [03-11-2002] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Basta con que el futuro ex fumador se meta en el metro o en los Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya y se apunte a cuantas corrientes de aire le salgan al paso. Si duda, o no las juzga suficientes en envergadura y criminalidad, es aconsejable efectuar algunos transbordos para garantizar la obtención del acatarramiento y, cosa muy importante, un profundo dolor de garganta, de esos que sólo permiten soltar monosílabos y fomentan el elogio de la sopa.
- 2016 Zunzunegi, E. "Solidaridad a prueba de agua" [07-03-2016] Deia (Bilbao) Esp (HD)
  Si la espiritual fe es capaz de mover las más sólidas montañas, la humana solidaridad es capaz de lidiar con casi cualquier otra dificultad. Ayer, jornada de truenos y centellas e invernales temperaturas, cientos de vecinos de Ortuella lo pusieron de manifiesto superando el lógico temor a coger una buen mojadura, y un más que previsible acatarramiento, para acudir a la llamada del colectivo ciudadano Pozik Hazi.
- 1884 Cervera Bachiller, J. "Apuntes historia del estornudo" [14-03-1884] La Moda Elegante (Cádiz) Esp (HD)
  Hé aquí á grandes rasgos trazada la historia de las preocupaciones á que ha servido de origen y base generadora uno de los fenómenos físicos más sencillos y naturales, que frecuentemente se produce en la economía del cuerpo humano por mil diversas causas, y que la ciencia explica como señal de salud ó como síntoma de acatarramiento por la simple exposicion á una corriente de aire frio, ó por un cambio repentino de la temperatura.
- 1917 Anónimo "Resfriado?" (Anuncio) [13-11-1917] El País. Diario Republicano-Progresista (Madrid) Esp (HD)
  Son muchas las personas que padecen de susceptibilidad catarral, ó sea una predisposición muy marcada al acatarramiento nasal y al resfriado de cabeza.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
  Acatarramiento, m. Acción y efecto de acatarrarse.
- 1927 Anónimo "Ronqueras y tos" [15-02-1927] El Sol (Madrid) Esp (HD)
  En los acatarramientos y en la tos más pertinaz obra milagros. Tomando una cucharadita de Thus-Serum en el momento de acostarse, asegura el descanso absoluto durante la noche.
- 1933 Anónimo "Tisis pulmonar" [25-03-1933] La Voz (Madrid) Esp (HD)
  La tos, por lo tanto, disminuye, y es un síntoma precursor de que se consigue la cicatrización de las lesiones en el terreno invadido. Los delicados de los bronquios, los que van sujetos a acatarramientos constantes, especialmente en invierno, bien por el humo del tabaco, bien por una disposición orgánica, encontrarán en este incomparable catarral la verdadera inmunidad contra los agentes infectantes (diferentes bacilos) que causan los estragos mentados.
- 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH )
  Mi naturaleza se ha recreado en su estatismo, en su estar buscando la fantasía de la realidad, y toda función se hizo lenta en ese distraerme de la animalidad vital, presentándose también los acatarramientos del que congestiona la cabeza.
  Ese plante y esa irritación fatal de las mucosas me hicieron nombrarme doctor de mí mismo, intentando adelantarme a toda dolencia.
- 1982 Hontañón, L. "Esperanza Abad y grupo LIM" [20-05-1982] ABC (Madrid) Esp (HD)
  Magnífico, como siempre, el pequeño grupo representante del LIM y también magnifica, asimismo como siempre, la Abad, capaz de vencer con brillantez los muchísimos escollos de las cinco obras, a pesar de cierta pequeña limitación debida a un ligero acatarramiento, sólo adivinable en el arranque, en frío, del concierto y en cierto momento de retoma de intervención en "Eterna".
- 2002 Espadaler, A. M. "Misterios suburbanos" [03-11-2002] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Basta con que el futuro ex fumador se meta en el metro o en los Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya y se apunte a cuantas corrientes de aire le salgan al paso. Si duda, o no las juzga suficientes en envergadura y criminalidad, es aconsejable efectuar algunos transbordos para garantizar la obtención del acatarramiento y, cosa muy importante, un profundo dolor de garganta, de esos que sólo permiten soltar monosílabos y fomentan el elogio de la sopa.
- 2016 Zunzunegi, E. "Solidaridad a prueba de agua" [07-03-2016] Deia (Bilbao) Esp (HD)
  Si la espiritual fe es capaz de mover las más sólidas montañas, la humana solidaridad es capaz de lidiar con casi cualquier otra dificultad. Ayer, jornada de truenos y centellas e invernales temperaturas, cientos de vecinos de Ortuella lo pusieron de manifiesto superando el lógico temor a coger una buen mojadura, y un más que previsible acatarramiento, para acudir a la llamada del colectivo ciudadano Pozik Hazi.