13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
acero s., adj. (1200-)
acero, asero, azero, açero, hacero, hazero, haçero, acerito
También en esta página: acero2 (1634-)
Etim. Del latín aciarium, ī, y esta, a su vez, de acies, ī como 'filo' (DECH, s. v. acero).

Se documenta por primera vez, con la variante  azero  y la acepción 'aleación de hierro con pequeñas cantidades de carbono que puede contener otros elementos y que adquiere especial elasticidad, dureza o resistencia según su tratamiento', en  La fazienda de Ultra Mar  (c1200), de Almerich. Se consigna por vez primera en 1410, en  Glosarios latino-españoles de la Edad Media . La acepción 'punto de dureza, elasticidad y agudeza de las armas blancas', se atestigua en 1277, en  Libro del Alcora , de Alfonso X. Tras un proceso de metonimia se registran varias acepciones: 'arma blanca, y en particular, la espada', en 1293, en  La gran conquista de Ultramar, así como en 'lámina imantada que señala el norte en la aguja de marear', que se documenta en 1545, en  Arte de navegar,  de P. de Medina; también actúa la metonimia en la acepción 'medicamento o remedio que contiene hierro y que sirve para combatir estados de debilidad, anemias y otras enfermedades', documentada en 1590, en Historia moral y philosóphica , de P. Sánchez, y en la acepción, 'instrumento de acero que sirve, generalmente, para cortar o puntear', registrada en 1606, en  Obra poética,  de B. del Alcázar. Se atestigua también como metonímica la acepción 'plancha de acero bruñido que refleja la imagen que tiene delante', con una única documentación en 1608, en  Siglo de Oro, en las selvas de Erifile,  de B. de Balbuena, así como en 'arma blanca de hoja larga ligeramente curvada en su último tercio, con punta aguda, usada por los toreros para matar a los toros', en 1632, en  Fiestas que celebró la Ciudad de los Reyes del Pirú, al nacimiento del sereníssimo Príncipe Don Baltasar Carlos de Austria nuestro señor,  de R. Carvajal y Robles, y en la acepción 'pieza de hierro o acero en forma de anillo con la que se golpea el pedernal para que salte la chispa', documentada en 1641, en  Sermones para los martes, iveves, y sabados de quaresma y Semana Santa,  de A. Semple de Tovar. También es metonímica la acepción 'pieza de acero que se emplea en prendas de corsetería o de ortopedia', que se atestigua en 1833, en  Curso completo de gramática parda,  del Bachiller Cantaclaro (R. López Soler), así como 'bola pequeña de acero que se usa en el juego de las canicas', que se registra en 1993, en  El ángel gris,  de A. Dolina. También aparece la metonimia en la acepción 'industria especializada en la producción de acero', que se documenta en 1954, en  El Papa Verde,  de M. Á. Asturias, y en 'cilindro de acero que sirve para afilar cuchillas', registrada en 1982, en  Manual de la matanza,  de J. Sueiro. Tras un proceso de metáfora se registra la acepción 'determinación para encarar situaciones difíciles o peligrosas', en 1531, en  Reloj de príncipes,  de fray A. de Guevara, así como 'deseo de comer', que se documenta en 1606, en  Poesías , de L. de Góngora. También la metáfora actúa en la acepción 'color parecido al del acero', que se documenta en 1834, en la  Traducción de las Obras completas de Buffon. Aves  t. XIX. Como adjetivo,  acero  es también '[color] semejante al del acero', y se registra en 1881, en "Explicación de los grabados del texto", artículo anónimo publicado en  La Guirnalda (Madrid), y 'de color acero', acepción documentada en 1941 en Todo verdor perecerá , de E. Mallea .  La acepción metafórica 'madera dura y resistente', se atestigua en 1898, en "El clima i flora de la montaña, en especial la región del Pichis", informe de F. Remy recogido en  Colección de leyes, decretos, resoluciones i otros documentos oficiales referentes al Departamento de Loreto,  XIV, de C. Larrabure i Correa. La acepción 'arbusto de la familia de las ramnáceas de hasta 10 metros de altura tronco de madera rugosa de 50 centímetros de diámetro, inflorescencia axilar con flores verdosas y amarillas, y fruto ovoide en drupa; su madera es muy dura y se emplea en ebanistería', se documenta en 1928, en  Diccionario botánico de nombres vulgares cubanos,  de Roig y Mesa.

En diversos repertorios lexicográficos se consignan las siguientes acepciones: 'la punta o el filo de un arma', registrada en 1639 en Dictionario de Trognesius (El grande dictionario y thesoro de las tres lenguas Española, Francesa y Flamenca, con todos los nombres de los Reynos, Ciudades y lugares del mundo). En el área oriental de España se registra 'ferrete, triángulo (instrumento músico)' que se documenta por primera vez en 1938 en Nuevo diccionario etimológico aragonés, de Pardo Asso. Como 'clavo del peón' tiene una única documentación en 1980 en Atlas lingüístico y etnográfico de Aragón, Navarra y La Rioja, III-IV, de Alvar. En el área estadounidense se documenta como 'utensilio culinario que usa la gente del campo para cocer pan', en Vocabulario español de Texas, de Cerda, Cabaza y Farias, en 1953.

Por otra parte, acero se integra en diferentes unidades pluriverbales. Así, acero vegetal, se aplica a diferentes tipos de madera dura y resistente: como 'madera del cuchi', se atestigua en 1907, en el "Informe del Departamento de Santa Cruz" del Consulado de España en La Paz (Bolivia), publicado en Memorias Diplomáticas y Consulares e Informaciones (Madrid); como 'madera de las plantas de la subfamilia de los bambúes' se atestigua en 2008 en "El rol del bambú para un desarrollo sustentable del hábitat", de H. Saleme, capítulo de Ciencia y tecnología para el hábitat popular: desarrollo tecnológico alternativo para la producción social del hábitat, de L. De Salvo, P. Peyloubet y D. Pipa (eds); en particular hace referencia también a la madera de la guadua, planta de la familia del bambú. Por su dureza, acero vegetal se aplica también a diferentes tipos de plantas: 'planta tropical de la familia de las poáceas, de hasta 25 metros de altura, de tallo leñoso en forma de caña, hojas grandes y alargadas de color verde claro; se emplea en la construcción y en la fabricación de muebles y otros objetos', que se atestigua en 2012, en Diccionario de términos ambientales, de Castells, y, en particular, también hace referencia a la guadua. La locución adjetiva de acero(s) tiene diferentes acepciones: como 'que muestra fuerza y resistencia' se atestigua en c1200, en La fazienda de Ultra Mar, de Almerich; como 'que muestra valentía y firmeza' se documenta en 1477, en Coplas por la muerte de su padre, de J. Manrique; como 'que muestra dureza e insensibilidad' se registra en 1502, en La Celestina, de F. de Rojas. La locución verbal pasear (o andar con) el acero, se documenta como 'hacer ejercicio tras tomar el acero', medicamento ferruginoso, y se atestigua en 1612, en El acero de Madrid, de L. de Vega Carpio, y deja de documentarse hacia finales del siglo XIX. Ser como el (o un) acero se atestigua en 1587, en el Diccionario de vocablos castellanos (1587) de Sánchez de la Ballesta, con la acepción 'muy duro si se habla de cosas; fuerte, vigoroso, de recia fibra, tratando de personas ó animales'. La locución verbal trocar (o mudar) los aceros se atestigua como 'modificar la disposición de los puntos cardinales en la aguja de marear para evitar su desviación del norte geográfico' y se documenta en 1575 en Itinerario de navegación de los mares y tierras occidentales, de J. Escalante de Mendoza; la documentación del siglo XIX y XX se restringe a textos de carácter histórico y lexicográfico.

Pulmón de acero en la acepción 'cabina horizontal en la que se introduce al enfermo para que reciba ventilación pulmonar mecánica con presión negativa', se documenta en 1939 en el artículo anónimo "Desde hace tres años un joven norteamericano vive gracias a la respiración artificial" publicado en Caras y Caretas (Buenos Aires).

Vid. también acero (DH 1933-1936 y DHLE 1960-1996).

  1. ac. etim.
    s. m. Aleación de hierro con pequeñas cantidades de carbono que puede contener otros elementos y que adquiere especial elasticidad, dureza o resistencia según su tratamiento.
    docs. (1200-2022) 684 ejemplos:
    • c1200 Almerich Fazienda Ultra Mar [1965] Esp (CDH )

      En Jherusalem aduxo David la cabeça de Golias el Philisteo quando lidio con el. David era desarmado e non ovo sinon el blago en sue *mano e sue fonda. E Golias era armado sobre so cavallo. Est Philisteo avie de alto .vi. cobdos e un palmo, e avia el yelmo de azero e la loriga pesava .v. mil libras e el asta de sue mano era tan gruessa cuemo el ensullo del texedor; el fierro pesava .dc. pesas.

    • 2022 Barragán, L. "Bosque Acero Cuenca" [10-10-2022] El Confidencial (Madrid): elconfidencial.com Esp (HD)
      El 19 de mayo de 2010, el entonces alcalde de Cuenca cortaba la cinta de un imponente edificio de acero y cristal. El diseño corrió a cargo de una prestigiosa firma arquitectónica, el estudio Moneo Brock. Fue un proyecto municipal que se presentó con orgullo a la ciudadanía. El 'Bosque de Acero', como así se llamó, prometía convertirse en todo un complejo destinado a fomentar el ocio y la cultura, y catapultar a la ciudad castellanomanchega en su apuesta por convertirse en Capital Cultural Europea en 2016.
    • c1200 Almerich Fazienda Ultra Mar [1965] Esp (CDH )

      En Jherusalem aduxo David la cabeça de Golias el Philisteo quando lidio con el. David era desarmado e non ovo sinon el blago en sue *mano e sue fonda. E Golias era armado sobre so cavallo. Est Philisteo avie de alto .vi. cobdos e un palmo, e avia el yelmo de azero e la loriga pesava .v. mil libras e el asta de sue mano era tan gruessa cuemo el ensullo del texedor; el fierro pesava .dc. pesas.

    • a1284 Alfonso X Gral Estoria V [2002] fol. 41r Esp (CDH )
      Et las gentes non buscan oro njn plata & tomarien el azero sy otro metal mejor non fallasen njn çercarien de muros los castillos njn vernjen los fuertes cauallos a las batallas njn andarien por la mar las flotas para esparzjr por ella naues grandes & muy bastidas sy la franqueza fuese dada bien por paz en alguna sazon.
    • c1300 Anónimo FTeruel [1950] Esp (CDH )
      De cabo, si el ferrero legó n o ronq uero o reja o foz podadera o seg ur o foz de segar o ot ro qual q uiere fierro q uebrado ue ndier e por sano, por la jura del co nprador aq uel día refaga la ferramje nta et enmjende al co nprador, o torne luego los din eros. Mas si el ferrero esto o aquello no n q uerrá fer, peche V s uel dos al almotaçaf et al q uerelloso. Et si el ferrero el açero o el fierro cameará, peche V s uel dos, así como es d ic ho. et si le oujer e sospecha, jur e solo el ferrero.
    • 1404 Anónimo Convenio sobre razón de pago Col diplom Concejo Segura (Guipúzcoa) Esp (CDH )
      Otrosí el dicho conçejo et lieva del Rey de los derechos del alvalá de las ferrerías del asero de la dicha villa para reparamiento de la çerca e torres de la dicha villa que la dicha merçet en uno con la alcabala que al vino aya el dicho conçejo que todo lo que montare sea para las costas e cargas qu'el dicho conçejo e las dichas vesindades en uno ovieren.
    • 1444 Mena, J. Laberinto [1989] Esp (CDH )
      «Si las palabras», responde, «al vero / sobre el condestable vos bien acatastes, / e las fortunas venidas mirastes, / verés que ha salido todo verdadero: / ca así le fuera fadado primero / que presto desfecho sería del todo; / mirad en Toledo, que por este modo / lo ya desfizieron con armas de azero.
    • 1559 Montemayor, J. Diana [1996] 95 Esp (CDH )
      La hermosa pastora alzó el bastón y, como el golpe descargase sobre las barras de fino acero que tenía, el alfanje fue hecho dos pedazos y la hermosa pastora le dio tan gran golpe con su bastón por encima de la cabeza que le hizo arrodillar y, apuntándole con la acerada punta a los ojos, con tan gran fuerza le apretó que por medio de los sesos se lo pasó a la otra parte; y el feroz salvaje, dando un espantable grito, cayó muerto en el suelo.
    • 1605 Cervantes Saavedra, M. Quijote I [2004] Esp (CDH )
      Llevole de nuestro lugar, siendo muchacho de hasta doce años, un capitán que con su compañía por allí acertó a pasar, y volvió el mozo de allí a otros doce vestido a la soldadesca, pintado con mil colores, lleno de mil dijes de cristal y sutiles cadenas de acero.
    • 1616 Vega Carpio, L. "Sembrar buena tierra" [1618] p. 186 Décima parte Comedias Esp (BD)
      Seruid de pedernal, diamante duro, / que siendo azero nuestras dos estrellas, / yesca será mi corazón seguro. / Que si es verdad, que lo disponen ellas, / y a vuestra viua luz es fuego puro, / ya saltan en el alma las centellas.
    • 1632 Vega Carpio, F. L. Dorotea [1998] Esp (CDH )
      Las espadas son de acero, y el amor es loco.
    • 1640 Alonso Barba, Á. Arte metales Esp (CDH )

      El antimonio, o estibio, que algunos mineros conocen por nombre alcohol, y otros, particularmente en Oruro, llaman mazacote, es un mineral muy parecido al sorocha, o metal de plomo ojoso, resplandeciente y quebradizo. Haylo también ahebrado, y otro más blanquecino y menudamente granado, como se muestra el azero quando se quiebra.

    • 1707 Palacios, F. Trad Curso chimico, Lemery p. 99 Esp (BD)
      Para hazer el azero, se estractifican láminas de hierro dentro de un gran horno, con cuernos, ó con uñas de animales; se dá por debaxo un fuego violentissimo, las uñas se encienden, y calcinan el hierro: quando están bien hechas ascua, y cerca de fundirse, se quitan del fuego, y se echan encendidas en agua fría: esto es lo que haze el azero [...].
    • 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] 253 Esp (CDH )
      Guía con dulces pasos / su lanza Marte, / porque también sus furias / de amores saben: / Y así dispone / añadir más aceros / a los harpones. /
    • 1737-a1754 Luzán, I. Poética [1977] Esp (CDH )
      Todas estas palabras tan resonantes, vulcáneo labor, sombras del Erebo obscuro, etc., aunque prometen mucho, no quieren decir sino que Andrónico iba armado de una coraza de acero.
    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] 824 Esp (CDH )
      [...] sólo mudó las dos últimas palabras, diciendo, en vez de militares difuntos, estilíferos finados, aludiendo a que antiguamente se escribía con unos punzones de hierro o de acero que se llamaban estilos.
    • 1789 Velasco, J. HReino Quito [1981] Ecuador (CDH )

      Tuvieron sí el conocimiento y el uso de cuantas otras especies de armas son conocidas en el mundo.

      Eran fabricadas de piedra, hueso, maderas fortísimas, oro, plata, bronce y cobre. No usaron el hierro, aunque lo conocieron bajo el nombre de Quillay, porque supieron templar el cobre como el acero.

    • 1833 Larra, M. J. Carta Niporesas [2000] Fígaro Esp (CDH )

      No se ha encontrado quien compusiera tu reloj; sabe más que tú y que todos nosotros; por más que ha querido el relojero gobernarlo, él no se ha dejado gobernar.

      La laminita que quieres, no he hallado en Madrid quien la haga; dicen que es preciso hacerla sobre acero, y para obtener buen resultado me han asegurado que debes encargarla a París.

    • 1873 Pz Galdós, B. Trafalgar [1995] Esp (CDH )
      Para evitar el efecto de la artillería enemiga, yo forraría mi barco con gruesas planchas de acero; es decir, le pondría una coraza, como la que usaban los antiguos guerreros.
    • 1874 Alarcón, P. A. Sombrero [1993] Esp (CDH )
      Pero luego que el calor del campo lo obligó a desembozarse, * vídose que llevaba gran corbata de batista, * chupa de sarga de color de tórtola, * muy festoneada de ramillos verdes, bordados de realce, * calzón corto, negro, de seda, una enorme casaca de la misma estofa que la chupa, * espadín con guarnición de acero, * bastón con borlas, * y un respetable par de guantes (o quirotecas) de gamuza pajiza, * que no se ponía nunca y que empuñaba a guisa de cetro. *
    • 1884 Pz Galdós, B. Bringas [1994] Esp (CDH )
      [...] cuando había que representar sombras, por medio de rayados más o menos finos, el artista empleaba series de pelos cortados del tamaño necesario, los cuales iba pegando cuidadosamente con goma laca, en caliente, hasta imitar el rayado del buril en la plancha de acero o en el boj.
    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] I, 203 Esp (CDH )
      Las sombras de las hojuelas de la bóveda verde jugueteaban sobre las hojas del libro, blancas y negras y brillantes; se oía cerca, detrás, el murmullo discreto y fresco del agua de una acequia que corría despacio calentándose al sol; fuera de la huerta sonaban las ramas de los altos álamos con el suave castañeteo de las hojas nuevas y claras que brillaban como lanzas de acero.
    • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )
      En la pared brillaban instrumentos de acero dispuestos en panoplia; dentro de una vitrina se agazapaban otros no menos limpios y estremecedores.
    • 1903-1910 Arnáu Artigas, A. Rudimentos cultura marina p. 290 Esp (BD)
      Aguja náutica.— Es un instrumento que se funda en la conocida y notable propiedad que tiene una barra de acero imantada, de colocarse próximamente en la dirección del meridiano, al suspenderla libremente por su centro de gravedad [...] consisten todas, en principio y esencialmente, en una planchuela delgada de acero templado é imantada, dispuesta para poder girar sobre la punta de un punzón llamado estilo [...]. A la planchuela va adaptada una hoja circular que lleva representada la rosa náutica ó de los vientos [...].
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Perú (CDH )
      Cuando la hoja de acero fulguró en el aire, ya el largo y bruñido cuerpo de la serpiente ondulaba perdiéndose entre los arbustos de la vera.
    • 1944-1956 Borges, J. L. Ficciones [1986] 89 Argentina (CDH )
      Algo en su pobre arquitectura le recordó un grabado en acero, acaso de una vieja edición de Pablo y Virginia.
    • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] Perú (CDH )
      Fumaba sin sacarse el pitillo de los labios, echando humo por la boca y la nariz, y acariciaba el fusil de cañón recortado, pensando en los proyectiles reforzados de acero que fabricó especialmente para lo de esta noche su amigo español Balsié, a quien conoció gracias a otro conspirador, Manuel Ovín, experto en armas y magnífico tirador.
    • 2002 García Márquez, G. Vivir [2002] 336 Colombia (CDH )

      Las cuadrillas de limpiabotas armados con sus cajas de madera trataban de derribar a golpes las cortinas metálicas de la farmacia Nueva Granada, donde los escasos policías de guardia habían encerrado al agresor para protegerlo de las turbas enardecidas. Un hombre alto y muy dueño de sí, con un traje gris impecable como para una boda, las incitaba con gritos bien calculados. Y tan efectivos, además, que el propietario de la farmacia subió las cortinas de acero por el temor de que la incendiaran.

    • 2020 Águeda Casado, E. et alii Mecanizado soldadura p. 71 Esp (BD)
      Los aceros son aleaciones hierro-carbono de color gris azulado que contienen menos del 1,7% de carbono. El acero es un material duro y elástico capaz de absorber impactos y que puede deformarse y extenderse en forma de alambres o chapas.
    • 2022 Barragán, L. "Bosque Acero Cuenca" [10-10-2022] El Confidencial (Madrid): elconfidencial.com Esp (HD)
      El 19 de mayo de 2010, el entonces alcalde de Cuenca cortaba la cinta de un imponente edificio de acero y cristal. El diseño corrió a cargo de una prestigiosa firma arquitectónica, el estudio Moneo Brock. Fue un proyecto municipal que se presentó con orgullo a la ciudadanía. El 'Bosque de Acero', como así se llamó, prometía convertirse en todo un complejo destinado a fomentar el ocio y la cultura, y catapultar a la ciudad castellanomanchega en su apuesta por convertirse en Capital Cultural Europea en 2016.
    • c1200 Almerich Fazienda Ultra Mar [1965] Esp (CDH )

      En Jherusalem aduxo David la cabeça de Golias el Philisteo quando lidio con el. David era desarmado e non ovo sinon el blago en sue *mano e sue fonda. E Golias era armado sobre so cavallo. Est Philisteo avie de alto .vi. cobdos e un palmo, e avia el yelmo de azero e la loriga pesava .v. mil libras e el asta de sue mano era tan gruessa cuemo el ensullo del texedor; el fierro pesava .dc. pesas.

    • c1230 Berceo, G. Vida SMillán [1992] 243 Esp (CDH )
      / Unas tierras dan vino, en otras dan dineros, / en algunas cevera, en alguantas carneros; / fierro traen de Álaba e cuños de aceros, / qesos dan en ofrenda por todos los Camberos.
    • c1236 Berceo, G. Vida StoDomingo [1992] 423 Esp (CDH )
      «Señor», dixo el preso, «¿cómo puedo exir / quando de mí non puedo los fierros sacudir? / Si tú tal menge eres que me vienes guarir, / tú deves pora esto consejo adozir.»Señor Sancto Domingo dióli un majadero, / de fuste era todo, nin fierro nin azero; / molió todos los fierros con essi dulz madero, / non moldrié más aína ajos en el mortero. /
    • c1240 Anónimo LApolonio [1992] 169 Esp (CDH )
      / Con el cuerpo abueltas, el su bue n conpany ero / metió XL pieças d e buen oro en el tabl ero; / escriuyó en hu n plomo con hu n grafio d'azero / letras, q ui la fallase por onde fuese cert ero.
    • c1250 Alfonso X Lapidario [2003] Esp (CDH )

      [...] & es la quarta manera desta piedra que dixiemos a que dizen açufaratiz& es esta a la que llaman Antiochena. Et es de faycion redonda. & muy blanca de color & liuiana de peso porque es muy porosa, ca a en ella muchos forados sotiles que non parescen. Ligeramiente quiebra & quando la quebrantan; fallan dentro otra piedra que tira a amariello. De su natura es caliente & seca. Et a tal uertud que uieda el parto desta guisa, que si la ataren en cuero de cordero que sea degollado con cuchiello de azero fino. & la colgaren sobre la natura de la mugier; destoruarla que non pueda parir en ninguna guisa assi que conuien que ge la tuelgan al tiempo del parto [...].

    • c1250 Alfonso X Lapidario [2003] Esp (CDH )
      Otro ya que non es fecho por maestria, mas es fuerte por si; de guisa que taia el fierro mas blando. & a esto dizen azero. Esta es piedra que comunalmiente todos los omnes la connoscen & ninguno non la puede escusar. De su natura es fria & seca. Et su color es quando la an sacada de so tierra & adobada cuemo deue; entre pardo & negro, pero tira mas a lo negro que a lo pardo.
    • 1240-1250 Anónimo LAlexandre [2007] 232 Esp (CDH )
      / Calçó sus brafoneras, que eran bien obradas, / de sortijas d' acero sobra bien enlaçadas; / assí eran bien presas e tan bien assentadas / que semejavan calças de la tienda sacadas.
    • 1240-1250 Anónimo LAlexandre [2007] 372 Esp (CDH )
      / Fiziera la loriga maestro natural, / era de fin' azero, blanca com' un cristal; / com' avié buen señor, ella fue muy leal, / defendióle el cuerpo que non prisiesse mal.
    • 1218-c1250 Anónimo FZorita Canes [1911] 361 Esp (CDH )
      Decabo, el ferero que al dia estableçido la obra non diere fecha, doble la sennal que por ella ouiere tomado, et si la calçadura o el fierro cameare oel azero, peche V sueldos, et sinon que iure et que sea creydo.
    • c1270 Anónimo HTroyana [1976] 236 Esp (CDH )
      E Deyfebo andaua muy bien armado el cuerpo e el cauallo e non quiso tomar otra arma, sy non vn arco e muchas saetas de azero muy agudas.
    • c1270 Anónimo HTroyana [1976] 243 Esp (CDH )
      Mas vos que tenedes las buenas espadas de fino azero e todas las otras armas muy rricas e muy preçiadas, sed agora esforçados e puñad en vos defender, ca aquellos que vienen contra vos, ferir vos an asy commo a sus henemigos mortales.
    • c1275 Alfonso X Gral Estoria I [2002] Esp (CDH )
      E Vulcano salió tan sotil e tan agudo e de tan grand engeño en coñocer muy bien toda la natura del fierro e dell azero e fazer en ello sotilezas e obras de muchas naturas e muy estrañas, e tanto abinié bien en este menester, e vencié en este saber a todos los omnes d'aquella sazón, que sos gentiles, que ponien su dios a cada cosa, quel llamaron por ello dios de los ferreros [...].
    • c1275 Alfonso X Gral Estoria II [2003] fol. 268r Esp (CDH )
      Ca el anno es passado & el termino en que tu deues dexar la corona & dar la a to hermano con la tierra. Et bien sepas que si tu esto non fazes que si los muros desta cibdat fuessen fechos de fierro o de azero. que todos seran quebrantados & derribados a tierra por esta razon; a mal grado de ti & de toda tu conpanna.
    • a1284 Alfonso X Gral Estoria V [2002] fol. 41r Esp (CDH )
      Et las gentes non buscan oro njn plata & tomarien el azero sy otro metal mejor non fallasen njn çercarien de muros los castillos njn vernjen los fuertes cauallos a las batallas njn andarien por la mar las flotas para esparzjr por ella naues grandes & muy bastidas sy la franqueza fuese dada bien por paz en alguna sazon.
    • a1284 Alfonso X Gral Estoria V [2002] fol. 80v Esp (CDH )
      Et en esta tierra firio neptuno dios de los mares en la penna & salliendo ende el cauallo que dixeron de thesalia que era sennal de batalla. Et este fue el primero cauallo que azero & freno mordio. Et es esto que este fue el primero que omne enfrenase & el çentauro que le enfreno & le domo ouo nonbre la fita.
    • a1284 Alfonso X Gral Estoria V [2002] fol. 87r Esp (CDH )
      Et vy otrosy alegres a los drussos que son cosa nonbrada en los pueblos & a los gracos dar leyes desmesuradas & pasar las & cometer grandes fechos. Et estas conpannas todas presas & apremjadas en cadenas de azero que nunca fallesçeran & en la carçel de aquel pluton a qujen los jnfernales tienen por su dios.
    • 1291 Anónimo Relación productos peaje Zaragoza Aranceles aduaneros corona Aragón Esp (CDH )

      99 Carga de fiero, XII dineros.

      100 Carga daçero, XVIII dineros.
    • 1284-1295 Anónimo FCuenca [1935] 797 Esp (CDH )

      [...] & el ferrero que aldia puesto non diere la obra fecha, doble la sennal que por la cosa ouiere tomado; & si el azero o el fierro camiare, peche çinco sueldos, sinon jure & sea creydo.

    • a1300 Anónimo Caballero Cisne [1979] 199 Esp (CDH )

      Quando los de Saxoña vieron a Espaldar, su señor, que estava a cavallo, tornaron allí donde yvan fuyendo e viniéronle ayudar. E él, quando los vió aderredor de sí plúgole mucho, e esfuerçóse reziamente e fue ferir a un cavallero de Galieno, que havía nombre Azebue, e dióle tal golpe de la espada por encima de la cabeça, que le no valió el yelmo ni la cofia de azero, que no le fendiesse fasta en los ojos; assí que de aquel golpe desmayaron mucho los alemanes, e cobraron gran esfuerço los saxones.

    • a1300 Anónimo Caballero Cisne [1979] Esp (CDH )
      E luego que aquél ovo muerto, fue ferir a otro cavallero tan fieramente, que no le valió el almófar ni la cofia de azero, que todo no le fendió fasta en los ojos, assí que luego cayó muerto.
    • a1300 Anónimo Caballero Cisne [1979] 315 Esp (CDH )
      E con esta voluntad dexóse yr a Gudufre por darle con la espada por cima de la cabeça, mas él paró ante sí la meytad del escudo que le fincara, e dióle con él tan gran golpe, que gelo travesó todo e tajóle el yelmo, e si no fuera por la cofia de azero, oviéralo muerto.
    • 1250-1300 Anónimo FGral Navarra. BNM 17653 [2004] Esp (CDH )

      De todas las cosas que se uenden a peso de quintal una liura de fierro & de pescado & de carne no ay ostalage. azero la .xija.iª. meaylla.

    • 1300 Anónimo FAlarcón [2000] Esp (CDH )

      El ferrero que al dia establesçido la huebra labrada non diere, duple la sennal que por aquella cosa reçibiere. (d) E si azero o fierro cameare, peche .V. sueldos; e si non, iure e sea creydo.

    • 1300 Anónimo FAlarcón [2000] Esp (CDH )
      De arroua de fierro o de azero, .I.ª meaia.

      De cuero de buey o de ezabra, .I. dinero.

    • c1300 Anónimo FTeruel [1950] Esp (CDH )
      De cabo, si el ferrero legó n o ronq uero o reja o foz podadera o seg ur o foz de segar o ot ro qual q uiere fierro q uebrado ue ndier e por sano, por la jura del co nprador aq uel día refaga la ferramje nta et enmjende al co nprador, o torne luego los din eros. Mas si el ferrero esto o aquello no n q uerrá fer, peche V s uel dos al almotaçaf et al q uerelloso. Et si el ferrero el açero o el fierro cameará, peche V s uel dos, así como es d ic ho. et si le oujer e sospecha, jur e solo el ferrero.
    • c1300 Anónimo Fuero Sepúlveda [1953] Esp (CDH )

      Del arrova del fierro, Iª meaia.

      Del arrova del azero, Iª meaia.

      De cuero de buey o de ezebra, I dinero.

    • c1300-1325 Anónimo Cuento Otas Roma [1976] Esp (CDH )
      Enpero entonçe vistía una muy buena loriga doblada, e el yelmo que levava era de muy buen azero, e por él muchas ricas piedras preçiosas, e la su barva blanca le yva solos braços blanqueando, asý que parescía sobre el cavallo de una parte e de otra. En tal manera se yva contra la çiudat de Roma.
    • a1348 Anónimo Poema Alfonso XI [1991] 311 Esp (CDH )
      / Los reys ivan esforçando / noblemiente su conpaña, / castellanos aguardando / al muy noble rey d'España, / que iva en aquel día / según rey de gran bondad: / ¡un castiello parescía / entre aquella cristiandad! / Como natural guerrero, / deziendo buenas razones, / armas llevava de azero / con castiellos e leones.
    • a1348 Anónimo Poema Alfonso XI [1991] 419 Esp (CDH )
      / A poco tienpo finara / un leal e buen varón, / rico omne de Guevara / que llamaron don Ladrón: / real varón en sus manos, / en batalla gran bracero / e perdieron lepuzcanos / buen escudo de azero: / ¡Dios lo quiera personar, / pues por Él la muerte priso, / e le quiera dar logar / en el Santo Paraíso! / / Un día moros salieron / por la puerta de la villa, / una rica tienda vieron / bien armada a maravilla.
    • 1379-1384 Fdz Heredia, J. Trad Vidas Plutarco I [2002] fol. 38v Esp (CDH )

      Encara demando a aquellos que uençieron ensemble con Cipion a Asdrubal en Yberia & a Anjbal en Libia. Et encara el esleyo de los jouenes mas ardidos entro IIIM, los quales fuessen a el como azero; et con ellos passo al Ybero, es a saber, a las partidas del Botronto sin periglo.

    • 1396 Fdz Heredia, J. LMarco Polo [2003] Esp (CDH )

      Et habitan hi tres maneras de gentes, es a saber, ydolatres, serrazins et xpistianos nesturinos. Et a la fin de aquesta prouinçia deues trasmontana, ya mena de azero et daudaui.

    • 1385-1396 Anónimo Obra Crón SIsidoro [2003] Esp (CDH )

      E Alexandre priso el oro e las piedras preciosas e departiolo a las sus huestes. E, como apres muchas uictorias haujes obtenjda la monarchia de toda Asya, puso en Libia gaddes, es a saber, colonas o pilares de azero e de piedra marmor e archo triumphal. E, tornado en Babilonja, beujo uenjno e perdio el uso de la lengua, es a saber, la faula.

    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] Esp (CDH )

      E sy fasta aqui non me obedesçieredes, annadire avos castigar al siete tanto por vuestros pecados; e quebrantare la exçelençia de vuestra fortaleza; e fare de vuestros çielos commo si fuesen de fierro e de vuestra tierra commo sy fuese de azero; e fenesçera en vano vuestra fuerça; e non dara vuestra tierra su esquilmo, e los arboles de la tierra non daran su fruto.

    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] 59 Esp (CDH )
      Çeyla pario otro sy ella aTubal Caym; este fue maestro de açecalar toda obra de fierro e de azero.
    • 1404 Anónimo Carta de procuración 16 Colección documental del Archivo Municipal de Mondragón Esp (CDH )
      [...] e para pedir e demandar entrega o entregas, asentimiento o asentimientos de qualesquier bienes e personas e de cada uno dellos por qualesquier maravedis e coronas e asero e fierro e otras qualesquier cosas que a mi son devidos e ayan a dar qualesquier personas en qualquier manera, e para resçibir paga o pagas e dar carta o cartas de pago e de quitamiento de todo lo que por mi e en mi nonbre resçibiere e recabdare e cobrare de las dichas personas e de cada una dellas e de sus bienes que asi me deven e an a dar en qualquier manera commo dicho es.
    • 1404 Anónimo Convenio sobre razón de pago Col diplom Concejo Segura (Guipúzcoa) Esp (CDH )
      Otrosí el dicho conçejo et lieva del Rey de los derechos del alvalá de las ferrerías del asero de la dicha villa para reparamiento de la çerca e torres de la dicha villa que la dicha merçet en uno con la alcabala que al vino aya el dicho conçejo que todo lo que montare sea para las costas e cargas qu'el dicho conçejo e las dichas vesindades en uno ovieren.
    • 1375-1410 Anónimo GlosariosLatEsp [1936] Esp (NTLLE)
      calibs [chalybs], azero (T 118, E 725).
    • c1381-1418 Anónimo Sevillana Medicina [1995] fol. 101v Esp (CDH )
      Otrosi la vianda que / sea el pan non muy leudo & bien cocho como vizcocho. / Y el agua que beuiere sea cozida con azero y almasiga / y matalahuua tostada.
    • 1423 Villena, E. Arte cisoria [1994] Esp (CDH )
      En la materia conosçe el entendimiento e las esperiençias lo testiguan que, maguer de cualquier metal fazer se pudiesen, más convenible es el fierro e azero que otros, así por la durada, dureza, fortaleza, delgadez, como façilidat, comunidat e habundançia.
    • 1420-c1425 Álvz Villasandino, A. Poesías [1993] 735 Supl Canc Baena Esp (CDH )
      Mas muchas vezes desvariado / el mundo cuitado que siempre en rueda / da muy grant buelta quando omne non cueda, * / al muy alto omne abaxa su estado; / por ende, ninguno non sea segurado / nin crea firmeza de la vanagloria, / que aína se torna el azero escoria / e faze Fortuna al nobl e aviltado.
    • 1428 Villena, E. Trat Astrología [1994] 440 Esp (CDH )
      E, por ende, dize Alfragano e Meseala que tan grande es la altura que, si una gran mançana de azero fuesse lançada de arriba, non llegaría a nós en siete años. E quien arismético fuere muy gestialmente todas las cuentas e medidas de lo que dicho es podrá aver.
    • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 59r Esp (CDH )
      E alos que fueren mucho gastados / las carnes & mas si fuer tienpo / frio denles leche de cabras / o de / asnas fresca ordeñada con copo açucar / & si le fizjere camaras demas amaten. / enella azero / o grijas vnas çinco vezes / & comala con pan / o sin ello & el dia que la / comiere non coma otra vianda nin vino [...]. /
    • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 71r Esp (CDH )
      & non coma cosa agra & el agua sea / cozjda con almastiga & amatada con / Azero vnas çinco vezes & el vino aguado / conella si non touiere calentura / & si la touiere sea agua sola & beuala / ençima del çumo del menbrillo / mascandolo & echandolo despues de / tragar el çumo [...]. /
    • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 134r Esp (CDH )
      & es a saber que el / mayor peligro es al tisico & al hetico / el fluxo del vientre por ende si / menester fuer sea la leche ferujda con / poca yerua / o sin ella & amaten en / la leche azero / o gijas linpias vnas / tres vezes ante que la coma & sy / mas fuere menester denle el pan / Rallado & tostado [...].
    • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 134v Esp (CDH )
      [...] & si el fluvo / fuese tanto diesen le cosas estibticas / asi commo çumo de menbrillos & / latuario dellos & el agua amatada / con azero & pongan en ella almastiga [...]. /
    • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 139r Esp (CDH )
      [...] non / ha vianda que tanto le mantenga / commo leche de cabras fresca asi commo / la dan Al etico o tisico & beua & coma / della pero que la coma fasta medio / dia & non coma carne njn beua vjno / fasta la noche por çena que non conujene / comer carne fasta que sea deregida / la leche E sy le fizjere camaras / coma la cozjda con yerua / buena / o amatada con gijas / o con / azero. /
    • 1429 Anónimo Memorial jurado de cuentas II, 192 Colección diplomática del Concejo de Segura (Guipúzcoa) Esp (CDH )
      [...] et dixo al dicho alcalde que, segund él muy bien sabía, el dicho conçejo de la dicha villa de Segura tenía un privillejo de merçed de nuestro sennor el Rey del alvalá de la ferrería de raya de Alçívarr, que es en término de la dicha villa, para que los derechos de la dicha alvalá del asero que se labrare en la dicha ferrería el dicho conçejo de la dicha villa los ponga en reparamiento de los muros e çerca e torres de la dicha villa, segund paresçe por el dicho privillejo de merçed que en la dicha rasón tiene el dicho conçejo.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
      E seran tus çielos que estan en somo de tu cabeça, como azero, e la tierra que baxo de ti tienes como fierro.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
      E sy fasta estos non me escucharedes, yo tornare a vos castigar siete tanto por vuestros pecados, e quebrantare la loçania (soberuia) de vuestra fortaleza, e dare vuestros çielos asy como fierro e vuestras tierras asy como açero.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
      De fierro e azero son tus capatos, (340) e quantos dias biuies durara tu rreziedunbre, (e segund la tu juuentud sera la tu senecha).
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )

      De fierro e azero son los tus çapatos, etc.(340)

      Esto se entiende en dos guisas: o por quanto en la prouinçia de Aser auia montes do nasçia el fierro e el azero, o porque dizia que en ellos aueria muchos omnes de armas, que sienpre los omnes de armas lleuan fasta los çapatos de fierro; e dize que asy defenderian bien su tierra de los enemigos.

    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
      De mi sçiençia iudgo que duro eres tu, e neruios de fierro es la tu çeruiz e la tu fruente azero.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )

      [...] e vosotros, Israhel, han vos llamado a muy grandes vozes los santos prophetas, reuelandovos que vos vades a perder; non boluedes la cabeça, como sy los vuestros neruios fuesen de azero. Iten, los omnes quando son de algund malefiçio recusados, de ssola aquella inprenssion fincheseles la cara de verguença e ponen vn color nueuo vermejo que antes non tenian, como aquellos que cognosçen ser mal andantes por sallyr de la çibdat de la razon.

    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
      Pero tu, Israhel, non te inprenssionas de quantos malefiçios recusado eres, e non has ninguna verguença en tu cara, mas que sy touieses la cara e fruente de azero. E, con esto, niegas en ti la grande sçiençia e bien que en Dios ouo quando te crio, lo qual es blesphamio en Dios.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
      E yo te pongo el dia de oy que seas quasy murada çibdat e pilar de fierro, e muros de azero sobre toda la tierra a los reyes de Iuda e sus prinçepes e saçerdotes, e el pueblo de la tierra e batallan contigo, e non poderan, por quanto contigo so yo para te librar, dize el Señor.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
      ¿Sy ssolo el fierro puede quebrantar el fierro del aquilon con azero?
    • a1435 Páez Ribera, R. Poesías [1993] 506 Canc Baena Esp (CDH )
      El rico es sesudo, sotil e graçioso, / gentil e garrido e limpio, esforçado, / más que pavón * loçano e donoso, / ardid e muy bravo e rezio provado, / e más qu'el azero qu'es fuerte azerado / es la del rico su grant fortaleza, / ca estas virtudes le pon e / * riqueza, / las quales fallesçen al pobre cuitado. /
    • 1437 El Tostado LParadojas [2000] Esp (CDH )

      Esto entiendela Iglesiaet dizelo del desçendimientode Cristo a las infiernosa despojarlos et quequebrantolas puertasdel infierno et los diablos eranprinçipesde estas puertas, et ansi paresçe el infierno tener puertas; paresçe aun tener puertas et caminoparadesçender alla seguncantala SantaScripturaen el ofiçio de los muertos: liberame, Domine, de viis inferni qui portas ereas confregistiet visitasti infernum, quequiere dezir: librame, Sennor, de los caminosdel infierno; tu quebrantastelas puertasde azero et visitaste al infierno.

    • 1437 El Tostado LParadojas [2000] fol. 144r Esp (CDH )
      Et porque era muy grande dureza de salir alguno del infierno, aunque de grande potençia fuesse, llamavanse las puertas del infierno puertas de azero, porque las puertas de azero rezias son et non se pueden quebrar; ansi lo canta la Iglesia: libera me, Domine, de viis inferni qui portas ereas confregisti, que quiere dezir: librame, Sennor, de los caminos del infierno, tu que quebraste las puertas de azero.
    • 1437 El Tostado LParadojas [2000] fol. 144r Esp (CDH )
      Et porque era muy grande dureza de salir alguno del infierno, aunque de grande potençia fuesse, llamavanse las puertas del infierno puertas de azero, porque las puertas de azero rezias son et non se pueden quebrar; ansi lo canta la Iglesia: libera me, Domine, de viis inferni qui portas ereas confregisti, que quiere dezir: librame, Sennor, de los caminos del infierno, tu que quebraste las puertas de azero.
    • 1437 El Tostado LParadojas [2000] fol. 144r Esp (CDH )
      [...] librame, Sennor, de los caminos del infierno, tu que quebraste las puertas de azero.
    • 1438 Mtz Toledo, A. Corbacho [1990] Esp (CDH )

      Otra muger eso mesmo cometió otro tanto: ella fazía a su marido maldad; el marido dixo: «Espera, que yo te acabaré.»Fizo fazer un arca con tres çerraduras e puso dentro una ballesta de azero armada, e cada que la abrían dávale el viratón por los pechos a aquel que la abría.

    • 1438 Anónimo Inventario de documentos Colección documental del Archivo Municipal de Mondragón Esp (CDH )
      Iten, domingo primero dia de junio anno LXXXIII en presençia de mi Matheo Lopes d'Orosco, ecrivano, Juan Ochoa d'abarrategui, regidor, e Juan Peres d'Honna, logarteniente de regidor, pusieron en el arca del conçejo el pevillejo oreginal del alvala del fierro e asero que Juan Estibalis d'Otalora renunçio al conçejo e asy bien la renunçiaçion que feso signada de mi signo. El previllejo es fecho en pergamino.
    • c1430-1440 Torre, A. Visión [1991] 190 Esp (CDH )
      [...] e puesto que el menestral era el más sabio que pudiese ser en su arte e lo midiese con buenas líneas cómo viniese derecho, e lo dexase a sus moços que lo labrasen segúnt estava mesurado e conpasado, e los moços tenían segures e açuelas muy agudas e de azero muy tenplado, e como començasen a labrarlo segúnt las señales e no desviasen punto de las mesuras, enpero el madero non se pudo en tanto enderesçar que non le fincase una poca de giba, e eso mismo le fincaron muchas diformidades por cabsa de los ñudos, e en algunos de aquellos nudos fincava algúnt vacuo, e en otros lugares sobrava algúnt poco, que non se pudo labrar por la dureza suya.
    • c1430-1440 Torre, A. Visión [1991] 227 Esp (CDH )
      E Sócrates fizo un hedefiçio alto sobre los montes e çierto espejo de azero e çierto yngenio con que los mató.
    • c1430-1440 Torre, A. Visión [1991] 296 Esp (CDH )
      Dévese omne pensar segúnt el tiempo e el caso e el modo, e no segúnt el su sueño, ca el dedo non es tan gordo como paresçe en el espejo de azero. Por tanto ay un espejo que es de la razón e otro que es de la ymaginaçión fantástica o dilusyva, e por tanto escójase e limítese la vida razonable e posyble e fáçil, e çerca de aquéllas se dirijan las acçiones e las ymaginaçiones.
    • 1442 Mena, J. Homero [1989] Esp (CDH )
      Pero el golpe non falló dó enpesçer, antes se inclinó en el duro y dorado azero. Otra vez concurrieron contra sí fuertemente en las armas, desviando de sí lo más que podían los golpes de las espadas duras.
    • 1444 Mena, J. Laberinto [1989] Esp (CDH )
      «Si las palabras», responde, «al vero / sobre el condestable vos bien acatastes, / e las fortunas venidas mirastes, / verés que ha salido todo verdadero: / ca así le fuera fadado primero / que presto desfecho sería del todo; / mirad en Toledo, que por este modo / lo ya desfizieron con armas de azero.
    • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] Esp (CDH )

      El duque de Borgoña traýa una plana de açepillar, e bien como la plana todo lo allana, que ansí él avía de allanar todo el orgullo e la sobervia; e el diamante, que trava en el azero e en todas las piedras, e ninguna no puede travar en él, que ansí hera él, e tan poderoso que lo que él fiziese non avría quien ge lo demandara.

    • 1425-1450 Rdz Padrón, J. Bursario [1984] 105 Esp (CDH )
      Y retornando a la vida, esforçóse tanto el mi coraçón, que començé a preguntarle de tus fechos, e recontóme de cómo avías fecho arar los toros de Mares, que tenían los pies de azero, * e cómo avías sembrado los dientes de la sirpiente, y que sabiamente * avía naçido d'ellos cavalleros armados [...].
    • 1425-1450 Rdz Padrón, J. Bursario [1984] 112 Esp (CDH )
      Yo querría que asy fueses mudable como los vientos, y dexases este camino, sy no pasas en durezas las fuerças del azero. * ¿Y qué farías sy no supieses * que pueden los mares bravos?
    • 1425-1450 Rdz Padrón, J. Bursario [1984] 144 Esp (CDH )
      Los toros eran de Mares, * crueles en otra cosa más que en los cuernos: el spíritu de los quales era fuego terrible, y tenían los pies y las narizes de azero negro, * por el continuo flato del fuego.
    • a1454 Carrillo Huete, P. Crónica halconero [1946] Esp (CDH )
      E luego salieron armados e con escudos de azero. E la condiçión de las armas era que fiziesen tantas carreras; e cada vno dellos que estas ocho carreras quebraron sendas lanças. E luego quitaron los padrinos, e de ally, voluiéronlos a las tiendas, e desarmáronse.
    • a1454 Carrillo Huete, P. Crónica halconero [1946] Esp (CDH )

      E luego bino Ruy Días de Mendoça, mayordomo mayor del señor Rey, que se armó en vnas casas que estauan en las puertas de la villa, con onze caualleros muy bien endereçados. E traya consygo vna ynvençión fecho a manera de carro, pero trayan omes de a pie. E encima del carro vna dozena de varas para la justa; e en medio del carro vn paje asentado que llebaua vna lança e vn escudo de azero. E todo muy vien guarnido.

    • 1455 Anónimo Acta concejil convenio 233 Colección documental Archivo Municipal Mondragón Esp (CDH )
      [...] e sy los sobredichos masugueros o alguno dellos, que agora son o fueren por tienpo, ayuntaren raya e carbon en las dichas ferrerias tyraderas para faser asero, que los dichos tenaseros que ovieren de labrar, que sean tenudos de ge lo labrar e faser asero, segund e al preçio que lo ovieren e abrian de faser a otro qualquier vesino de la dicha villa.
    • 1455 Anónimo Acta concejil de convenio 229 Colección documental del Archivo Municipal de Mondragón Esp (CDH )
      [...] e sy fos sobre dichos masugueros e alguno dellos que agora son o fueren por tienpo, ayuntaren raya e carbon en las dichas ferrerias tyraderas para faser asero, que los dichos tenaseros que ovieren de labrar que sean tenudos de ge lo labrar e faser asero, segund e al preçio que lo ovieron e abrian de faser a otro qualquier vesino dela dicha villa.
    • 1462 Anónimo Arancel Cuenca Documentos sobre industria textil Esp (CDH )

      – primeramente, el quartal del fierro, çiento e setenta e dos mrs. e medio. c Lxxii.– mº.

      – otrosy, el quartal del asero de lo de terrón, a dosientos e veynte e çinco mrs. cc xx v.

    • c1470 Anónimo Demanda Grial [1907] Esp (CDH )

      E assi estando, vino delante ellos Eliazer, fijo del rey Pelles, e traya en su mano vna espada quebrada, y era la que ouiera ya herido a Joseph de Abarimatia por las piernas, e sacola de la vayna, e diola a Boores; e tomola Boores, por ver si era quebrada, e dixo el rey Peles: «Sabed que nos hallamos en esta, que ha de ser soldada por el mejor cauallero del mundo»; e Boores dixo al rey e a los otros señores: «No me sea tomado en soberuia, que agora la ensayare yo». Y de si puso la vna meytad con la otra, mas no pudo juntar. E diola a Galaz, e Galaz la tomo, e junto la vna parte con la otra, e luego soldo el azero lo vno con lo otro, assi que no conocieron por do fuera quebrada

    • c1458-c1475 Manrique, G. Respuesta [2003] 220 Canc Gmz Manrique Esp (CDH )
      / Por el gran bien que vos quiero, / deseando vuestros males / no fuesen tan desiguales, / no conpetir vos requiero / con quien no falla portero, / si queréys no se publique / vuestro mal nin multiplique, / qu'el dar quebranta el azero.
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
      Biscó Josep luengamente e mandó que no lo enterrasen en Egito e que lo sepultasen en un sepulcro de azero e que lo toviesen en él fasta que el Señor los sacase de Egito.
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
      Otrosí sepultaron allí los huesos de Josep, que traído abían sus deçendientes en su sepulcro de azero, segund que él mandado avía.
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
      E, Júpiter, quando yo peleé con el grand Ponpeo, ¿para qué me diste esfuerço e valentía para vençer e matar fuertes caballeros e cortar sus armas de azero con mi espada e después matarme una muger?
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
      España es rica de mineros de muchos metales, de fierro e de azero e de cobre e d'estaño e de plomo e de plata, aunque oro ni piedras preçiosas no se fallan en toda ella; e como quier que son los más preçiados dos metales, pero son los que las gentes comúnmente mejor pueden escusar para obrar en sus mantenimientos. En España ay mucha sal de mar e de tierra e de peña e almagre e christal azul.
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
      E como lo vio don Álvar Pérez, con grand plazer que avía, llamólo así Diego Machuca, como quien dize que los machucava con aquella quima de la oliva qu'él quebrantó con sus manos quando ovo perdida la lança e la espada e la porra de azero. E dava tales golpes que, a qualquiera que con ella dava, luego lo derribava con su porra de aquella quima.
    • 1481 Anónimo Disposiciones concejo monedas [1932] Esp (CDH )
      [...] & mercaderes que conpran & venden lienços & mercaderes que conpran sayales & picotes & mercaderes que conpran & venden fierro & asero & ferraje & seuo & queso & aceyte çera & miel & pescados & otras quales quier mercaderias [...].
    • c1481-1482 Anónimo Crón Enrique IV [1991] Esp (CDH )
      E como fuesen asy muchos armados, e discurriesen por la çibdad, diziendo que querian saber que mandava el condestable fazer, como entrasen todos en una yglesia donde el condestable continuamente solia oyr misa, e donde muchas vezes fazia sus ayuntamientos, como el condestable pusiese las rodillas para fazer oraçion, uno del pueblo que mas çerca del se fallo le dio un tan gran golpe con una vallesta de azero en la cabeça, que dio con el en el suelo; e todos los que çerca del estavan le firieron con lanças y espadas, de tal manera, que no quedo en el señal de persona umana.
    • 1488 Anónimo "Inventario de una botica de Zaragoza" p. 130 Inventarios aragoneses siglos XIV y XV Esp (BD)
      Estas son las mercaderías que se fallan en la botigua [...]. 138. Ginciana (11), una libra. 139. Aristologia (12), una libra. 140. Limatura de azero (1), seys libras.
    • 1490 Palencia, A. VocLatRomance [1967] fol. 83r Esp (NTLLE)
      Cognabo. es con que se saca fuego: como lo faze el slauon de azero.
    • 1490 Palencia, A. VocLatRomance [1967] fol. 5r Esp (NTLLE)
      Aciare quando es nombre es muy duro fierro azero.
    • 1492 Nebrija, A. LexDicLatHispan [1979] Esp (NTLLE)
      ballesta de azero, arcus ferreus.
    • 1492 Nebrija, A. Gramática lengua cast [1992] Esp (CDH )
      Metáphora es cuando por alguna propriedad semejante hazemos mudança de una cosa a otra, como diziendo es un león, es un Alexandre, es un azero, por dezir fuerte & rezio. & llama se metáphora, que quiere dezir transformación de una cosa a otra.
    • 1482-1492 Rdz Montalvo, G. Amadís I y II [1991] I, 371 Esp (CDH )

      [...] y las gentes de la villa estavan por las torres y por el muro y por los lugares donde los mejor podían ver combatir, y las casas de la Reina eran sobre el muro y havía aí muchas finiestras donde estavan muchas dueñas y donzellas, y vían la batalla de los cavalleros que les pareçía espantosa de ver, *que ellos se hirían por cima de los yelmos, que eran de fino azero, de manera que a todos pareçía que les ardían las cabeças, según el gran huego *que dellos salía, y de los arneses y otras armas hazían caer en tierra muchas pieças y mallas y muchas rajas de los escudos.

    • 1482-1492 Rdz Montalvo, G. Amadís I y II [1991] Esp (CDH )
      [...] y ellos se herían tan a menudo y de tan mortales golpes, que las cabeças se hazían juntar con el pecho, a mal de su grado, cortando de los yelmos los arcos de azero con parte de las faldas dellos, assí que las espadas descendían a los almohares * y las sentían en las cabeças, pues los escudos todos los fazían rajas, de que el campo era sembrado, y de las mallas de los arneses [...].
    • 1482-1492 Rdz Montalvo, G. Amadís I y II [1991] Esp (CDH )
      [...] y don Florestán, que por él passó, fuese a uno de los escuderos y travóle de la hacha que tenía el otro en la mano, y tiró por ella tan rezio, que a él y a la bestia derribó en el suelo, y fue al cavallero que endreçándose en la silla avía tomado la otra hacha, que el que la tenía fue presto gela poner en las manos, y ambas las hachas fueron alçadas, y firiéronse encima de los yelmos, que eran de fino azero, y entraron por ellos más de tres dedos [...].
    • 1482-1492 Rdz Montalvo, G. Amadís I y II [1991] Esp (CDH )
      A estas bozes llegó Basagante al más correr de su cavallo, y traía una acha de azero muy pesada; y fue a Beltenebros por le dar con ella, que pensó fazerle dos pedaços [...].
    • 1482-1492 Rdz Montalvo, G. Amadís I y II [1991] Esp (CDH )
      [...] y Beltenebros le dio con la spada en el braço y cortóle la loriga y en la carne, y corrió la spada fasta abaxo por las fojas, que eran de fino azero, y quebrantóla de manera que otra cosa, si la empuñadura no, no le quedó, mas por esto no se desmayó ni perdió el su gran coraçón [...].
    • 1482-1492 Rdz Montalvo, G. Amadís I y II [1991] Esp (CDH )
      Pues cessando las trompas, abrieron las puertas del alcáçar, y salió el gigante encima del otro cavallo que havía embiado a Amadís, y su lança en la mano, y armado de unas armas de azero muy limpio como el espejo, assí el yelmo como el escudo a su mesura, * y unas hojas que todo lo más del cuerpo le cubrían.
    • 1482-1492 San Pedro, D. Cárcel [1995] Esp (CDH )

      [...] vi salir a mi encuentro, por entre unos robledales do mi camino se hazía, un cavallero assí feroz de presencia como espantoso de vista, cubierto todo de cabello a manera de salvaje; levava en la mano isquierda un escudo de azero muy fuerte, y en la derecha una imagen femenil entallada en una piedra muy clara, la qual era de tan estrema hermosura que me turbava la vista [...].

    • c1495 Lucena, L. Repetición amores [1954] Esp (CDH )
      E ansí paresce la causa de las saetas de oro y de plomo que tenía Cupido, y en esto paresce que es cosa fingida para algo significar lo que affirman de Cupido, ca si el tuviera verdaderamente saetas para herir los honbres a amar o desamar, no fueran las saetas de oro o de plomo, mas de hierro y azero, como estos metales convengan para las armas, y no oro ni plomo.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      E si temiéremos el corrompimiento de la leche en el estómago, fiérvanla un poco e pongan dentro una poca de agua e una poca de sal e de miel, e pongan más piedras del río ardiendo, o un pedaço de azero, e por causa de su ligera corrupción con cautela se deve tomar.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      Estas cosas tienen lugar en la enfermedad material estando el cuerpo limpio. Aprovecha esso mesmo para esto fregar la cabeça e el colodrillo e el cuello e toda la parte enferma. Aprovecha esso mismo que cada día se mire en espejo, e si el espejo fuesse de azero es mucho mejor.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )

      Cauterio que vale en dolor de los dientes.Quando todas las medicinas desfallezcan: Recepta: dos agujas luengas, o de fierro o de azero, e escalléntenlas que estén como fuego, e aplíquenla al diente que doliere por alguna concavidad de un cañuto e después con la otra etc.

    • c1500 Anónimo Comedia Thebayda [1993] Esp (CDH )

      Berinto.Pues que así quiés ser certificado de mi passión, te digo como testigo de vista quel amor es una compostura de males dirigida contra el coraçón y una fuerça que fuerça las potencias de la libertad y franco alvedrío, ligando juntamente las fuerças y poder de la razón. Y es una delectación grande y suavíssima a los ojos y demasiada fatiga al entendimiento, y un astuto tahúr que nos echa pieça sin que la sintamos, y un sello de azero muy fuerte que se imprime dentro en el alma [...].

    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] Esp (CDH )

      Hazese tanbieny prestodevino vinagre: callentandobienal fuego vnas vergas de azero y meterlas enel vino y esto se haga muchas vezes, y cubran la vasija que no salga aquel calor.

    • 1521 Piamonte, N. HEmperador Carlomagno [1995] Esp (CDH )
      Y en este tiempo no cessaron los cavalleros de ferir continuamente, de manera que Fierabrás cortó un aro de azero dorado y labrado a maravilla que tenía Oliveros alrededor de su yelmo y le cayó sobre los ojos, y el mesmo golpe le falsó las armas y le firió en los pechos.
    • 1521 Piamonte, N. HEmperador Carlomagno [1995] Esp (CDH )
      Quando Carlo Magno oyó a Roldán, con grande enojo que ovo le arrojó una manopla de azero y le dio en las narizes.
    • 1521 Piamonte, N. HEmperador Carlomagno [1995] Esp (CDH )

      — Guerín, yo te ruego que en tus fechos seas hidalgo.

      Y Oliveros le dixo que sin duda assí lo sería. Y assí le empeçó de armar. E primeramente le vistió un cuero cosido, y después una cota de malla de jazerán, y después un peto de azero, y encima de todo esto un arnés muy reluziente y guarnido de muchas piedras preciosas de infinito valor.

    • 1521 Piamonte, N. HEmperador Carlomagno [1995] Esp (CDH )
      Y puesto un escudo de azero al cuello, en medio del qual tenía pintado el dios Apolín, encomendándose a él, tomó una muy gruessa lança en la mano, que al árbol tenía arrimada, y buelto con fiero semblante a Oliveros, meneando su lança como si fuera una paja, nuevamente le rogó que se bolviesse sin batalla, diziendo que era impossible en ella evitar la muerte.
    • 1521 Piamonte, N. HEmperador Carlomagno [1995] Esp (CDH )
      Y Richarte de Normandía le dio tan gran golpe en la cabeça, mas tenía en ella una calavera de serpiente más dura que ningún azero, y resbaló la espada y le cortó parte de una oreja.
    • a1527 Fdz Madrid, A. Trad Enquiridión Erasmo [1932] Esp (CDH )

      Pues si te parece que demos también una buelta por la sala de las armas de sant Pablo, capitán por cierto asaz diestro en ellas y señalado, allí hallarás muy buen recaudo para esta nuestra cavallería. Que aunque no son las armas que allí tiene, como él mesmo se lo dize, hechas de hierro y azero como estotras humanas, y así mucho menos son para matar los cuerpos ni para defenderlos cubriendo con ellas la carne; pero son unas armas espirituales, fuertes y poderosas por virtud de Dios, para destruyr y assolar los perversos consejos y dañados pensamientos de quien se quisiere hazer fuerte y enhestar lança contra él y contra la publicación de su dotrina.

    • 1527 Osuna, F. Abecedario espiritual III [2007] Esp (CDH )

      Crezca, pues, contigo la humildad aparejándote bien a la justificación. Sea tu ánima como espejo de azero, que tanto mejor recibe el sol quanto en sí está más acicalado, y conoce que, si eres negligente, perecerá en ti aquel resplandor y gracia que obra en los humildes el Señor.

    • 1528 Delicado, F. Lozana [1994] Esp (CDH )
      ¡A tiempo y fuerte, que es acero! Mi vida, ya no más, que basta hasta otro día, que yo no puedo mantener la tela, y lo demás sería gastar lo bueno. Dormí, que almorzar quiero en levantándome.
    • 1529-1531 Guevara, A. Reloj príncipes [1994] Esp (CDH )
      Porque en nuestra tierra no aya mercaderes de Carthago, azeyte de Mauritania, merchantes de Tiro, azero de Cantabria, olores de Asia, oro de España, plata de Bretaña, ámbar de Sidonia, seda de Damasco, trigo de Sicilia, vino de Candía, púrpura de Arabia, no por esso somos brutos en aquella tierra, ni dexamos de tener república; porque estas y otras semejantes cosas más tienen para despertar muchos vicios, que no para vivir con ellas los hombres virtuosos.
    • 1532 Virués, A. Colloquio Erasmo Trad Coloquios Erasmo Esp (CDH )
      Estando junto a vno que hermana vna ballesta de hazero, salto la verga e diome el vn cabo en la frente.
    • 1527-1550 Casas, B. Apologética historia [1992] Esp (CDH )

      [...] padecer y sufrir los trabajos, servidumbre y opresiones con tan calamitosa y desafortunada vida como han padecido, no ha podido ser sino por su incomparable paciencia y por tolerallos con alegría, al menos no con tanta tristeza como otros lo sufrirían. Esto es muy claro por lo que experimentamos en ellos cada día, porque, estando en los trabajos de las minas, que no para hombres de carne pero aunque fuesen de acero serían insufribles, y llevando cargas de tres y cuatro arrobas de peso a cuestas cincuenta y cien leguas de camino, están y van cantando y riendo entre sí, diciendo mill gracias y remoquetes que entre ellos hay, como si fuesen a fiestas por los caminos.

    • c1541-a1550 Castillejo, C. Poesías [1927-1928] II, 163 Esp (CDH )
      / De la ballesta el tablero / De color de mi congoxa, / La verga de negro acero, / La cuerda de seda floxa / Verde, con que desespero.
    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] I, 801 Esp (CDH )
      Y no solamente tiene la piedra ymán esta fuerça, pero comunícala y préstala: que una punta de cuchillo, tocada en la misma piedra, rescibe y participa tanto de aquella propriedad, que otro día alçáys con la misma punta la aguja o clavo o cosa de hierro o azero. Y el azero, assí tocado, también toma otra propriedad maravillosa de la misma piedra: que, puesto en su libertad, se endereça y pone hazia el polo del mundo o a otro punto cercano a él; y desta manera se hazen las agujas de marear, que no sabemos por qué ni cómo
    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] Esp (CDH )
      Entre las piedras del Sol, la de mayor fuerça y la más affamada es la piedra llamada pantaura o pantarba, que dizen aver hallado y conocido Apolonio Tianeo, a la qual el Sol da tanta fuerça, que trae a sí todas las piedras, como la piedra ymán al azero, y al que la trae, ninguna ponçoña le puede empecer; e, finalmente, dizen que ésta sola tiene la virtud de todas las otras piedras.
    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] I, 800 Esp (CDH )
      Vemos a la piedra ymán alçar los pedaços de azero y clavos de hierro del suelo, que pesan casi tanto como ella; y la razón escóndesenos y no la sabemos, aunque bien se conosce que aquella calidad no es de elemento ni lo causa el calor del fuego ni la sequedad de la tierra, sino otra fuerça secreta y escondida.
    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] Esp (CDH )

      La fuerça y virtud de la piedra ymán es influyda de la ymagen de estrellas llamada Ursa Menor, que es la estrella del Norte, con las Guardas; y, por ser subjeto a las mismas estrellas el azero y ser la piedra más calificada y de mayor grado, basta a conmoverlo y atraerlo a sí y comunicarle a él la virtud tan estraña de mirar al punto que ella mira.

    • 1523-1551 Anónimo Repertorio premáticas [1999] Esp (CDH )
      Sobre que no se saque hierro ni hazero d'estos reynos para el reyno de Francia ni para otras partes, Nos avemos mandado que durante la guerra no se saque vena, y para adelante, hasta que otra cosa se mande, mandamos lo mismo.
    • 1554 Cieza León, P. Crón Perú 260 Perú (CDH )
      Por dicho de un fraile llamado fray Reginaldo que allí iba, que decía que la esmeralda era más dura que el acero y que no se podía quebrar; y así con martillos, creyendo que daban en dinero, quebraban las más de las piedras que tomaron.
    • 1554 Rdz Florián, J. Comedia Florinea [1996] Esp (CDH )
      Si vos truxéssedes el mandado de mi señora, no havría hazero de Milán que os resistiesse, ni aun de vos me osaría yo defender.
    • 1555 Laguna, A. Trad Materia medicinal Dioscorides [1555] p. 530 Esp (BD)
      Beuida el agua, ó el vino, en que fuere muerto el azero encendido, restriñe el vientre, consume el baço y deshaze toda suerte de opilation.
    • 1555 Ortúñez Calahorra, D. Espejo príncipes [1975] Caballero Febo Esp (CDH )

      Y como todos aquellos altos príncipes se pusieron a las ventanas por ver dónde iva el espantoso carro, vieron hecho un edificio en medio de la grande plaça, el más maravilloso y de mirar que jamás fue visto, porque era una torre *quadrada, que tenía hasta veinte passos de anchura por cada parte, y era toda de una piedra tan clara y transparente que toda parescía ser de diamantes. De más desto, era rasa y tajada, y en lo alto della tenía un remate que assí resplandecía como el limpio azero en que rebervera el sol.

    • c1553-1556 Villalón, C. Crótalon [1990] Esp (CDH )

      [...] pongamos por caso que estamos agora en un gran templo, y que en el altar mayor en el lugar que está el retablo estuviesse un poderoso y grande espejo de un subtil y fino *azero, el cual por su limpieza y polideza y perfeçión mostrasse a quien estuviesse junto a él todo cuanto passa y entra en la iglesia, tan en particular que aun los affectos del alma mostrasse de cuantos entrassen allí; entonçes sin mirar a los que están en el templo, con mirar al espejo verías todas cuantas cosas allí passan [...].

    • c1553-1556 Villalón, C. Crótalon [1990] 354 Esp (CDH )
      [...] llegó a ella un demonio atormentador que a su pesar la despertó, porque tanto cuanto más el veneno del áspide la adormeçía el demonio la despertaba con un cruel aguijón de tres puntas de azero; en esto padeçió la desventurada alma por gran pieza el más cruel y desgraciado tormento que con ninguna lengua humana se puede encareçer [...].
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] 852 Esp (CDH )
      Grande ingratitud usaríais para con Dios si cada día no tubieseis delante todas esas merçedes para darle graçias por ellas, y aun me paresçe que no ai más neçesidad para quererle y amarle mucho de rrepresentarlas en la memoria y será buena oraçión y meditaçión, haziendo d'este mundo el caso que él meresçe, aviendo visto en tan pocos años por experiençia los galardones que a los que más le siguen y sirben da, y cómo a los que le aborresçen es de azero que no se acaba, y a los que no, de vidro, que falta al mejor tiempo.
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] Esp (CDH )
      Una cosa veo, hablando con rreberençia de la teulogía de Juan de Boto a Dios, a la más rreçia del mundo en los predicadores d'España, y es que tienen menester ser los púlpitos de azero, que de otra manera todos los hazen pedazos a bozes. Parésçeles que a porradas an de persuadir la fe de Christo.
    • 1559 Montemayor, J. Diana [1996] Esp (CDH )

      Venían armados de coseletes y celadas de cuero de tigre; eran de tan fea catadura que ponían espanto; los coseletes traían por brazales unas bocas de serpientes, por donde sacaban los brazos, que gruesos y vellosos parecían, y las celadas venían a hacer encima de la frente unas espantables cabezas de leones; lo demás traían desnudo, cubierto de espeso y largo vello, unos bastones herrados de muy agudas púas de acero; al cuello traían sus arcos y flechas; los escudos eran de unas conchas de pescado muy fuerte.

    • 1559 Montemayor, J. Diana [1996] Esp (CDH )

      [...] salió una pastora de tan grande hermosura y disposición que los que la vieron quedaron admirados: su arco tenía colgado del brazo izquierdo y una aljaba de saetas al hombro, en las manos un bastón de silvestre encina, en el cabo del cual había una muy larga punta de acero.

    • 1559 Montemayor, J. Diana [1996] 258 Esp (CDH )

      Y como el pastor se parase a mirallas, imaginando el tiempo en que le habían dado más en que entender que las suyas proprias, los mastines con gran furia se vinieron a él; mas como llegasen, y dellos fuese conocido, meneando las colas y bajando los pescuezos, que de agudas puntas de acero estaban rodeados, se le echaron a los pies, y otros se empinaban con el mayor regocijo del mundo.

    • 1559 Montemayor, J. Diana [1996] 95 Esp (CDH )
      La hermosa pastora alzó el bastón y, como el golpe descargase sobre las barras de fino acero que tenía, el alfanje fue hecho dos pedazos y la hermosa pastora le dio tan gran golpe con su bastón por encima de la cabeza que le hizo arrodillar y, apuntándole con la acerada punta a los ojos, con tan gran fuerza le apretó que por medio de los sesos se lo pasó a la otra parte; y el feroz salvaje, dando un espantable grito, cayó muerto en el suelo.
    • 1559 Montemayor, J. Diana [1996] 129 Esp (CDH )
      ¿Qué arnés hay tan fuerte, de tan fino acero, que pueda a nadie defender de las fuerzas deste tirano que tan injustamente llaman Amor?
    • 1569 Ercilla, A. Araucana I [1993] 218 Esp (CDH )
      Bernal hiere a Mailongo de pasada / de un valiente altabajo a fil derecho; / no le valió de acero la celada / que los filos corrieron hasta el pecho; / Aguilera al través tendió la espada / y al dispuesto Guamán dejó maltrecho, / haciendo ya el temor tan ancha senda / que bien pueden correr a toda rienda. /
    • 1569 Ercilla, A. Araucana I [1993] 259 Esp (CDH )
      / Llevaba el General aquel vestido / con que Valdivia ante él fue presentado: / era de verde y púrpura tejido, / con rica plata y oro recamado, / un peto fuerte, en buena guerra habido, / de fina pasta y temple relevado, / la celada de claro y limpio acero, / y un mundo de esmeralda por cimero.
    • 1569 Ercilla, A. Araucana I [1993] 260 Esp (CDH )
      / »De vuestro intento asegurarme quiero / pues estoy del valor tan satisfecho, / que gruesos muros de templado acero / allanaréis, poniéndoles el pecho; / con esta confianza, el delantero / seguiré vuestro bando y el derecho / que tenéis de ganar la fuerte España / y conquistar del mundo la campaña.
    • 1569 Torquemada, A. Jardín [1994] Esp (CDH )

      [...] que el año de quinientos y treynta y siete se halló en las riberas del mar de Alemaña un pescado de grandíssima grandeza. Tenía la cabeça de hechura de puerco javalí, con dos colmillos que salían más de quatro palmos fuera de la boca, y quatro pies de la manera y hechura que pintan a los dragones; y demás de los ojos de la cabeça, tenía otros dos muy grandes en los lados, y otro junto al ombligo; en el cerro, unas espinas muy altas, fuertes y duras, como de hierro o azero.

    • 1571 Molina, A. VocLengCastMex [1880] Esp (BD)
      Azero. tlaquauac tliltic tepuztli.
    • c1550-1580 Luis de León Trad sacras [1990] 479 Poesías Esp (CDH )
      / Por Ti la espada esgrimo; tu cuidado / haze mi braço diestro en la pelea, / y fuerte más que azero bien templado.
    • c1550-1580 Luis de León Trad clásicas [1990] 422 Poesías Esp (CDH )
      / El rey Filipo hendía / las puertas y los muros torreados / con dones, y vencía / a los reyes contrarios obstinados; / pone el don estranjero / al feroz capitán grillos de acero.
    • c1558-1580 Luis de León Poesía original [1990] 222 Poesías Esp (CDH )
      / Vesle de limpio acero / cercado, y con espada relumbrante; / como rayo ligero, / quanto le va delante / destroça y desvarata en un instante.
    • a1582 Gurrea Aragón, M. Discursos medallas [1902] Esp (CDH )
      [...] lo flaco conserua, y lo fuerte, como acero y piedras, edificios y grandes árboles, consume y deshaçe, como comunmente vemos en vna uolsa sin tocarla consumir el dinero que tenia, y vna espada sin consumir la vayna [...].
    • 1582 Romero Cepeda, J. Comedia metamorfosea [2000] 244 Esp (CDH )
      Rosina Vete, pastor lisonjero, / palabras de dulce miel, / y el coraçón como azero.
    • 1583 Luis de Granada Introd Símbolo I [1908] Esp (CDH )
      Su cuerpo es como un escudo de acero, guarnecido con escamas tan juntas unas con otras, que ni un poco de aire entra por ellas.
    • 1583 Luis de Granada Introd Símbolo I [1908] Esp (CDH )

      No hace más caso del hierro que de las pajas, ni del acero que de un madero podrido.

    • 1583 Luis de Granada Introd Símbolo I [1908] Esp (CDH )
      Nosotros también con ellas sacamos el hierro de las entrañas de la tierra (cosa grandemente necesaria para la labor de los campos) y asimismo descubrimos las venas escondidas del acero, de la plata y del oro, de las cuales cosas nos servimos así para el uso de la vida como para la hermosura y ornamento della.
    • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] 500 Esp (CDH )
      Ser este escudo de acero, según Ovidio, * denota lo mismo que del cristal, y más que para guerra convienen escudos de acero.
    • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] 500 Esp (CDH )
      Ser este escudo de acero, según Ovidio, * denota lo mismo que del cristal, y más que para guerra convienen escudos de acero.
    • 1586 Barahona Soto, L. Lágrimas Angélica [1981] 447 Esp (CDH )
      Llegó a tal tiempo, y lástima les hubo, / Crisenio, el de Cambaya, que vencida / la lid que con el rey de Armenia tuvo, / la espada con su gloria trae teñida, / siempre éste la hidalga fe mantuvo, / y acero y fina malla trae vestida, / el cual los pasó al vaso en que venía, / usando de su antigua cortesía.
    • 1588 Góngora Argote, L. Poesías 1588 [2000] 102 Poesías Esp (CDH )
      / Sé que te armas de diamante / y nos das lanzas de juncia, / y para arneses de vidrio / espada de acero empuñas.
    • 1588 Malón Chaide, P. Conversión Magdalena [1930] I, 142 Esp (CDH )
      ¡Oh fuerza! ¡oh poderío! / ¡oh valor verdadero / de tu brazo, que el bravo mar enfrena, / y quebrantas su brío, / no en montañas de acero, / sino en una menuda y floja arena! /
    • 1588 Malón Chaide, P. Conversión Magdalena [1930] III, 45 Esp (CDH )
      Era dar cuchilladas en hombre armado, y dar lanzada en rodela de acero.
    • 1588 Ribadeneira, P. Historia eclesiástica scisma Inglaterra [1674] p. 146 Esp (BD)
      Esta fue la vltima tirania de Enrique contra las Iglesias, aunque no la pudo executar, porque la muerte no le dio lugar. Y hase de notar, que quanto más se acercaua a ella, mas parece que se embrauecia y mostraua los filos, y azeros de su crueldad.
    • 1583-a1591 Luis de León Nombres Cristo [1984] Esp (CDH )

      [...] y su espada famosa no se templó con azero en las fraguas de Vulcano para derramar la sangre cortando, ni es hierro visible, sino rayo de virtud invisible que pone a cuchillo todo lo que en nuestras almas es enemigo de Dios [...].

    • 1593 Guadix, D. RecopilNombres arábigos Esp (NTLLE)
      aguzar dizen en España para significar el acto dellegar a filo algún cuchillo, arma o herramienta. Viene y es compuesto desta palabra huz, que en arábigo significa 'ludir' o 'refregar auna cosa con otra', y antepuniéndole una a, y trocándole nosé qué letras, componen y forman ala castellana este verbo aguzar, en menor corrupçión dixeran auçar, que significa ludir o refregar, como se haze para hazer este acto, combiene a saber, ludiendo, refregando el hierro o hazero sobre una piedra áspera hasta gastar del hierro o hazero lo que comviene para llegar a filo aquella arma o herramienta.
    • 1593 Guadix, D. RecopilNombres arábigos Esp (NTLLE)
      azero llaman en España acierta especie de hierro bien nota y conocida y necesaria alarepública para hazer armas y herramientas. Consta de al, que en arábigo significa 'el', y de charu, que significa 'su vezino', de suerte que todo junto, alcharu, significa 'el suvezino'. Y porlo dicho en la octaua advertencia no adesonar la l del artículo, y assí resta acharu, y corrompido dizen azero. Enmenor corrupción dixeran achero. Devieron dellamar assí aeste metal, por que un arma o herramienta de hierro no está en supunto de perfeción, menos que estando aquel hierro avezindado yjunto coneste dicho metal azero [...].
    • 1596 Oña, P. Arauco [1917] 334 Chile (CDH )
      * / La rienda y el escudo en la siniestra, / Sobre un furioso rucio plateado, / Compuesto, repulido y alheñado, / Y el asta de dos hierros en la diestra, / Hace de su valor y estirpe muestra / El caballero de Olmos, todo armado / Desde el bridón estribo hasta la frente * / De limpio acero y malla reluciente.
    • a1597 Herrera, F. Versos [1985] Poesía Esp (CDH )
      / Que mi dolor anime'l duro azero, / i en blanda saña el tibio desengaño, / i el desdén manso, en cuya ausencia engaño / mi perdición, i en vano el bien espero.
    • a1597 Herrera, F. Versos [1985] 544 Poesía Esp (CDH )
      / ¡Qué lástima era ver en el Sol mío / el puro resplandor que m'encendía / amortiguado, sin aliento, i frío! / ¡Qué compassión mirar la gloria mía / sugeta a un triste i miserable estado, / i ver qu'Amor en ella padecía! / No uviera pecho, aunque d'azero armado, / qu'al dolor no entregara sus despojos, / del aspereza en piedad trocado.
    • a1597 Herrera, F. Versos [1985] Poesía Esp (CDH )
      / «¡Cuánto —dezía entonces— fortunado / es quien se te defiende, Señor fiero!» / Mas, ¿quién, fiero Señor, se te defiende? / ¡Ai, que todo es esfuerço imaginado!, / que tu fuerça deshaze'l fuerte azero, / i tu ingenio al más cauto engaña i prende.
    • a1597 Herrera, F. Versos [1985] 642 Poesía Esp (CDH )
      Vn blando hilo d'un sutil cabello / en un lazo lo aflige, apremiado, / sin que pueda quebrallo o deshazello. / Si fuera con azero fabricado, / o en terribles cadenas, gravemente, / de hierro rudo i rígido labrado, / según el coraçón la pena siente, / poco era quebrantallo entre los braços, / roto con fuerça airada i saña ardiente [...]. /
    • a1597 Herrera, F. Versos [1985] 645 Poesía Esp (CDH )
      I, cual si mármol fuera o fuera azero, / tal, desdeñoso i áspero me trata, / semblante blando i coraçón severo. /
    • 1598 Vega Carpio, F. L. Arcadia [1975] 188 Esp (CDH )
      Vencieron tanto el grave pecho de Clorinardo estas humildes razones, que con tiernos abrazos y regalos selló su hermosa frente con el acero de sus caducos labios.
    • 1598 Vega Carpio, F. L. Arcadia [1975] 222 Esp (CDH )

      [...] le mostró labrado su sepulcro de blanco mármol, a la cabeza del cual le mostró una pirámide en cuyo hueco, dentro de una caja de acero, pensaba poner sus libros para que después de su muerte se conservasen hasta que en otros siglos fuesen descubiertos.

    • 1598 Vega Carpio, F. L. Arcadia [1975] 89 Esp (CDH )
      Yo al duro, helado invierno / y al verano abrasado / de iguales armas y valor vestido, / llevando a mi gobierno / el escuadrón formado, / tanta varia nación he combatido / que tengo convertido / en duro acero el pecho. /
    • 1598 Vega Carpio, F. L. Arcadia [1975] 68 Esp (CDH )
      [...] aquí en, estas soledades no suenan los atambores bélicos, no las trompetas marcias, no los estrépitos de las armas, sino las rudas zampoñas y los salterios humildes, heridos blandamente de las manos, con los aforrados plectros * en paño tosco, sobre las cuerdas asidas de las clavijas de acero para que duren, templados de una vez por no esperarlos, y donde a veces acaban las consonancias de los versos los suspiros del alma, y al refregar las cerdas del arco en la resina griega, enjugando para cantar las lágrimas.
    • 1598 Vega Carpio, F. L. Arcadia [1975] 272 Esp (CDH )
      / Dichoso el que se pone / la espada por costumbre / y parte del vestido, / cuyo acero bruñido / jamás le dió en la mano pesadumbre, / ni le sirvió de espejo / para tomar en él su honor consejo.
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )

      La gente villana siempre tiene a la noble —por propiedad oculta— un odio natural, como el lagarto a la culebra, el cisne al águila, el gallo al francolín, el lagostín al pulpo, el delfín a la ballena, el aceite a la pez, la vid a la berza, y otros deste modo. Que si preguntáis deseando saber qué sea la causa natural, no se sabe otra más de que la piedra imán atrae a sí el acero, el heliotropio sigue al sol, el basilisco mata mirando, la celidonia favorece a la vista.

    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] 225 Esp (CDH )
      A los guerreros cubiertos de fuertes armas, tiran los enemigos las flechas, oyen los golpes que hazen en ellos, veen venir sobre si la fuerça de los tiros, mas no se sienten heridos, por la dureza y buen temple del azero de que estan cubiertos.
    • 1602 Vega Carpio, F. L. Rimas [2003] Rimas Esp (CDH )
      Bien fue de acero y bronce aquel primero que / en cuatro tablas confió su vida / al mar, a un lienzo y a una cuerda asida, / y todo junto al viento lisonjero.
    • 1549-1603 Gtz Santa Clara, P. HGuerras civiles Perú I p. 454 (FG)
      Entró el Capitán [...] armado los pechos de vn peto de azero y vna cota jacerina.
    • 1603 Luque Fajardo, F. Fiel desengaño [1955] Esp (CDH )
      No tengo porque temerte, ejercicio infame, ni tampoco porque perdonarte a ti, digo, engaño del mundo; bien que traigas contra mi ejército de armas, conozco ser de papel los dardos y las espadas, no de palo ni de acero y cuando lo lleves por regalo, por soborno o promesa, sé muy bien que los oros son de duende, las copas son aparentes, y en toda aquesa máquina no hay cosa de sustancia [...].
    • 1603 Rojas Villandrando, A. Viaje Entretenido [1977] Esp (CDH )
      / Que como el diestro romero / por su crédito ejercita / tomar medallas de acero / en los templos que visita / para bordar el sombrero, / vós, Rojas, que el templo amado / de Apolo habéis visitado, / las medallas que sacáis / por escrito las mostráis, / que es el crédito doblado.
    • 1603 Vega Carpio, L. "Pedro Carbonero" [1621] fol. 194v Parte catorze de las comedias de Lope de Vega Carpio Esp (BD)
      Cer. Vn cuerpo viene aquí, que hombre tan fuerte, / embuelto en sangre el rostro, y los azeros, / quien es? Pe. Quien a este tiempo llega a verte.
    • 1604 Jiménez Patón, B. Elocuencia española [1604] 295 Esp (CDH )

      Esto es de Guzmán, y como el hierro y acero así fundidos juntos parecen una misma cosa sin que podamos decir éste es hierro y éste es acero; así les pareció a algunos viéndolas tan juntas a las cosas dialéticas y retóricas que eran todas unas, y es el mismo engaño que decir que hierro y acero lo son.

    • 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 693 Esp (CDH )
      ¿Y qué pensáis hacer, cuando la lanza / y la manopla de bruñido acero / arroje de la mano delicada, / y llore en viendo relucir la espada? /
    • 1604 Vega Carpio, F. L. Rimas II [2003] 211 Rimas Esp (CDH )
      / Viose en el cielo un pastor, / Marte de la quinta esfera, / con un pellico de acero / y una casaca de perlas.
    • 1600-1604 Anónimo Romances I, 485 Romancero general Esp (CDH )
      Perdona si mal de fablo, / Que la injuria en la mujer / Vuelve el respeto en agravio. / — No haya mas, gentil doncella, / Respondió el primer Fernando, / que ablandaran vuesas quejas / Un pecho de acero y mármol. /
    • 1605 Cervantes Saavedra, M. Quijote I [2004] Esp (CDH )
      Llevole de nuestro lugar, siendo muchacho de hasta doce años, un capitán que con su compañía por allí acertó a pasar, y volvió el mozo de allí a otros doce vestido a la soldadesca, pintado con mil colores, lleno de mil dijes de cristal y sutiles cadenas de acero.
    • 1605 Inca Garcilaso Florida Inca [1988] 118 Perú (CDH )
      Traídos los navíos, y llegado el plazo señalado para que la gente levantada viniesse al mesmo puerto, y aviéndose juntado toda, que era lucidíssima, y hechas las demás provissiones assí de matalotage como de mucho hierro, azero, barretas, açadas, açadones, serones, sogas y espuertas, cosas muy necessarias para poblar, se embarcaron [...].
    • 1605 Inca Garcilaso Florida Inca [1988] Perú (CDH )
      Y de armas avía muchas coraças, rodelas, picas y lanças y morriones, que de todas estas cosas, como el governador era rico, llevó grande abundancia, sin las otras que eran menester para los navíos, como velas, xarcias, pez, estopa y sebo, sogas, espuertas, serones, áncoras y gúmenas, * mucho hierro y azero que, aunque destas cosas el governador llevó consigo lo que pudo llevar, quedó mucha cantidad, y, como Mucoço era amigo, holgaron los españoles que se las llevasse, y assí lo hizieron sus indios y quedaron ricos y contentos.
    • 1605 Inca Garcilaso Florida Inca [1988] Perú (CDH )
      Estos casquillos tenían dos, tres harpones, tan perfectamente hechos en el palo como si fueran de hierro o azero.
    • 1605 Inca Garcilaso Florida Inca [1988] Perú (CDH )

      Tenían los gigantes las porras alçadas en alto con ambas manos con ademán de tanta ferocidad y braveza como que amenazando *dar al que entrava por la puerta, que ponía espanto.

      Los segundos, uno de un lado y otro de otro, que este es el orden que todos llevavan, tenían montantes hechos de madera, de la misma forma que los hazen en España de hierro y azero.

    • 1605 Rey Artieda, A. Discursos Artemidoro [1955] 237 Esp (CDH )
      / Haréte provar un pan / que te assegure la vida, / y mira que esta comida / que si oy quieres te darán, / jamás nos fué concedida: / Tú sí que podrás provalla / si entras primero en batalla / con una dama altanera / que sobre un puente te espera / cubierta de azero y malla.
    • 1605 Rey Artieda, A. Discursos Artemidoro [1955] 140 Esp (CDH )
      / Doña Ana otra razón más común trae, / dízeme que eres tú como el azero / que el tosco ymán con su virtud atrae.
    • c1605 Vega Carpio, F. L. Peribáñez [1997] 121 Esp (CDH )
      ¡Quién dijera que un villano / que ayer al rastrojo seco / dientes menudos ponía / de la hoz corva de acero, / los pies en las tintas uvas, / rebosando el mosto negro / por encima del lagar, / o la tosca mano al hierro / del arado, hoy os hablara / en lenguaje soldadesco, / con plumas de presunción / y espada de atrevimiento! /
    • c1550-a1606 Alcázar, B. Obra poética [2001] 395 Esp (CDH )
      Al fin su amor fue al desgaire; / debió ser porque, en efeto, / cuanto le di fue un soneto / y otros versos de donaire. / Aire. / Yo se los di por dinero / de más valor y provecho; / mas, ¿qué son versos en pecho / sin amor, hecho de acero? / Cero. /
    • 1609 Inca Garcilaso Comentarios Reales Incas [1985] Perú (CDH )
      También pescaban con redes y anzuelos mas todo era pobreza y miseria, que las redes (por pescar cada uno para sí y no en compañía) eran muy pequeñas y los anzuelos muy desastrados, porque no alcanzaron acero ni hierro, aunque tuvieron minas de él, mas no supieron sacarlo. Al hierro llaman quíllay.
    • 1609 Inca Garcilaso Comentarios Reales Incas [1985] Perú (CDH )

      [...] , entre otras muchas preguntas les había hecho éstas:

      Si aquellos españoles eran hombres mortales como ellos o si eran inmortales como el Sol y la Luna; si sentían hambre, sed y cansancio; si tenían necesidad de dormir y descansar. En suma, preguntó si eran de carne y hueso o de hierro y acero; y de los caballos hizo las mismas preguntas.

    • 1609 Inca Garcilaso Comentarios Reales Incas [1985] Perú (CDH )
      Puédense igualar estas acequias a las mayores obras que en el mundo ha habido, y darles el primer lugar, consideradas las sierras altísimas por donde las llevaban, las peñas grandísimas que rompían sin instrumentos de acero ni hierro, sino que con unas piedras quebrantaban otras, a pura fuerza de brazos, y que no supieron hacer cimbras para sobre ellas armar arcos de puentes con que atajar las quebradas y los arroyos.
    • 1609 Vega Carpio, F. L. Jerusalén conquistada [1951] I, 347 Esp (CDH )
      Tirso, animando sus infantes bellos / Muzarabes Christianos dize a vozes: / A ellos que son Barbaros, a ellos, / Y atropellando va los mas ferozes: / Coronados de azero los cabellos / En los fieros Genizaros atrozes, / Esgrime vn corto alfanje, a cuyo filo / Cayeron Benzoar, Dauro, y Tarfilo [...]. /
    • 1609 Anónimo Romances germanía [1945] Esp (CDH )
      / Vn Birloche Cordoues: / que muque de lo murciado: / por temor de algun descuerno / lleua el Nauio artillado / Vn buen Molleron de azero / en el Gauion plantado: / dos Limas y Coton doble / de Cofadria estofado.
    • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)
      AZERO, es hierro purificado, vno se halla natural y otro es artificial, derritiendo el hierro. En Griego se llama stomoma, que vale acies, robur aciei, mucro, porque las puntas y los cortes de las armas son azerados. Los latinos le llaman ferri nucleum y por otro nombre chalybs, porque este hierro purificado y finíssimo se traya de vnos pueblos llamados Chalybes, del Ponto, junto a vn río dicho Thermoduonte que, según Strabón, lib. 12. se llamaron después Chaldeos. Los naturales de esta tierra labrauan las minas del hierro, que con el gran fuego deuían traer poca ropa, como hazen oy dia los que labran en las herrerias de Vizcaya [...].
    • 1611 Rosal, F. Etimología vocablos lengua castellana Esp (NTLLE)
      Acero. de Acie o punta de arma, porque es yerro que sirve para ellas.
    • 1612 Mira Amescua, A. Esclavo demonio [1984] Esp (CDH )
      ¿Quieres que muera / flechando el arco de acero / amor?
    • c1579-a1613 Argensola, L. Rimas [1950] 182 Esp (CDH )
      / Aquí, gloriosamente, / entre sagradas luzes, / tinos hijos verás en los altares; / otros con reluziente / azero i rojas cruzes / cubrir los fuertes pechos militares.
    • c1579-a1613 Argensola, L. Rimas [1950] 296 Esp (CDH )
      Un pedreñal en las manos, / en el tahalí dos o tres. / Alfanje de limpio acero / para mancharle después. /
    • 1613 Góngora Argote, L. Soledades I [1994] 243 Esp (CDH )
      / «Aquéllas que los árboles apenas / dejan ser torres hoy —dijo el cabrero / con muestras de dolor extraordinarias—, / las estrellas nocturnas luminarias / eran de sus almenas, / cuando el que ves sayal fue limpio acero.
    • 1613 Góngora Argote, L. Soledades I [1994] 417 Esp (CDH )
      En tanto pues que el palio neutro pende / y la carroza de la luz desciende / a templarse en las ondas, Himeneo, / por templar en los brazos el deseo / del galán novio, de la esposa bella, / los rayos anticipa de la estrella, / cerúlea ahora, ya purpúrea guía / de los dudosos términos del día. / El jüicio, al de todos indeciso, / del concurso ligero, / el padrino con tres de limpio acero / cuchillos corvos absolvello quiso. /
    • 1613 Góngora Argote, L. Poesías 1613 [2000] Poesías Esp (CDH )
      En vez de acero bruñido, / que da horror, aunque da luz, / en los montes de Adamuz / cerdas Marte se ha vestido / contra el Adonis querido / de la Venus de Guzmán, / tan valiente, si galán, / en este robusto oficio, / que, rompiéndole el silicio, / nos ha dado al dios en pan.
    • 1614 Salas Barbadillo, A. J. Ingeniosa Elena [1985] Esp (CDH )
      No en bruñido papel del fértil Paro, *en liso mármol ni en azero duro, / depósito inmortal cierto y seguro / de altas empresas contra el tiempo avaro. /
    • 1614 Vega Carpio, F. L. Rimas sacras [2003] 467 Esp (CDH )
      El otro valeroso caballero, / a quien el mar inglés dio sepultura, / coronando de perlas y corales / el fuerte cuerpo y el lustroso acero, / llorosas de su edad y su hermosura / sus ninfas, entre cándidos cristales, / con laureles navales / honraras tú, Bernardo generoso, / si pudieras trocar a sus arenas / cuanta plata producen indias venas /
    • 1614 Vega Carpio, F. L. Rimas sacras [2003] 405 Esp (CDH )
      Un ejército furioso, / todo de testigos falsos, / donde es capitán la Envidia / y el alférez el Engaño, / de acero, miedo y mentiras / para sólo un hombre armados, / a Cristo presenta a Anás / puesto a la garganta un lazo.
    • 1614 Vega Carpio, F. L. Rimas sacras [2003] 440 Esp (CDH )
      ¿Qué piedra o bronce duro, / qué acero, jaspe o mármol, / qué basilisco fiero / os puede estar mirando, / sin destilar el alma / por los ojos turbados, / como quien es la culpa, / en amoroso llanto? /
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Casa celos [1995] Comedias y entremeses Esp (CDH )
      / De lo que a mí me place, es que la malla / y los aceros destos dos varones / requieren más honrosas ocasiones.
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Casa celos [1995] Comedias y entremeses Esp (CDH )
      / Hallé entradas en los pechos / que a la vista parecían / de acero o de mármol hechos; / pero luego se rendían / al golpe de mis provechos.
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Casa celos [1995] Comedias y entremeses Esp (CDH )
      Clori / ¡Bien haya quien hizo / cadenitas, cadenas; / bien haya quien hizo / cadenas de amor! / ¡Bien haya el acero / de que se formaron, / y los que inventaron / amor verdadero! / ¡Bien haya el dinero / de metal mejor; / bien haya quien hizo / cadenas de amor!
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Baños Argel [1995] Comedias y entremeses Esp (CDH )
      Costanza Si tú a los ruegos de Halima / estás fuerte, cual espero, / yo me mostraré a la lima / de Cauralí duro acero, / impenetrable y de estima.
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Entretenida [1995] Comedias y entremeses Esp (CDH )
      Torrrente Un canto pesadísimo, / una montaña dura, / una máquina inmensa, / de acero un monte dilatado y grave, / de sobre el pecho quito.
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Gallardo esp [1995] Comedias y entremeses Esp (CDH )
      Señor don Martín, conviene / que vuesa merced acuda / a Mazalquivir, que tiene / necesidad de la ayuda / que vuestro esfuerzo contiene; / que allí acudirá primero / el enemigo ligero. / Mas, que venzáis no lo dudo; / que el cobarde está desnudo, / aunque se vista de acero. /
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Quijote II Esp (CDH )
      — Confiada estoy, señor poderosísimo, hermosísima señora y discretísimos circunstantes, que ha de hallar mi cuitísima en vuestros valerosísimos pechos acogimiento, no menos plácido que generoso y doloroso, porque ella es tal, que es bastante a enternecer los mármoles y a ablandar los diamantes y a molificar los aceros de los más endurecidos corazones del mundo; pero antes que salga a la plaza de vuestros oídos (por no decir orejas), quisiera que me hicieran sabidora si está en este gremio, corro y compañía el acendradísimo caballero don Quijote de la Manchísima y su escuderísimo Panza.
    • 1616 Góngora Argote, L. Poesías 1616 [2000] Poesías Esp (CDH )
      Sangró una ingrata / cierto jayán de plata, / enano Potosí, cofre de acero / de un bobo perulero, / a quien le dejó apenas / sangre real en sus lucientes venas.
    • 1616 Paravicino, H. Presentación [1994] 60 Esp (CDH )
      Un hombre de carne puédese vestir de acero, pero si fuera acero ¿fuera bueno armarle de carne?
    • 1616 Paravicino, H. Presentación [1994] 60 Esp (CDH )
      Un hombre de carne puédese vestir de acero, pero si fuera acero ¿fuera bueno armarle de carne?
    • 1616 Paravicino, H. Presentación [1994] 60 Esp (CDH )
      ¡Qué extraño modo, pues, de desafío es aqueste de la Cruz, que esconde Dios el acero de la Divinidad impenetrable, y le sobrepone carne tan sin defensa!
    • 1616 Vega Carpio, L. "Sembrar buena tierra" [1618] p. 186 Décima parte Comedias Esp (BD)
      Seruid de pedernal, diamante duro, / que siendo azero nuestras dos estrellas, / yesca será mi corazón seguro. / Que si es verdad, que lo disponen ellas, / y a vuestra viua luz es fuego puro, / ya saltan en el alma las centellas.
    • 1617 Cascales, F. Tablas poéticas [1975] 127 Esp (CDH )
      Ya por el prado o la zabana verde / marchando viene el escuadrón formado, / que de las caxas el compás no pierde, / más que de azero de sobervia armado.
    • c1600-1618 Belmonte Bermúdez, L. Hispálica [1974] 12 Esp (CDH )
      Lleva mi petición, humano y pío, / al dueño universal del orbe entero, / porque en mi pecho infunda, helado y frío, / espíritu que presta el Marte fiero, / podrá entonar la voz mi humilde Clío / al ronco son del abollado acero, / y extenderá la fama en curso alado / el constante valor de tu soldado. /
    • c1600-1618 Belmonte Bermúdez, L. Hispálica [1974] 15 Esp (CDH )
      / Ya con los ojos de un pesado agüero / que el amarillo miedo engendra y cría, / oculto en rojas láminas de acero, / miró a Fernando, que sus campos guía; / marchando vencedor viene el guerrero, / cuya robusta regia infantería / del muro ha de lanzar al vil regente, / prestando largo asombro al Dios valiente.
    • c1600-1618 Belmonte Bermúdez, L. Hispálica [1974] Esp (CDH )
      / "Vengas, soldado, a mi dichosa orilla / con diestro pie; mil veces bienvenido, / Fernando, veas a la gran Sevilla, / de limpio acero y vencedor vestido; / presto verás que la arrogancia humilla, / llorando afrentas y bebiendo olvido, / el flaco defensor del muro opreso, / cimiento claro de tu gran proceso.
    • c1618 Castro, G. Mocedades Cid [1996] 10 Esp (CDH )
      / Y así yo, viendo parientes / más amigos que vasallos, / que es Mayordomo mayor / de la Reina Arias Gonzalo, / y que de Alonso y García / tiene la cura a su cargo / Peransules, y que el Conde, / por muchas causas Lozano, / para mostrar que lo es, / viste acero y corre el campo, / quiero que a Diego Laínez / tenga el Príncipe por ayo.
    • c1618 Castro, G. Mocedades Cid [1996] Esp (CDH )
      / Tomando esta espada quiero / llevar báculo de acero, / y no espada de madera.
    • 1619 Anónimo Inventario bienes Hernán García Docs AP Toledo Esp (CDH )

      Otra arca de pino con su llave.

      Una açuela de hacero.

      Dos sabanas de red y lienço.

    • 1621 Vega Carpio, F. L. Filomena [2003] 48 Esp (CDH )
      / Diciendo así, piadosamente fiero, / se arroja al mar, que sin estampa alguna / la nieve de la espuma vuelve acero / con que cortó la vida, y su fortuna / surtió tan alta que al lugar primero, / con balas de agua, lastimada, impuna / porque no le detuvo, pero luego / trocó los orbes en mayor sosiego.
    • 1621 Vega Carpio, F. L. Filomena [2003] 170 Esp (CDH )
      / Allí del diestro pie, que en vez de acero / calzaba un nácar transparente y puro, / salió una fuente clara, y con ligero / paso buscó por verde hierba un muro; / aquí bebió primero el docto Homero / y Virgilio después; aquí seguro / de no tener igual; pero no es justo / decir quién es por no causar disgusto.
    • 1599-1622 Conde de Villamediana Poesías [1990] 508 Esp (CDH )
      / Servir y no ofender sólo pretendo; / sufro, siendo de cera, como acero; / nada puedo temer y estoy temiendo.
    • p1622 Quiñones Benavente, L. Abadejillo [2001] 623 Jocoseria Esp (CDH )
      FranciscaTambién es caballero: / carrerita, paseo, / el agua convertida en galanteo, / pues hay galán que remojar se deja / embobado a los hierros de una reja, / y el que para mirar su sol divino / águila viene, vuelve palomino.EstefaníaTambién es propio tiempo de señores, / confituras, azahar, huevos de olores, / balas, y no de acero.
    • 1623 Almansa Mendoza, A. Relaciones 1623 [2001] 338 Cartas y relaciones Esp (CDH )

      [...] conde de Casarrubios: paño de Isabela guarnecido de acero color de arena [...].

    • 1624 Vega Carpio, F. L. Circe [2003] Esp (CDH )

      El calzón era de brocado morado con alcachofas de oro y las guarniciones de perlas; el bonete era de grana de Valencia con cien varas de bengala sutilísima, armado sobre un casco de acero, y coronado de plumas moradas y blancas; los borceguíes de Marruecos y los acicates de plata nihelados de oro; el alfanje, como media luna, en un tahalí tejido de tan espeso aljófar que no se vía sobre qué estaba fundado.

    • 1624 Vega Carpio, F. L. Circe [2003] 614 Esp (CDH )

      [...] hizo una noche fijar una tienda en la plaza, cubierta de diferentes armas, y él amaneció a la puerta con muchas cajas y trompetas, armado de piezas blancas y doradas, con un vistoso penacho pajizo, leonado y blanco; el tonelete y calzas bordadas de las mismas colores, oro y plata; botas blancas, y un pedazo de lanza en el hombro, con la mano siniestra en la espada, y en una rodela de acero que de un árbol pendía con tres ligas pajizas, leonadas y blancas, un cartel de desafío.

    • 1626 Céspedes Meneses, G. Soldado Píndaro [1975] I, 145 Esp (CDH )
      Levantóse y alcéme, y no obstante que desfecha una pierna y tan malherido como dixe, todavía, alegre me abracé de aquel vulto ignorado, el qual, poco después, llegado a mi posada y aposento, vi y vio don Francisco que era un cofre de azero, de cosa de tres quartas, obrado de atauxía ricamente, con lavores menudas, laços y enbutidillos de plata y oro, y tres cerradurillas de admirable artificio.
    • 1626 Céspedes Meneses, G. Soldado Píndaro [1975] Esp (CDH )
      [...] al fin vino a ocasión que pude por la puerta darle un cofre de azero, en quien, demás de unos retratos y papeles yvan en joyas y dineros más de quatro mil escudos.
    • 1613-1626 Góngora Argote, L. Soledades II [1994] 487 Esp (CDH )
      Láminas uno de viscoso acero / (rebelde aun al diamante) el duro lomo / hasta el luciente bipartido estremo / de la cola vestido, / solicitado sale del rüido, / y, al cebarse en el cómplice ligero / del suspendido plomo, / Éfire (en cuya mano al flaco remo / un fuerte dardo había sucedido) / de la mano a las ondas gemir hizo / el aire con el fresno arrojadizo [...]. /
    • 1613-1626 Góngora Argote, L. Soledades II [1994] 535 Esp (CDH )
      [...] el Girifalte, escándalo bizarro / del aire, honor robusto de Gelanda: / si bien jayán de cuanto rapaz vuela, / corvo acero su pie, flaca pihuela / de piel lo impide blanda [...]. /
    • 1580-a1627 Góngora Argote, L. Romances [1998] 430 Esp (CDH )
      / Tampoco es amigo / de andar por esquinas / vestido de acero / como de palmilla, / porque para él / de la Ave María / al cuarto de la alba / anda la estantigua.
    • 1628 Paravicino, H. Panegírico funeral Margarita Austria [1994] 249 Esp (CDH )
      ¿Cómo en lugar de jugar acero, braceando estallidos y restañando cáñamo, vas a derribar de una pedrada insolente el nido amado de estas dos tórtolas, y una caiga a tus manos, la que quisieres primero?
    • c1630 Rojas Zorrilla, F. Obligados [1963] 26 Esp (CDH )
      De mi razón y mi agravio / he de forjar tal acero, / templado al fuego del alma / en la fragua de mi esfuerzo, / que con él, si, ¡vive Dios!, / os he de hacer..., mas no quiero / obligaros con rigores, / cuando con finezas puedo. /
    • c1630 Rojas Zorrilla, F. Obligados [1963] 39 Esp (CDH )
      / Ni a vos de esposo presumo / premiaros con la fineza, / que si no la voluntad, / la sangre nos diferencia; / y así a vos por ser tan viejo, / y a vos por la sangre vuestra, / al uno mi indignación, / y a otro niego mi promesa; / viejo sois, y vos mujer, / y sabed que no aprovechan / ni el acero de las canas / ni los filos de la lengua.
    • 1632 Vega Carpio, F. L. Dorotea [1998] Esp (CDH )

      CELIA¡Pobre Fernando! Mira que los caballeros no llevan soga; que el suplicio de su nacimiento es el acero, por lo que tiene de espada, que es la profesión de la nobleza. Pero hazme una merced.

    • 1632 Vega Carpio, F. L. Dorotea [1998] Esp (CDH )
      Las espadas son de acero, y el amor es loco.
    • 1638 Rdz Freile, J. Carnero [1997] 66 Colombia (CDH )

      Antes de pasar de aquí, quiero decir dos cosas, y sea la primera: que como en lo que dejo escrito traigo en la boca siempre al oro, y digo que podían decir estos naturales que antes de la conquista fue para ellos aquel siglo, el siglo del Dorado, y después el siglo de fierro y acero pues de todos ellos no han quedado más que los poquillos de esta jurisdicción y la de Tunja.

    • 1638 Rdz Freile, J. Carnero [1997] Colombia (CDH )
      Díjose al principio que la vara llevaba un casquillo de acero y que le había muerto por un encuentro que había tenido con el mariscal su padre.
    • 1640 Alonso Barba, Á. Arte metales Esp (CDH )

      El antimonio, o estibio, que algunos mineros conocen por nombre alcohol, y otros, particularmente en Oruro, llaman mazacote, es un mineral muy parecido al sorocha, o metal de plomo ojoso, resplandeciente y quebradizo. Haylo también ahebrado, y otro más blanquecino y menudamente granado, como se muestra el azero quando se quiebra.

    • 1641 Acuña, C. Descubrimiento Amazonas [1891] Ecuador (CDH )
      Sus escoplos, gubias, y cinceles para obras delicadas, que las hazen con gran primor, son dientes, y colmillos de animales, que encauados en sus palos, no hazen menos bien su ofizio, que los de fino azero.
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] I, 284 Esp (CDH )
      Tal has de padecer, Clito, si subes / a competir lugares con las nubes. / De metal fue el primero / que al mar hizo guadaña de la muerte: * / con tres cercos de acero / el corazón humano desmentía. /
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] Esp (CDH )
      / En las venas sajónicas tu espada / el acero calienta, y, macilento, / te atiende el belga, habitador violento / de poca tierra, al mar y a ti robada.
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] Esp (CDH )
      ¿No ves a Behemoth, cuyas costillas / son láminas finísimas de acero, / cuya boca al Jordán presume entero / con un sorbo enjugar fondo y orillas? /
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] I, 354 Esp (CDH )
      / Hay, vecino a Cocito y Flegetonte, / grande palacio, ciego e ignorante / del rayo con que enciende el horizonte / la luz, peso y honor del viejo Atlante; / la entrada cierra, en vez de puerta, un monte, / con candados de acero y de diamante; / dentro, en noche y silencio adormecido, / ociosa está la vista y el oído.
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] I, 54 Esp (CDH )
      El italiano, en una cuchara redonda de acero, empezó a amolar sus dados, sin ser cuchillos ni tijeras, haciéndolos de mayor y de menor, de ocho y trece, de nueve y doce y de diez y once; y después de haber hecho algunas brochas, dando barreno a dos docenas de dados, hinchó los unos de oro y los otros de plomo, haciendo fustas para juegos grandes y para rateros.
    • 1651 Gracián, B. Criticón 1.ª parte [1993] 10 Esp (CDH )

      Vestido dicen que tuvo el pecho de aceros, mas yo digo que revestido de yerros.

    • c1657 Moreto, A. Santo Cristo Cabrilla [2003] Esp (CDH )
      MENGA Aunque más confundas / con enigmas mis sentidos / y misterioso te encubras, / por divino te venero, / que humano te disimula / el traje, y porque a esa dicha, / norte hermoso, me conduzcas, / te seguiré como acero, / ya que como imán me buscas.
    • 1680 Calderón Barca, P. Hado y divisa [1763] p. 71 Comedias Pedro Calderón de la Barca Esp (BD)
      [...] y para que no te assombre, / esse templado, bruñido / azero, que destroncado cuerpo á ti te ha parecido, defensas son, que inventó / el militar exercicio / contra el peligro á que vá / quien vá á buscar el peligro: / y para que mejor veas / que, no tan solo vestido / de él el lidiador resiste / los golpes del enemigo, / le añade, porque el resguardo / se adelante á recibirlos, / este escudo [...].
    • 1684 Solís, A. HConquista México [1684] p. 34a Esp (BD)
      [...] y por aver en aquella tierra copia de Algodon, mandó hacer cantidad de armas defensivas, de vnos colchados, en forma de Casacas que llamavan Escaupiles: invencion de la necessidad que aprovó despues la experiencia; dando a conocer que vn poco de Algodón, floxamente punteado y sujeto entre dos lienzos, era mejor defensa que el Azero para resistir a las flechas, y dardos arrojadizos, de que vsavan los Indios: porque perdían la fuerza entre la misma floxedad de el reparo, y quedavan sin actividad, para ofender a otro, con la resulta del golpe.
    • c1666-a1695 Juana Inés de la Cruz Poesía. Lírica personal [1951] 288 México (CDH )
      Detente, sombra de mi bien esquivo, / imagen del hechizo que más quiero, / bella ilusión por quien alegre muero, / dulce ficción por quien penosa vivo. / Si al imán de tus gracias, atractivo, / sirve mi pecho de obediente acero, / ¿para que me enamoras lisonjero / si has de burlarme luego fugitivo? /
    • 1703 Garau, F. Sabio instruido [2003] 34 Esp (CDH )
      El ilo para atar, ni a de ser tan de algodon, que se rompa: ni tan de azero, que no se doble.
    • 1703 Garau, F. Sabio instruido [2003] 159 Esp (CDH )
      Primero se deja caer al suelo la bellota, y podrecer en la tierra: crece después en árbol tan duro, y sobervio, que a de ser de buenos azeros para entrarle una segur, y an de valerse de toda su furia para hazerla ceder los vientos.
    • 1707 Palacios, F. Trad Curso chimico, Lemery p. 99 Esp (BD)
      Para hazer el azero, se estractifican láminas de hierro dentro de un gran horno, con cuernos, ó con uñas de animales; se dá por debaxo un fuego violentissimo, las uñas se encienden, y calcinan el hierro: quando están bien hechas ascua, y cerca de fundirse, se quitan del fuego, y se echan encendidas en agua fría: esto es lo que haze el azero [...].
    • 1707 Palacios, F. Trad Curso chimico, Lemery p. 101 Esp (BD)
      El hierro abre las obstrucciones con su sal, que siendo ayudada por las partes solidas de el metal, tiene mas fuerça, que las otras sales; pero siempre se ha de purgar y humedecer al enfermo con caldos antes de dárselo [...]. Muchos se valen de las limaduras del acero, sin otra preparación.
    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] 328 Venezuela (CDH )
      [...] y enarbolando vna macana le tiró tan fiero golpe a la cabeza que, no obstante aver aplicado por reparo la interposición de vna rodela de acero, le hizo pedazos la celada que llevaba puesta, dexándolo sin sentido con la violencia de el golpe [...].
    • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      ACERO. s. m. Metal que se cria en las veas de la tierra de la especie del hierro; pero es mas puro, mas fino y fuerte que el artificial, que se hace del hierro purificádo y sin escória. Su origen es del Latino aciarium o aciare, que equivale á hierro durissimo.
    • 1728 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, II [2003] Esp (CDH )
      Cita el mismo Zahno una carta del Borri a Thomas Bartholino, donde aquel famoso chýmico assegura que se pueden instaurar los humores del ojo con el zumo de la celidonia en los que tienen los ojos garzos, y con la agua de infusión de azero en los que los tienen negros, y que esta experiencia se hizo más de cien veces, assí en hombres, como en brutos, añadiendo que queda la vista aun más clara que antes.
    • 1702-1736 Arzans Orsúa Vela, B. HPotosí [1945] 31 Perú (CDH )

      [...] Holanda con lienzos y paños; Alemania con espadas y todo género de acero; Génova con papel; Calabria y la Pulla con sedas; Nápoles con medias y tejidos [...].

    • 1702-1736 Arzans Orsúa Vela, B. HPotosí [1945] 218 Perú (CDH )
      Pocos días después que se partió de esta villa don Francisco, se descubrió en el cerro de Guaynacabra (que está casi pegado al rico Cerro) una mina de plomo ronco muy rica; la cual, por ser este cerro un vivo pedernal, dió que hacer mucho a los descubridores en labrarla. Dispúsose el barrenarla por parte, y cargarla con pólvora (que la codicia todo lo facilita), y fué para pérdida de muchas vidas. Pues estando cuatro negros y diez indios labrándola y ya cargado el barreno con pólvora, al taquearla más bien, tocó el acero al pedernal; y dando fuego al infernal instrumento, derribó grandísimos trozos con tanta violencia que sin dar lugar a que se retirasen los indios y negros los despedazó a todos sin que ninguno quedase a vida [...].
    • 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] 253 Esp (CDH )
      Guía con dulces pasos / su lanza Marte, / porque también sus furias / de amores saben: / Y así dispone / añadir más aceros / a los harpones. /
    • 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] Esp (CDH )
      Del acero y la llama / la ardiente ruina, / hace a una Plaza centro / de mil desdichas: / Su estrago causa / la infelice lisonja / de la desgracia. /
    • 1747 Juan, J. / Ulloa, A. Noticias América [1985] Perú (CDH )
      Pero aunque estas milicias componen un cuerpo de tropas bien crecido, padecen la falta de no usar todos armas de fuego, sino lanzas largas con medias lunas de acero en el un extremo, y aunque son diestros en su manejo y sumamente prontos en el de los caballos, no se pueden juzgar capaces de hacer resistencia formal a algún cuerpo de tropas regladas que se les presentara con la ventaja de armas de fuego.
    • 1747 Anónimo Relac Puerto Rico [1918] Puerto Rico (CDH )
      En Bronce, y Acero escriba / nro. afecto sin segundo / que en vno, y en otro mundo / el Sexto Fernando viva.
    • 1737-a1754 Luzán, I. Poética [1977] Esp (CDH )
      Todas estas palabras tan resonantes, vulcáneo labor, sombras del Erebo obscuro, etc., aunque prometen mucho, no quieren decir sino que Andrónico iba armado de una coraza de acero.
    • 1737-a1754 Luzán, I. Poética [1977] Esp (CDH )
      Entraba de este sitio los umbrales / Andrónico, que el pecho fortifica / de vulcáneo labor de acero puro, / vertiendo sombras del Erebo obscuro.
    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] Esp (CDH )
      Mirad ese coronado monstruo de la selva, dominante terror de la campaña; atended cómo eriza la melena, cómo afila el acero tajante de las uñas, cómo furioso acomete, cómo estremeciendo ruge.
    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] 824 Esp (CDH )
      [...] sólo mudó las dos últimas palabras, diciendo, en vez de militares difuntos, estilíferos finados, aludiendo a que antiguamente se escribía con unos punzones de hierro o de acero que se llamaban estilos.
    • 1772 Cadalso, J. Supl Eruditos violeta [1818] Esp (CDH )
      El Joven desbarbado / En viéndose sin Ayo, mal domado / Echa por esos cerros, / Dado á caballos, y mas dado á perros: / Para el vicio es de cera, / Y de acero al aviso se exâspera; / Pródigo á un tiempo mismo y codicioso; / En mirar por sí tardo, y perezoso; / Soberbio, y si algo ha amado, / No bien lo amaba, quando lo ha dexado.
    • c1775 Concolorcorvo Lazarillo [1965] Perú (CDH )
      Convengo que en esto pudo haber fraude en el exceso, y aun en el precio, por la avaricia de algunos corregidores, pero esto jamás indujo queja en los indios, porque no repartiéndoseles más que mulas para sus conducciones y trajín, fierro y acero, para los instrumentos de labor de sus campos, y ropa de la tierra para vestirse, se les hacía mucha gracia en fiar estas especies por cinco años a una gente insolvente, incapaz de pagar, si no intervinieran los arbitrios de los corregidores.
    • c1775 Concolorcorvo Lazarillo [1965] 285 Perú (CDH )
      Suponiendo pues, que los 4.000 pesos que lleva de su provincia están destinados para fierro, acero o cobre, para la labranza, ya en bruto ya en varias piezas, irá el administrador de la recua haciendo sus compras y acomodando cargas que no pasen de ocho a diez arrobas, para que no sé maltraten las mulas y puedan hacer jornadas a lo menos de 5 leguas todos los días, no contando más que con 100 mulas [...].
    • 1774-1775 Requena, F. Descripción Guayaquil [1984] Ecuador (CDH )
      Pero el principal comercio está en el día en los víveres que de las referidas provincias y demás de la sierra abastecen a Guayaquil, cuya cantidad no es posible puntualizar porque desde el mes de junio hasta diciembre es un continuo flujo y reflujo de recuas, que dejando harinas, menestras, dulces, azúcar, jamones, ordinariamente al precio de la sierra, se proveen y vuelven cargadas de sal (que en cada año pasan de 4.000 fanegas de a 18 arrobas cada una), de cacao, arroz, algodón, cera y otros géneros de esta provincia, de hierro, acero y ropas de Castilla, y de aceite, vino, aguardiente y otros efectos que vienen del Perú.
    • 1774-1775 Requena, F. Descripción Guayaquil [1984] Ecuador (CDH )
      En los almacenes se debe suponer que haya hierro, acero, clavazón, herramientas, armellas y cuanto más herraje es necesario, pero traído desde Europa de cuenta de S. M. para no tener que comprar caro estos efectos a los comerciantes [...].
    • 1781-1784 Samaniego, F. M. Fábulas [1988] 74 Esp (CDH )
      En casa de un cerrajero / Entró la Serpiente un día, / Y la insensata mordía / En una Lima de acero. / Díjole la Lima: "El mal, / Necia, será para tí; / ¿Cómo has de hacer mella en mí, / Que hago polvos el metal?"
    • 1781-1784 Samaniego, F. M. Fábulas [1988] Esp (CDH )
      Un Pájaro inocente, / Herido de una flecha / Guarnecida de acero / Y de plumas ligeras, / Decía en su lenguaje / Con amargas querellas: / "¡Oh crueles humanos! [...]. /
    • 1785 Doblas, G. Memoria histórica [2003] Uruguay (CDH )

      Los días de cumpleaños del Rey, los de su real nombre, y todos aquellos en que se festeja alguna felicidad de la monarquía o de la real familia, desde la víspera de mañana se pone el Cabildo en ceremonia; sacan de las casas de cabildo las cuatro banderas que tiene cada pueblo, dos con las armas reales y dos con cruces de Borgoña, y las demás insignias militares, que son cuatro picas largas de a cinco o seis varas, y muy delgadas, con mojarras pequeñas en las puntas, y algunos pequeños plumajes de colores; puestos con orden y distribución en algunas partes de ellas, cuatro jinetas a la usanza antigua, y algunos bastones, unos en la forma común, y otros con escudete de metal o acero por puños.

    • c1786 Chantre Herrera, J. HMisiones Marañón [1901] 277 Ecuador (CDH )
      Hoy no tiene la misión una libra de hierro, ni una onza de acero, ya veo que de Quito es dificultoso venga; y así ha cerca de cuatro años que no nos envían una hilacha.
    • c1786 Chantre Herrera, J. HMisiones Marañón [1901] Ecuador (CDH )
      Todos siete probaron los filos de sus cuchillos en la garganta del misionero, pero el cuello parecía de acero y las cuchillas de cera; repetía golpes la fiereza de aquellos brutos, pero no consiguieron dividir la cabeza de los hombros.
    • c1786 Chantre Herrera, J. HMisiones Marañón [1901] 409 Ecuador (CDH )

      Porque los indios por la noche con el motivo de buscar sus cosas, revolviendo las cenizas, se llevaron hierro, acero, hachas y cuchillas.

    • c1786 Chantre Herrera, J. HMisiones Marañón [1901] 667 Ecuador (CDH )
      En ellas se veía un número crecido de penitentes, de los cuales unos llevaban sobre los hombros desnudos cruces pesadas, otros coronas de espinas en las cabezas, varios caminaban, como suele decirse, á gatas, deteniéndose á las veces hincados de rodillas para azotarse con disciplinas secas, aunque era más común picarse primero con rosetas de acero ó pelotones de cera armados con puntas de vidrio, y proseguir después llamando la sangre con madejas de hilo de algodón.
    • 1789 Velasco, J. HReino Quito [1981] Ecuador (CDH )

      Tuvieron sí el conocimiento y el uso de cuantas otras especies de armas son conocidas en el mundo.

      Eran fabricadas de piedra, hueso, maderas fortísimas, oro, plata, bronce y cobre. No usaron el hierro, aunque lo conocieron bajo el nombre de Quillay, porque supieron templar el cobre como el acero.

    • 1791 Proust, L. Anales Laboratorio Química I [1791] Esp (CDH )
      y en quanto á su calidad vaporosa, el proceder de la cementacion del hierro, para convertirlo en azero, hace que sea incontestable. Tal es la condicion que hace desaparecer la introduccion de una substancia tan densa como el carbon, en una barra de hierro, de una pulgada de espesor, que se le hacia tan poco verosimil á Mr. Kirvvan.
    • 1791 Anónimo Mágica blanca [1792] Esp (CDH )
      Las dos cintas ó la correa con que se ata la Paloma ocultan una hoja de acero bien afilada, curva, como una hoz de segar; esta hoja se ata con un cordón de seda que pasando por entre las dos cintas en una de las columnas va á dar en manos del compañero.
    • 1793 Andrés, C. Trad Origen Literatura, VI y VII [2000] 458 Esp (CDH )
      Veíanse pedacitos de acero de fuerza mayor y más duradera que los que se conocían hasta entonces. No había precisión de tener una buena calamita y por ello se escaseaban las investigaciones y los gastos que frecuentemente costaba su adquisición.
    • 1793 Andrés, C. Trad Origen Literatura, VI y VII [2000] 458 Esp (CDH )
      Podían usarse varillas de acero perfectamente duro y evitar de este modo el trabajo de mudar con frecuencia en las navegaciones la aguja de la brújula; y si alguna vez las agujas de esta nueva forma tuviesen necesidad de retocarse, podía hacerse con mucha facilidad; cuando, al contrario, vernos en Musschenbroek cuán largo y enfadoso fuese el tocar perfectamente con la piedra imán las agujas comunes.
    • 1793 Andrés, C. Trad Origen Literatura, VI y VII [2000] 459 Esp (CDH )
      Entre tanto Maire construía en París, sin misterio alguno, calamitas artificiales, harto más fuertes que las comunes, pegando la barrita de acero que quería tocar con la piedra imán sobre otra del mismo metal; Duhamel; y Duhamel era muchas veces su compañero en esta simplicísima operación y testigo de sus maravillosos efectos.
    • 1793 Andrés, C. Trad Origen Literatura, VI y VII [2000] 461 Esp (CDH )
      Examina el hierro y el acero de que deben hacerse las agujas, el método de tocarlas con la piedra imán y de examinar después de tocadas la fuerza de los polos, su número y la situación del centro magnético, el modo de colgarlas en las brújulas y de asegurarse de que están en el verdadero meridiano; en suma, cuanto puede pertenecer a las agujas magnéticas, todo lo pesa y lo cierne con el más escrupuloso y diligente cuidado [...].
    • 1795 Quintana, M. J. Paz Esp-Fr 1795 [1969] Poesías Esp (CDH )
      Mas sangre y fuego respirando viene / con violento ademán Mavorte fiero, / y a la cumbre escarpada / de la antigua Pirene / sube ardiendo el furor: cruje el acero / de su carro espantoso, y empuñada / la mortífera lanza que blandea, / mueve sañudo la execrable frente, / y en su rabia impaciente / cebarse en llanto y mortandad desea [...]. /
    • 1795 Quintana, M. J. Fragmento Trad Fido [1969] 164 Poesías Esp (CDH )
      / Ora lo advierto, erré; que si ella tiene / el corazón de pedernal, es vano / el intentar con lágrimas suaves, / o con el blando aliento de un suspiro, / hacerle echar centellas, si el acero / de un rígido eslabón no le combate.
    • 1798 Quintana, M. J. A R. Moreno [1969] 219 Poesías Esp (CDH )
      " / Y al belísono acento enfurecida, / la muchedumbre intrépida se arroja: / salta, acomete, y el horror y el fuego, / y la muerte espantosa, que silbando, / del dardo y lanza en el acero vuela, / nada son a su ardor; lucha, porfía; / a sus pies los soberbios baluartes / húndense, y el laurel de la victoria / ciñe la patria a su robusta frente.
    • 1803 Austria, J. D. Memoria comercio exterior [1985] Memorias Veracruz México (CDH )
      [...] se fue extendiendo el tráfico no sólo con la plata y oro, principales artículos del comercio, sino con los demás frutos preciosos en cuyo estado las flotas, los azogues y tal cual navío de registro, viniendo cargados de lienzos, lanas, sedas, quincallería, hierro, acero, aguardiente, aceite, vino y papel, volvían con oro, plata, grana, añil, vainilla, purga, zarza, palo de tinte y algún que otro artículo.
    • 1804 Austria, J. D. Memoria Agric [1985] Memorias Veracruz México (CDH )
      5.º En el hierro, clavazón y acero que son los artículos que suministran al comercio de América las Provincias exentas, cuyo tráfico miro como separado del cuerpo general de la nación, por la diversa administración que rige, y que para uniformarla no debe omitirse recurso alguno legítimo.
    • 1807 Quirós, J. M. Memoria fomento agrícola [1985] Memorias Veracruz México (CDH )

      [...] y que ni por españoles ni por extranjeros que hagan este comercio se introduzcan hierro y acero aunque sea nacional, ni tampoco cuchillos, no obstante que se comprendieron en la clase de herramientas en real orden de 19 de marzo de 1794.

    • 1808 Quintana, M. J. Al armamento [1969] 328 Poesías Esp (CDH )
      / Allí cayó mi juventud sin vida: / yo, atada al yugo bárbaro de acero, / exánime suspiro, / y aire de muerte y de opresión respiro.
    • 1808 Quirós, J. M. Comercio libre [1985] Memorias Veracruz México (CDH )

      Las ropas venidas en dicha expedición constaban de 869 mil 341 palmos cúbicos, que por un cálculo de aproximación componen 34 mil 750 tercios y cajones arpillados: los toscos fueron 4 mil 558, hierro 30 mil 403 quintales, acero 5 mil 595, papel 479 mil 282 resmas, aguardientes 6 mil 916 barriles, vino 5 mil 201, y aceite 2 mil 343 y media arrobas.

    • 1808 Quirós, J. M. Comercio libre [1985] Memorias Veracruz México (CDH )
      En los registros de libre comercio de los años de 1802, 1803 1804 termino igual al ordinario de flotas, se recibieron 64 mil 245 piezas entre tercios, cajones arpillados y baúles, 20 mil 787 cajones toscos, 169 mil 863 quintales hierro, 30 mil ciento noventa y cuatro de acero, 659 mil 137 resmas papel, 110.151 barriles de aguardiente [...].
    • 1808 Quirós, J. M. Comercio libre [1985] Memorias Veracruz México (CDH )
      [...] en las ropas se nota un exceso de 29 mil 495 tercios, en los cajones toscos 16 mil 229, en el hierro 139 mil 460 quintales, en el acero 24 mil 559, de papel 179 mil 891 resmas, de aguardiente 103 mil 235 barriles, de vino 126 mil 178 y de aceite 63 mil 181 arrobas [...].
    • 1808 Quirós, J. M. Comercio libre [1985] Memorias Veracruz México (CDH )
      ¿podrá oscurecerse que el hierro y el acero que no bajaban en las flotas generalmente de 15 y 35 pesos quintal, los hemos tenido después hasta 7 1 / 2 y 12 pesos?
    • 1810 Rodríguez, M. A. Oración fúnebre cuartel [1923] Ecuador (CDH )
      Sólo hemos visto reproducirse á los malvados consejeros de Roboam que, en lugar de las reprensiones con que un padre amoroso corrige á sus hijos, han suministrado en todo tiempo escorpiones de acero para despedazarlos y destruirlos.
    • 1812 Quirós, J. M. Memoria negocio puertos [1985] Memorias Veracruz México (CDH )
      Venir hierro de Suecia y acero de Trieste por de Vizcaya, ha sido muy frecuente.
    • 1799-1815 Conde de Noroña Poesías [1871] Esp (CDH )
      Con el duro martillo / Sus fraguas hace resonar Vulcano; / El cíclope amarillo / Con la nerviosa mano / Ase el hierro que labra el dios ufano. / Crece el fuego, y arroja / Chispas al soplo del robusto herrero. / Rocíale, y cual roja / Brasa pone el acero, / Que, templándole así, queda ligero. /
    • 1817 Quiróz, J. M. Memoria Instituto [1985] Memorias Veracruz México (CDH )

      Ciento cincuenta y seis mil doscientos diez y seis quintales de hierro platina y bergajón, y veinte mil cuatrocientos sesenta y nueve de acero, se recibieron en este puerto en el quinquenio de 1807 a 1811, correspondiendo a un año corriente treinta y cinco mil trescientos treinta y siete quintales [...].

    • 1817 Quiróz, J. M. Memoria Instituto [1985] Memorias Veracruz México (CDH )

      Maderas... 850,000

      Manufacturas de fierro y acero... 883,425
    • c1790-a1820 Arjona, M. M. Poesías [1871] Poesías Esp (CDH )
      / Honestidad santísima, cadena / Que un alma bien nacida / Respeta siempre, cual sagrado númen, / Esta pasion querida / Que he destrozado con el duro acero / De tu rigor, á ti yo la consagro, / Del corazon despojo lastimero.
    • 1822 Quirós, J. M. Memoria Instituto [1985] Memorias Veracruz México (CDH )
      En igual manera no debe permitirse a los propios extranjeros la entrada de aguardiente, vinos, licores, aceite de oliva y de almendras, hierro, acero, papel, listonería, mascadas, tafetanes, tejidos de seda ni otros artículos de que haya fábricas en Cataluña, Valencia, Andalucía y otras provincias de la península, y de que puede surtirse abundantemente este reino: quedando libre para los españoles de ultramar la importación de cualesquiera géneros, frutos y efectos, ya sean nacionales o extranjeros, a excepción de los lienzos blancos ordinarios de la India y Filipinas.
    • p1822 Anónimo Siete judíos Roma Romancero general Esp (CDH )
      [...] Mas tienen los corazones / Como el acero labrado, / Mas duro que el pedernal [...]. /
    • 1816-1827 Fdz Lizardi, J. J. Periquillo Sarniento [1997] México (CDH )
      Mi jefe ya no tenía qué perder, pues hasta su catre, que era de acero, lo había echado al agua, y así sus exhortaciones iban precedidas del ejemplo, y por consiguiente sacaban el mejor fruto.
    • 1816-1827 Fdz Lizardi, J. J. Periquillo Sarniento [1997] 769 México (CDH )

      En todo caso, hijos míos, estudiad al hombre, observadlo, penetradlo en su alma; ved sus operaciones, prescindiendo de lo exterior de su vestido, títulos ni rentas, y así que halléis alguno que siempre hable verdad y no se pegue al interés como el acero al imán, fiaos de él y decid: Este es hombre de bien, éste no me engañará ni por él se me seguirá ningún perjuicio.

    • 1833 Larra, M. J. Carta Niporesas [2000] Fígaro Esp (CDH )

      No se ha encontrado quien compusiera tu reloj; sabe más que tú y que todos nosotros; por más que ha querido el relojero gobernarlo, él no se ha dejado gobernar.

      La laminita que quieres, no he hallado en Madrid quien la haga; dicen que es preciso hacerla sobre acero, y para obtener buen resultado me han asegurado que debes encargarla a París.

    • 1834 Larra, M. J. Hombre pone [2000] Fígaro Esp (CDH )
      Y después de tanto trabajo y de tantas calidades ha de saltar, por fin, como el acero, en dando con cosa dura.
    • 1834 Larra, M. J. Doncel [2003] Esp (CDH )
      No sabía el tosco montero, poco cortesano, cuán adentro había entrado en el corazón de su señor su última alegoría, más despedazadora que el agudo acero de su mismo venablo.
    • 1840 Bello, A. Leyendas J. J. Mora [1985] 336 Crítica literaria Venezuela (CDH )
      Entre risueña y airada, / diz la infanta:—"Buen menino, / tu plática bien fraguada / muestra tu ingenio ladino; / mas te aprovecha de nada: / que he de ser de acero fino / contra amorosos extremos".
    • 1840 Blanco White, J. M. Voluntariedad [1994] Poesías Esp (CDH )
      ¡Sus! Reyes de la tierra, / El oro omnipotente y el acero / Acumulad, que encierra / En su oculto tesoro el orbe entero. /
    • 1837-1840 Zorrilla, J. Poesías [1943] 55 Esp (CDH )
      / Gimió el clarín y se lanzó la guerra / bramando de furor —mustia la tierra / lloró por su venida—, / y vestido de acero / fué al campo el caballero, / y allí perdió la vida.
    • 1841 Duque de Rivas Romances históricos [1987] 450 Esp (CDH )
      Los fieros debeladores, * / de la Europa asombro y pasmo, / los fuertes, los invencibles / de mil triunfos coronados, / De limpio acero vestidos, / con oriental aparato, / de oro y dominio sedientos, / de orgullo bélico hinchados, / Y teniendo a su cabeza / la sien ceñida de lauros / a Dupont, caudillo experto, / duro azote del germano, / Ven con desdén y desprecio / como a inocente rebaño, / que al matadero camina, / y piensa que va a los prados, / Una turba que ha dos meses / en el taller y el arado, / ni cargar una escopeta / era posible a sus manos. /
    • 1844 Foz, B. Vida P. Saputo [1986] Esp (CDH )

      Al fin para cobrar el ánimo y vencer cara a cara el miedo se sentó entre los dos cadáveres, y mirando ya al uno, ya al otro se puso a discurrir lo que aquello podría haber sido: cuando repara en unos instrumentos de guerra que había al lado del primer cadáver contra la pared, y algunos caídos en el suelo. Fue a examinarlos y eran dos alfanges, dos espadas, tres cuchillos, una daga, un peto, un morrión, y por allí esparcidos algunos pedernales, trozos de acero, dos o tres limas, dos pares de tenazas cortas, tres botellas de vidrio, algunos tarros, una alcuza y otros utensilios [...].

    • 1844 Foz, B. Vida P. Saputo [1986] Esp (CDH )

      El hermano de Morfina hizo extremos de admiración, y dijo con calor: — Pues señor, lo he visto y no lo creo, y al que por sólo esta vez lo osare afirmar, le diré que miente. Riéronse todos mucho; don Severo se complacía, Morfina se regalaba, y su madre exclamaba: — Jesús, ese mozo será de acero templado.

    • 1844 Foz, B. Vida P. Saputo [1986] 130 Esp (CDH )
      — Es una friolerilla, replicó el muchacho: quería decir a vuestra merced que el cuervo debe pesar tanto como una gallina o poco menos; y de razón había de hacer inclinar ese sarmiento suelto, y vuestra merced le ha pintado tan tieso como si fuese de acero o el cuervo estuviese fofo.
    • 1844 Gil Carrasco, E. Señor Bembibre [1989] Esp (CDH )

      Calzáronle espuelas de acero, y de acero bruñido también fueron las grebas, *peto, *espaldar *y manoplas *con que sustituyeron su armadura; por último, le ciñeron una espada de Damasco y le pusieron en la cinta un puñal buído *de fino temple, pero sin ningún género de adorno.

    • 1844 Gil Carrasco, E. Señor Bembibre [1989] Esp (CDH )
      Calzáronle espuelas de acero, y de acero bruñido también fueron las grebas, * peto, * espaldar * y manoplas * con que sustituyeron su armadura; por último, le ciñeron una espada de Damasco y le pusieron en la cinta un puñal buído * de fino temple, pero sin ningún género de adorno.
    • 1844 Gil Carrasco, E. Señor Bembibre [1989] 287 Esp (CDH )
      Entonces comenzó a sonar a rebato la campana del castillo como si doblase por los que morían en los fosos y al pie de sus murallas; los muros y la plataforma se coronaron de caballeros que cubiertos de acero de pies a cabeza y con el manto blanco a las espaldas y la cruz encarnada al lado, se mostraron como otras tantas visiones del otro mundo a los ojos de aquella espantada muchedumbre.
    • 1844 Gil Carrasco, E. Señor Bembibre [1989] Esp (CDH )

      [...] don Álvaro armado de punta en blanco no podía acosarle con el ahínco necesario, pero como el campo era tan estrecho, poco tardó en alcanzarle al conde un tajo en la cabeza, del cual no pudo defenderle el delgado aunque fino capacete de acero que la cubría, y que de consiguiente dio con él en tierra.

    • p1846 Gmz Avellaneda, G. Anécdota Cortés [1981] Novelas Cuba (CDH )
      El negro fantasma se iba visiblemente acercando, y de improviso hizo relucir —en la semioscuridad de la estancia y entre el lúgubre ropaje que lo envolvía— el bruñido acero de una daga.
    • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] 112 Esp (CDH )
      Por lo mismo y tal antipatía, nada era de extrañar que a tiempo o a deshora se estremeciese, despeluznara y conturbase al oír por las esquinas y cantones del barrio el pito del castrador, o silbar por los zaguanes y antepatios la piedra aguzadera que a fuerza de rueda y agua mordía el acero de los cuchillos y tijeras, todo por obra y manufactura de los labios, patas y manos de algún auvernés o picardo.
    • 1849 Fernán Caballero Gaviota [1997] Esp (CDH )
      — Ni he tenido calentura / ni he tenido nuevo amor. / Me se ha perdido la llave / de tu rico tocador. * / Que con el aretín, que con el aretón. / — Si las tuyas son de acero, / de oro las tengo yo. /
    • 1849 Navarro Villoslada, F. Doña Urraca [2003] Esp (CDH )

      — En lo duro os parecéis al pedernal, don Gutierre —replicó el arquitecto—; mas yo me precio de ser como el acero.

    • 1850 Coronado, C. Jarilla [2001] Esp (CDH )
      El caballo de paseo que trajo el rey al castillo se hallaba desenjaezado, y a su lado, en la caballeriza, se veía otro de batalla, recamado de acero. Todo daba indicios de una próxima lid.
    • 1842-1851 Mesonero Romanos. R. Escenas matritenses [1993] Esp (CDH )

      Nuestra bella mal maridada llevó con paciencia el primer año de aquel tiránico amor: en este punto hay que alabarla la constancia, que en el día podría hacerla pasar por una Penélope; *pero al fin, el primer año pasó, y vino el segundo; y entonces observó que su marido siempre era el mismo; un señor por otro lado muy formal y muy buen cristiano, pero sin espada ni redecilla, ni botones de acero, ni mucho sebo en el peluquín; que entonces las mujeres se enamoraban de las pelucas, como ahora se enamoran de las barbas.

    • 1853 Fdz Henestrosa, I. Trad Arte soplete Plattner [1853] Esp (CDH )
      – Este cuerpo deja un depósito de color brillante gris de acero, que presenta un lustre violáceo; cuando está en láminas delgadas, el color se inclina al azul. A la llama de oxidacion cambia de lugar en el carbon, y á la de reduccion su color es el azul brillante.
    • 1851-1855 Mármol, J. Amalia [2000] Argentina (CDH )
      Frente al tocador, estaba una chimenea de acero bruñido, guarnecida de un marco de mármol blanco completamente liso; y en continuación a ella, una bañadera de aquella misma piedra, cuya agua era conducida por caños que pasaban por los bastidores del empapelamiento
    • 1851-1855 Mármol, J. Amalia [2000] Argentina (CDH )
      Para ser un buen federal, es preciso mostrar esto —y Cuitiño sacó su puñal, y con el dedo índice de la mano izquierda señalaba en la lámina de acero algunas manchas de sangre, de aquella en que se había empapado la noche anterior.
    • 1851-1855 Mármol, J. Amalia [2000] Argentina (CDH )
      La chimenea estaba encendida, y la llama azul que despedía un grueso leño que ardía en ella se reflectaba, como sobre el cristal de un espejo, en las láminas de acero de la chimenea; formándose así la única luz brillante que allí había.
    • 1851-1855 Mármol, J. Amalia [2000] Argentina (CDH )

      En medio de este museo de delicadezas femeniles, donde todo se reproducía al infinito sobre el cristal, sobre el acero y sobre el oro, Amalia, envuelta en un peinador de batista, estaba sentada sobre un sillón de damasco caña, delante de uno de los magníficos espejos de su guardarropas [...].

    • 1851-1855 Mármol, J. Amalia [2000] Argentina (CDH )

      Sus contrarios no se cansan menos y tratan de estrecharlo por última vez. Uno de ellos incita a los otros con palabras de demonio; pero al momento de descargar sus golpes sobre Eduardo, éste tira dos cortes a derecha e izquierda con toda la extensión de su brazo, amaga a todos, y pasa como un relámpago de acero por el centro de sus asesinos, ganándoles algunos pasos más hacia la ciudad.

    • c1858 Díaz Castro, E. Manuela [2003] Colombia (CDH )
      De manera que gastó un poco menos de siete horas en dos visitas, una antes de la comida y otra después, recostado en los juncos de la cama del pan, cuando se cansaba de estar en la hamaca, siendo de advertir que en la casa de Marta estaban ese día de amasijo, y que el dueño de casa se había ido al mercado a comprar hierro, acero y algunos preparativos para el san Juan.
    • c1858 Díaz Castro, E. Manuela [2003] Colombia (CDH )
      Se quitó del dedo una sortija de acero y se la puso en el dedo del corazón a Liberata.
    • a1860 Gmz Avellaneda, G. Ondina [1981] Novelas Cuba (CDH )

      »Yo había llegado junto a Gabriel con ánimo de llevármele, conjuradoal demonio de quien le creía víctima; mas resultó que ante aquella aparición divina, no supe ni pude hacer otra cosa que lanzar un grito de admiración.

      »Resonar éste, levantarse ella asustada —en ademán como de precipitarse al lago— y sentir en mi garganta las manos de Gabriel, que me oprimían como una argolla de acero, todo fue obra de un segundo.

    • 1861 Castelar, E. Disc Ateneo [1861] 345 Discursos Esp (CDH )

      [...] cuando mas descuidados estaban, ven de pronto entrar por sus puertas de marfil y oro, agarrarse á sus paredes pintadas al fresco, manchar sus suelos de mosaico, profanar sus estatuas de mármol, quebrar sus espejos de acero bruñido, á espantosos bárbaros, venidos, ora del Rhin ora del Danubio [...].

    • 1864 Bécquer, G. A. Celda [1985] Esp (CDH )

      Haciendo vis-à-viscon el aya francesa, y medio enterrado entre los almohadones de un rincón, como viajero avezado a las noches de ferrocarril, estaba un inglés alto y rubio, como casi todos los ingleses, pero más que ninguno grave, afeitado y limpio. Nada más acabado y completo que su traje de touriste; nada más curioso que sus mil cachivaches de viaje, todos blancos y relucientes; aquí la manta escocesa, sujeta con sus hebillas de acero; allá el paraguas y el bastón con su funda de vaqueta, terciada al hombro la cómoda y elegante bolsa de piel de Rusia.

    • 1864 Bécquer, G. A. Celda [1985] 88 Esp (CDH )

      La locomotora arrojaba ardientes y ruidosos resoplidos, como un caballo de raza, impaciente hasta ver que cae al suelo la cuerda que lo detiene en el hipódromo. De cuando en cuando, una pequeña oscilación hacía crujir las coyunturas de acero del monstruo; por último, sonó la campana, el coche hizo un brusco movimiento de adelante a atrás y de atrás a adelante, y aquella especie de culebra negra y monstruosa partió arrastrándose por el suelo a lo largo de los railsy arrojando silbidos estridentes que resonaban de una manera particular en el silencio de la noche.

    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Argentina (CDH )

      Intentó desplegar su acordeón. Era en vano. Me hacía el efecto de una lima de acero que raspa los dientes.

      Tuvo que renunciar a su pasión filarmónica.

    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Argentina (CDH )
      Con la otra blandía una espada de inconmensurable largor, cuya hoja de bruñido acero resplandecía como meteoro, centelleando en ella diamantinas letras que era menester leer con la rapidez del pensamiento para adivinar que decían: In hoc signo vinces.
    • 1871 Fdz Glz, M. Francisco Estevan [1871] Esp (CDH )
      Francisco Estévan tocó el escudo de acero, que dejó oir su metálico y vibrante son.
    • 1872 Barcia, R. Formación lengua española p. 240 Esp (BD)
      Nosotros tenemos una especie de almohada pequeña á que dimos el nombre de acerico. ¿Qué nombre este? ¿Será diminutivo del vocablo acero, como se pudiera creer, dejándose llevar de la verdad etimológica? No; no es tal diminutivo del sustantivo acero, hierro colado. Acerico es un derivado de hacero, por facero, porque es un derivado de facies, faciei. Se advirtió que sobre la almohada pequeña poníamos las faces, que así se llamaron antiguamente las megillas [...].
    • 1872 Hernández, J. Martín Fierro [1994] 101 Argentina (CDH )
      / Yo tenía un facón* con S / que era de lima de acero; / le hice un tiro, lo quitó / y vino ciego el moreno.
    • 1873 Pz Galdós, B. Trafalgar [1995] Esp (CDH )
      Para evitar el efecto de la artillería enemiga, yo forraría mi barco con gruesas planchas de acero; es decir, le pondría una coraza, como la que usaban los antiguos guerreros.
    • 1874 Alarcón, P. A. Sombrero [1993] Esp (CDH )
      Pero luego que el calor del campo lo obligó a desembozarse, * vídose que llevaba gran corbata de batista, * chupa de sarga de color de tórtola, * muy festoneada de ramillos verdes, bordados de realce, * calzón corto, negro, de seda, una enorme casaca de la misma estofa que la chupa, * espadín con guarnición de acero, * bastón con borlas, * y un respetable par de guantes (o quirotecas) de gamuza pajiza, * que no se ponía nunca y que empuñaba a guisa de cetro. *
    • 1875 Palma, R. Tradiciones peruanas III [1967] Perú (CDH )
      El jinete vestía reluciente armadura de acero, gola, manoplas, casco borgoñón, con gran penacho de plumas y airones, y embrazada adarga y lanzón, ciñendo alfanje de Toledo y puñal de misericordia con punta buída.
    • 1876 Pz Galdós, B. Segunda casaca [2003] Esp (CDH )

      [...] Dios envía un destello de su justicia sobre el ser más débil y más bello de la creación, para que la gran idea no se extinga en el mundo. Yace la autoridad hecha pedazos en el fango de las logias y en las alfombras de los palacios. Dios da a una mujer el encargo de recogerla, y la gran fuerza vuelve a brillar como un acero terrible sobre la cabeza de los pueblos, atontados y embrutecidos por el democratismo y la revolución...

    • 1879 León Mera, J. Cumandá [1998] Ecuador (CDH )

      Carlos enmudeció también, y buscaba algún pensamiento capaz de que pudiese engañar su propia pena y la de su amada; pero estaba el infeliz en aquella situación de ánimo en que los pensamientos oportunos se ocultan a toda diligencia, y en que la mente del hombre es como un pedernal que no da chispas por más que el acero le golpee.

    • 1879 Selgas Carrasco, J. Hechos [1889] Esp (CDH )
      Después que el hombre llega á los últimos términos de los conocimientos humanos, la luz de su ciencia vacila como la luz de la lámpara que empieza á apagarse, el rayo de su inteligencia se rompe en las sombras de la eternidad, como hoja de acero que quiere penetrar en muro de bronce.
    • 1881 Valera, J. Cartas inéditas [01-01-1881] Cartas inéditas (1859-1905) Esp (FG)
      Compra ahí algunos cuchillos y tenedores de Toledo, de acero, de una pieza.
    • 1882 Montalvo, J. Siete tratados, II [1882] 86 Ecuador (CDH )
      César transmitia á la posteridad sus hechos segun los iba consumando, ¡y en qué escritura, si pensais! Las obras del acero, como suyas; la prosa en que las inmortalizaba, medida por la de Ciceron.
    • 1839-1882 Villaverde, C. Cecilia Valdés [1992] Cuba (CDH )

      No tardó éste en parecer ante la presencia del maestro Uribe. Traía al hombro dos madejas trenzadas, una de hilo blanco de lino, otra de seda negra; clavada en los tirantes de los pantalones varias agujas cortas, no muy finas, y en el dedo del medio de la mano derecha un dedal de acero, sin fondo.

    • 1839-1882 Villaverde, C. Cecilia Valdés [1992] Cuba (CDH )

      En la época de que venimos hablando, eran rara avis los dentistas de profesión en la Habana. Siguiendo aquel refrán castellano que enseña: al que le duele la muela que se la saque, el oficio o arte dental lo ejercían, por la mayor parte, en las poblaciones, los barberos; en los campos los cirujanos, quienes armados con el potente gatillo de acero, no dejaban diente ni muela a vida.

    • 1839-1882 Villaverde, C. Cecilia Valdés [1992] Cuba (CDH )
      En el platanal inmediato abundaban los racimos amarillos, que por mucho peso hacían inclinarse la cepa hasta besar la tierra con la punta de sus anchas y largas hojas, cual láminas de acero.
    • 1884 Cané, M. Juvenilia [1999] Uruguay (CDH )
      Aquel cráneo debía tener resortes de acero, porque su inteligencia, en sus rápidas apariciones, después de largos meses de atrofia, resplandecía con igual brillo. ¿De atrofia he dicho? No, y esa fue su pérdida.
    • 1884 Ortega Munilla, J. Cleopatra [1993] Cuba (CDH )
      Pálidos sus labios entreabiertos, enseñaban una dentadura donde había que admirar reflejos de acero y la pequeñez del fruto de la piña.
    • 1884 Ortega Munilla, J. Cleopatra [1993] Cuba (CDH )
      El anciano, poniendo a contribución su práctica de ingeniero mecánico, quiso hacer experiencias con un antiguo reloj de Lepaute que había en su gabinete, hermosa pieza del arte ginebrino, finamente trabajada, entre cuyas ruedas de acero el tiempo se desgranaba con sabia solemnidad.
    • 1884 Pz Galdós, B. Bringas [1994] Esp (CDH )

      ¿Era talla dulce, *aguafuerte, *plancha de acero, *boj *o pacienzuda obra ejecutada a punta de lápiz duro o con pluma a la tinta china?...

    • 1884 Pz Galdós, B. Bringas [1994] Esp (CDH )
      [...] cuando había que representar sombras, por medio de rayados más o menos finos, el artista empleaba series de pelos cortados del tamaño necesario, los cuales iba pegando cuidadosamente con goma laca, en caliente, hasta imitar el rayado del buril en la plancha de acero o en el boj.
    • 1884 Pz Galdós, B. Bringas [1994] Esp (CDH )
      Los botones, las etiquetas de perfumería, las cintas de cigarros, los sellos de correo, las plumas de acero usadas, las cajas de cerillas vacías, las mil cosas informes, fragmentos sin uso ni aplicación, rayaban en lo incalculable.
    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] I, 203 Esp (CDH )
      Las sombras de las hojuelas de la bóveda verde jugueteaban sobre las hojas del libro, blancas y negras y brillantes; se oía cerca, detrás, el murmullo discreto y fresco del agua de una acequia que corría despacio calentándose al sol; fuera de la huerta sonaban las ramas de los altos álamos con el suave castañeteo de las hojas nuevas y claras que brillaban como lanzas de acero.
    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH )
      — ¿Qué novedades son éstas? —preguntaron los labios y la lengua de placas de acero.
    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH )

      — Sí, miserables; pero van siendo muchos miserables, y el día menos pensado nos tumban.

      — Eso no, madre —gritó el Magistral perdiendo el aplomo, con las mejillas cárdenas y las puntas de acero, que tenía en las pupilas, erizadas como dispuestas a la defensa—. ¡Eso no, madre! Yo los tengo a todos debajo del zapato, y los aplasto el día que quiero.

    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] I, 89 Esp (CDH )
      De don Álvaro, fácil es pasar a la gran figura del Magistral don Fermín de Pas, de una complexión estética formidable, pues en ella se sintetizan el poder fisiológico de un temperamento nacido para las pasiones y la dura armazón del celibato, que entre planchas de acero comprime cuerpo y alma.
    • 1886 Pardo Bazán, E. Pazos [1987] 225 Esp (CDH )

      Con las antiguallas que allí se pudrían, pudiera escribirse la historia de las costumbres y ocupaciones de la nobleza gallega, desde un par de siglos acá. Restos de sillas de manos pintadas y doradas; farolillos con que los pajes alumbraban a sus señoras al regresar de las tertulias, cuando no se conocía en Santiago el alumbrado público; un uniforme de maestrante de Ronda; escofietas y ridículos, *bordados de abalorio; chupas recamadas de flores vistosas; medias caladas de seda, rancias ya; faldas adornadas con caireles; espadines de acero tomados de orín [...].

    • 1886 Pardo Bazán, E. Pazos [1987] Esp (CDH )
      La aurora, que sólo tenía apoyado uno de sus rosados dedos en aquel rincón del orbe, se atrevió a alargar toda la manecita, y un resplandor alegre, puro, bañó las rocas pizarrosas, haciéndolas rebrillar cual bruñida plancha de acero, y entró en el cuarto del capellán, comiéndose la luz amarilla de los cirios.
    • 1886 Pardo Bazán, E. Pazos [1987] 306 Esp (CDH )
      Furioso, amenazador, enarbolaba don Pedro un arma extraña, una bota de acero, que se disponía a dejar caer sobre la cabeza del capellán.
    • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Uruguay (CDH )
      [...] los dos combatientes, comprimiendo sus respiraciones, apretando el labio y bien abiertos los ojos, cual si los párpados se hubiesen recogido en el fondo de las cuencas, parecían hacer reposar sus troncos sobre elásticos de goma o muelles de acero al saltar de frente o balancearse con la flexibilidad del tigre.
    • 1885-1888 Pereda, J. M. Sotileza [1991] Esp (CDH )
      Y Sotileza le vio tender su fornido tronco hacia atrás, y, con la fuerza de sus brazos, arquear el grueso remo de palma, como si fuera un acero toledano.
    • 1885-1888 Pereda, J. M. Sotileza [1991] Esp (CDH )

      Por asomar al portal, Sotileza vio la estampa de la aborrecida Carpia entre lo más espeso del grupo. Ni titubeó siquiera. Se lanzó a ella con el coraje de una fiera perseguida, apartando a la gente, que no trataba de cerrarla el paso; y echándola ambas manos sobre los hombros, la dijo clavándole en los ojos el acero de su mirada:

      — ¡Alza esa cabeza de podre, y mírame cara a cara!

    • 1889 Matto Turner, C. Aves [2000] Perú (CDH )

      Y en medio de esas imponentes soledades, de improviso se distinguen dos sierpes de acero reverberantes extendidas sobre la amarillenta grama, y sobre ellas el humo del vapor que, como la potente respiración de un gigante, da vida y movimiento a grandes vagones. De súbito se oye el resoplido de la locomotora, que con su silbato anuncia el progreso llevado por los rieles a los umbrales donde se detuvo Manco Capac.

    • 1890 Rubén Darío Betún [1950] Cuentos Nicaragua (CDH )
      ¡Y la espada! Esa es la que llevan los militares al cinto. La hoja al sol es como un relámpago de acero. Él había tenido una chiquita, de lata, cuando era más pequeño.
    • 1893 Rubén Darío Sonrisa [1950] Cuentos Nicaragua (CDH )
      El anciano imperial acaricia su barba argentina con su mano enguantada de acero, y mira a Rogerio, que, delicado y gentil como un San Jorge, se inclina, con la diestra en el puño de la espada, y con exquisita arrogancia cortesana.
    • 1895 Dicenta, J. Juan José [1992] Esp (CDH )

      Cano¡No seas gili!... *Palos vigilantes esto es una monea; pamí es una caja. Mírala bien. (Hace como quien desenrosca la moneda, y la deja dividida en dos partes; la de la parte de abajo tiene un hueco libre.)La moneaestá hueca y se abre así, desenroscándola.

      Juan José(Con asombro.)¡Es verdad!

      CanoTambién se trabaja pauno en presidio. ¿Ves? (Sacando del fondo de la caja una laminilla de acero.)¿Qué te paecea ti esto?

    • 1895 Dicenta, J. Juan José [1992] Esp (CDH )

      CanoTambién se trabaja pauno en presidio. ¿Ves? (Sacando del fondo de la caja una laminilla de acero.)¿Qué te paecea ti esto?

      Juan JoséUna hojilla de acero.

      Cano¡Y qué pequeña! No paece na; pues es la libertá, porque es una lima.

    • 1895 Díaz Mirón, S. Dea [1947] 258 Lascas México (CDH )
      / Y en gusto y dignidad honró penates, / y en cuidar su conducta puso esmero; / y escuchando episodios de combates / retempló su virtud como un acero.
    • 1896 Magón Baño [1947] Cuentos Costa Rica (CDH )

      Hice un débil esfuerzo para alejar aquellas visiones importunas, y como el acero sigue al imán, me sentí arrastrado por el placer de la escapatoria y el baño y contesté:

      — Bueno, vamos, pero cuidado nos cavilosean.

    • a1896 Silva, J. A. Sobremesa [1996] Colombia (CDH )

      ¡Con qué placer os estudiaré, monstruosas máquinas de guerra, cuyo acero donde estalla la mezcla explosiva, derrama la lluvia de proyectiles en el campo enemigo y siembra la muerte en las filas destrozadas [...].

    • a1896 Silva, J. A. Sobremesa [1996] Colombia (CDH )
      El día de antier lo pasé todo en violentos ejercicios físicos, equitación, ciclismo, box, florete, que en vez de fatigarme, le dieron a mis músculos una sensación de fuerza precisa, que por absurda que sea la imagen, se me ocurre comparar con la que tendría una máquina bien construida, si tomara conciencia de la solidez de sus engranajes de acero y de la potencia del motor que los hace funcionar.
    • a1896 Silva, J. A. Sobremesa [1996] Colombia (CDH )
      Dio en no querer que saliéramos y se pasaba los días envuelta en la rosada bata de seda floja, viendo dibujos a la sanguínea, aguafuertes, grabados en acero y acuarelas de los que guardan mis cartones; examinando los camafeos uno por uno.
    • a1896 Silva, J. A. Sobremesa [1996] Colombia (CDH )
      Sobre el rojo de la pared, cubierta con opaco tapiz de lana, brillaban las cinceladuras de los puños y el acero terso de las hojas de dos espadas cruzadas en panoplia sobre una rodela, y destacándose del fondo oscuro del lienzo, limitado por el oro de un marco florentino, sonreía con expresión bonachona, la cabeza de un burgomaestre flamenco, copiada de Rembrandt.
    • a1896 Silva, J. A. Sobremesa [1996] Colombia (CDH )
      [...] me siento incapaz del más mínimo esfuerzo, permanezco por horas enteras, hebetado, estúpido, inerte, con la cabeza en las manos y llamando a la muerte ya que la energía no me alcanza para acercarme a la sien la boca de acero que podría curarme del horrible, del tenebroso mal de vivir...
    • 1898 Blasco Ibáñez, V. Barraca [1997] Esp (CDH )
      Los últimos ruiseñores, cansados de animar con sus trinos aquella noche de otoño, que por lo tibio de su ambiente parecía de primavera, lanzaban el gorjeo final como si les hiriese la luz del alba con sus reflejos de acero.
    • 1898 Blasco Ibáñez, V. Barraca [1997] 27 Esp (CDH )
      Allí se arrodilló, se echó sobre el vientre, para espiar por entre las cañas como un beduino al acecho, y pasados algunos minutos volvió a correr, perdiéndose en aquel dédalo de sendas, cada una de las cuales conducía a una barraca, a un campo donde se encorvaban los hombres haciendo brillar en el aire su azadón como un relámpago de acero.
    • 1898 Blasco Ibáñez, V. Barraca [1997] 217 Esp (CDH )
      Y en el mismo momento brilló un segundo fogonazo, sonó otra detonación, confundiéndose con los ecos aún vivos de la primera, y Batiste sintió en el hombro izquierdo un dolor de desgarramiento, algo así como una uña de acero arañándole superficialmente.
    • 1898 Ganivet, Á. Pío Cid [1983] Esp (CDH )
      / ¡De oro parecen tus cabellos rubios, / Oh mujer inhumana! * / Y el corazón, como el acero es duro, / Y el alma..., ¿tienes alma?
    • 1898 Payró, R. J. Australia argentina [2003] Argentina (CDH )
      La Glenmore había ido con rieles de acero, de Maryport a Montevideo, de donde salió en lastre para Talcahuano, el 24 de marzo.
    • 1900 Magón Episodios [1947] Cuentos Costa Rica (CDH )

      Con repercusiones de fonógrafo sonaron en mi oído sus últimas palabras: — Adiós, amigo, ve a cumplir con tu deber de ciudadano, no cometas imprudencias; sé valiente y si necesario fuese, muere al pie de la trinchera enemiga cono murió tu tío Chepe González.

      Un nudo de acero me apretaba la garganta; veía oscuro y triste el porvenir de mi familia, muerta la risa en los labios de mi madre y pensé en morir con honor al día siguiente como mi tío Chepe González.

    • 1901 Magón Time [1947] Cuentos Costa Rica (CDH )

      ¡Cómo se afana, cómo escudriña en las entrañas de ese artefacto de acero!

      Creerá encontrar entre los dientes de las ruedas o enredada en la brillante espiral de la cuerda el alma encantada de la armonía, el genio espiritual del gran maestro.

    • 1902 Blasco Ibáñez, V. Cañas [1902] 42 Esp (CDH )

      Al entrar por la noche en la barraca, encontraba instrumentos de labranza al lado de los aparatos de pesca. Un día tropezó con un arado que Tono había traído de tierra firme para recomponerlo durante la velada, y le produjo el mismo efecto que un dragón monstruoso tendido en medio de la barraca. Todas estas láminas de acero le causaban frío y rabia.

    • 1902 Blasco Ibáñez, V. Cañas [1902] Esp (CDH )
      En la penumbra del amanecer brillaban los canales como láminas de sombrío acero, coloreábanse de rojo las nubecillas por la parte del mar, y los gorriones moriscos volaban en bandadas, surgiendo de las techumbres de los viveros, contestando con sus piídos alegres de vagabundos satisfechos de la vida y la libertad al canto triste y melancólico de los fieles.
    • 1902 Blasco Ibáñez, V. Cañas [1902] Esp (CDH )
      Una luz fría y azulada extendíase sobre la Albufera, dando á su superficie el duro reflejo del acero. Por el espacio gris pasaban en triángulo las primeras bandadas de pájaros.
    • 1902 Díaz Rdz, M. Sangre Patricia [1925] Venezuela (CDH )
      La vara del ideal había de ser una limpia hoja de acero; su flor, una rosa de sangre.
    • 1902 Díaz Rdz, M. Sangre Patricia [1925] 65 Venezuela (CDH )
      Clavósele en una de las sienes una como punta de dolor, bajo la piel de una de sus mejillas, comenzaron luego á deslizarse, hiriéndolo, como infinitas láminas de acero diminutas; y del fondo de uno de sus ojos partieron las primeras moscas de luz de la neuralgia.
    • 1902 Díaz Rdz, M. Sangre Patricia [1925] Venezuela (CDH )
      La neuralgia, en efecto, no había dejado de asaltarlo un solo día, despedazándole cada vez la frente con sus garras de dolor, hincándole cada vez en una mejilla sus infinitas hojas de acero diminutas.
    • 1903 Obligado, P. S. Tradiciones argentinas [1903] Argentina (CDH )
      Suntuoso era el aspecto de aquel salón donde bailaban la contradanza, el minué, la polka de variadas figuras, en que se lucía el piececito sobre medias finísimas caladas, ó bordadas de oro ó acero, zapatitos de raso negro con atacados, el traje sobre el tobillo, muy tirante la pollera, el talle corto lo mismo, de dos mangas muy anchas, peinetones y peinado de bucles.
    • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )

      — ¿De modo que vocación, no profesión?

      — ¡Vocación... o delirio!, una cosa que parece enfermedad. Me posee, me obsesiona.

      — ¿Y... finalidad? —interrogaba precavidamente, con tactación médica.

      — ¿Finalidad? Ninguna. ¡Por hacerlo! —afirmó Silvio, cuyos ojos color de humo claro relucieron con reflejos de acero desnudo—. Creo que ni por la gloria, es decir, lo que así se llama. ¡Por la dicha de hacerlo!

    • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )

      Y como viese en la fisonomía del Doctor rápida inmutación, aunque procuraba esconder su terror violento, la dama sintió a su vez un prurito de disimulo, frecuentemente en los que oprime entre sus tenazas de acero la idea fija; y rehaciéndose, con la instintiva comedia de una sonrisa, añadió:

      — No me niego a intentar la curación por la ciencia, padrino.

    • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )
      En la pared brillaban instrumentos de acero dispuestos en panoplia; dentro de una vitrina se agazapaban otros no menos limpios y estremecedores.
    • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] 287 Esp (CDH )
      Miré como fascinado al maestro, y al sentir que, puerilmente, los ojos se me arrasaban y las mejillas se me encendían, clavé los agudos espolines de acero al domado bruto, dándole, al mismo tiempo, tan vigorosa ayuda, como se dice en términos de equitación, que el galope emprendido convirtió mi aliento en resuello y me deslumbró un instante.
    • 1906 Anónimo "Arriba corazones" [17-12-1906] La Reforma (Madrid) Esp (HD)
      Saboreen el triunfo, pero no tengan al enemigo por muerto; el reformismo es como el acero: se dobla, pero no se rompe.
    • 1906 Chocano, J. S. Alma América [1906] Perú (CDH )
      / Inmóvil como un ídolo sagrado, / ceñido en mallas de compacto acero, / está ante el agua extático y sombrío, / á manera de un príncipe encantado / que vive eternamente prisionero / en el palacio de cristal de un río...
    • 1906 Lugones, L. Caballos [1988] Cuentos Argentina (CDH )
      Lo peor era que algunos habían conseguido vestir sus bardas de combate en cuya malla de acero se embotaban los dardos. Otros llevaban jirones de tela vistosa, otros collares; y pueriles en su mismo furor, ensayaban inesperados retozos.
    • 1905-1907 Coloma, L. Jeromín [2003] Esp (CDH )
      Era de buena estatura, delgado y en todo airoso, porque la elegancia era en él genuina, le era espontánea, como lo es la flexibilidad del acero bien templado.
    • 1905-1907 Coloma, L. Jeromín [2003] Esp (CDH )
      Todas estas cartas habían de ser enviadas a su destino después de verificada la fuga y guardolas mientras tanto Don Carlos en un cofrecillo de acero con incrustaciones de oro, que encerraba en su escritorio.
    • 1905-1907 Coloma, L. Jeromín [2003] Esp (CDH )
      Encantole al príncipe la idea, y mandó construir a De Foix un libro compuesto de doce tablas de durísimo mármol azul, de seis pulgadas de largo por cuatro de ancho, revestidas, como si fuese la encuadernación, de dos láminas de acero embutidas de oro.
    • 1905-1907 Coloma, L. Jeromín [2003] Esp (CDH )
      Mandó el rey mientras tanto buscar y recoger los papeles de Don Carlos, y apareció entonces el cofrecillo de acero con las cartas preparadas dentro, el libro de los viajes, la lista de amigos y enemigos y otra porción de documentos, necios unos, culpables otros y todos comprometedores.
    • 1905-1907 Coloma, L. Jeromín [2003] Esp (CDH )

      De igual manera venían Don Juan y los suyos: traía el peto, espaldar y gola de bruñido acero claveteado de oro, cuxotes o gregüescos afollados de tela de plata y oro sobre seda morada, con hilos de perlas en las aristas [...].

    • 1907 Lillo, B. Sub Sole [2001] Chile (CDH )
      El maquinista, al asir con la diestra el mango de acero del gobierno de la máquina, pasa instantáneamente a formar parte del enorme y complicado organismo de hierro.
    • 1898-1907 Machado, A. Soledades [1988] Esp (CDH )
      Brillaban / como aceros los ojos victoriosos, / y las sangrientas llamas / de su antorcha alumbraron / la honda cripta del alma.
    • 1907 Rdz Marín, F. Discurso recepción Real Academia Española [1907] 41 Esp (CDH )
      Así, á poco que se lea en la mejor y más popular de sus obras, sorprenden y cautivan al lector, aquí, un valiente rasgo de aquella alma templada como el acero damasquino; allí, una bizarra muestra de su agudo y perspicaz ingenio; en todas partes, un léxico abundantísimo, lleno de vivas lumbres, salpicado de innumerables joyuelas del bien decir y sembrado de folk-lore de lo más neto y castizo que criaron tierras de España.
    • 1907 Rubén Darío Canto errante [1977] Nicaragua (CDH )
      / ¡Oh!, gran capitán de un mundo / nuevo y radiante, ¡yo qué diría / sino "¡mi General!" en un grito profundo / que hiciera estremecerse las ráfagas del día! / Gran capitán de acero y oro, / gran General que amaste en la acción y el sueño / de Psiquis el decoro, / el único tesoro / que en Dios agranda el átomo de este mundo pequeño.
    • 1903-1910 Arnáu Artigas, A. Rudimentos cultura marina p. 290 Esp (BD)
      Aguja náutica.— Es un instrumento que se funda en la conocida y notable propiedad que tiene una barra de acero imantada, de colocarse próximamente en la dirección del meridiano, al suspenderla libremente por su centro de gravedad [...] consisten todas, en principio y esencialmente, en una planchuela delgada de acero templado é imantada, dispuesta para poder girar sobre la punta de un punzón llamado estilo [...]. A la planchuela va adaptada una hoja circular que lleva representada la rosa náutica ó de los vientos [...].
    • 1906-1910 Barrett, R. Dolor paraguayo [1987] Paraguay (CDH )
      Reíos del oro, blando y espeso metal para cadenas en hinchado chaleco de burgueses, ficha de jugadores, símbolo vacío de la energía humana. Reíos del oro y amad el acero. No hay más que una riqueza: la que está en nuestros músculos, en nuestra fe, dentro de nuestros cráneos.
    • 1906-1910 Barrett, R. Dolor paraguayo [1987] Paraguay (CDH )
      Desde las cuñitas de madera dura destinadas a hundirse entre uña y carne y los borceguíes cinchados que trituraban lentamente los huesos del pie y los torniquetes y garrotes hasta el gran juego de quemaduras con plomo derretido y aceite hirviendo y las tenazas craneanas con tornillos y los ataúdes verticales forrados de largas púas de acero, la justicia exigía un verdadero laboratorio de dolor.
    • 1911 Baroja, P. Árbol ciencia [1996] Esp (CDH )
      Fermín le explicó su funcionamiento y le dijo que pensaba pedir patentes por unas cuantas cosas, entre ellas una llanta con trozos de acero para los neumáticos de los automóviles.
    • a1911 Anónimo Recreo hijos [1911] Esp (CDH )
      Perico entró en la fortaleza y allí encontró a un gigante vestido de acero, que le amenazaba con un hacha impidiéndole el paso. Perico dió un salto y le tocó con la sortija en las narices.
    • 1912 Nervo, A. Poemas 1912 [1935] Amada México (CDH )
      / Soy un ala que trémula verbero... / ¿Cuándo vas, oh Destino, a quitar / de mi pie tu grillete de acero / y —¡por fin!— a dejarme volar?
    • 1913 Agustini, D. Cálices [1993] Poesías Uruguay (CDH )
      En oro, bronce o acero / Líricos grabar yo quiero / Tu Wagneriano perfil; / Perfil supremo y arcano / Que yo torné casi humano: / Asómate a mi buril.
    • 1913 Nervo, A. Poemas 1913 [1935] Amada México (CDH )
      Hasta muriéndote me hiciste bien, / porque la pena de aquel edén / incomparable que se perdió, / trocando en ruego mi vieja rima, / llevó mis ímpetus hacia la cima, / pulió mi espíritu como una lima / y como acero mi fe templó.
    • 1914 Cestero, T. M. Sangre [2003] República Dominicana (CDH )
      En extremo opuesto, vecino a la puerta de roble con hileras de clavos cabezones remachados, un cuñete, ceñido por arcos de acero, receptáculo de sus deyecciones, que dos veces por día un penado carga en hombros y vierte en el mar.
    • 1914 Cestero, T. M. Sangre [2003] República Dominicana (CDH )
      Los cañones de continuo arrojan granadas de acero que revientan floreciendo en rosas de bengala, y las llamas, las llamas insaciables, devoran seres y cosas, reflejándose en las selvas aledañas, preñadas de mieles y bálsamos.
    • 1914 Cestero, T. M. Sangre [2003] República Dominicana (CDH )

      Con el sol alto, se enfrentan a las trincheras; la tropa retrocede, flaquean casi al empezar la acción; sin embargo, superiores a la adversidad, lanzan los oficiales contra las obras de acero y alambre; la fusilería los diezma desde la muralla; logra el uno abrirse paso, pero cae fulminado de la mula; el otro irguiéndose ante la noticia, quiere entrar a la ciudad por una casa edificada a ambos lados de la muralla, y es herido ante la puerta obstinadamente cerrada; el tercero se abraza al cañón enemigo y recibe en el pecho la carga.

    • 1914 Cestero, T. M. Sangre [2003] República Dominicana (CDH )

      La lámina de acero bruñido del Ozama se descoge entre las riberas, cubiertas de árboles [...].

    • 1914 Espina, C. Esfinge [1914] Esp (CDH )
      Sentóse la favorecida ofreciendo lugar en el regazo á los paquetes, y puso en la palma de su mano morena el relojito de oro y acero, chiquitín, lustroso y palpitante;
    • 1914 Espina, C. Esfinge [1914] Esp (CDH )
      Anduvo apresurada, dobló una esquina y luego otra, registrando carteles comerciales, hasta que en una vidriera vió algunos relojes de acero entre dijes y gargantillas.
    • 1914 Ortega Gasset, J. Meditaciones Quijote [1990] 48 Esp (CDH )
      Cuando odiamos algo, ponemos entre ello y nuestra intimidad un fiero resorte de acero que impide la fusión, siquiera transitoria, de la cosa con nuestro espíritu.
    • 1916 Ambrogi, A. LTrópico II [1916] El Salvador (CDH )
      Un sol que arde en el cenit, y cuyo reflejo reverbera en las cales de las paredes, hace chispear el filo de las piedras de la calle, presta verdores metálicos a las manchas de musgo de las tejas bermejas de los techos, y flamear de acero en fusión, a las techumbres de cinc.
    • 1916 Azuela, M. Abajo [1991] México (CDH )
      Sus palabras hacían en Luis Cervantes el efecto de una punta de acero resbalando por las paredes de una redoma.
    • 1916 Azuela, M. Abajo [1991] México (CDH )
      La lámina de acero tropieza con las costillas, que hacen crac, crac, y el viejo cae de espaldas con los brazos abiertos y los ojos espantados.
    • 1916 Azuela, M. Abajo [1991] México (CDH )
      — Sí, "el Aguila azteca, que ha clavado su pico de acero sobre la cabeza de la víbora Victoriano Huerta"... Así dije en un discurso en Ciudad Juárez —habló en tono un tanto irónico Alberto Solís, el ayudante de Natera.
    • c1916 Blasco Ibáñez, V. Trad Mil noches [2003] Esp (CDH )
      ¡Y tú espada que brillas como el acero fuera de la vaina, espada sin reposo, espada de la noche...!
    • 1916 Lynch, B. Caranchos [1984] Argentina (CDH )
      Los ojos azules, la herencia de la madre muerta, han tomado las tonalidades grises del acero, y bajo la contracción perenne de las cejas casi unidas, y algo más obscuras que el cabello, pierden la impavidez de su expresión para tornarse vivos y curiosos.
    • 1918 Vallejo, C. Heraldos [1985] Perú (CDH )
      / Y ante fríos óleos de luna muriente, / con timbres de aceros en tierra indolente, / cavarán los perros, aullando, un adiós!
    • 1919 Arguedas, A. Raza [1988] Bolivia (CDH )
      Ellos porteaban sobre los hombros el arado, cuya reja de acero, pulida con los trabajos del barbecho, brillaba herida por los limpios rayos del sol primaveral.
    • 1919 Enrique Gómez Carrillo (Enrique Gómez Tible) París [1919] Guatemala (CDH )
      Ellos disputándose como dos niños, yo escuchándolos en silencio, llegamos a un café casi desierto, ornado de armaduras de acero que se erguían lanza enristre en los ángulos. En una mesa, en el fondo, un hombre extraño, calvo, barbudo, de faz leonina y socrática, leía atentamente un periódico.
    • 1921 Romaní Cesspedes, A. "Rubia" [21-12-1921] La Unión Ilustrada (Málaga) Esp (HD)
      Rubia, dame la delicia / de esperar lo que no espero, / de fundir el duro acero / de tu mirada de azur / porque la ardiente caricia / sin cuya esperanza muere / me manda que quiera, y quiero / jugar la vida a su albur.
    • 1922 Vallejo, C. Trilce [1993] Perú (CDH )
      Zumba el tedio enfrascado / bajo el momento improducido y caña. / Pasa una paralela a / ingrata línea quebrada de felicidad. / Me extraña cada firmeza, junto a esa agua / que se aleja, que ríe acero, caña. /
    • 1923 Bañados, G. M. Dicc marítimo militar chileno Ch (BD)
      Acero. Fierro combinado con carbono y que adquiere por el temple mucha dureza y elasticidad. Se emplea para construir cascos de buque, planchas de blindaje, cañones, proyectiles, herramientas, toda clase de almas, máquinas diversas, etc.
    • 1924 Rivera, J. E. Vorágine [1995] Colombia (CDH )

      El hombre de la carabina, desanudando la punta del pañuelo, alargó una morrocota:

      — Páguese de tóo, es de veinte dólares.

      Y la hizo retiñir contra el acero del arma.
    • 1925 Arévalo Geología [1925] p. 216 (FG)
      Wolfram. (Traducción alemana del lupi spuma, denominación ya usada en tiempos de Agrícola.) WO4Fe (Tungstato de hierro, shelita ferrifera).— Monoclínico, generalmente en masas laminosas, negro-metálicas muy densas y ricas en Mn. Muy apreciado para la fabricación del acero tungstado.
    • 1926 Arlt, R. Juguete rabioso [1993] Argentina (CDH )
      Con un pretexto u otro, Enrique llevaba el muchacho a la vidriera de la calle, para que le cotizara precio de ciertos artículos, y si no había gente en el despacho yo prontamente abría una vitrina y me llenaba los bolsillos de cajas de lápices, tinteros artísticos, y sólo una vez pudimos sangrar de su dinero a un cajón sin timbre de alarma, y otra vez en una armería llevamos un cartón con una docena de cortaplumas de acero dorado y cabo de nácar.
    • 1926 Arlt, R. Juguete rabioso [1993] Argentina (CDH )

      Indiscutiblemente, era cama de archipobre, un desecho de judería, la yacija más taimada que he conocido. Los resortes me hundían las espaldas; parecía que sus puntas querían horadarme la carne entre las costillas, la malla de acero rígida en una zona se hundía desconsideradamente en un punto, en tanto que en otro por maravillas de elasticidad elevaba promontorios, y a cada movimiento que hacía el lecho gañía, chirriaba con ruidos estupendos, a semejanza de un juego de engranajes sin aceite.

    • 1926 Arlt, R. Juguete rabioso [1993] 107 Argentina (CDH )
      La puerta del departamento indicado era de una sola hoja, sin cristales, y parecía por su pequeña y redonda cerradura de bronce la puerta de una monumental caja de acero.
    • 1926 Arlt, R. Juguete rabioso [1993] 159 Argentina (CDH )
      He pensado muchas veces que se podría escribir una filogenia y psicología del comerciante al por menor, del hombre que usa gorra tras el mostrador y que tiene el rostro pálido y los ojos fríos como láminas de acero.
    • 1926 Villaurrutia, X. Reflejos [1966] Poesías México (CDH )
      Apenas si, lejos, / un humo delgado / mueve el horizonte... / o se hinchan velas blancas / en las cuerdas oblicuas. / Sólo un reflejo quiebran / los barcos de cartón / en el acero / de la ventana sumergida. /
    • 1926 Villaurrutia, X. Reflejos [1966] Poesías México (CDH )
      ¡Ay, como si alguien / golpeara en el agua, / tu rostro se hundía / y quebraba! / ¡Ay, como si alguien / me hundiera el acero / del agua!
    • 1927 Valle-Inclán, R. M. Tirano [1993] Esp (CDH )

      — ¿Y vos cómo lo pasastes? ¡Me habés tenido en cuidado, toda la noche esperando!...

      El ranchero calló ensombrecido, y la mirada endrina de empavonados aceros mudaba sus duras luces a una luz amable:

      — ¡Por ti y los chamacos no cumplo mis deberes de ciudadano, Laurita!

    • 1928 Aleixandre, V. Ámbito [1990] 123 Esp (CDH )
      Hiere a la luz el mármol: piel helada. / Piso, azotea. Abajo el río negro: / flojo el cabello pasa en ondas anchas. / Soberbio cauce lento que se lleva / ideas sumergidas, olvidadas. / Un acero de luz, plancha, las cubre. /
    • 1929 Gallegos, R. Doña Bárbara [1997] Venezuela (CDH )
      Era como sangre la herrumbre que cubría la hoja de acero.
    • 1930 Arconada, C. Turbina [1975] Esp (CDH )
      Cada varios segundos, matemáticamente, los remaches de cobre de la correa, al pasar por la rueda de acero pulido, raspaban, producían un golpe, un ruido rápido, monótono.
    • 1930 Chacel, R. Estación [1996] 158 Esp (CDH )
      El lápiz, colgante de la espiral de acero, se escapará de la mano de ella, y será péndulo entre los dos, indicador del movimiento con que puede acortarse la distancia.
    • 1931 Uslar Pietri, A. Lanzas [1993] Venezuela (CDH )
      Le alargó la pistola de acero brillante, con incrustaciones de nácar y preciosas tallas en la culata.
    • 1933 Blanco Fombona, R. Camino Imperfección [1991] Venezuela (CDH )

      Este hombre, como amado de los dioses, murió joven. Supo querer y odiar con todo su corazón. Amó campos, ríos, fuentes; amó el buen vino, el mármol, el acero, el oro; amó las núbiles mujeres y los bellos versos.

    • 1933 Blanco Fombona, R. Camino Imperfección [1991] Venezuela (CDH )

      Veinte años de lucha a brazo partido con la Muerte no han podido postrarlo. Apenas mejora un poco empieza a vivir como todo el mundo, en actividad, en acción. Imposible imaginarse alma mejor templada. ¡Qué acero el de esos resortes! ¡Y en medio de sus actitudes de carácter y feroces ironías, que alma tan cándida y que gran corazón!

    • 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] Argentina (CDH )
      LAS VÍAS DE ACERO
    • 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] Argentina (CDH )
      Nuestros ferrocarriles son equivalentes en acero de libras esterlinas que han de producir libras esterlinas, y no vehículos que han de producir riqueza.
    • 1934 Storni, A. Mundo [1990] 296 Argentina (CDH )
      Dientes agudos, / luminosos. / Grandes bocas / húmedas aún / de besos maternos, / abiertas / pedigüeñas, / como las de los pichones. / Rodaban como frutas / sobre el acero del buque. /
    • 1934 Storni, A. Mundo [1990] Argentina (CDH )
      Agrio está el mundo, / inmaduro, / detenido; / sus bosques / florecen puntas de acero; / suben las viejas tumbas / a la superficie; / el agua de los mares / acuna / casas de espanto.
    • 1934 Storni, A. Mundo [1990] Argentina (CDH )
      / Vertiginosamente, / sobre la vara / del chino / prestidigitador, / bola de oro y acero / gira que gira / mi corazón.
    • 1935 Gallegos, R. Canaima [1935] Venezuela (CDH )

      Pero allá viene el chubasco que nunca falta en aquella zona de bruscas condensaciones atmosféricas. Es un ceño amenazante el largo nubarrón por detrás del cual los rayos del sol, a través del aguacero en marcha, son como otra lluvia, de fuego. La brisa marina y los gozosos escarceos se detienen de pronto asustados ante aquello que avanza de tierra, se queda inmóvil el aire un instante, vibra de súbito como una plancha de acero golpeada, se acumulan tinieblas, se estremece el caño herido por los goterones de la lluvia recia y caliente y pasa el chubasco borrando el paisaje.

    • 1935 Gallegos, R. Canaima [1935] Venezuela (CDH )
      ¡Cómo trituraban montañas de cuarzo las masas de acero de los pilones fragorosos!
    • 1935 Gallegos, R. Canaima [1935] Venezuela (CDH )
      Se había agotado la veta fabulosa, los rugientes pilones de acero ya no trituraban sino mineral pobre o roca vulgar; de la amalgama quemada casi no salía oro.
    • 1935 Gallegos, R. Canaima [1935] Venezuela (CDH )

      — Si te caes será por estar cantando —decíale Marcos—, porque bien amarrado estás y son gruesos los mecates *cuyubineros.

      — Sí:

      este tren es muy barato, / me costó sesenta pesos: / un par de espuelas de acero, / correas pa el maniadero / y tres kilos de mecate...
    • 1935 Loynaz, D. M. Jardín [1992] Cuba (CDH )

      No mira, no, los juguetes de que está llena su cama: la muñeca rosada de redondos carrillos de biscuit, ni la diminuta alquería de tejadillo rojo, salpicada de aves con plumas de verdad, ni los patines de fino acero encordelado, ni el gato de fieltro con amarillos ojos de cristal...

    • 1935 Loynaz, D. M. Jardín [1992] Cuba (CDH )
      ¿Quién lo dijo con voz afilada como hoja de acero?
    • 1935 Loynaz, D. M. Jardín [1992] Cuba (CDH )
      Ahora, Bárbara tiene que usar sus tijeras de acero para irlos separando poco a poco.
    • 1935 Loynaz, D. M. Jardín [1992] Cuba (CDH )
      Las tijeras son de acero fino, muy afiladas, y levantan a la Niña de un sillón o la sacan del mar y la dejan sola entre una escarcha de cartulina picada.
    • 1935 Loynaz, D. M. Jardín [1992] Cuba (CDH )
      Y Bárbara se queda pensativa, mirando sus tijeras de acero fino...
    • 1936 García Lorca, F. Bernarda Alba [1991] Esp (CDH )

      CriadaFuera de aquí. ¿Quién os dijo que entrarais? Ya me habéis dejado los pies señalados. (Se van, limpia.)Suelos barnizados con aceite, alacenas, pedestales, camas de acero *, para que traguemos quina las que vivimos en las chozas de tierra con un plato y una cuchara.

    • 1938 Villaurrutia, X. Nostalgia [1966] Poesías México (CDH )
      Me robó mi sombra / la sombra cerrada / Quieto de silencio / oí que mis pasos / pasaban / El frío de acero / a mi mano ciega / armó con su daga / Para darme muerte / la muerte esperaba [...]. /
    • 1939 Zambrano, M. Pensamiento [2003] Esp (CDH )
      Repose en esta certeza nuestra esperanza, de que bien pronto el fondo de nuestro realismo improstituible desgarrará toda máscara, aunque la forjen de acero.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Perú (CDH )
      Cuando la hoja de acero fulguró en el aire, ya el largo y bruñido cuerpo de la serpiente ondulaba perdiéndose entre los arbustos de la vera.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Perú (CDH )
      — Esta lampa es de puro acero y entra en la tierra como en manteca...
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Perú (CDH )
      En otros, diez indios se inclinaban sobre las ovejas haciendo rechinar gruesas tijeras de acero y el caserío se llenaba del olor acre de la trasquila.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] 146 Perú (CDH )
      Hirvió el agua y los ayudantes la vaciaron en los pequeños cántaros, que también contenían yerbas, y en ellos metió varias cuchillas muy agudas y filudas y punzones de acero.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Perú (CDH )

      — ¿Habrá necesidá? Güeno, iremos, no sea que me falle... Con la ley se parte la verdá más firme como el acero mal templao...

    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] 377 Perú (CDH )
      ¿Quién ha vuelto? El maestro Pedro Mayta, que pudo regresar pronto. Los demás no han vuelto y yo les digo que podemos llorarlos como muertos o como esclavos. Es penosa esta verdá, pero debo gritarla pa que todos endurezcan como el acero la voluntá que hay en su pecho.
    • 1943 Fdz Flórez, W. Bosque animado [1997] Esp (CDH )
      — ¡A moscas de acero, peces de hojalata! —murmuró Trut cuando la burlesca presa desapareció, extraída por la caña.
    • 1946 Pellicer, C. Morelos [2002] Antología México (CDH )
      Ya tengo las imágenes pero no las palabras. / Pero hay aceros, y piedras, y llamas. / Porque nada hay más hondamente hermoso / para el humano oído, que la palabra. /
    • 1946 Pellicer, C. Morelos [2002] 221 Antología México (CDH )
      Vivir con pocas palabras; / pero en cada palabra tener una tempestad. / Ah, si yo pudiera haberlas dicho, / acero, piedra, llama. / Gritar Morelos y sentir la flama. /
    • 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] 802 Esp (CDH )
      He conocido plumas de acero inglés que se han negado a escribir palabras contra la autoridad y la moral y, ayer mismo, el gatillo de mi revólver se obstinó en no moverse, tal vez porque se dió cuenta de que yo tenía la intención de matar un bellísimo gato que turbaba con su atroz maullido mi trabajo.
    • 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH )
      Misterio visible que miraba sigiloso, como una cacería en que mi padre era un posadero desvelado, niño grande y de piernas al aire, cazando puntitos negros con la palmatoria y gracias al arma de una horquilla de acero que le había entregado mi madre en medio del sueño, sabiendo para lo que se había levantado tan airado y quijotesco en medio de la noche.
    • 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH )
      Si son legítimos los billetes de Banco es porque el director del Tesoro imprime en grabado de acero su complicada firma y rúbrica.
    • 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH )

      Ese susto del padre que se afeita no es ya común a las generaciones recientes de hoy, pero nos aclaró muy bien a algunos lo que se llaman las dos vertientes del siglo, un viraje rápido, su otra vida dentro de la misma vida.

      Tragamos una saliva de acero, una saliva que nos dijo al pasar por la garganta: "Hay que ser valientes y saber ser hombres."

    • 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH )
      Las mujeres y los niños son irredentos y llevan la comida al trabajador que se pone vendajes de cuero en los ojos para no cegar de los fuegos de acero que recorren los reductos y canalillos de la fábrica.
    • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] 16 Argentina (CDH )
      [...] y él, ¡pobre criatura!, daba el último adiós a su madre, por última vez la miraría dentro del ataúd, antes de que vinieran los soldadores de ataúdes, ¡ay!, los hombres que sueldan cajas de plomo con soldadores de acero.
    • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Argentina (CDH )

      La madre de mi novia está llorando a moco tendido: sus parientes me miran con ojos adustos, llevando en un cofrecito de acero la doncellez de la niña garantizada por dos escribanos públicos nacionales.

    • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Argentina (CDH )

      Franky Amundsen dio señales de una gran consternación.

      — ¡Los ángeles tentadores de Schultze! —dijo misteriosamente—. ¡Los ángeles piróscafos a dos hélices y coraza de acero!

    • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Argentina (CDH )
      Recuerdo no sin vergüenza, la primera vez que, frente al espejo irónico de mi cuarto, me desnudé fríamente para darme, también en frío, quince o veinte azotes en las nalgas con un viejo cinturón que me había regalado Raimunda y que llevaba una hebilla de acero con mis iniciales: la quietud y el silencio de la medianoche, la frialdad ascética de mi habitación, el indignado asombro de mi cuerpo que gruñía bajo los azotes y la satisfacción de mi alma vencedora produjeron en mí cierta embriaguez que declinó en un sueño tranquilo.
    • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Argentina (CDH )
      Entre San Pedro y San Juan / hicieron un barco nuevo: / las velas eran de plata, / los remos eran de acero...
    • 1950 Pablo Neruda Canto general [1981] Chile (CDH )
      (Días de fulgor vivo en la intemperie / de los cuerpos: aceros convertidos / al silencio del ácido: / noches deshilachadas hasta la última harina: / estambres agredidos de la patria nupcial). /
    • 1950 Pablo Neruda Canto general [1981] 63 Chile (CDH )
      / Pudo morir el hilo cristalino, / la irreductible transparencia / convertida en acción, en combatiente / y despeñado acero de cascada.
    • 1949-1952 Borges, J. L. Aleph [1986] 94 Argentina (CDH )

      Yo había militado (sin gloria) en las recientes guerras egipcias, yo era tribuno de una legión que estuvo acuartelada en Berenice, frente al Mar Rojo: la fiebre y la magia consumieron a muchos hombres que codiciaban magnánimos el acero.

    • 1929-1952 Cuadra, P. A. Tierra prometida [1952] 12 Nicaragua (CDH )
      Cuando truenan los horizontes: / Los campistos y jornaleros desnudaron sus musculaturas / Y desmontaron las rondas de las milpas / Cortando a tajo el monte y los rayos solares / Que se quebraban sobre las hojas de acero ofuscando la vista de los zopilotes y de las oropéndolas. /
    • 1952 Cáceres Lara, V. Humus [1995] Cuentos Honduras (CDH )
      Todas estas maravillas, sin embargo, poco decían a los ojos y a los oídos de Hilario Sánchez —cobre en la cara y acero en los músculos— porque en aquella hora plácida de la mañana le hablaba con más elocuencia la voz de sus ansias insatisfechas y de sus anhelos desbocados, que la palabra pletórica de anunciaciones y exuberancias de la selva nativa, plena de aromas enervantes, de frescuras paradisiales, de luchas indescriptibles y de promesas todavía incumplidas.
    • 1952 Cáceres Lara, V. Humus [1995] Cuentos Honduras (CDH )

      Y tras de cuatro golpes secos y parsimoniosos de risa dejó caer por el filo el corvosobre la nuca del prisionero y se quedó con la cabeza ensangrentada en la izquierda casi en espasmo. Después la tiró muy lejos; limpió la hoja de acero en las matas secas de zacate castigadas por la canícula [...].

    • 1954 Salarrué Trasmallo [1954] El Salvador (CDH )
      Escurría lágrimas salobres y daba sobre el acero de la arena huishtosa una sombra de ramadal de sauce. Como frutas le colgaban las sartas de corchos, recordando los copinoles.
    • 1944-1956 Borges, J. L. Ficciones [1986] 89 Argentina (CDH )
      Algo en su pobre arquitectura le recordó un grabado en acero, acaso de una vieja edición de Pablo y Virginia.
    • 1944-1956 Borges, J. L. Ficciones [1986] Argentina (CDH )

      Moon conocía la casa muy bien, harto mejor que yo. Una o dos veces, lo perdí. Lo acorralé antes de que los soldados me detuvieran. De una de las panoplias del general arranqué un alfanje; con esa media luna de acero le rubriqué en la cara, para siempre, una media luna de sangre.

    • 1956 Piñera, V. Cuentos [1999] Cuba (CDH )

      Un leve gemido de los gatillos de los rifles descubrió el chasco del piquete ejecutor. Una trompa y su trueno apagó secamente estos gemidos del acero y las pupilas de los doce ojos casi saltaron de su sitio original. El oficial señalador, con su brazo derecho, elástico como los anillos de la serpiente, atronaba las inevitables livideces del alba y en aquel trueno congojoso se adivinaba con gran dificultad un principio humano vocal que podría haberse traducido por algo así como: ¡No, nunca, no!... ¡No, nunca, no!...

    • 1956 Schz Ferlosio, R. Jarama [1994] Esp (CDH )

      —Cuidado, usted; que no se trata de caballos de acero, sino caballos de vapor.

      —Pues de vapor, lo que usted quiera; para el caso es lo mismo.

    • 1956 Schz Ferlosio, R. Jarama [1994] Esp (CDH )

      El viejo Schneider había consultado su reloj de bolsillo. Coca lo quiso ver.

      —¿Me permite?

      En la tapa de acero tenía grabadas las águilas imperiales de Alemania.
    • 1956 Schz Ferlosio, R. Jarama [1994] Esp (CDH )

      —Ahí está —dijo Lucio—; igual te cuestan los de carne que los de acero. Caballos son al fin y al cabo tanto los unos como los otros.

    • 1958 Arguedas, J. M. Ríos Profundos [1986] Perú (CDH )
      En los días de fiesta, o cuando se dirigen a la capital de la Provincia, visten de casimir, montan sobre pellones sampedranos, con apero de gala cubierto de anillos de plata, estribos con anchas fajas de metal y "roncadoras", con una gran aspa de acero.
    • 1958 Arguedas, J. M. Ríos Profundos [1986] Perú (CDH )
      La casa-hacienda aparecía rodeada de muros blanqueados. Una reja de acero protegía el arco de entrada.
    • 1958 Arguedas, J. M. Ríos Profundos [1986] Perú (CDH )
      Parece un río de acero líquido, azul y sonriente, a pesar de su solemnidad y de su hondura. Un viento casi frío cubre la cima del puente.
    • 1958 Arguedas, J. M. Ríos Profundos [1986] Perú (CDH )
      Verjas de madera o de acero defendían jardines y casas modernas.
    • 1958 Arguedas, J. M. Ríos Profundos [1986] Perú (CDH )
      Se levantó el Viejo y apuró el paso. No se puso el sombrero; avanzó con la cabeza canosa descubierta. En un instante llegamos a la puerta de la catedral. Mi padre lo seguía comedidamente. El Viejo era imperioso; pero yo le hubiera sacudido por la espalda. Y tal vez no habría caído, porque parecía pesar mucho, como si fuera de acero; andaba con gran energía.
    • 1958 Fuentes, C. Región [1968] México (CDH )

      ¿Qué hay, Ibarra? ¿Cómo sigue esa pierna? Vaya pues. No, no estaba en la oficina. ¿No se lo dijeron? ¿Qué se le ofrece, pues? un pie destrozado por la máquina; la máquina sigue funcionando, empieza a gruñir, a masticar con avidez la materia extraña: la carne de un viejo que ha ido a que lo mastiquen el acero y las tuercas

    • 1958 Fuentes, C. Región [1968] México (CDH )

      "Después del General Díaz este país se acabó, muchacho, se acabó para siempre", y el muchacho lame un barquillo y estira la nuca para alcanzar la altura de los nuevos edificios de la glorieta de Colón, pero el anciano no los ve, tiene la previsión fija, y entreabre su boca floja, en la expectación del próximo palacio porfiriano:un páramo de acero y cemento ciñe esos islotes aislados de su memoria y su gusto, y después del monumento a Cuauhtémoc [...].

    • 1958 Fuentes, C. Región [1968] 54 México (CDH )
      Un vaso comunicante perfecto, aislado, individual, lo llevaba de la casa colonial y enrejada, con su portada de merengue pétreo, al automóvil, del automóvil al elevador de níquel y acero, del elevador al ventanal y a las sillas de cuero, y con sólo apretar un botón se cumplía la trayectoria contraria.
    • 1958 Fuentes, C. Región [1968] México (CDH )
      Nuevamente de pie, Robles se detuvo frente al retrato que Diego Rivera le había pintado, y que colgaba encima de la fila de archivadores de acero.
    • 1958 García Márquez, G. Coronel [1982] Colombia (CDH )

      El río era una lámina de acero.

    • 1958 Pellicer, C. Memorias [2002] 316 Antología México (CDH )
      / Con cuánto acero el mar concurre / —buen paladín hospitalario— / a restaurar en mis pulmones la garantía tropical.
    • 1959 Arreola, J. J. Bestiario [1972] México (CDH )
      Ya con el cañón de la pistola en la boca, apoyado contra el paladar, entre un aceitoso y frío sabor de acero pavonado, sentí la náusea incoercible que me producen todas las frases hechas.
    • 1959 Arreola, J. J. Bestiario [1972] México (CDH )

      Cuadrúpedos de cabeza volátil, las jirafas quisieron ir por encima de su realidad corporal y entraron resueltamente al reino de las desproporciones. Hubo que resolver para ellas algunos problemas biológicos que más parecen de ingeniería y de mecánica: un circuito nervioso de doce metros de largo; una sangre que se eleva contra la ley de la gravedad mediante un corazón que funciona como bomba de pozo profundo; y todavía, a estas alturas, una lengua eyéctil que va más arriba, sobrepasando con veinte centímetros el alcance de los belfos para roer los pimpollos como una lima de acero.

    • 1959 Arreola, J. J. Bestiario [1972] México (CDH )

      Virgen bronceada. Mejillas ardientes de manzana reineta. Senos de agárico bruno con débil rosa en la punta. Tu boca es tan bermeja que la luna no puede contra ella... ¡Pero que el rostro encendido no desdiga la vestal! Porque el acero de su disco espléndido quedaría envuelto en tus escorias incandescentes y rubiginosas...

    • 1960 Benedetti, M. Tregua [2001] 99 Uruguay (CDH )
      El brazo estaba tenso, duro, como si repentinamente se hubiera convertido en acero. O en plomo.
    • 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] 149 Esp (CDH )
      Parecía haber comprobado algo importante en aquella fracción de segundo, algo que le garantizaba su persistencia bajo la máscara y que le permitía seguir siendo la misma con su secreto sufrimiento o su punta de acero clavada en un lugar sensible.
    • 1961 Onetti, J. C. Astillero [1995] Uruguay (CDH )
      «Los astilleros y talleres de reparaciones navieras han encontrado un gran auxiliar y la solución de múltiples problemas con el empleo de la metalización. Las pinturas por más buenas y antióxidas que fueran no protegen el acero y el hierro contra el fenómeno electroquímico que se establece al contacto de cualquier atmósfera, siendo el zinc el único metal realmente antiácido sobre el hierro o acero, porque cierra el circuito electrogalvánico evitando el fenómeno electroquímico.»
    • 1961 Onetti, J. C. Astillero [1995] Uruguay (CDH )

      Sentado en cualquier montón de ferretería, Gálvez los escuchaba con los dientes al aire y cabeceando. Cuando los hombres simulaban agotar su infinita lista de reparos, Kunz se apoyaba con una mano en la cosa y explicaba sus virtudes, la calidad de su acero, sus ventajas técnicas y por qué convenía a las necesidades de los visitantes y a cualquier necesidad o interés de este mundo.

    • 1961 Onetti, J. C. Astillero [1995] Uruguay (CDH )
      «Los astilleros y talleres de reparaciones navieras han encontrado un gran auxiliar y la solución de múltiples problemas con el empleo de la metalización. Las pinturas por más buenas y antióxidas que fueran no protegen el acero y el hierro contra el fenómeno electroquímico que se establece al contacto de cualquier atmósfera, siendo el zinc el único metal realmente antiácido sobre el hierro o acero, porque cierra el circuito electrogalvánico evitando el fenómeno electroquímico.»
    • 1961 Onetti, J. C. Astillero [1995] Uruguay (CDH )
      «Podemos aportar materiales de las más variadas naturalezas, según los requerimientos de cada caso; aceros de alto carbón, aceros inoxidables, bronce, fósforos, metal Babbit antifricción.»
    • 1961 Sábato, E. Héroes [1986] Argentina (CDH )

      Martín contemplaba la Torre de los Ingleses, que marcaba el avance del tiempo. Más atrás se destacaba la mole de la Cade, con sus grandes y rechonchas chimeneas, y el Puerto Nuevo con sus elevadores y grúas: abstractos animales antediluvianos, con sus picos de acero y sus cabezas de gigantescos pájaros inclinados hacia abajo, como para picotear los barcos.

    • 1961 Sábato, E. Héroes [1986] Argentina (CDH )

      [...] y aun esos papeles, aunque podrían representar cierto alimento para polillas y otros bichos pequeños, son guardados en formidables recintos de acero, invulnerables a cualquier raza de seres vivientes.

    • 1961 Sábato, E. Héroes [1986] Argentina (CDH )

      En aquel tiempo me admiró la relación de Max con Carlos: como cortar un pan de manteca con un filoso cuchillo de acero.

    • 1961 Sábato, E. Héroes [1986] Argentina (CDH )
      [...] y todavía más sorprendente, en lugar de esos papeles sucios se entrega generalmente otro papel más limpio pero todavía más alocado, donde otro señor promete que a cambio de ese papel se le entregará al creyente una cantidad de los mencionados papeluchos sucios: algo así como una locura al cuadrado. Y todo en representación de Algo que nadie ha visto jamás y que dicen yace depositado en Alguna Parte, sobre todo en los Estados Unidos, en grutas de Acero.
    • 1962 Carpentier, A. Siglo luces [1979] 245 Cuba (CDH )
      Reinaba, en todo Madrid, la atmósfera de los grandes cataclismos, de las revulsiones telúricas —cuando el fuego, el hierro, el acero, lo que corta y lo que estalla, se rebelan contra sus dueños— en un inmenso clamor de Dies Irae... Luego vino la noche.
    • 1962 Fuentes, C. Muerte Artemio Cruz [1962] 28 México (CDH )
      El gemelo reflejado se incorporará al otro, que eres tú, al viejo de setenta y un años que yacerá, inconsciente, entre la silla giratoria y el gran escritorio de acero: y estarás aquí y no sabrás cuáles datos pasarán a tu biografía y cuáles serán callados, escondidos. No lo sabrás.
    • 1962 Fuentes, C. Muerte Artemio Cruz [1962] 27 México (CDH )
      [...] los puestos de consejero en instituciones fiduciarias, las acciones en empresas extranjeras —colorantes, acero, detergentes— y un dato que no aparece en el cuadro: quince millones de dólares depositados en bancos de Zurich, Londres y Nueva York.
    • 1962 Fuentes, C. Muerte Artemio Cruz [1962] México (CDH )
      Apenas se dobló para tomar de las axilas el cuerpo apresado de Tobías, una bala de acero chifló y pegó contra la piedra.
    • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Argentina (CDH )
      Era un anillo de acero puro, incrustado de oro.
    • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Argentina (CDH )

      [...] y los objetos curiosos que enriquecieron mis colecciones, a pocas añoro tanto como a esa sortija de oro y de acero que hacía girar en mi meñique y cuyo contacto creo que me transmitía, por su condición de talismán y porque había sido cincelada por el orfebre más admirable de todas las épocas, un poder mágico que si no fue el de lograr la felicidad anunciada [...].

    • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Argentina (CDH )
      Saltaba de un tema al otro, y yo, con su anillo de acero en el índice, sentía como si me hubiera aferrado la mano mientras parloteaba.
    • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] 113 Argentina (CDH )
      [...] lentamente (sin mirarla, claro está, sin mirarla ni una vez), deslicé mi mano, mi helada, loca, incontenible mano izquierda en la que se mezclaban el oro y el acero de Benvenuto Cellini y que se movía como si no me perteneciese, como si fuera un animal de cinco tentáculos y un solo ojo, de acero, de oro, posado en la penumbra de la balaustrada, independiente de mí, un animalejo no domesticado, muy hermoso y muy desconocido, o, por lo menos, irreconocible para mí en la oportunidad en que escapaba de mi fiscalización, y libre pero infinitamente cauteloso, que se alejaba reptando por la balaustrada [...].
    • 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] Perú (CDH )
      Sus ojos saltones giraban en las órbitas como una bola de acero en un círculo imantado. Sus palabras y el tono que empleaba eran fogosos.
    • 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] Perú (CDH )
      Y lo que importa en el Ejército es ser bien macho, tener unos huevos de acero, ¿comprendes? O comes o te comen, no hay más remedio. A mí no me gusta que me coman.
    • 1965 Elizondo, S. Farabeuf [2000] México (CDH )
      Tal vez había cesado de llover y los últimos rayos del sol se filtraban a través del desvaído cortinaje de terciopelo y caían sobre la hoja de acero con la que Farabeuf amaba amputar los miembros tumefactos de los cadáveres en el anfiteatro enorme decorado con pinturas que representaban mujeres legendarias esperando una barca a la orilla del mar...
    • 1965 Elizondo, S. Farabeuf [2000] México (CDH )
      Ella estaba sentada, tensamente incorporada al reluciente acero de aquella mesa de ginecólogo.
    • 1965 Elizondo, S. Farabeuf [2000] 231 México (CDH )
      ¿Acaso no te he reconfortado en todas las ocasiones en que pensaste ser la Enfermera y te imaginaste sucumbir a la caricia de ese hombre, a esa caricia hecha de tintineos de acero sobre una plancha de mármol?
    • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Honduras (CDH )
      La gran sorpresa la tuvimos cuando encontramos a Ñeco con una mano clavada por uno de los garfios de acero, pálido y asustado pero sin llorar.
    • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Honduras (CDH )

      Una cuchilla encontrando el cuerpo del obrero casi lo partió en dos como cortar pieles.

      La sangre corrió por la plataforma, los hierros; por las planchas de acero; por el piso; por nuestras manos trémulas al recoger sus miembros.

    • 1967 Benet, J. Región [1996] 333 Esp (CDH )
      Luego encendió la luz del rellano; era una puerta más fuerte que las demás, al final del corredor, cerrada por una barra de acero que la cruzaba en diagonal.
    • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cuba (CDH )

      Esta cosa (porque ahí está clavada todavía, la cosa (ésa), de hierro, no madera ni piedra, sino hierro, acero templado como quien dice, hincado, hendido, hundido en el hueso, entre el frontal y el parietal, más bien hacia el occipital, no bien precisado ni calculado con frialdad pero hábilmente clavado y afincado y fincado sobre la cabeza del que pronto será finado, con furia, con una rabia fría disparándose por sobre el odio y el rencor y la enemistad política, haciendo de los dos hombres una sola cosa por el hierro que continúa la mano en un arma homicida semejante a un gesto, la caricatura del gesto más bien, el acto de tender una mano amistosa y ahora son una sola cosa, o mejor, dos:el verdugo y su víctima)que tengo sobre la cabeza no es una peineta sevillana.

    • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cuba (CDH )
      Curiosa puerta, casi se dijo, mientras miraba montante que era clásico bastidor, pero hecho de cuarzo, feldespato y mica, elementos que, reunidos, sabía que componen el granito, y hoja de consistencias que de no haber sido de acero habría pensado que eran de hierro, con placa protectora de limpieza en el lugar que debía ocupar el ojo de la cerradura, aunque el picaporte, de bronce, estaba justo donde debía estar: sobre el bastidor, partiendo paneles inferiores y superiores y señalando a uno de los tres goznes, también dorados.
    • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] 246 Cuba (CDH )

      Abrieron, seguramente accionando ojos mágicos o fotoeléctricas células y entró, pasando sobre el umbral y bajo el dintel sin dificultad ni asombro. Pero no bien el pesado portalón cerróse a sus espaldas, sintió miedo y trató de buscar apoyo entre las jambas y al sentir que su espalda resbalaba contra ataires de acero fundido en Akron, Ohio, se recostó al derrame.

    • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cuba (CDH )

      Así, cuando oyó riflepensó en cañón, mira, abrazadera, caja guardamano, cargador, cerrojo, gatillo, guardamonte, alzaculata; bala, supo que podían ser de plomo, acero, incendiarias, trazadoras, (Arm.)perforantes, explosivas y de caza y siempre tenían envoltura de latón, núcleo de plomo, nitro y fulminante [...].

    • 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] 158 Colombia (CDH )
      Lo encerraron herméticamente en un ataúd especial de dos metros y treinta centímetros de largo y un metro y diez centímetros de ancho, reforzado por dentro con planchas de hierro y atornillado con pernos de acero, y aun así se percibía el olor en las calles por donde pasó el entierro.
    • 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] 259 Colombia (CDH )
      Entre esas criaturas de farándula, con pantalones de montar y polainas, sombrero de corcho, espejuelos con armaduras de acero, ojos de topacio y pellejo de gallo fino, uno de tantos miércoles llegó a Macondo y almorzó en la casa el rechoncho y sonriente Mr. Herbert.
    • 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] Colombia (CDH )
      Trató de reconstruir con la imaginación el arrasado esplendor de la antigua ciudad de la compañía bananera, cuya piscina seca estaba llena hasta los bordes de podridos zapatos de hombre y zapatillas de mujer, y en cuyas casas desbaratadas por la cizaña encontró el esqueleto de un perro alemán todavía atado a una argolla con una cadena de acero, y un teléfono que repicaba, repicaba, repicaba, hasta que él lo descolgó [...].
    • 1969 Vargas Llosa, M. Conversación [1996] Perú (CDH )

      Los progresistas siempre te parecen malos y los decadentes siempre buenos. Eso es lo que te critico.

      — Sólo digo que «Así se templó el acero»me aburrió y que me gustó «El castillo»—protestó Santiago—. No estoy generalizando.

    • 1970 Bryce Echenique, A. Julius [1996] Perú (CDH )

      ¿Acaso no te gustaría tener tus Mark Twain con tapas de cuero verde?

      Julius casi le contestamejor de acero verde para que Bobby no me los vuelva a romper, pero verdad que en Navidad era como en la segunda guerra mundial, que en Navidad los soldados dejaban de pelear.

    • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] Esp (CDH )

      [...] algo te señala la inminencia del peligro, pero te sientes incapaz de todo esfuerzo: los colmillos del animal relucen como dagas de acero pulido y, bruscamente, los clava en tu cuerpo con enérgica exactitud: ningún dolor, no [...].

    • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] Esp (CDH )

      [...] albergue umbrío y redil espacioso donde acoge cuanto fértil y por dilatación vascular motivado o superfluo desdén de las sierpes alcanza

      reducto protegido por un triple muro, rodeado del torrente en llamas del Flagetonte, con una infranqueable puerta de acero tras la que Tisífone insomne vela día y noche [...].
    • 1970 Rivarola Matto, J. B. Yvypóra [2003] Paraguay (CDH )
      Cuando su gente se iba a trabajar, se sentaba a la sombra, con los pies descalzos muy abiertos, con los anteojitos de armazón de acero en la punta de la nariz –de parada nomás– y le leía a Sultán, deletreando despacito, «Los Miserables», o, «lo miseraule», como decía Serafín.
    • 1971 Aub, M. Gallina ciega [1995] Esp (CDH )

      — No es para reírse: aquí ocuparon todos los puestos —y Dios sabe si los hubo—, una serie de mediocres que, naturalmente, se han aferrado a sus sillones —de catedráticos, de académicos, de jefes de empresa— como lapas de acero, si es que las hay.

    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )

      — Es un crucigrama sin bichos. Necesito saber, en sentido figurado y familiarmente, vara de acero con un gancho en un extremo, que se emplea para sacar del mortero los restos de la acetona del ácido valeriánico; dos letras.

      — Pi.

      — Eso es como un número, o repetido y en lenguaje infantil, pis.

    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Tras un breve interrogatorio, el detective Wallace informó a Humphrey (y a mi) que a Patricia la habían suprimido mediante el sistema de sujetarla por la espalda e introducirle por la porción mastoidea del temporal una varilla de acero.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Humphrey, declaró que ignoraba totalmente la identidad del asesino (aunque estaba claro que el asesino sólo podía ser el vetusto Profesor Dupont, único latino entre, tanto sajón que hasta la página 18 había aparecido), pero que la varilla de acero que el detective Wallace le mostraba como arma del crimen era de su propiedad, puesto que unos días antes la había encontrado en el palier de su apartamento y, sin saber por qué, la había guardado en el closet del hall.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      En mi despacho, cambié de sitio las carpetas y resucité «La Muerte Baja En Ascensor», resignado a saber quién había suprimido a Patricia Erkelen, dándole garrotillo con una misteriosa batuta de acero.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )

      Me metí las manos en los bolsillos del pantalón. Sus codos, como dos bolas de acero, aumentaban de tamaño.

    • 1972 Puig, M. Boquitas [1994] 17 Argentina (CDH )

      Yo no sé si son esos los gusanos que después buscan lo que para ellos es la nutrición, mejor hi decirlo, no sé cómo pueden entrar en el cajón de madera tan gruesa y dura. A no ser que después de muchos años el cajón se pudra y puedan entrar, pero entonces no sé por qué no hacen los cajones de hierro o acero.

    • 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] Esp (CDH )
      Todavía algún pescador enviaba al río sus anzuelos y los sacaba pingües. Había parejas que se amaban en la oscuridad, y un niño pasó cantando. Pero también había cuchillos suspendidos, hojas de afeitar rotas, punzones, alabardas, alfileres oscuros, sierras, clavos de acero, y puñales morunos, y bisturíes, y cortantes aristas de hielo: todo en el aire, todo amenazador, todo apuntándole.
    • 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] 520 Esp (CDH )
      «La gente tiene miedo», me dijo mi mujer después de un rato; y yo le respondí que también lo tenía, porque nuestros pobres artesanos, que jamás habían cogido un arco, nada podrían contra aquellas tropas arzobispales, resplandecientes de acero y de bravura. «Vengo a pedirte —continuó ella— que mañana, cuando te pongas las armas y salgas a la batalla, me dejes ser tu escudero. Así, la flecha que venga a matarte nos matará a los dos.»
    • 1973 Aguilera Malta, D. Secuestro [1973] 22 Ecuador (CDH )
      Baba espumosa. El otro, nuevamente, lo amagó. Paró los espadazos con su guantelete. Se advirtió, desde luego, que el Capitán golpeaba sólo con el plan del arma. Parecía jugar. Mientras con la diestra tejía encajes de acero, con la izquierda desclavaba la pica. Cuando la tuvo desprendida, se inclinó. La tendió al antropomorfo. Como antes, Jonás se la quitó, furioso. Quedó inmóvil. Sepia.
    • 1973 Aguilera Malta, D. Secuestro [1973] Ecuador (CDH )

      Las máquinas continuaron trabajando. Como si estuvieran manejadas por seres invisibles. Sus brazos y volantes de hierro. Sus ejes y palancas de acero. Sus engranajes y bandas sincrónicos.

    • 1973 Castellanos, R. Mujer [1995] México (CDH )
      Esto es, sujetarse a todos los caprichos de la moda, que unas veces la quiere obesa hasta el punto de no acertar a moverse, y otras esbelta hasta el punto de no poder ejecutar el más mínimo movimiento sin sufrir un desmayo, producido por su plausible debilidad y por la asfixia que le produce el corsé que la ciñe con ballenas de acero.
    • 1973 Edwards, J. Non grata [1973] Chile (CDH )
      De la etapa esperanzada e ingenua de la industrialización con ayuda socialista, la etapa en que se anunciaba que Cuba elevaría espectacularmente su nivel de vida y lograría la autosuficiencia en acero por el año 1964, el Che había pasado a un período de repliegue y de renovada preocupación por América Latina.
    • 1973 Edwards, J. Non grata [1973] Chile (CDH )
      Además del enorme portón siempre cerrado con triple llave, un riel de acero cortaba el paso frente a la entrada de vehículos.
    • 1973 Edwards, J. Non grata [1973] Chile (CDH )

      Los carros de ferrocarril atestados de caña verde llegaban hasta unos depósitos metálicos incrustados en la tierra. Se abría un costado de los carros y unos garfios de acero los hacían inclinarse en cerca de noventa grados, de modo que la caña cayera en los depósitos por la sola fuerza de gravedad.

    • 1973 Edwards, J. Non grata [1973] 235 Chile (CDH )
      [...] el sol del verano, que arrancaba destellos intensos al mar, de la bahía de Valparaíso, ocupada en esa época remota por la mole de acero viejo del Almirante Latorre o por el vientre blanco y legendario del Bremeno del Queen Mary, y aligerada años más tarde por el perfil alado de esta misma Esmeralda.
    • 1973 Edwards, J. Non grata [1973] 306 Chile (CDH )
      Piñeiro y los demás corrieron a socorrerlo, pero Fidel ya se había incorporado sin necesidad de ayuda y subía la escalerilla por sus propias fuerzas, volviendo a emerger, algo alterado, sobre la superficie de acero de la cubierta.
    • 1973 Mutis, Á. Visiones [1992] Maqroll Colombia (CDH )
      El segundo cuadro mostraba un combate entre guerrilleros vestidos de harapos y soldados con vistosos uniformes y cascos de acero. Al fondo, sobre una colina, la misma mujer escribía apaciblemente una carta de amor, recostada contra una roca color malva.
    • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Chile (CDH )
      Delia del Carril, pasajera suavísima, hilo de acero y miel que ató mis manos en los años sonoros, fue para mí durante dieciocho años una ejemplar compañera.
    • 1974 Sábato, E. Abaddón [1983] Argentina (CDH )
      El humo, el alcohol, el cansancio me impedían razonar con claridad, mientras que él parecía hecho de filoso acero. Sus palabras me cortaban despiadadamente, abrían mis pústulas y dejaban salir todo el pus que se había acumulado en los últimos años de ciencia y laboratorio.
    • 1974 Sábato, E. Abaddón [1983] 323 Argentina (CDH )
      Sus ojitos de ratón brillaban detrás de los cristales de esos anteojos redondos con bordes de acero que los hippies pusieron nuevamente de moda, pero que seguramente él habría comprado hace medio siglo en Alemania y conservado con el mismo cuidado con que mantenía sus libros en la biblioteca alineados como un ejército germánico, limpios y desinfectados, numerados.
    • 1974 Sábato, E. Abaddón [1983] Argentina (CDH )
      Todo ha desaparecido en una tierra convulsionada por terremotos e incendios que vuelven y vuelven, entre gritos y lamentos desgarradores de seres aplastados por bloques de hierro y cemento, sangrantes, mutilados, aplastados por vigas de acero ardiente.
    • 1975 Mendoza, E. Caso Savolta [1994] Esp (CDH )

      —Él, sin embargo, parece tener la vista fina.

      —Como un hilo de acero.
    • 1975 Umbral, F. Mortal y rosa [1995] 79 Esp (CDH )

      Porque, cuando lejos, te siento siempre, detrás de todo lo que siento, te vivo, detrás de todo lo que vivo, y basta que me aleje en un país extraño para que te conviertas en el centro débil y cálido del mundo que gira. Ciudades, trenes, aceros, días, mujeres, ropajes, frutas, máquinas vivas, todo gira en torno a ti, que eres el interior dulce y pajaril de la vida.

    • 1975 Umbral, F. Mortal y rosa [1995] 60 Esp (CDH )

      Caigo a veces sobre mi propio pecho, me rueda la cabeza por la batana de raíces que es el torso, llamas y ramas que combaten en mí, lucha quieta y eterna, conflicto de mi torso, humo lento y crudo que me puebla. El pecho, que se ha adensado de nombres, de años, y donde ahora se hunden los aceros del tiempo, como finas raíces, y donde han dormido despiertas las mujeres que querían escuchar mi interior de árbol, mi hondura de tronco vivo, o las aguas oscuras y verdes de la sangre.

    • 1975 Umbral, F. Mortal y rosa [1995] 95 Esp (CDH )
      Era tu barrio, y qué difícil romper el acero de silencio que se había forjado entre nosotros, después de haberte visto subir las escaleras del Metro con prisa de gacela obrera, y tus piernas de andar y bailar, y un paraíso suburbial, con huertos y talleres.
    • 1975 Umbral, F. Mortal y rosa [1995] Esp (CDH )
      El mar, serpiente que se desliza en torno del planeta, silba en la noche y luce en el día sus escamas de acero. He corrido a lo largo de una playa que iba hasta el alba, por ese borde del mundo adonde ya apenas llegan las punzadas del vivir, y adonde empieza la vaguedad de los tiempos.
    • 1976 Uslar Pietri, A. Oficio difuntos [1976] 193 Venezuela (CDH )

      Las calles se llenaron de curiosos para ver desfilar los batallones con sus nuevos uniformes y sus armas pulidas. Parecía una parada. Los jefes a caballo con sus puyudos cascos de acero, los tiros de los cañones de campaña, las acémilas con las municiones, los servicios médicos con sus camillas y cruces rojas y el retumbar de las marchas.

    • 1976 Uslar Pietri, A. Oficio difuntos [1976] Venezuela (CDH )

      Las desnudas calles de tierra con sus zaguanes estrechos veían pasar a caballo oficiales uniformados a la prusiana. Con dormanes grises y cascos de acero. Los muchachos aldeanos andaban boquiabiertos mirando los caballos y las armas.

    • 1976 Uslar Pietri, A. Oficio difuntos [1976] Venezuela (CDH )
      Eran ingleses y norteamericanos. También "musiúes". "¿Qué quiere el musiú?", le preguntaba al ministro. Querían un pedazo de territorio grande como medio Estado para sacar petróleo. Tenían que meterse en el monte a buscar. A levantar torres de acero y a hacer taladros.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] México (CDH )
      A veces era un fantasma triste que arrastraba por los hospitales de la tierra una cauda de riñones flotantes y corpiños de acero.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] México (CDH )
      «El cirujano, señoras y señores, tac-tac-tac, con su escalpelo de acero, fino y delgado como la batuta de Sir Henry Wood, tac-tac, es también el director de orquesta que modula las cadencias del corazón y el ritmo Alfa del cerebro... Ancora più forte señores, ancora più forte!»
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] México (CDH )

      [...] mi prima era una contradicción en carne viva: frágil y recia, la admirable; quebradiza y dura al mismo tiempo, la pérfida, como quedó el día y la noche en que le embarré mi esperma por todo su cuerpo: desmoronadiza, sí, casi etérea pero a la vez sólida y densa como una virgen de nieve forrada con celuloide de acero, la puta, o como una estatua de polen cubierta con leche vidriada, la inocente.

    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] México (CDH )
      No salió tampoco de la pistola una bala de acero, o una bala de plata, o una bala, siquiera, de talco...
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] México (CDH )
      Mamá quiso caminar pero se dobló como una muñeca de trapo, así que Palinuro la cargó para llevarla a la cama y luego la cargó para siempre, desde esa tarde, con todo y su cama clínica y su caja de acero, sus encarnaciones futuras y la tierra invadida por las flores.
    • 1978 Cousté, A. Biografía Diablo [1978] 78 Argentina (CDH )

      En su día, debe tenerse preparado un frasco que servirá de morada al geniecillo, y en el que se verterá también su alimento: unas gotas de azogue y limaduras de acero. Ya no queda sino cascar el huevo, y disponerse a disfrutar del daimón.

    • 1978 Galeano, E. Días [1979] Uruguay (CDH )

      Un puño de acero me aprieta la nuca. Yo digo, como para convencerme, que no tengo miedo al dolor.

    • 1965-1980 Arenas, R. Mundo Alucinante [1997] Cuba (CDH )
      Otra cadena, de menor grosor, se ataba a la cadena central por la cintura del fraile, le daba muchas vueltas y luego salía, en línea recta, rumbo a la cabeza, donde le bordeaba la frente como una diadema, y bajaba hasta los pies, rodeándolos de acero; de modo que el fraile no podía mover la cabeza ni a un lado ni a otro.
    • 1965-1980 Arenas, R. Mundo Alucinante [1997] 209 Cuba (CDH )
      Y no obstante su situación tan penosa de tortuga varada, no obstante la vigilancia de los carceleros, y las flotas que llegaban cargadas de barras de acero, que se acumulaban sobre un cuerpo ya esquelético, no obstante "los rigores" de ese encadenamiento, algo había fallado en toda aquella ceremonia infernal.
    • 1965-1980 Arenas, R. Mundo Alucinante [1997] 209 Cuba (CDH )
      El pensamiento emergiendo ligero de entre aquellas barras de acero, saltaba por sobre las mismas narices de los carceleros y llegaba, retrocediendo en el tiempo, hasta los campos de arena y los cerros de piedras como pintadas de blanco [...].
    • 1965-1980 Arenas, R. Mundo Alucinante [1997] 211 Cuba (CDH )
      Y el fraile, encadenado, se vino abajo, entre aludes de piedras y chirridos de grilletes, que se retorcían y cedían. Así fue rodando aquella masa de acero piso por piso, hasta convertir en polvo todas las galerías y echar por tierra las infernales celdas, hasta llegar al piso más bajo y aplastar, de un solo golpe, a todos los temerosos carceleros.
    • 1965-1980 Arenas, R. Mundo Alucinante [1997] 208 Cuba (CDH )
      Por último, un carcelero, que odiaba a muerte al fraile porque éste, en su entrada y antes de ser encadenado, le había dicho: "Pensé que en Toribios solamente había toros, pero usted no es más que una vaca", se empecinó en que aquel encadenamiento era bastante leve, y una nueva retahíla de cadenas cruzó las viejas retahílas, y todo el cuarto no fue más que una pelota gigante de plomo y acero, que ya engrosaba demasiado y llegaba casi al techo.
    • 1980 Piglia, R. Respiración artificial [1980] 70 Argentina (CDH )
      «Porque mientras yo permanezca, yo soy el dueño. Esos dominios son los míos. Mis hijos pueden administrarlos, andar sobre ellos, pueden usarlos, pero no son los dueños, serán los dueños pero para eso hace falta que yo me muera y yo, como esos campos, envejezco sin fin. Leguas y leguas de campo tendido, leguas y leguas, sobre el fondo inmóvil de las aguadas, y a la vez, este objeto metálico que soy, hecho de carne y de acero niquelado que sólo puede ir y venir por esta estancia vacía», dijo el Senador.
    • 1980 Vergés, P. Cenizas [1981] República Dominicana (CDH )

      Primero fue un simple presentimiento —contra el cual, por cierto, Yolanda tuvo que luchar con denuedo, impidiendo que tomara cuerpo y la llevara al terreno de la aprehensión, ése que está ubicado entre la desconfianza y el desasosiego—. Pero después no le cupieron dudas al respecto y concluyó que tras aquella fingida cortesía se agazapaba la alimaña de la indiferencia, un sentimiento frío cual una lámina de acero dejada a la intemperie

    • 1981 Bryce Echenique, A. Martín Romaña [1995] 552 Perú (CDH )
      Una pareja que parte a una casita al borde del mar, en una playa abandonada, cuatro semanas, porque el doctor Raset acaba de decir cuatro semanas, sin entender para nada que Martín Romaña, ese hombre que acaba de tomar a su esposa del brazo, que le está diciendo vamos, tras haber cogido el cono de acero, piensa en otra cosa.
    • 1981 Bryce Echenique, A. Martín Romaña [1995] Perú (CDH )
      En la calle, le pidió a Inés que lo llevara a ver Locos, o al Frenopático, y dejó caer sin darse cuenta el cono de acero.
    • 1981 García Márquez, G. Crón muerte [1981] 79 Colombia (CDH )
      Irrumpieron jadeando en la Casa Cural, perseguidos de cerca por un grupo de árabes enardecidos, y pusieron los cuchillos con el acero limpio en la mesa del padre Amador.
    • 1981 García Márquez, G. Crón muerte [1981] 85 Colombia (CDH )

      Al final, hicieron cantar los cuchillos en la piedra, y Pablo puso el suyo junto a la lámpara para que destellara el acero:

      — Vamos a matar a Santiago Nasar —dijo.

    • 1982 Allende, I. Casa espíritus [1995] Chile (CDH )
      En pleno centro, a escasos metros de los edificios modernos de acero y cristal, habían surgido en la ladera de una colina las empinadas calles de los pintores, ceramistas, escultores.
    • 1982 Gmz Ojea, C. Cantiga agüero [1982] Esp (CDH )
      Constanza soñó con Pelayo Mármol, muerto a picotazos por un espantable pajarraco negro, que tenía en la mirada el acero cruel de los ojos de don Segundo.
    • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] 311 Argentina (CDH )
      Tiraba del equino disecado y su inmóvil corcovo, el bufón Don Juan de Austria, que se acorazó para la fiesta con un peto de acero, y empenachó su gorra [...].
    • 1983 RAC VocCientíficoTécnico Esp (FG)
      acero. Aleación de hierro y carbono en la que el contenido de este último, siempre en forma de carburo de hierro, oscila entre 0.02 % y 2.0 % y que puede contener otros elementos como manganeso, silicio, etc. Se obtiene a partir del arrabio, eliminando sus impurezas y añadiendo los elementos que proceda.
    • 1983 Ribeyro, J. R. Geniecillos [1983] Perú (CDH )
      En una de sus manos la sombra tenía un objeto retorcido y brillante, como un fino tirabuzón de acero.
    • 1985 Borges, J. L. Conjurados [1985] 71 Argentina (CDH )
      Solté mi talismán y apreté el pasto con las dos manos. Vi por primera y última vez el fulgor del acero. Me desperté; mi mano izquierda tocaba la pared de mi cuarto.
    • 1985 García Márquez, G. Amor [1987] 374 Colombia (CDH )
      Parecía más bien de un modernismo audaz, y así debió entenderlo Fermina Daza, pues en la segunda carta que escribió a Florentino Ariza, empezaba excusándose de los escollos de su letra, por no disponer de medios de escritura más avanzados que la pluma de acero.
    • 1986 Cabrera Infante, G. Habana [1993] 183 Cuba (CDH )
      Un día, señalando al cielo cuando pasaba un avión, exclamó: «¡Mira ese pájaro de acero
    • 1986 Skármeta, A. Cartero Neruda [1996] Chile (CDH )

      Con el primer sueldo, pagado como es usual en Chile con un mes y medio de retraso, el cartero Mario Jiménez adquirió los siguientes bienes: una botella de vino Cousiño Macul Antiguas Reservas, para su padre; una entrada al cine gracias a la cual se saboreó West Side Storycon Natalie Wood incluida; una peineta de acero alemán en el mercado de San Antonio, a un pregonero que las ofrecía con el refrán: «Alemania perdió la guerra, pero no la industria. Peinetas inoxidables marca Solingen»; y la edición Losada de las Odas elementalespor su cliente y vecino, Pablo Neruda.

    • 1986 Soriano, O. Rendido león [1987] Argentina (CDH )

      — Al final la garita ésa era de lata. De lejos parecía acero del bueno.

    • 1986 Soriano, O. Rendido león [1987] Argentina (CDH )
      Se paró sobre un cable de acero, levantó la antorcha y gritó «¡Camaradas!», pero se dio cuenta de que nadie lo escuchaba.
    • 1986 Soriano, O. Rendido león [1987] Argentina (CDH )

      El choque de un ala contra el agua lo sacó del asiento y le hizo dar la cabeza contra el vidrio. La mole de acero crujió y todo el instrumental se despegó del fuselaje como el revoque de una pared.

    • 1986 Soriano, O. Rendido león [1987] Argentina (CDH )
      Pedazos de acero encendido pasaron sobre sus cabezas y fueron a perderse entre la espesura. El paisaje se iluminó y entonces vieron al sultán que salía del agua, catapultado como un corcho de champagne. Chemir se acercó a la costa arrastrando la pierna y le hizo señas.
    • 1987 Edwards, J. Anfitrión [1987] Chile (CDH )
      Tenía unos collares metálicos encima del pecho velludo y un grueso reloj de acero en la muñeca, atiborrado de punteros y esferas de colores y tamaños diversos.
    • 1987 Edwards, J. Anfitrión [1987] Chile (CDH )

      El Chico Fuenzalida era duro, duro como una gran hormiga de cemento armado, y tenía, además, esas lancetas de acero en los ojos.

    • 1987 Edwards, J. Anfitrión [1987] Chile (CDH )

      Apolinario se detuvo frente al hueco de un montacargas y apretó un botón azul. Los viejos cables de acero, negros de aceite, se desplazaron con un chirrido de ruedas y poleas.

    • 1987 Edwards, J. Anfitrión [1987] Chile (CDH )
      Pero la niña lo había tomado del brazo, con una sonrisa encantadora, seductora, y a la vez con una fuerza que él no podía resistir, manos que eran todas nervios y acero, a pesar de su apariencia de nieve, y lo introducía a un enorme dormitorio atiborrado de cojines, un dormitorio donde el piso era blando, acolchado, o quizás, para describirlo con mayor precisión, un dormitorio donde en lugar de piso había una cama que se extendía de un muro al otro, una cama esponjosa y puesta al nivel del suelo.
    • 1988 Mutis, Á. Ilona [1988] 112 Colombia (CDH )
      Le pedí me facilitase una lámpara para alumbrarme durante la noche. Me explicó que al fondo de la bodega había un interruptor para encender una bombilla eléctrica, la cual, seguramente, yo no había advertido porque la ocultaba una viga de acero encima de la litera.
    • 1988 Pz-Reverte, A. Maestro esgrima [1995] Esp (CDH )

      — Pues no perdamos más tiempo. A su asunto, caballeros.

      Sonaron suavemente las hojas de acero.

    • 1989 Landero, L. Juegos [1993] 124 Esp (CDH )
      Avanzando por el corazón de la ciudad, dejando en cada paso la huella de una decisión irrevocable, deteniéndose para subirse las solapas y encender tabaco al tiempo que miraba en torno con indiferencia del más duro acero, se sentía artista de su propia vida, y su obra eran sus gestos, sus miradas, sus pasos, el leve riesgo que lo envolvía, la amenaza de los congéneres que lo rozaban al pasar.
    • 1989 Landero, L. Juegos [1993] Esp (CDH )

      — Diez años anduve en su busca, para ajusticiarla. Pero no di con ella y aquí me tiene usted, un hombre deshonrado. Y éste es el último objeto de mi historia —y sacó una navaja de muelle, cuyo acero expuso a la luz—. Si la encuentro, ¿querrá creerme?, sabría dónde hincársela.

    • 1989 Sepúlveda, L. Viejo [1996] 96 Chile (CDH )
      Le daba piedra al machete escupiendo a ratos sobre la hoja, y luego, mirando con un solo ojo, comprobaba la perfección del acero afilado.
    • 1989 Sepúlveda, L. Viejo [1996] Chile (CDH )

      Con ostentación se echó un largo trago, encendió un cigarro y comenzó a afilar la hoja del machete.

      Pasada la piedra, escupía sobre el metal, repasaba y medía el filo con la yema de un dedo.

      El viejo seguía en lo suyo, sin dejarse importunar por el ruido áspero de la piedra contra el acero, musitando palabras como si rezara.
    • 1990 Vázquez Montalbán, M. Galíndez [1993] Esp (CDH )

      Le señala con la barbilla el lomo del televisor y allí está el criado electrónico reclamando su tacto. Lo empuña y se deja caer en el sofá mientras dispara el número del canal. Del fondo de la nada emergen las imágenes sobre un universo verde iluminado ya por la luz artificial. Jets y Giants se amontonan y revuelven en el coso y la voz del locutor parece guiar las evoluciones de los muñequitos de acero policrómico.

    • 1992 Belli, G. Mujer habitada [1995] Nicaragua (CDH )

      Más de una vez, estuvo tentada de invitarlo a su casa, pero no había logrado siquiera repetir la invitación a almorzar de los primeros días. Se sentía atrapada en una competencia de imanes y polvo de acero.

    • 1992 Posse, A. Atardecer caminante [1992] Argentina (CDH )
      Doña Eufrosia limpió el acero oscuro del casco con una mezcla de ceniza, piedra pómez y vinagre; después le pasó aceite de oliva.
    • 1992 Posse, A. Atardecer caminante [1992] Argentina (CDH )
      El Emperador tenía la cabeza estirada hacia el extremo opuesto del cuarto donde el maestro relojero, un tal Juanelo, estaba dedicado a la tarea semanal de dar cuerda al enorme reloj flamenco que marcaba las seis y diez de la tarde. El maestro ejecutaba cada vuelta con el mismo ritmo, como para no alterar o enojar las entrañas de acero de la máquina.
    • 1992 Posse, A. Atardecer caminante [1992] 19 Argentina (CDH )

      De mi armadura de los tiempos de Adelantado queda sólo la coraza, el peto. Eufrosia la subió también y quedó tendida junto a los trajes mostrando su acero con cánceres olvidados y vetas de viejo óxido.

    • 1993 Ferré, R. Batalla vírgenes [1993] 37 Puerto Rico (CDH )

      [...] los que viajaban a Worcester veían las chimeneas de acero de las fábricas y evocaban los yagrumos plateados diciéndoles adiós desde las laderas de Lares.

    • 1993 Ferré, R. Batalla vírgenes [1993] Puerto Rico (CDH )
      Mariana vio a varios jóvenes vestidos con chaquetas de algodón de corte severo, cuello de mandarín y mangas largas, que se bajaron de unas motocieletas impresionantes, con enormes manubrios niquelados y ruedas de rayos de acero.
    • 1993 Fuentes, C. Naranjo [1993] México (CDH )

      Una escopeta lanza un estallido que se desvanece en humo; una tizona puede ser vencida por una espada india de dos manos; el vidrio engaña, pero la esmeralda también. En cambio, el caballo es, está allí, tiene vida propia, se mueve, tiene la suma de poder del nervio, el lustre, el músculo, el belfo babeante y las pezuñas como alianza del terreno, resortes del trueno y gemelas del acero.

    • 1994 Cuvi, P. Ecuador [1994] Ecuador (CDH )

      Las edificaciones públicas más importantes, templos y residencias del área central, datan de 1920 a 1940. Junto a estas se levantan actualmente modernos conjuntos de acero, cemento y vidrio, destinados a sedes bancarias de imponente diseño, y centros comerciales donde impera la tendencia mercantilista en detrimento del espacio verde.

    • 1994 Solares, I. Nen [1994] México (CDH )
      Ya en tierra se libró la lucha cuerpo a cuerpo, entre espadas centellantes y escudos rotos, chillidos, plumas sueltas, jubones y pecheras de acero, flechas rebotadas y ballestas disparando a bocajarro.
    • 1995 Contreras, G. Nadador [1995] 120 Chile (CDH )

      Al tercer día, por la noche, a eso de las dos de la mañana, Max fue a la cocina pero esta vez no lo sorprendió lo que veía. A contraluz, la silueta del gato se aferraba con todas sus garras a la tupida malla de acero que él había instalado contra el separavista, por su lado externo.

    • 1995 Contreras, G. Nadador [1995] Chile (CDH )

      La ingresaron sin más trámite, casi en vilo —sus pequeños pies apenas tocaban el suelo—, a una sala bruscamente iluminada y protegida por una pesada puerta de acero.

    • 1995 Contreras, G. Nadador [1995] Chile (CDH )
      Max había dedicado esos días a poner en orden algunos asuntos pendientes desde la mudanza, como ordenar su biblioteca que seguía desperdigada en diversas cajas, sus papeles que permanecían en un gran baúl de acero, y la correspondencia sin responder que lo apremiaba desde el tarjetero de su escritorio.
    • 1995 Contreras, G. Nadador [1995] Chile (CDH )
      En la otra habitación, todavía más oscura, se distinguía una lámpara de trabajo articulada, y la considerable cantidad de libros dispuestos en estantes de acero llevaba a pensar que se trataba del escritorio.
    • 1995 Giardinelli, M. Imposible equilibrio [1995] Argentina (CDH )
      Sacan del remolque un chapón de acero y lo tienden a manera de puente que lo une al tráiler. Abren la compuerta y empiezan a golpear con palos los flancos del enorme acoplado. Los dos hipopótamos bebés cruzan el chapón, un poco abombados, y se meten en el remolque.
    • 1995 Giardinelli, M. Imposible equilibrio [1995] Argentina (CDH )
      Una hora después, tras atravesar Resistencia y salir de la ciudad por el Puente de los Inmigrantes, sobre el río Negro, el Galaxy llega al Puente General Belgrano que, suspendido como una gigantesca ilusión de cemento y acero sobre el Paraná, une a Chaco y Corrientes.
    • 1995 Giardinelli, M. Imposible equilibrio [1995] Argentina (CDH )
      Frank la abraza y, en ese momento, los dos son encañonados por varios aceros que entran por cada una de las ventanillas del Honda.
    • 1995 Villena, L. A. Burdel Byron [1995] 129 Esp (CDH )
      Fiscalizaba la vida del Lord, intervenía sus cartas, daba recados falsos a los amigos, exigía atención para sus poemas y para sus prosas. Byron se reía de él y el médico se envenenaba de bilis negra, de flechas con acero.
    • 1996 Pitol, S. Arte fuga [1997] México (CDH )

      La anciana se veía de pronto marchar por las calles, erguida como un estilete de acero, el puño izquierdo en alto.

    • 1996 Santiago, E. Sueño América [1996] Puerto Rico (CDH )
      Ella y la mujer se han estado observando por los últimos diez minutos mientras los niños que trajeron al parque corren, saltan y se balancean desde anillos de acero suspendidos de una estructura de juegos.
    • 1996 Santiago, E. Sueño América [1996] Puerto Rico (CDH )

      Nunca se ha montado en un tren, y la imagen que tiene ha sido formada por las locomotoras de hierro de las películas del Oeste americano, del tipo que entra a la estación resoplando, que silba un luctuoso chu-chu. Se desilusiona cuando aparece un coche de acero gris cuadrado, arrastrando otros coches iguales al primero, su bocina balando como una cabra ronca.

    • 1996 Santiago, E. Sueño América [1996] Puerto Rico (CDH )

      La sala es un enorme cuadrado con paredes de ladrillo en dos lados y ventanas tapadas con visillos negros en los otros dos. Luces de navidad multicolores centellean de los altos techos y alrededor de las vigas de acero.

    • 1998 Gamboa, S. Páginas vuelta [1998] Colombia (CDH )

      Para un alma forjada al acero como la tuya, la prueba de la ciudad es tan importante como la inmolación del hijo para Abraham.

    • 1998 Morcillo Rubio, J. / Fdz. Glz., M. / Carrión Pz, V. E. Química [1998] Esp (CDH )
      La adición de otros metales, como níquel, cromo, manganeso, wolframio y vanadio, origina una gran variedad de aceros.
    • 1999 Volpi, J. Busca Klingsor [1999] México (CDH )

      — Alguien debe haber disparado una salva o pisado una mina.

      Una densa nube rosada empieza a ascender más allá de las barracas. Stauffenberg imagina los trozos de madera, acero, plástico y piel humana esparcidos por doquier.

    • 2000 Quesada, R. Big Banana [2000] 40 Honduras (CDH )
      Caminó sonando los tacones con el importuno propósito de que el celador se despertara; misión imposible, el celador era una estatua del siglo pasado fundida en acero.
    • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] Perú (CDH )
      Fumaba sin sacarse el pitillo de los labios, echando humo por la boca y la nariz, y acariciaba el fusil de cañón recortado, pensando en los proyectiles reforzados de acero que fabricó especialmente para lo de esta noche su amigo español Balsié, a quien conoció gracias a otro conspirador, Manuel Ovín, experto en armas y magnífico tirador.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      acero. m. Aleación de hierro y carbono, en diferentes proporciones, que, según su tratamiento, adquiere especial elasticidad, dureza o resistencia.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      acero. m. Cada uno de los aceros especiales.
    • 1998-2002 Fresán, R. Velocidad Cosas [2002] Argentina (CDH )
      Eran las noches en que se volvía a alzar el Muro en Berlín y una tribu de paquistaníes del Quartier Latin tomaba el Louvre por asalto y a la Gioconda como rehén y era la noche, en Estados Unidos, en que Michael Jackson se suicidaba saltando desde la llama de piedra y acero y cristal de la Estatua de la Libertad.
    • 1998-2002 Fresán, R. Velocidad Cosas [2002] Argentina (CDH )
      Después, mientras los médicos y los policías fantaseaban con la idea de iniciar una guerra con bolas de nieve, alguien encendió una de esas ruidosas sierras para cortar acero y procedió a la lenta y dificultosa remoción de nuestros cuerpos vacíos.
    • 1998-2002 Fresán, R. Velocidad Cosas [2002] Argentina (CDH )
      Hilda se detiene frente a una pequeña pirámide de acero que flota a un metro del suelo. Uno de sus lados tiene el dibujo del contorno de una mano y a Hilda poco y nada le sorprende descubrir que el tamaño de esa mano coincide exactamente con el tamaño de la suya. Hilda apoya su mano en la pirámide que ahora vibra como un gato que estuvo esperando una caricia durante siglos.
    • 1998-2002 Fresán, R. Velocidad Cosas [2002] Argentina (CDH )
      Fue entonces cuando reparé en la esfera de acero dorado montada sobre el capó del auto en lugar del célebre isotipo, la estrella de tres puntas.
    • 1998-2002 Fresán, R. Velocidad Cosas [2002] Argentina (CDH )
      Para qué contarle que mi abuelo —pienso que piensa Natascha Bogdanovitch— una mañana se despertó poseído por el espíritu de Josef Stalin, mató a varias personas en el metro de Moscú y ahora está encerrado detrás de una puerta de acero blindado.
    • 2002 Fuentes, C. Creo [2002] México (CDH )
      Los ricos de antaño producían acero (Carnegie, Krupp, Manchester). Los ricos de hogaño producen equipos electrónicos (Bill Gates, Sony, Silicon Valley).
    • 2002 García Márquez, G. Vivir [2002] 336 Colombia (CDH )

      Las cuadrillas de limpiabotas armados con sus cajas de madera trataban de derribar a golpes las cortinas metálicas de la farmacia Nueva Granada, donde los escasos policías de guardia habían encerrado al agresor para protegerlo de las turbas enardecidas. Un hombre alto y muy dueño de sí, con un traje gris impecable como para una boda, las incitaba con gritos bien calculados. Y tan efectivos, además, que el propietario de la farmacia subió las cortinas de acero por el temor de que la incendiaran.

    • 2002 Jaramillo Levi, E. Luminoso tiempo [2002] Panamá (CDH )

      Logró mover con sus manos las ruedas hasta conducirse hasta el pequeño elevador, él no era tan inútil como creía su mujer. Apretó el botón y poco después la plancha de acero se corría hacia un lado abriéndose con su usual lentitud.

    • 2002 Mtz Moreno, A. Con toga [2002] El Salvador (CDH )
      Al forjar, en el yunque de acero de sus amplios conocimientos, este libro fuera de serie, en los años previos a la conmemoración del medio milenio del descubrimiento de América, el escritor se encontró en medio del fragor de una contienda ideológica violenta, de un torrente de críticas a la celebración de un pluricentenario hecho histórico colosal, sobre todo de parte de institutos y sectores indigenistas, indignados ante el recuerdo de centurias de opresión y de servidumbre.
    • 2002 Mtz Salguero, J. Combate místico [2002] Bolivia (CDH )

      Activos, nerviosos, corrían los jóvenes a cerrar el flujo de sangre mecanizada por las venas de cemento de la ciudad. Las piedras se amontonaban en las esquinas irguiendo su osamenta de granito en desafío al metal que tantas veces las había humillado con el peso de su orgullo de bólidos de acero. Los viandantes corrían por aquí y por allí afanosos por resguardar su propia seguridad, pues preveían que el enfrentamiento de esos jóvenes con la policía sería violento.

    • 2002 Mtz Salguero, J. Combate místico [2002] Bolivia (CDH )

      Inquieto por cuanto me ha sucedido. ¿Cómo puede una llave de acero abrir la entrada a la esencia de las cosas?

    • 2003 Skármeta, A. Baile Victoria [2003] Chile (CDH )
      Al centro pesaba una suerte de timón tradicional al que habría que maniobrar para que cediese la primera lámina de acero, y por cierto que adentro no faltaría un sistema electrónico, quizás ligado a una alarma, que requeriría una voluntariosa carga de dinamita o acaso la fina digitación de minúsculos destornilladores.
    • 2003 Skármeta, A. Baile Victoria [2003] Chile (CDH )
      El afamado profesional apoyó ahora la cabeza en la lámina de acero y avanzó con la mirada hacia la profunda oscuridad del túnel hasta el techo. Del maletín de cuero extrajo la linterna e iluminó el pedazo de muro falso que el Enano Lira había preparado desde su tiempo de mecánico en la Schendler.
    • 2003 Skármeta, A. Baile Victoria [2003] Chile (CDH )
      Tras cuarenta minutos de trabajo, la última traba cedió y a pesar de que el premio a su proeza estaba al alcance, no abrió la puerta de acero.
    • 2005 Iwasaki, F. Neguijón Perú (CDH )
      Los boticarios sevillanos denunciaron a su maestro por alquimista y nigromante, pero Diego de Santiago alumbró a todos esos necios porque demostró cómo la destilación le daba el punto de la cera al punto del acero, cómo los minerales alcanzaban la perfección del diamante dentro del vientre de la tierra y cómo el cuerpo humano era la fábrica de los gusanos de la corrupción.
    • 2005 Iwasaki, F. Neguijón 143 Perú (CDH )
      Sin embargo, el niño Gregorio se arrojó a sus pies y llorando a pájaros proclamó que aquélla era la joya más valiosa del venerable Polidoro —«espejo de ermitaños» porque al sacarla adusta de su fragua la había templado en los helados arroyos de agua bendita que recorrían la cueva, y por lo tanto aquel quijote destilaba al mismo tiempo el punto de cólera del acero y el punto de cera de la melancolía.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      acero. m. Aleación de hierro y carbono, en la que este entra en una proporción entre el 0,02 y el 2 %, y que, según su tratamiento, adquiere especial elasticidad, dureza o resistencia.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      acero. m. Cada uno de los aceros especiales.
    • 2017 Anónimo (El Búho) "Historia compadres" [09-07-2017] Trome (Lima) Pe (HD)
      Si bien la posición en torno a Cuba pudo originar acaloradas discusiones y debates entre ambos amigos, esta amistad, forjada por años como un acero, de ninguna manera se quebró y menos por los veleidosos vientos de la política internacional.
    • 2018 Forner Navarro, P. Dirige vida Esp (CORPES)
      Si quieres fortalecer una relación, intenta mantener un contacto regular. Por muy bien que hagas el resto de las cosas, si solo os veis dos veces al año no generaréis apenas vínculos entre vosotros. Durante esas interacciones no te olvides de destacar vuestras similitudes, por insignificantes que parezcan. Si lo haces con la frecuencia necesaria, vuestra relación se reforzará como el acero.
    • 2020 Águeda Casado, E. et alii Mecanizado soldadura p. 71 Esp (BD)
      Los aceros son aleaciones hierro-carbono de color gris azulado que contienen menos del 1,7% de carbono. El acero es un material duro y elástico capaz de absorber impactos y que puede deformarse y extenderse en forma de alambres o chapas.
    • 2022 Barragán, L. "Bosque Acero Cuenca" [10-10-2022] El Confidencial (Madrid): elconfidencial.com Esp (HD)
      El 19 de mayo de 2010, el entonces alcalde de Cuenca cortaba la cinta de un imponente edificio de acero y cristal. El diseño corrió a cargo de una prestigiosa firma arquitectónica, el estudio Moneo Brock. Fue un proyecto municipal que se presentó con orgullo a la ciudadanía. El 'Bosque de Acero', como así se llamó, prometía convertirse en todo un complejo destinado a fomentar el ocio y la cultura, y catapultar a la ciudad castellanomanchega en su apuesta por convertirse en Capital Cultural Europea en 2016.
    1. s. Se usa en construcciones comparativas para ponderar el brillo, la dureza, frialdad, resistencia y valor de algo o alguien.
      docs. (1348-2015) 41 ejemplos:
      • a1348 Anónimo Poema Alfonso XI [1991] 208 Esp (CDH )
        / Con él morió mi sobrino, / el fijo de mi hermano, / / Alicaca el bracero, / infante muy noble moro, / fuerte como fino azero / coraçón como de toro.
      • 2015 Tomás-Valiente Lanuza, F. / Francisco Pardo, J. M. Justicia puñetas Esp (CORPES)
        El 25 de junio, después de la abdicación de Juan Carlos I y la proclamación de Felipe VI, Castro concluye la investigación en un auto en el que mantiene la imputación de Cristina por dos delitos fiscales y uno de blanqueo. Quiere llevarla a juicio junto a su marido y todos los implicados en esta trama de corrupción. La primera reacción del fiscal es dura como el acero.
      • a1348 Anónimo Poema Alfonso XI [1991] 208 Esp (CDH )
        / Con él morió mi sobrino, / el fijo de mi hermano, / / Alicaca el bracero, / infante muy noble moro, / fuerte como fino azero / coraçón como de toro.
      • 1385 Fdz Heredia, J. Gran Crón Esp I (BNM 10133) [1995] fol. 78r Esp (CDH )
        [...] nengun / fierro de dardo ni de lança no es / bien prouado sino que se banye enel / Rio birbili. por que los uezinos / de aquel Rio son nombrados. Calibes. / que quiere tanto dezir como / fuertes como azero.
      • c1499-1502 Rojas, F. Celestina [2000] 351 Esp (CDH )
        Pues mucho más puede tu lengua hacer, / lector, con la obra que aquí te refiero, / que a un corazón más duro que acero / bien la leyendo harás licuecer; / harás al que ama amar no querer, / harás no ser triste al triste penado, / al que es sin aviso harás avisado; / así que no es tanto las piedras mover.
      • 1553 Anónimo Biblia Ferrara fol. 335r Esp (BD)
        Sus miembros fuertes como azero: sus huessos como verga de fierro.
      • 1554 Cieza León, P. Crón Perú 326 Perú (CDH )
        El piloto Juan Fernández venía por la costa descubriendo; supo lo que se había concertado entre el adelantado y el mariscal; dejando encomendado el galeón a los que venían en él, se vino a poner a los pies de Pizarro, el cual, como era clemente y no las guerras civiles eran llegadas, que fue las que paró los corazones de los hombres de acá duros como acero, lo recibió muy bien, prometiendo dar indios de repartimiento.
      • 1560 Cervantes Salazar, F. Crón Nueva España [1971] Esp (CDH )
        Y así * como iban a escuras y los hielos eran grandes, deslizando uno de los compañeros, cayó en un ramblazo, más de ocho estados en alto, e vino * a encaxarse en medio de unos grandes hielos de carámbanos tan duros como acero, que a quebrarse fuera rodando más de dos mill estados abaxo; dióse muchas heridas, comenzó a dar grandes voces * a los compañeros, rogándoles que le ayudasen.
      • c1618 Silva Figueroa, G. Comentarios [1903-1905] I, 358 Esp (CDH )
        [...] en un patio que antiguamente deuia de ser jardin, que ay á un lado desta casa, adonde ay algunas fuentes desechas y sin agua, se veen tres grandissimas basas de un marmor negro y durissimo como azero, de obra antiquissima, y es opinion agora muy reçibida auer sido este edifiçio de tienpo de cafares, que es lo mesmo que gentiles.
      • 1690 Fuentes Guzmán, F. A. HGuatemala [1882-1883] I, 327 Guatemala (CDH )

        A la contrapuesta ribera de la laguna está el río y eminente monte, ó sierra prolongada y altiva, que llaman de Tepeztenango, cuya etimología es de cerro eminente, de tepez, que es «cerro,»y tenango«eminencia;»de cuya opulenta y vegetable poblazón se mantiene segura y se provee confiada la vecindad numerosa de Petapa, y haciendas convecinas, de ricas y incorruptibles maderas, que sirven providentes y cercanas á el número y formación extendida de sus decentes edificios y reedificación de sus templos; cogiéndose en lo tupido de sus bosques muchos olorosos y incorruptibles cedros de corpulencia increíble, y no menor cantidad de granadillos, mezcal, corhipilin, guaje, tepeguaje, zapotillo, sopolocoguit , suchicoguit, y otras maderas tan firmes como el acero; pero carece de pinos y de cipreses esta montaña.

      • c1754 Delgado, J. J. HGral islas Poniente [1892] Filipinas (CDH )
        Todo el ponso interior es de aquel mismo finísimo barro, y allí tienen sus crías que son blancas y como pequeños gusanitos. Los grandes tiran á bermejos; tienen cuatro pies y el cuerpo muy blando, pero el pico es tan duro como el acero, pues con él destruyen todo cuanto hallan.
      • 1778 Terracina, M. Trad Historia Viages, XVIII p. 147 Esp (BD)
        Estos sombreros son de pellejo negro, tan reluciente como el acero más bruñido.
      • 1788 Mallent, J. Trad Encyclopedia metódica: HNatural Aves, II p. 371 Esp (BD)
        TANGAVIO [...]. La hembra tiene la cabeza de un negro reluciente como el acero bruñido; todo demás de su plumage es de un pardo uniforme con algunas tintas de negro lucido sobre el cuerpo y el ovispillo.
      • 1802-1805 Azara, F. HPájaros Paraguay RPlata [1992] Esp (CDH )
        El macho, dice, es totalmente de un negro reluciente como acero bruñido, ménos las tapadas que son blancas: que en tiempo de la muda se pone totalmente gris, y que los hay mezclados de gris y negro, mas ó ménos de uno ú otro color segun el estado de la muda. Pero no dudo que estas variedades no penden de la tal muda, pues quando las encontró Noséda era tiempo de amor. Le numera entre los Tangarás, no sé por qué. La estampa 224, fig. 3.ª le abulta la cabeza, mas el pico, y se lo encorva mas de lo justo.
      • 1852 Fernán Caballero Clemencia [1984] Esp (CDH )
        Al leer esta humillante, inconcebible y chabacana carta, dura e incisiva como el acero aguzado, un espantoso temblor se apoderó de Clemencia; sus oídos zumbaban, sus arterias latían, y cayó exánime sobre su sofá.
      • 1869-1870 Pérez Escrich, E. "Palo astilla" p. 14 Escenas vida, III Esp (BD)
        Rosa acababa de cumplir veinte años; era alta, morena, un tanto pálida; tenia el pelo negro como la noche y brillante como el acero.
      • 1884 Cané, M. Juvenilia [1999] Uruguay (CDH )
        Por primera vez en estas paginas nombro a César Pab, mi amigo querido, aquel que me confiaba sus esperanzas y oía las mías, aquel hombre leal, fuerte y generoso, bravo como el acero, elegante y distinguido, aquel que más tarde debía morir en el vigor de la adolescencia por uno de esos caprichos absurdos del destino, que arrancan del alma la blasfemia más profunda...
      • 1889 Quevedo, C. "Tres encuentros. Cuento" [01-07-1889] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
        —¿Veis esta bellota vacía? En ella tengo guardada una araña que sabe fabricar unas telas más fuertes que el acero. Si me dais uno de vuestros caballos, yo os daré en cambio la araña y la bellota.
      • 1908 Pz Galdós, B. España trágica [2002] Esp (CDH )
        Pasaron moviendo con sus negras faldas una ola de aire, no tan frío como el acero de sus miradas.
      • c1933 Magre, R. Periodista [1979] Esp (CDH )
        En aquel joven escritor, que no aceptaba banquetes oficiales, ni dádivas, firme en su camino, indomable como el acero, había el hombre íntegro que ella no había conocido y hacia el cual se sentía atraída ineluctablemente.
      • 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] Colombia (CDH )
        Pasaron varias semanas antes de que Aureliano descubriera que ella tenía alrededor de la cintura un cintillo que parecía hecho con una cuerda de violoncelo, pero que era duro como el acero y carecía de remate, porque había nacido y crecido con ella.
      • 1991 Quintero, E. Danza jaguar [1991] 155 Venezuela (CDH )
        Pues no hubiese cambiado por la visión de los fenómenos más espectaculares de todos los mares, el resplandor como de acero bruñido que tantas veces vi relampaguear en los ojos de mi javanesa.
      • 1998 "Entrevista Josep Borrell" Rexach, A. [19-04-1998] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
        [...] Borrell nunca ha logrado ser el número uno. Ni siquiera el número dos. Tal vez porque nunca, hasta ahora, se había atrevido a apostar tan fuerte. O, quizás, porque los cuadros socialistas no le acogen con el mismo entusiasmo con que los afiliados celebran su capacidad política y su verbo brillante, a veces tan brillante como el acero, e, incluso, recelan de su actitud independiente.
      • 2002 Rojo, A. Matar para vivir Esp (CORPES)
        Que ella hubiera cumplido los treinta contribuía a hacer que él no le pareciera tan mayor. Verlo en su biblioteca, entre sus árboles, con la piel requemada, rodeado de sus perros y lejos del ajetreo cotidiano, le hacía distinto. En eso estribó parte de la atracción. El resto fue su halo misterioso, su trasfondo turbio, su pasado tormentoso, su apabullante seguridad y la idea de que era un ser blindado, duro como el acero, curtido por la vida y baqueteado en parajes extraños.
      • 2007 Gallo, G. "Oasis" [05-03-2007] El País (Cali) Co (CORPES)
        Los resultados fueron decepcionantes y su segunda exposición en 1902 también fue un fracaso. Pero él creía en sí mismo, las derrotas no lo amilanaban y su confianza era fuerte como el acero.
      • 2015 Tomás-Valiente Lanuza, F. / Francisco Pardo, J. M. Justicia puñetas Esp (CORPES)
        El 25 de junio, después de la abdicación de Juan Carlos I y la proclamación de Felipe VI, Castro concluye la investigación en un auto en el que mantiene la imputación de Cristina por dos delitos fiscales y uno de blanqueo. Quiere llevarla a juicio junto a su marido y todos los implicados en esta trama de corrupción. La primera reacción del fiscal es dura como el acero.
      • a1348 Anónimo Poema Alfonso XI [1991] 208 Esp (CDH )
        / Con él morió mi sobrino, / el fijo de mi hermano, / / Alicaca el bracero, / infante muy noble moro, / fuerte como fino azero / coraçón como de toro.
      • 1385 Fdz Heredia, J. Gran Crón Esp I (BNM 10133) [1995] fol. 78r Esp (CDH )
        [...] nengun / fierro de dardo ni de lança no es / bien prouado sino que se banye enel / Rio birbili. por que los uezinos / de aquel Rio son nombrados. Calibes. / que quiere tanto dezir como / fuertes como azero.
      • c1499-1502 Rojas, F. Celestina [2000] 351 Esp (CDH )
        Pues mucho más puede tu lengua hacer, / lector, con la obra que aquí te refiero, / que a un corazón más duro que acero / bien la leyendo harás licuecer; / harás al que ama amar no querer, / harás no ser triste al triste penado, / al que es sin aviso harás avisado; / así que no es tanto las piedras mover.
      • 1553 Anónimo Biblia Ferrara fol. 335r Esp (BD)
        Sus miembros fuertes como azero: sus huessos como verga de fierro.
      • 1554 Cieza León, P. Crón Perú 326 Perú (CDH )
        El piloto Juan Fernández venía por la costa descubriendo; supo lo que se había concertado entre el adelantado y el mariscal; dejando encomendado el galeón a los que venían en él, se vino a poner a los pies de Pizarro, el cual, como era clemente y no las guerras civiles eran llegadas, que fue las que paró los corazones de los hombres de acá duros como acero, lo recibió muy bien, prometiendo dar indios de repartimiento.
      • 1560 Cervantes Salazar, F. Crón Nueva España [1971] Esp (CDH )
        Y así * como iban a escuras y los hielos eran grandes, deslizando uno de los compañeros, cayó en un ramblazo, más de ocho estados en alto, e vino * a encaxarse en medio de unos grandes hielos de carámbanos tan duros como acero, que a quebrarse fuera rodando más de dos mill estados abaxo; dióse muchas heridas, comenzó a dar grandes voces * a los compañeros, rogándoles que le ayudasen.
      • c1618 Silva Figueroa, G. Comentarios [1903-1905] I, 358 Esp (CDH )
        [...] en un patio que antiguamente deuia de ser jardin, que ay á un lado desta casa, adonde ay algunas fuentes desechas y sin agua, se veen tres grandissimas basas de un marmor negro y durissimo como azero, de obra antiquissima, y es opinion agora muy reçibida auer sido este edifiçio de tienpo de cafares, que es lo mesmo que gentiles.
      • 1634 Vega Carpio, F. L. Tomé Burguillos [2003] 699 Esp (CDH )
        / No faltaban el Túmire y el Mocho, / ni con el descolado Hociquimocho, / que asistía en las casas del Cabildo, / y el armado Mufildo, / más de valor que acero, / ni Garavillos, gato perulero.
      • 1690 Fuentes Guzmán, F. A. HGuatemala [1882-1883] I, 327 Guatemala (CDH )

        A la contrapuesta ribera de la laguna está el río y eminente monte, ó sierra prolongada y altiva, que llaman de Tepeztenango, cuya etimología es de cerro eminente, de tepez, que es «cerro,»y tenango«eminencia;»de cuya opulenta y vegetable poblazón se mantiene segura y se provee confiada la vecindad numerosa de Petapa, y haciendas convecinas, de ricas y incorruptibles maderas, que sirven providentes y cercanas á el número y formación extendida de sus decentes edificios y reedificación de sus templos; cogiéndose en lo tupido de sus bosques muchos olorosos y incorruptibles cedros de corpulencia increíble, y no menor cantidad de granadillos, mezcal, corhipilin, guaje, tepeguaje, zapotillo, sopolocoguit , suchicoguit, y otras maderas tan firmes como el acero; pero carece de pinos y de cipreses esta montaña.

      • c1754 Delgado, J. J. HGral islas Poniente [1892] Filipinas (CDH )
        Todo el ponso interior es de aquel mismo finísimo barro, y allí tienen sus crías que son blancas y como pequeños gusanitos. Los grandes tiran á bermejos; tienen cuatro pies y el cuerpo muy blando, pero el pico es tan duro como el acero, pues con él destruyen todo cuanto hallan.
      • 1778 Terracina, M. Trad Historia Viages, XVIII p. 147 Esp (BD)
        Estos sombreros son de pellejo negro, tan reluciente como el acero más bruñido.
      • 1788 Mallent, J. Trad Encyclopedia metódica: HNatural Aves, II p. 371 Esp (BD)
        TANGAVIO [...]. La hembra tiene la cabeza de un negro reluciente como el acero bruñido; todo demás de su plumage es de un pardo uniforme con algunas tintas de negro lucido sobre el cuerpo y el ovispillo.
      • 1802-1805 Azara, F. HPájaros Paraguay RPlata [1992] Esp (CDH )

        Despues describe á su Vert-dorédiciendo, que es el nono de Marcgrave: que todo el cuerpo es verde brillante con reflexos dorados, aunque en lo inferior no es el verde tan lleno como encima, reduciéndose á ondas y manchas de este color: que la cola es lustrosa como acero bruñido, y negra segun Brisson: que la mitad superior del pico es negra, la inferior roxa; que su longitud es algo mas de 3 pulgadas.

      • 1802-1805 Azara, F. HPájaros Paraguay RPlata [1992] Esp (CDH )
        El macho, dice, es totalmente de un negro reluciente como acero bruñido, ménos las tapadas que son blancas: que en tiempo de la muda se pone totalmente gris, y que los hay mezclados de gris y negro, mas ó ménos de uno ú otro color segun el estado de la muda. Pero no dudo que estas variedades no penden de la tal muda, pues quando las encontró Noséda era tiempo de amor. Le numera entre los Tangarás, no sé por qué. La estampa 224, fig. 3.ª le abulta la cabeza, mas el pico, y se lo encorva mas de lo justo.
      • 1802-1805 Azara, F. HPájaros Paraguay RPlata [1992] Esp (CDH )
        Buffon llama Oye blanzee á un grande y bello Ganso, que ademas es muy notable por una ancha excrescencia carnosa en forma de cresta sobre el pico, y tambien por los reflexos dorados de bronce y relucientes como acero bruñido, con que brilla su capa sobre fondo negro.
      • 1852 Fernán Caballero Clemencia [1984] Esp (CDH )
        Al leer esta humillante, inconcebible y chabacana carta, dura e incisiva como el acero aguzado, un espantoso temblor se apoderó de Clemencia; sus oídos zumbaban, sus arterias latían, y cayó exánime sobre su sofá.
      • 1851-1855 Mármol, J. Amalia [2000] Argentina (CDH )
        Lavalle, nuestro caballero del siglo XI, nuestro Tancredo, el Cruzado argentino, en fin, marchaba sobre la ciudad de Buenos Aires, al frente de sus tres mil legionarios, valientes como el acero, ardientes como la libertad, entusiastas como la poesía, y nobles como la causa santa por que abandonaron la patria, dejando en ella la voluptuosidad y el lujo, para volver a ella con la privación y la roída casaca del soldado.
      • 1863-1865 Sinués de Marco, M. P. Sol invierno, I p. 142 Esp (BD)
        Un poco mas lejos, y sentado en un ángulo del salon, habia un hermoso adolescente que no pasaria de los diez y siete años: en aquel jóven, ó mejor dicho, en aquel niño, se advertía una mezcla rara de dureza y sensibilidad, de osadía y de dulzura: el fuego de su edad y de una naturaleza rica y exhuberante de vida ardia en sus ojos pardos, rasgados y brillantes como el acero bruñido.
      • 1869-1870 Pérez Escrich, E. "Palo astilla" p. 14 Escenas vida, III Esp (BD)
        Rosa acababa de cumplir veinte años; era alta, morena, un tanto pálida; tenia el pelo negro como la noche y brillante como el acero.
      • 1884 Cané, M. Juvenilia [1999] Uruguay (CDH )
        Por primera vez en estas paginas nombro a César Pab, mi amigo querido, aquel que me confiaba sus esperanzas y oía las mías, aquel hombre leal, fuerte y generoso, bravo como el acero, elegante y distinguido, aquel que más tarde debía morir en el vigor de la adolescencia por uno de esos caprichos absurdos del destino, que arrancan del alma la blasfemia más profunda...
      • 1889 Quevedo, C. "Tres encuentros. Cuento" [01-07-1889] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
        La araña se colocó sobre un árbol y comenzó á tejer una tela sólida y brillante como el acero: luego montando sobre la mariquita siguió extendiendo los hilos que se desarrollaban en forma de escala colgante, por la cual iba subiendo Tono á medida que se alargaba hasta llegar por ella á la cumbre de la montaña.
      • 1889 Quevedo, C. "Tres encuentros. Cuento" [01-07-1889] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
        —¿Veis esta bellota vacía? En ella tengo guardada una araña que sabe fabricar unas telas más fuertes que el acero. Si me dais uno de vuestros caballos, yo os daré en cambio la araña y la bellota.
      • 1899 Caballero, R. DiccModismos Esp (BD)
        Más reluciente que el acero. Familiar y metafóricamente, se dice de lo que brilla, reluce y está muy limpio.
      • 1899 Caballero, R. DiccModismos Esp (BD)
        Como acero fundido. Metafórica y familiarmente, símbolo de fortaleza y resistencia.
      • 1899 Caballero, R. DiccModismos Esp (BD)
        Ser más duro que el acero. Dícese en sentido familiar y metafórico, de la persona resistente y fuerte.
      • 1899 Caballero, R. DiccModismos Esp (BD)
        Tan duro como el acero. Familiar y metafóricamente, se dice de las personas sanas y robustas y de las cosas fuertes, firmes y resistentes.
      • 1908 Pz Galdós, B. España trágica [2002] Esp (CDH )
        Pasaron moviendo con sus negras faldas una ola de aire, no tan frío como el acero de sus miradas.
      • c1933 Magre, R. Periodista [1979] Esp (CDH )
        En aquel joven escritor, que no aceptaba banquetes oficiales, ni dádivas, firme en su camino, indomable como el acero, había el hombre íntegro que ella no había conocido y hacia el cual se sentía atraída ineluctablemente.
      • 1956 Schz Ferlosio, R. Jarama [1994] Esp (CDH )
        Veía, en el cuadro de la puerta, tierra tostada y olivar, y las casas del pueblo a un kilómetro; la ruina sobresaliente de la fábrica vieja. Y al otro lado, las tierras onduladas hasta el mismo horizonte, velado de una franja sucia y baja, como de bruma, o polvo y tamo de las eras. De ahí para arriba, el cielo liso, impávido, como un acero de coraza, sin una sola perturbación.
      • c1966 Cossío, J. M. Mejores toreros [1966] Esp (CDH )
        Y no es dudoso que un carácter como el de nuestro torero, limpio y duro como el acero, es parte esencial en el estilo de todos sus actos vitales, y en el del toreo como uno más.
      • 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] Colombia (CDH )
        Pasaron varias semanas antes de que Aureliano descubriera que ella tenía alrededor de la cintura un cintillo que parecía hecho con una cuerda de violoncelo, pero que era duro como el acero y carecía de remate, porque había nacido y crecido con ella.
      • 1975 Gasulla, L. Culminación [1979] Argentina (CDH )
        La mirada de Jones era fría como el acero.
      • 1986 Morón, G. Gallo [1993] Venezuela (CDH )
        [...] el padre Zubillaga no es blando, es muy duro, es hombre como de acero, dice Don Chío, mamá, que lo aguantó todo menos que le saliera el tigre [...].
      • 1991 Quintero, E. Danza jaguar [1991] 155 Venezuela (CDH )
        Pues no hubiese cambiado por la visión de los fenómenos más espectaculares de todos los mares, el resplandor como de acero bruñido que tantas veces vi relampaguear en los ojos de mi javanesa.
      • 1992 Posse, A. Atardecer caminante [1992] Argentina (CDH )

        Era el agua enemiga, que yo bien conozco, de las noches de naufragio. Fría y espesa como acero líquido, con una espuma salada que vuela en el torbellino como baba de una risotada demoníaca. (Nada que ver con el agua inocente de los días de bonanza.)

      • 1992 Roa Bastos, A. Vigilia Almirante [1992] Paraguay (CDH )

        Un decaimiento de su voluntad lo desmadeja sobre el tablón que le sirve de lecho. Tal una rajadura en una materia muy firme y muy fina como de acero y cristal en la que se sustenta todo su sueño.

      • 1998 "Entrevista Josep Borrell" Rexach, A. [19-04-1998] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
        [...] Borrell nunca ha logrado ser el número uno. Ni siquiera el número dos. Tal vez porque nunca, hasta ahora, se había atrevido a apostar tan fuerte. O, quizás, porque los cuadros socialistas no le acogen con el mismo entusiasmo con que los afiliados celebran su capacidad política y su verbo brillante, a veces tan brillante como el acero, e, incluso, recelan de su actitud independiente.
      • 2002 Rojo, A. Matar para vivir Esp (CORPES)
        Que ella hubiera cumplido los treinta contribuía a hacer que él no le pareciera tan mayor. Verlo en su biblioteca, entre sus árboles, con la piel requemada, rodeado de sus perros y lejos del ajetreo cotidiano, le hacía distinto. En eso estribó parte de la atracción. El resto fue su halo misterioso, su trasfondo turbio, su pasado tormentoso, su apabullante seguridad y la idea de que era un ser blindado, duro como el acero, curtido por la vida y baqueteado en parajes extraños.
      • 2007 Gallo, G. "Oasis" [05-03-2007] El País (Cali) Co (CORPES)
        Los resultados fueron decepcionantes y su segunda exposición en 1902 también fue un fracaso. Pero él creía en sí mismo, las derrotas no lo amilanaban y su confianza era fuerte como el acero.
      • 2014 García Soubriet, S. "Bicicleta fantasma" Historias India Esp (CORPES)
        El nepalí va hacia Hararal con sus piernas finas y duras como el acero, sus ropas viejas, su rostro impasible.
      • 2015 Tomás-Valiente Lanuza, F. / Francisco Pardo, J. M. Justicia puñetas Esp (CORPES)
        El 25 de junio, después de la abdicación de Juan Carlos I y la proclamación de Felipe VI, Castro concluye la investigación en un auto en el que mantiene la imputación de Cristina por dos delitos fiscales y uno de blanqueo. Quiere llevarla a juicio junto a su marido y todos los implicados en esta trama de corrupción. La primera reacción del fiscal es dura como el acero.
    2. s. En ocasiones, en un complemento con de de color.
      docs. (1572-2020) 17 ejemplos:
      • 1572 Arfe Villafañe, J. Quilatador plata [1999] fol. 42r Esp (CDH )
        Quedan con esto los quatro lados de E en C tan grandes como la planicie de encima y labrado en esta manera, teniendo todos sus ángulos enteros y las esquinas muy agudas, con el color de azero, ciclado como espejo y muy limpio y transparente, tendrá toda la perfectión, y tásasse su valor, según su peso, en esta manera.
      • 2020 Anónimo (E. C.) "Lavavajillas pequeños" [01-11-2020] El Confidencial (Madrid): elconfidencial.com Esp (HD)
        Este lavavajillas se diferencia del modelo anterior básicamente por su color, que en vez de blanco es del elegante color de acero inoxidable antihuellas, pero también por su precio.
      • 1572 Arfe Villafañe, J. Quilatador plata [1999] fol. 42r Esp (CDH )
        Quedan con esto los quatro lados de E en C tan grandes como la planicie de encima y labrado en esta manera, teniendo todos sus ángulos enteros y las esquinas muy agudas, con el color de azero, ciclado como espejo y muy limpio y transparente, tendrá toda la perfectión, y tásasse su valor, según su peso, en esta manera.
      • c1580 Tamariz, C. Novelas [1974] 346 Esp (CDH )
        / Era el que los pasaba un vil barquero / de moho, mugre y suciedad cubierto, / en un esquife de color de acero / llena las almas al tartáreo puerto.
      • 1614 Fdz Avellaneda, A. Don Quijote [1972] Esp (CDH )

        Pero quien ha dado cabo y zima a una tan peligrosa hazaña como ésta, juntamente merece mi amistad y compañía, porque vaya viéndome en mí, como en un espejo, lo que por todos los reynos del mundo, ínsulas y penínsulas, he hecho y pienso hazer hasta ganar el grandíssimo imperio de Trapisonda, y ser casado allí con una hermosa reyna de Ingalaterra, y tener en ella dos hijos, avidos por muchas lágrymas, promesas y oraciones. El primero de los quales, porque nacerá con una señal de una espada de fuego en los pechos, se llamará el de la Ardiente Espada; *el otro, porque en el lado derecho tendrá otra señal parda, de color de azero, a modo de una maga, significadora de las terribles maçadas que ha de dar en este mundo, se llamará Mazinbruno de Trapisonda.

      • 1661 Comenius, J. A. Janua linguarum Esp (NTLLE)
        reptil. Los reptiles son aquellos que gatean por el suelo, andan sobre el pecho o sierpen, mudan la piel o desnudan sus despojos y pellexo, como la serpiente, que de ordinario silva, la culebra, la hydra o culebra del agua, la culebrilla ciega, el culebrón, a que los latinos llaman boa, el áspid, los ardedores, la dipsada, cuya venenosa mordedura causa al paciente insaciable sed; la peta africana, la bívora, la amphibasana, serpiente de África que tiene dos cabeças, una a cada extremo; la sepia, lagarto venenoso, a que los latinos renombran chalcidico o azerado, por las venas que tiene de color de azero, etc.
      • c1806 Jovellanos, G. M. Descripción castillo Bellver [1970] Esp (CDH )
        Viene luego el gallardo gladiolo, aquí clavell de moro, de muy ardiente color carmesí, y luego un bellísimo orchis, que yo llamaría especular, porque la abejita que nace sobre su flor tiene la espalda de un gracioso color de acero tan brillante, que refleja la luz con su marco de finísima pelusa de terciopelo musgo [...].
      • 1912 Azorín Castilla [1972] Esp (CDH )
        Ese movimiento tumultuoso se presenta a nuestros ojos contrastando con la quietud, la inmovilidad del mar allá en la lejanía. Su color es vario a trechos: azulado, terroso, verde, pardo, glauco; una banda de color de acero divide un vasto manchón azul.
      • 1943 Fdz Flórez, W. Bosque animado [1997] Esp (CDH )
        Y en el borde del río —cuya piel color de acero se estremece de frialdad— se sienta y abre su ancho zurrón de peregrino.
      • 1958 García Márquez, G. Coronel [1982] Colombia (CDH )
        El trató de doblegar con un peine de cuero las cerdas color de acero. Pero fue un esfuerzo inútil.
      • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Chile (CDH )

        La ciudad de Pedro el Grande y de Lenin el Grande tiene «ángel», como París. Un ángel gris: avenidas color de acero, palacios de piedra plomiza y mar de acero verde.

      • 1992 Posse, A. Atardecer caminante [1992] 28 Argentina (CDH )

        Somos cómicos. Bípedos tenaces, devoradores, invasores. Venciendo mil dificultades, sin paz ni sosiego. Escribo esto considerando y recordando esas noches de desastre: el agua violenta, con gusto y color de acero líquido.

      • 2015 Rivera, Agustín "Aznalcóllar, leyenda" [16-03-2015] El Confidencial (Madrid): elconfidencial.com Esp (HD)
        A escasos metros de Los Frailes, una docena de vacas pastan frente a los doce hectómetros cúbicos de agua tóxica acumulada con color de acero.
      • 2020 Anónimo (E. C.) "Lavavajillas pequeños" [01-11-2020] El Confidencial (Madrid): elconfidencial.com Esp (HD)
        Este lavavajillas se diferencia del modelo anterior básicamente por su color, que en vez de blanco es del elegante color de acero inoxidable antihuellas, pero también por su precio.
      • 1572 Arfe Villafañe, J. Quilatador plata [1999] fol. 42r Esp (CDH )
        Quedan con esto los quatro lados de E en C tan grandes como la planicie de encima y labrado en esta manera, teniendo todos sus ángulos enteros y las esquinas muy agudas, con el color de azero, ciclado como espejo y muy limpio y transparente, tendrá toda la perfectión, y tásasse su valor, según su peso, en esta manera.
      • c1580 Tamariz, C. Novelas [1974] 346 Esp (CDH )
        / Era el que los pasaba un vil barquero / de moho, mugre y suciedad cubierto, / en un esquife de color de acero / llena las almas al tartáreo puerto.
      • 1614 Fdz Avellaneda, A. Don Quijote [1972] Esp (CDH )

        Pero quien ha dado cabo y zima a una tan peligrosa hazaña como ésta, juntamente merece mi amistad y compañía, porque vaya viéndome en mí, como en un espejo, lo que por todos los reynos del mundo, ínsulas y penínsulas, he hecho y pienso hazer hasta ganar el grandíssimo imperio de Trapisonda, y ser casado allí con una hermosa reyna de Ingalaterra, y tener en ella dos hijos, avidos por muchas lágrymas, promesas y oraciones. El primero de los quales, porque nacerá con una señal de una espada de fuego en los pechos, se llamará el de la Ardiente Espada; *el otro, porque en el lado derecho tendrá otra señal parda, de color de azero, a modo de una maga, significadora de las terribles maçadas que ha de dar en este mundo, se llamará Mazinbruno de Trapisonda.

      • 1661 Comenius, J. A. Janua linguarum Esp (NTLLE)
        reptil. Los reptiles son aquellos que gatean por el suelo, andan sobre el pecho o sierpen, mudan la piel o desnudan sus despojos y pellexo, como la serpiente, que de ordinario silva, la culebra, la hydra o culebra del agua, la culebrilla ciega, el culebrón, a que los latinos llaman boa, el áspid, los ardedores, la dipsada, cuya venenosa mordedura causa al paciente insaciable sed; la peta africana, la bívora, la amphibasana, serpiente de África que tiene dos cabeças, una a cada extremo; la sepia, lagarto venenoso, a que los latinos renombran chalcidico o azerado, por las venas que tiene de color de azero, etc.
      • c1806 Jovellanos, G. M. Descripción castillo Bellver [1970] Esp (CDH )
        Viene luego el gallardo gladiolo, aquí clavell de moro, de muy ardiente color carmesí, y luego un bellísimo orchis, que yo llamaría especular, porque la abejita que nace sobre su flor tiene la espalda de un gracioso color de acero tan brillante, que refleja la luz con su marco de finísima pelusa de terciopelo musgo [...].
      • 1912 Azorín Castilla [1972] Esp (CDH )
        Ese movimiento tumultuoso se presenta a nuestros ojos contrastando con la quietud, la inmovilidad del mar allá en la lejanía. Su color es vario a trechos: azulado, terroso, verde, pardo, glauco; una banda de color de acero divide un vasto manchón azul.
      • 1928 Azorín Félix Vargas [2001] Esp (CDH )
        Meditación; los Pirineos cercanos; en el atardecer, un picacho visto desde la hondonada; allá arriba, el risco de color de acero; poco a poco se va tiñendo de matices coloreados; rosa, morado, añil.
      • 1943 Fdz Flórez, W. Bosque animado [1997] Esp (CDH )
        Y en el borde del río —cuya piel color de acero se estremece de frialdad— se sienta y abre su ancho zurrón de peregrino.
      • 1943 Fdz Flórez, W. Bosque animado [1997] Esp (CDH )

        Sus afanes crecieron con sus caminatas, porque vio animales más hermosos y más fuertes que él: moscas que parecían tener hecho su cuerpo de un trozo de zafiro o de esmeralda; víboras agudas como puñales y con el color de acero de un puñal; liebres ágiles, de duros dientecillos, y en lo alto, gavilanes de amplias alas y de mirada penetrante.

      • 1947 Gironella, J. M.ª Un hombre p. 17 Esp (FG)
        El tiempo fue refrescando. Llovió frecuentemente. San Sebastián cobró color de acero que se fuese derritiendo.
      • 1958 García Márquez, G. Coronel [1982] Colombia (CDH )
        El trató de doblegar con un peine de cuero las cerdas color de acero. Pero fue un esfuerzo inútil.
      • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Chile (CDH )

        La ciudad de Pedro el Grande y de Lenin el Grande tiene «ángel», como París. Un ángel gris: avenidas color de acero, palacios de piedra plomiza y mar de acero verde.

      • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Chile (CDH )
        Un color suave de acero, las plumillas de la nieve que se arremolinan, el ir y venir de miles de transeúntes como si no sintieran el frío, todo nos lleva a soñar que Moscú es un gran palacio de invierno con extraordinarias decoraciones fantasmales y vivientes.
      • 1985 García Márquez, G. Amor [1987] Colombia (CDH )
        El cabello color de acero limpio, que tanto ennoblecía su rostro, parecía entonces de hilachas amarillas de maíz, y los hermosos ojos de pantera no recobraban el brillo de antaño ni con el esplendor de la rabia.
      • 1992 Posse, A. Atardecer caminante [1992] 28 Argentina (CDH )

        Somos cómicos. Bípedos tenaces, devoradores, invasores. Venciendo mil dificultades, sin paz ni sosiego. Escribo esto considerando y recordando esas noches de desastre: el agua violenta, con gusto y color de acero líquido.

      • 2015 Rivera, Agustín "Aznalcóllar, leyenda" [16-03-2015] El Confidencial (Madrid): elconfidencial.com Esp (HD)
        A escasos metros de Los Frailes, una docena de vacas pastan frente a los doce hectómetros cúbicos de agua tóxica acumulada con color de acero.
      • 2020 Anónimo (E. C.) "Lavavajillas pequeños" [01-11-2020] El Confidencial (Madrid): elconfidencial.com Esp (HD)
        Este lavavajillas se diferencia del modelo anterior básicamente por su color, que en vez de blanco es del elegante color de acero inoxidable antihuellas, pero también por su precio.
    3. s. En ocasiones, con el modificador toledano.
      docs. (1874-2019) 9 ejemplos:
      • 1874 Palma, R. Tradiciones peruanas II [2003] Perú (CDH )
        Dama de mucho cascabel y de más temple que el acero toledano fue doña Ana de Borja, condesa de Lemos y virreina del Perú.
      • 2019 Rubio, J. "Maestro espadero toledano" [04-05-2019] El Confidencial (Madrid): elconfidencial.com Esp (HD)
        Durante siglos, el acero toledano gozó de fama mundial, rivalizando con otro legendario: el de Damasco, famoso por la belleza de sus sinuosas vetas. Zamorano se siente orgulloso de mantener una lejana tradición que explica en forma de curso acelerado. "De la edad de piedra pasamos al bronce, que se fundía, se golpeaba en frío y se le daba mucha dureza al martillo. Luego, los celtas tenían espadas de hierro por el norte, los íberos, por el sur. Cuando llegan los romanos a la Península vieron que los indígenas las tenían de hierro y ellos de bronce. Entonces, empezaron a trabajar unas minas de hierro que están aquí en la provincia. En Toledo empezó a hacerse el 'gladius', copian su hoja de la espada celta, en lengua de carpa".
      • 1874 Palma, R. Tradiciones peruanas II [2003] Perú (CDH )
        Dama de mucho cascabel y de más temple que el acero toledano fue doña Ana de Borja, condesa de Lemos y virreina del Perú.
      • 1889 Pereda, J. M. Puchera [1980] Esp (CDH )

        Todo en aquella mujer era sano, recio y de temple: encina pura, mármol sin veta y acero toledano, salvo el corazón, que era blandísima cera neta, de panales.

      • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 546 México (CDH )
        [...] . Y luego, con un puñal como éste, mató al capitán', me dijo el gringo viejo y me entregó este mismo puñal que ahora ves, hijito, y que es de puro acero toledano templado en las nieves de los Pirineos», dijo el abuelo Francisco.
      • 1985 Prensa ABC, 22/02/1985 [1985] Esp (CDH )
        La llaman «la dama de hierro», y se lo merece. Aunque tal vez más exacto sería «la dama de acero». Margaret Thatcher exhibe las cualidades del acero toledano: dureza, frialdad, temple. En la visita que está realizando a los Estados Unidos, la «premier» británica no hace otra cosa que confirmar cuanto se dice, bueno y malo, de toda su persona.
      • 2007 Marías, J. Tu rostro mañana 3 [2007] Esp (CORPES)
        [...] aproveché aquel alto para mirar los escaparates de una tienda cercana de objetos de arte toledano, en la que vendían espadas; eminentemente para turistas, seguro, aunque hoy en día no se las dejarían llevar en ningún avión, tendrían que facturarlas y aun así, y no cabrían en las maletas fácilmente; tampoco les permitirían viajar con ellas en los trenes, me pregunté quién diablos las compraría ahora si no podían ser transportadas, un coleccionista de armas blancas decorativas como Dick Dearlove tendría que habérselas hecho enviar no sé cómo. La mayoría serían del celebérrimo acero toledano, bien españolas y bien medievales, pero me llamó la atención que también había, entre las expuestas, alguna que se presumía escocesa [...].
      • 2009 Vilas, M. Aire nuestro Esp (CORPES)
        Al día siguiente Mariscal llevó al matrimonio Cash a visitar Toledo. Cash estaba emocionadísimo con todo lo que veía. Le encantaron las calles, las tiendas, las iglesias. Le encantó la pintura de El Greco. Cash se compró una espada para turistas. Una enorme espada de acero toledano, un mandoble de Carlos V. June le dijo a Mariscal que Johnny estaba saliendo de una depresión. Ah, sí, vaya, vaya, dijo Mariscal, a quien le tocó cargar con la espada toledana.
      • 2019 Rubio, J. "Maestro espadero toledano" [04-05-2019] El Confidencial (Madrid): elconfidencial.com Esp (HD)
        Durante siglos, el acero toledano gozó de fama mundial, rivalizando con otro legendario: el de Damasco, famoso por la belleza de sus sinuosas vetas. Zamorano se siente orgulloso de mantener una lejana tradición que explica en forma de curso acelerado. "De la edad de piedra pasamos al bronce, que se fundía, se golpeaba en frío y se le daba mucha dureza al martillo. Luego, los celtas tenían espadas de hierro por el norte, los íberos, por el sur. Cuando llegan los romanos a la Península vieron que los indígenas las tenían de hierro y ellos de bronce. Entonces, empezaron a trabajar unas minas de hierro que están aquí en la provincia. En Toledo empezó a hacerse el 'gladius', copian su hoja de la espada celta, en lengua de carpa".
      • 1874 Palma, R. Tradiciones peruanas II [2003] Perú (CDH )
        Dama de mucho cascabel y de más temple que el acero toledano fue doña Ana de Borja, condesa de Lemos y virreina del Perú.
      • 1889 Pereda, J. M. Puchera [1980] Esp (CDH )

        Todo en aquella mujer era sano, recio y de temple: encina pura, mármol sin veta y acero toledano, salvo el corazón, que era blandísima cera neta, de panales.

      • 1918 Senador, J. Ciudad castellana [1989] Esp (CDH )

        Moribundo está el campo, pero en él todavía late poderosa la matriz de la raza y hay todavía en él almas ardientes que os admiran y os aman; almas dinámicas de hombres cuadrados por la base; almas diamantinas de dureza incoercible; almas forjadas sobre un yunque de fuego como los hierros de las lanzas; almas de fortaleza esteparia templadas al rigor de todas las temperaturas extremas como el acero toledano.

      • 1930 Lpz Haro, R. He sido casada [1930] 329 Esp (CDH )

        Yo me aplicaba a templar mis nervios para la escena decisiva en que todo aquello tenía que acabar. En el automóvil, ya hacia casa, advertí en mí misma la locuacidad incoherente de un duelista que va al terreno y quiere infundirse valor. Me asustó el síntoma. Por eso al llegar me aislé un momento para serenarme y revestirme de mi orgullo de española y de mi pureza de cristiana, como si me pusiera una armadura de acero toledano.

      • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 546 México (CDH )
        [...] . Y luego, con un puñal como éste, mató al capitán', me dijo el gringo viejo y me entregó este mismo puñal que ahora ves, hijito, y que es de puro acero toledano templado en las nieves de los Pirineos», dijo el abuelo Francisco.
      • 1985 Prensa ABC, 22/02/1985 [1985] Esp (CDH )
        La llaman «la dama de hierro», y se lo merece. Aunque tal vez más exacto sería «la dama de acero». Margaret Thatcher exhibe las cualidades del acero toledano: dureza, frialdad, temple. En la visita que está realizando a los Estados Unidos, la «premier» británica no hace otra cosa que confirmar cuanto se dice, bueno y malo, de toda su persona.
      • 2007 Marías, J. Tu rostro mañana 3 [2007] Esp (CORPES)
        [...] aproveché aquel alto para mirar los escaparates de una tienda cercana de objetos de arte toledano, en la que vendían espadas; eminentemente para turistas, seguro, aunque hoy en día no se las dejarían llevar en ningún avión, tendrían que facturarlas y aun así, y no cabrían en las maletas fácilmente; tampoco les permitirían viajar con ellas en los trenes, me pregunté quién diablos las compraría ahora si no podían ser transportadas, un coleccionista de armas blancas decorativas como Dick Dearlove tendría que habérselas hecho enviar no sé cómo. La mayoría serían del celebérrimo acero toledano, bien españolas y bien medievales, pero me llamó la atención que también había, entre las expuestas, alguna que se presumía escocesa [...].
      • 2009 Vilas, M. Aire nuestro Esp (CORPES)
        Al día siguiente Mariscal llevó al matrimonio Cash a visitar Toledo. Cash estaba emocionadísimo con todo lo que veía. Le encantaron las calles, las tiendas, las iglesias. Le encantó la pintura de El Greco. Cash se compró una espada para turistas. Una enorme espada de acero toledano, un mandoble de Carlos V. June le dijo a Mariscal que Johnny estaba saliendo de una depresión. Ah, sí, vaya, vaya, dijo Mariscal, a quien le tocó cargar con la espada toledana.
      • 2019 Rubio, J. "Maestro espadero toledano" [04-05-2019] El Confidencial (Madrid): elconfidencial.com Esp (HD)
        Durante siglos, el acero toledano gozó de fama mundial, rivalizando con otro legendario: el de Damasco, famoso por la belleza de sus sinuosas vetas. Zamorano se siente orgulloso de mantener una lejana tradición que explica en forma de curso acelerado. "De la edad de piedra pasamos al bronce, que se fundía, se golpeaba en frío y se le daba mucha dureza al martillo. Luego, los celtas tenían espadas de hierro por el norte, los íberos, por el sur. Cuando llegan los romanos a la Península vieron que los indígenas las tenían de hierro y ellos de bronce. Entonces, empezaron a trabajar unas minas de hierro que están aquí en la provincia. En Toledo empezó a hacerse el 'gladius', copian su hoja de la espada celta, en lengua de carpa".
    1. s. m. Con el modificador colado o fundido, para referirse al acero especial que se obtiene quemando parte del carbono que tiene el hierro colado.
      docs. (1250-2021) 30 ejemplos:
      • 1240-1250 Anónimo LAlexandre [2007] 265 Esp (CDH )
        / Maguer nol fazié mengua, ca era encantado, / vistiós' una loriga de azero colado, / terliz e bien texida, el almofre doblado, / que del maço de Éctor non oviesse cuidado.
      • 2021 Anónimo "Quemaduras acero fundido" [29-01-2021] Diario de Navarra (Pamplona) Esp (HD)
        El accidente ha ocurrido a las 16.22 horas de esta tarde en la empresa Baikor Worldwide, dedicada a la fabricación de piezas de acero inoxidable en el polígono industrial de Utzubar, en Arbizu. Para elaborar las piezas, se arroja acero fundido en moldes, y en un momento de la fabricación se han producido salpicaduras al trabajador.
      • 1240-1250 Anónimo LAlexandre [2007] 265 Esp (CDH )
        / Maguer nol fazié mengua, ca era encantado, / vistiós' una loriga de azero colado, / terliz e bien texida, el almofre doblado, / que del maço de Éctor non oviesse cuidado.
      • 1606 Alonso Ruyzes Fontecha, J. Diez Previlegios fol. 23v Esp (NTLLE)
        [...] si tuuiere gran calor en la parte posterior de celebro, sera capaz para tener hijos, o si hechando en vna gran vasija de varro vna buena quantidad de vrina, con dos o tres puños de ceuada, y puesto en lugar frio, en hasta siete, o ocho dias, produxere la ceuada, tambien es capaz, y si no, no, y la misma prueua se haze, para si esta la falta en el hombre, o si ya tomaron vna aguja de acero colado y la hecharon en la vrina y no cobro en tres, o quatro dias orin: porque si lo cobra, cuya fuere la vrina tiene la falta, (es prouado).
      • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)
        COLADA, la lexia que se haze para limpiar los paños de lienço [...]. De dos espadas que tenia el Cid Rui Diaz, la vna tuuo por nombre Colada, porque se deuio de forjar de finissimo azero colado; la otra se dixo Tizona, que es lo mesmo que ardiente.
      • 1614 Fdz Avellaneda, A. Don Quijote [1972] Esp (CDH )
        — Cavallero Desamorado, el gigante Bramidán de Tajayunque, rey de Chipre y señor mío, me manda venir a ti para que le digas quándo quieres acabar la batalla que con él tienes aplaçada en esta corte, porque él acaba de llegar aora de Valladolid, de dar zima a una peligrosa aventura, en que ha muerto él solo más de dozientos cavalleros, sin más armas que una maça que trae, de azero colado. Por tanto, mandadme dar luego la respuesta, para que buelva con ella al gigante, mi señor.
      • 1787 Foronda, V. "Disertacion platina" [1787] p. 1 Miscelánea Discursos Esp (BD)
        [...] recibí una carta del original del científico Marques de Narros, en que me decía que el Profesor de Chímica del Seminario de Vergara acababa de hacer el precioso hallazgo de la purificación de la Platina: esta noticia me hizo rebosar de gozo:el amor patriótico que está concentrado en mi corazón me hizo experimentar las sensaciones mas deliciosas: inmediatamente me acordé del descubrimiento del acero colado y cementado, tan bueno como el que nos venden los Ingleses [...].
      • 1788 Anónimo Trad Lecciones química, Morveau, Maret, Durand p. 130 Esp (BD)
        Usan los Ingleses el acero avegigado para su acero fundido, y lo ponen en crisoles antes de toda maleacion; quando se quiere trabajar el acero cementado sin nueva fusion, puede convenir elegir el hierro no hojoso, porque la liquacion que experimenta en la cementacion, no pudiendo producir la soldadura completa de estas partes, no haria mas que extenderse baxo el martillo, y echarian á perder las barras en toda su longitud [...].
      • 1793 Anónimo "Artes. Segovia" [29-07-1793] Correo Mercantil de España y sus Indias (Madrid) Esp (HD)
        También se puede hacerse acero que se derrita para vaciarlo en formas ó en moldes, y que se funda tan fácilmente como el cobre [...]. Este acero se hace del modo siguiente. Tomase acero fundido en un vaso de cemento con un fuego violento, ponesele en un crisol tapado con una mixtura compuesta de dos partes de carbón y una de sal común ó sal marina fundiéndolo todo en un fuego muy violento.
      • 1797 Anónimo "Instrucción fabricación acero" [05-10-1797] Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los Párrocos (Madrid) Esp (HD)
        El acero colado puede mirarse como el mas perfecto para todos los instrumentos que requieren pulimento hermoso y dureza uniforme. Está exento de las pajas, escamas y otras faltas que se descubren en los demás aceros; y así es el mas á propósito para bruñidores, limitas de reloxero , lancetas, navajas de afeytar y para la quinquilleria
      • 1799 Anónimo "Artes" [18-03-1799] Correo Mercantil de España y sus Indias (Madrid) Esp (HD)
        Algunos, años ha que el Ciudadano Clouet, miembro asociado del Instituto nacional, habia indicado la posibilidad, de convertir el hierro en acero colado, sin recurrir preliminarmente á la cementacion. Para ello ha perfeccionado un método tanto mas precioso para las artes que necesitan de acero colado, quanto por el se podrá conseguir sin recurrir á la cementación ó al acero natural con solo tener hierro de buena calidad, y una mezcla de alumbre, silice, y greda.
      • 1851 Ronquillo, J. O. DiccMateria Mercantil, I p. 51 Esp (BD)
        El acero que se trabaja en Bombay, en la India, bajo el nombre de Wotz, Acero de la India, Acero adamascado, parece ser acero fundido, y con él los Orientales fabrican, desde tiempo inmemorial, esas excelentes hojas de sable llamadas damasquinas, del nombre de la ciudad de Siria en donde su preparación tiene principalmente lugar.
      • 1858 Tamarit, E. Nociones química inorgánica orgánica p. 54 Esp (BD)
        Hay cuatro clases de acero: 1.ª Acero natural de forja ó de fusión [...]. 2.ª Acero de cementación [...]. 3.ª Acero fundido que se obtiene fundiendo el acero de cementación; sirve para construir limas, cuchillas, buriles, etc. 4.ª Acero adamascado.
      • 1878 Sitges, J. B. Tecnología popular [1878] p. 129 Esp (BD)
        Acero fundido.—A fin de hacer desaparecer los defectos del acero de cementacion, se le hace experimentar una fusion cuyo objeto es darle mayor homogeneidad. Para ello se toma un gran crisol que se llena de brasca; se practica una cavidad en su parte superior, y en ella se pone una mezcla íntima de carbon y trozos pequeños de barras de acero de cementacion. En seguida se cubre el crisol con brasca ô con materias vítreas fusibles para que no se oxide. Se eleva la temperatura de tal modo, que en cuatro horas entre el metal en fusion, y como esta hace que las superficies se remuevan y se pongan en contacto de la brasca, el acero queda igualmente carburado en todas sus partes.
      • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )

        [...] los aparatos de limar y afilar las puntas de los preciosos taladros salomónicos, construidos con las máquinas anteriores é introducidos en la moderna construccion, son otro adelanto notable que permite utilizar dichos taladros-mandriles de acero fundido hasta su completo desgaste, hasta que alcanza al pié mismo de su espiga de enchufe, ahorrando el ímprobo trabajo de acudir á la fragua y templarlos de nuevo [...].

      • 1893 Glz Martí, M. Manual forjador p. 68 Esp (BD)
        El acero fundido, es el más homogéneo de todos y por esta razón mejor en la mayor parte de los casos, puede obtenerse por varios procedimientos diferentes. 1.º Método ordinario [...]. 2.º Procedimientos de Breaut, de Clonet, del Creusot [...]. 3.º Procedimiento Bessemer.
      • 1930 Mtz Ángel, M. / Gato Soldevila, C. Apuntes oficios construcción [1930] 23 Esp (CDH )

        La forma de las cucharas y su ángulo de ataque exigen también formas especiales para cada tipo y clase de trabajo determinada según los resultados experimentales efectuados por las casas constructoras. El material empleado en su construcción debe ser de la mejor calidad, utilizándose

        el acero al níquel-cromo, acero fundido, bronce fosforoso, etcétera, con el fin de que puedan resistir los choques violentos a que están sometidas en la marcha de los trabajos.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        También es una confusión llamar acero fundido al acero de herramientas, lo cual proviene de que antiguamente sólo este acero se obtenía por fusión al crisol. Hoy, gracias al horno Martin-Siemens, casi todos los aceros son fundidos, y cuando al salir del horno se echan en moldes para formar piezas, se llaman moldeados ( acier moulé, en francés).
      • 1946 Terradas, E. Neologismos [1946] Esp (CDH )
        El cuerpo exterior, lo que sobresale del andén del muelle en forma de campana, suele ser de acero fundido y hueco, de revolución, a veces con una prolongación del casco en la parte superior. Es corriente rellenarlo de hormigón, que envuelve también todo el armado y anclado internos.
      • 1958 Lpz Navarro, T. Troquelado [1958] Esp (CDH )

        [...] todas las partes cortantes se han fijado, por medio de bulones convenientemente frenados y clavijas de centrado, a un sólido basamento convenientemente trabajado; el basamento, según el espesor de la chapa y de la clase del material, podrá ser de fundición de hierro o de acero fundido.

      • 1967 Brugarola, M. Técnica [1967] Esp (CDH )
        El acero servía para dotar de órganos a máquinas de vapor, para bielas de locomotoras y las hélices de transatlánticos. En 1838 surgió el primer modelo de martillo pilón. La industria no sólo tenía necesidad de máquinas monstruosas, sino también de barras, de hilos, de raíles. Se reforzaron los laminadores. Tornos, sierras circulares, taladradoras, fresadoras, pulidoras, cepilladoras, eran movidas por correas, ramificadas a su vez sobre un árbol común a todo el taller, al que hacía girar una máquina de vapor. Viene la cadena sin fin, el revólver, la máquina de calcular, el cañón rayado, el material de guerra de acero fundido, el cañón y el torreón de navío, el fusil, la artillería, la ametralladora y el acorazado.
      • 2006 Camel Anderson, E. "Intercambio binacional" [25-05-2006] El Universal.com Ve (CORPES)
        Se han incorporado una gran cantidad de productos que no se comerciaban hasta hace poco. Venezuela exporta a México —entre otros productos— aluminio, combustible, hierro y acero fundido, abono, pescado y crustáceos, madera y carbón vegetal, mientras que México envía materias plásticas, computadoras y sus partes, productos farmacéuticos, maquinarias y aparatos, aceites esenciales, etcétera.
      • 2017 Anónimo "Plan Marshall" [15-06-2017] Madridiario (Madrid) Esp (HD)
        La implantación de este programa fue sinónimo de prosperidad y esperanza para Europa. Las cifras hablan por sí solas: durante los cuatro años en los que estuvo vigente el plan, la producción industrial aumentó en un 64 por ciento, la cantidad de acero colado se duplicó y la producción alimentaria progresó un 24 por ciento.
      • 2021 Anónimo "Quemaduras acero fundido" [29-01-2021] Diario de Navarra (Pamplona) Esp (HD)
        El accidente ha ocurrido a las 16.22 horas de esta tarde en la empresa Baikor Worldwide, dedicada a la fabricación de piezas de acero inoxidable en el polígono industrial de Utzubar, en Arbizu. Para elaborar las piezas, se arroja acero fundido en moldes, y en un momento de la fabricación se han producido salpicaduras al trabajador.
      • 1240-1250 Anónimo LAlexandre [2007] 265 Esp (CDH )
        / Maguer nol fazié mengua, ca era encantado, / vistiós' una loriga de azero colado, / terliz e bien texida, el almofre doblado, / que del maço de Éctor non oviesse cuidado.
      • 1606 Alonso Ruyzes Fontecha, J. Diez Previlegios fol. 23v Esp (NTLLE)
        [...] si tuuiere gran calor en la parte posterior de celebro, sera capaz para tener hijos, o si hechando en vna gran vasija de varro vna buena quantidad de vrina, con dos o tres puños de ceuada, y puesto en lugar frio, en hasta siete, o ocho dias, produxere la ceuada, tambien es capaz, y si no, no, y la misma prueua se haze, para si esta la falta en el hombre, o si ya tomaron vna aguja de acero colado y la hecharon en la vrina y no cobro en tres, o quatro dias orin: porque si lo cobra, cuya fuere la vrina tiene la falta, (es prouado).
      • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)
        COLADA, la lexia que se haze para limpiar los paños de lienço [...]. De dos espadas que tenia el Cid Rui Diaz, la vna tuuo por nombre Colada, porque se deuio de forjar de finissimo azero colado; la otra se dixo Tizona, que es lo mesmo que ardiente.
      • 1614 Fdz Avellaneda, A. Don Quijote [1972] Esp (CDH )
        — Cavallero Desamorado, el gigante Bramidán de Tajayunque, rey de Chipre y señor mío, me manda venir a ti para que le digas quándo quieres acabar la batalla que con él tienes aplaçada en esta corte, porque él acaba de llegar aora de Valladolid, de dar zima a una peligrosa aventura, en que ha muerto él solo más de dozientos cavalleros, sin más armas que una maça que trae, de azero colado. Por tanto, mandadme dar luego la respuesta, para que buelva con ella al gigante, mi señor.
      • 1787 Foronda, V. "Disertacion platina" [1787] p. 1 Miscelánea Discursos Esp (BD)
        [...] recibí una carta del original del científico Marques de Narros, en que me decía que el Profesor de Chímica del Seminario de Vergara acababa de hacer el precioso hallazgo de la purificación de la Platina: esta noticia me hizo rebosar de gozo:el amor patriótico que está concentrado en mi corazón me hizo experimentar las sensaciones mas deliciosas: inmediatamente me acordé del descubrimiento del acero colado y cementado, tan bueno como el que nos venden los Ingleses [...].
      • 1788 Anónimo Trad Lecciones química, Morveau, Maret, Durand p. 130 Esp (BD)
        Usan los Ingleses el acero avegigado para su acero fundido, y lo ponen en crisoles antes de toda maleacion; quando se quiere trabajar el acero cementado sin nueva fusion, puede convenir elegir el hierro no hojoso, porque la liquacion que experimenta en la cementacion, no pudiendo producir la soldadura completa de estas partes, no haria mas que extenderse baxo el martillo, y echarian á perder las barras en toda su longitud [...].
      • 1793 Anónimo "Artes. Segovia" [29-07-1793] Correo Mercantil de España y sus Indias (Madrid) Esp (HD)
        También se puede hacerse acero que se derrita para vaciarlo en formas ó en moldes, y que se funda tan fácilmente como el cobre [...]. Este acero se hace del modo siguiente. Tomase acero fundido en un vaso de cemento con un fuego violento, ponesele en un crisol tapado con una mixtura compuesta de dos partes de carbón y una de sal común ó sal marina fundiéndolo todo en un fuego muy violento.
      • 1797 Anónimo "Instrucción fabricación acero" [05-10-1797] Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los Párrocos (Madrid) Esp (HD)
        El acero colado puede mirarse como el mas perfecto para todos los instrumentos que requieren pulimento hermoso y dureza uniforme. Está exento de las pajas, escamas y otras faltas que se descubren en los demás aceros; y así es el mas á propósito para bruñidores, limitas de reloxero , lancetas, navajas de afeytar y para la quinquilleria
      • 1799 Anónimo "Artes" [18-03-1799] Correo Mercantil de España y sus Indias (Madrid) Esp (HD)
        Algunos, años ha que el Ciudadano Clouet, miembro asociado del Instituto nacional, habia indicado la posibilidad, de convertir el hierro en acero colado, sin recurrir preliminarmente á la cementacion. Para ello ha perfeccionado un método tanto mas precioso para las artes que necesitan de acero colado, quanto por el se podrá conseguir sin recurrir á la cementación ó al acero natural con solo tener hierro de buena calidad, y una mezcla de alumbre, silice, y greda.
      • 1816 Anónimo (M. y A.) Lecciones elementales química p. 133 Esp (BD)
        El acero sacado por este procedimiento se llama acero de cementación. Fundiéndole se obtiene lo que se llama acero fundido ó colado que se emplea para hacer las navajas de afeitar y las joyas, en la reloxería y demás usos delicados.
      • 1817 RAE DRAE 5.ª ed. (NTLLE)
        ACERO FUNDIDO. El que resulta de la fundición de cualquiera de los otros aceros, y el mejor y mas estimado de todos, porque es el mas duro y el que recibe mejor pulimento.
      • 1851 Ronquillo, J. O. DiccMateria Mercantil, I p. 51 Esp (BD)
        El acero que se trabaja en Bombay, en la India, bajo el nombre de Wotz, Acero de la India, Acero adamascado, parece ser acero fundido, y con él los Orientales fabrican, desde tiempo inmemorial, esas excelentes hojas de sable llamadas damasquinas, del nombre de la ciudad de Siria en donde su preparación tiene principalmente lugar.
      • 1852 Castro Rossi, A. GDiccLengEsp (NTLLE)
        Acero colado. El que se forma por la fusion del natural, especialmente del cementado. En esa operación se liquida el metal y así desaparecen las faltas de union é igualdad, y sale una masa homogénea en todas sus partes.
      • 1858 Tamarit, E. Nociones química inorgánica orgánica p. 54 Esp (BD)
        Hay cuatro clases de acero: 1.ª Acero natural de forja ó de fusión [...]. 2.ª Acero de cementación [...]. 3.ª Acero fundido que se obtiene fundiendo el acero de cementación; sirve para construir limas, cuchillas, buriles, etc. 4.ª Acero adamascado.
      • 1878 Sitges, J. B. Tecnología popular [1878] p. 116 Esp (BD)
        El acero fundido posee en el más alto grado las propiedades que hemos indicado al principio; sirve para la cuchillería y toda clase de instrumentos cortantes. El acero Bessemer tiene las mismas propiedades que el acero fundido.
      • 1878 Sitges, J. B. Tecnología popular [1878] p. 129 Esp (BD)
        Acero fundido.—A fin de hacer desaparecer los defectos del acero de cementacion, se le hace experimentar una fusion cuyo objeto es darle mayor homogeneidad. Para ello se toma un gran crisol que se llena de brasca; se practica una cavidad en su parte superior, y en ella se pone una mezcla íntima de carbon y trozos pequeños de barras de acero de cementacion. En seguida se cubre el crisol con brasca ô con materias vítreas fusibles para que no se oxide. Se eleva la temperatura de tal modo, que en cuatro horas entre el metal en fusion, y como esta hace que las superficies se remuevan y se pongan en contacto de la brasca, el acero queda igualmente carburado en todas sus partes.
      • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )

        [...] los aparatos de limar y afilar las puntas de los preciosos taladros salomónicos, construidos con las máquinas anteriores é introducidos en la moderna construccion, son otro adelanto notable que permite utilizar dichos taladros-mandriles de acero fundido hasta su completo desgaste, hasta que alcanza al pié mismo de su espiga de enchufe, ahorrando el ímprobo trabajo de acudir á la fragua y templarlos de nuevo [...].

      • 1893 Glz Martí, M. Manual forjador p. 68 Esp (BD)
        El acero fundido, es el más homogéneo de todos y por esta razón mejor en la mayor parte de los casos, puede obtenerse por varios procedimientos diferentes. 1.º Método ordinario [...]. 2.º Procedimientos de Breaut, de Clonet, del Creusot [...]. 3.º Procedimiento Bessemer.
      • 1910 Anónimo Catálogo exposición internacional ferrocarriles p. 109 Ar (BD)
        La Brugeoise. Agente: Forges, calle Cangallo 666. Fábrica y Casa Matriz: Bruges. Fábrica. Fundiciones. Materiales rodantes para ferrocarriles y tranvías. Construcciones metálicas. Piezas de acero colado. Material expuesto: Un coche de tranvía.
      • 1930 Mtz Ángel, M. / Gato Soldevila, C. Apuntes oficios construcción [1930] 23 Esp (CDH )

        La forma de las cucharas y su ángulo de ataque exigen también formas especiales para cada tipo y clase de trabajo determinada según los resultados experimentales efectuados por las casas constructoras. El material empleado en su construcción debe ser de la mejor calidad, utilizándose

        el acero al níquel-cromo, acero fundido, bronce fosforoso, etcétera, con el fin de que puedan resistir los choques violentos a que están sometidas en la marcha de los trabajos.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        También es una confusión llamar acero fundido al acero de herramientas, lo cual proviene de que antiguamente sólo este acero se obtenía por fusión al crisol. Hoy, gracias al horno Martin-Siemens, casi todos los aceros son fundidos, y cuando al salir del horno se echan en moldes para formar piezas, se llaman moldeados ( acier moulé, en francés).
      • 1946 Terradas, E. Neologismos [1946] Esp (CDH )
        El cuerpo exterior, lo que sobresale del andén del muelle en forma de campana, suele ser de acero fundido y hueco, de revolución, a veces con una prolongación del casco en la parte superior. Es corriente rellenarlo de hormigón, que envuelve también todo el armado y anclado internos.
      • 1956 RAE DRAE 18.ª ed. (NTLLE)
        Acero fundido. el que se obtiene haciendo quemar, en aparatos a propósito, parte del carbono que tiene el hierro colado.
      • 1958 Lpz Navarro, T. Troquelado [1958] Esp (CDH )

        [...] todas las partes cortantes se han fijado, por medio de bulones convenientemente frenados y clavijas de centrado, a un sólido basamento convenientemente trabajado; el basamento, según el espesor de la chapa y de la clase del material, podrá ser de fundición de hierro o de acero fundido.

      • 1967 Brugarola, M. Técnica [1967] Esp (CDH )
        El acero servía para dotar de órganos a máquinas de vapor, para bielas de locomotoras y las hélices de transatlánticos. En 1838 surgió el primer modelo de martillo pilón. La industria no sólo tenía necesidad de máquinas monstruosas, sino también de barras, de hilos, de raíles. Se reforzaron los laminadores. Tornos, sierras circulares, taladradoras, fresadoras, pulidoras, cepilladoras, eran movidas por correas, ramificadas a su vez sobre un árbol común a todo el taller, al que hacía girar una máquina de vapor. Viene la cadena sin fin, el revólver, la máquina de calcular, el cañón rayado, el material de guerra de acero fundido, el cañón y el torreón de navío, el fusil, la artillería, la ametralladora y el acorazado.
      • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
        acero fundido. m. Cada uno de los aceros obtenidos quemando, en aparatos a propósito, parte del carbono que tiene el hierro colado.
      • 2006 Camel Anderson, E. "Intercambio binacional" [25-05-2006] El Universal.com Ve (CORPES)
        Se han incorporado una gran cantidad de productos que no se comerciaban hasta hace poco. Venezuela exporta a México —entre otros productos— aluminio, combustible, hierro y acero fundido, abono, pescado y crustáceos, madera y carbón vegetal, mientras que México envía materias plásticas, computadoras y sus partes, productos farmacéuticos, maquinarias y aparatos, aceites esenciales, etcétera.
      • 2014 RAE DLE (NTLLE)
        acero fundido. m. Cada uno de los aceros obtenidos quemando, en aparatos a propósito, parte del carbono que tiene el hierro colado.
      • 2017 Anónimo "Plan Marshall" [15-06-2017] Madridiario (Madrid) Esp (HD)
        La implantación de este programa fue sinónimo de prosperidad y esperanza para Europa. Las cifras hablan por sí solas: durante los cuatro años en los que estuvo vigente el plan, la producción industrial aumentó en un 64 por ciento, la cantidad de acero colado se duplicó y la producción alimentaria progresó un 24 por ciento.
      • 2021 Anónimo "Quemaduras acero fundido" [29-01-2021] Diario de Navarra (Pamplona) Esp (HD)
        El accidente ha ocurrido a las 16.22 horas de esta tarde en la empresa Baikor Worldwide, dedicada a la fabricación de piezas de acero inoxidable en el polígono industrial de Utzubar, en Arbizu. Para elaborar las piezas, se arroja acero fundido en moldes, y en un momento de la fabricación se han producido salpicaduras al trabajador.
    2. s. m. Con los modificadores forjado, natural, o con los complementos de forja, de fragua, de fundición, o de fusión, para referirse al acero que ha sido sometido a un proceso de forja.
      docs. (1578-2022) 25 ejemplos:
      • 1578 Ercilla, A. Araucana II [1993] 738 Esp (CDH )
        / »Mira a Persia y Carmania, que confina / con Susiana al lado del poniente, / donde el forjado acero se fulmina / de pasta y temple fino y excelente, / Drangiana y Gedrosía, que camina / hasta el mar de India y ferias del Oriente / y adelante siguiendo aquella vía / verás la calurosa Aracosía.
      • 2022 González, I. "Blindado Ucrania" [07-06-2022] El Español (Madrid): elespanol.com Esp (HD)
        El programa de diseño y desarrollo de los Leopard 2 se inició a finales de los años 60 tras el encargo del Ejército alemán a Porsche de una mejora del carro de combate Leopard 1. Esta compañía incluyó algunas mejoras tecnológicas importantes como una cámara de televisión exterior, el incremento del blindaje de la barcaza usando acero forjado o un sistema de propulsión actualizado.
      • 1578 Ercilla, A. Araucana II [1993] 738 Esp (CDH )
        / »Mira a Persia y Carmania, que confina / con Susiana al lado del poniente, / donde el forjado acero se fulmina / de pasta y temple fino y excelente, / Drangiana y Gedrosía, que camina / hasta el mar de India y ferias del Oriente / y adelante siguiendo aquella vía / verás la calurosa Aracosía.
      • 1616 Cervantes Saavedra, M. Persiles [1994] 1002 Esp (CDH )

        [...] porque un hijo de Corsicurbo, el bárbaro que se ahogó en el pasaje de Periandro, pareciéndole ser más ligeros sus pies que las flechas de su arco, en dos brincos se puso junto al capitán, y, alzando el brazo, le envainó en el pecho un puñal, que, aunque de piedra, era más fuerte y agudo que si de acero forjado fuera.

      • 1791 Anónimo "Noticias Madrid: Real Monte de Piedad" [27-07-1791] El Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
        Jorge Imre, Maestro Tornero, y Maquinista, establecido en esta Corte, bajo la proteccion de S. M. por medio del Excelentisimo Señor Conde de Floridablanca; avisa al Público, que en su casa fabrica, sita en la calle de San Miguel sin numero, se executan las obras siguientes. Cilindros, Muñequillas, ó Laminadores de acero forjado sobre yerro. La construccion de tales Cilindros, es de la mayor importancia, pues son indispensables á muchos artifices, y fabricas, como de botones, evillas, caxas, á los tiradores de oro y plata, á todos los plateros, y á otros semejantes que necesitan reducir los metales á planchas y dárles varias impresiones.
      • 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] Esp (CDH )

        aceros de fusion.

        La fabricacion de este acero, conocido tambien los nombres de acero de forja, acero natural, acero de Alemania, etc., exige únicamente como elementos la fundicion y escorias mas ó menos ricas, pero siempre sobrecargadas de metal; como combustible se hace uso de la ulla.

      • 1858 Tamarit, E. Nociones química inorgánica orgánica p. 54 Esp (BD)
        Hay cuatro clases de acero: 1.ª Acero natural de forja ó de fusión, que es la mas antigua que se conoce, y se obtiene esponiendo la fundición en crisoles profundos al contacto del aire, para separar una porción del carbono que contiene; sirve para la construcción de bayonetas, baquetas y algunas herramientas.
      • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] Esp (CDH )
        Los tubos interiores de los cañones Armstrong de hierro ó acero forjado, se han sustituido y ensayado con otros de acero templado en aceite, sin que en las pruebas haya habido una ventaja marcada.
      • 1878 Sitges, J. B. Tecnología popular [1878] p. 116 Esp (BD)
        Los aceros de forja se sueldan consigo mismos y con el hierro con la mayor facilidad; pueden calentarse repetidas veces sin decarburarse; son duros, elásticos y tenaces; sirven para obtener los instrumentos de agricultura.
      • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
        Estas válvulas de aspiracion son igualmente de acero forjado, y de la misma manera á las válvulas de aspiracion, un resorte las aplica á sus asientos.
      • 1914 Buil y Bayod, L. Curso elemental Física moderna Energética física p. 95 Esp (BD)
        Temple y recocido.— Si calentamos algunos cuerpos hasta elevada temperatura y los enfriamos rápidamente adquieren una mayor dureza y se dice que son susceptibles de temple. El acero goza en alto grado de esta propiedad, y por eso con herramientas de acero templado se trabaja, raya y corta el acero natural y el hierro.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        Los aceros de forja, es decir, los aceros destinados a fabricar piezas forjadas corrientes, no deben templar, de modo que, hablando rigurosamente, debían llamarse hierros. Esta cualidad se ensaya calentando una barreta al rojo cereza, enfriándola en agua a 28 grados y doblándola después sobre sí misma según un radio igual al espesor sin que se agriete.
      • 1949 Urabayen, L. Tierra humanizada [1949] Esp (CDH )
        El cuerpo principal de cada caldera, de acero forjado, de una pieza, mide 14 metros de largo, con un diámetro de 1,20 metros, y pesa 36 toneladas.
      • 1940-1956 Arias Paz, M. Manual automóviles [1956] Esp (CDH )
        Los cigüeñales representados en las figuras anteriores son del tipo general de acero forjado; pero hay algunos que están formados por discos enlazados entre sí; esta construcción es poco empleada.
      • 1971 Castro Bastos, L. Paisajes Perú [1971] Perú (CDH )

        El eco de los siglos agudizarán en su líticos oídos las tropelías de arábicos equinos; enjaezados con repujados en cuero y argénticos arambeles de plato; caballos que conformaron una pieza con sus jinetes, jinetes ataviados con metálicas armaduras y pavorosas espadas de acero forjado.

      • 2015 García, J. R. / García, F. / Saraví N. Sostener-Cerrar-Construir Ar (CORPES)
        [...] frente al calor, las piezas de acero de fundición —teniendo menos carbono— se comportan mejor que las piezas de acero de aleación, pero al ser enfriadas bruscamente se rompen rápidamente.
      • 2021 Beccar Varela, S. "Escapadas" [18-07-2021] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
        Pruebe el risotto con hongos porcini, los tagliatelle de espinaca con pesto, bolognesa o filetto. Otros platos: el roast beef a la péntola (cocido 3 horas en una olla de acero de fundición).
      • 2022 González, I. "Blindado Ucrania" [07-06-2022] El Español (Madrid): elespanol.com Esp (HD)
        El programa de diseño y desarrollo de los Leopard 2 se inició a finales de los años 60 tras el encargo del Ejército alemán a Porsche de una mejora del carro de combate Leopard 1. Esta compañía incluyó algunas mejoras tecnológicas importantes como una cámara de televisión exterior, el incremento del blindaje de la barcaza usando acero forjado o un sistema de propulsión actualizado.
      • 1578 Ercilla, A. Araucana II [1993] 738 Esp (CDH )
        / »Mira a Persia y Carmania, que confina / con Susiana al lado del poniente, / donde el forjado acero se fulmina / de pasta y temple fino y excelente, / Drangiana y Gedrosía, que camina / hasta el mar de India y ferias del Oriente / y adelante siguiendo aquella vía / verás la calurosa Aracosía.
      • 1616 Cervantes Saavedra, M. Persiles [1994] 1002 Esp (CDH )

        [...] porque un hijo de Corsicurbo, el bárbaro que se ahogó en el pasaje de Periandro, pareciéndole ser más ligeros sus pies que las flechas de su arco, en dos brincos se puso junto al capitán, y, alzando el brazo, le envainó en el pecho un puñal, que, aunque de piedra, era más fuerte y agudo que si de acero forjado fuera.

      • 1791 Anónimo "Noticias Madrid: Real Monte de Piedad" [27-07-1791] El Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
        Jorge Imre, Maestro Tornero, y Maquinista, establecido en esta Corte, bajo la proteccion de S. M. por medio del Excelentisimo Señor Conde de Floridablanca; avisa al Público, que en su casa fabrica, sita en la calle de San Miguel sin numero, se executan las obras siguientes. Cilindros, Muñequillas, ó Laminadores de acero forjado sobre yerro. La construccion de tales Cilindros, es de la mayor importancia, pues son indispensables á muchos artifices, y fabricas, como de botones, evillas, caxas, á los tiradores de oro y plata, á todos los plateros, y á otros semejantes que necesitan reducir los metales á planchas y dárles varias impresiones.
      • 1817 RAE DRAE 5.ª ed. (NTLLE)
        ACERO DE FUNDICION. El que se saca inmediatamente de la fundicion del hierro: es el menos duro y quebradizo de los aceros, y se emplea solo para los usos más toscos.
      • 1817 RAE DRAE 5.ª ed. (NTLLE)
        ACERO NATURAL. Lo mismo que ACERO DE FUNDICION.
      • 1851 Ronquillo, J. O. DiccMateria Mercantil, I p. 49 Esp (BD)
        El ACERO NATURAL, llamado de fusion ó de fragua, es el que se obtiene directamente en muy grande abundancia y con menos gastos en el tratamiento de ciertas minas de hierro, principalmente de los minerales carbonatados ó hierro espático. Las herrerías de los Pirineos, las de Istria y Corintia, y algunas otras en diversos países, abastecen al comercio de acero natural.
      • 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] Esp (CDH )

        aceros de fusion.

        La fabricacion de este acero, conocido tambien los nombres de acero de forja, acero natural, acero de Alemania, etc., exige únicamente como elementos la fundicion y escorias mas ó menos ricas, pero siempre sobrecargadas de metal; como combustible se hace uso de la ulla.

      • 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] 252 Esp (CDH )
        A pesar de que este acero no tiene las propiedades necesarias para sustituir en el trabajo al acero de forja, al de cementacion y al fundido, ha venido á llenar el hueco que para muchos usos dejaban los antiguos aceros, ya en razon de sus propiedades, ya en razon de su valor, y hoy se fabrican en mayor cantidad que el de forja, segun los últimos datos estadísticos sobre produccion.
      • 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] Esp (CDH )
        Este método, empleado tambien para obtener el acero de fusion ó natural directamente de los minerales, se reduce á fundir estos en hornos de cuba 1 á 4 metros de altura, sacando la masa metálica despues de fundida, ó por la abertura del tragante ó por cualquiera de los costados del horno, que debe demolerse: en este estado se forja el acero obtenido que es de mala calidad.
      • 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] Esp (CDH )
        El acero natural, conocido bajo los nombres de acero de forja y de acero de fundicion, es el que resulta afinando la fundicion de un modo particular en forjas ú hornos dispuestos al efecto; tambien resulta cuando por el método catalan se tratan hierros muy ricos; es el primer acero que se ha obtenido; tiene condiciones que le hacen bastante á propósito para ciertas necesidades; es menos costoso que los aceros de cementacion y los fundidos; retiene el carbon con mayor fuerza; se deja dar dos ó tres caldas; se templa á temperaturas mas elevadas y se suelda con mayor facilidad, ya sea á el mismo, ya sea al hierro dúctil; razon porque se le aplica de preferencia para acerar ó calzar todo género de herramienta.
      • 1858 Tamarit, E. Nociones química inorgánica orgánica p. 54 Esp (BD)
        Hay cuatro clases de acero: 1.ª Acero natural de forja ó de fusión, que es la mas antigua que se conoce, y se obtiene esponiendo la fundición en crisoles profundos al contacto del aire, para separar una porción del carbono que contiene; sirve para la construcción de bayonetas, baquetas y algunas herramientas.
      • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] Esp (CDH )
        Los tubos interiores de los cañones Armstrong de hierro ó acero forjado, se han sustituido y ensayado con otros de acero templado en aceite, sin que en las pruebas haya habido una ventaja marcada.
      • 1877 Clairac Sáenz, P. Dicc arquitectura e ingeniería, I p. 44 Esp (BD)
        acero natural. (Herr. Cerr. Min.) Fr. Acier nautral, Acier de forge. = Ing. Natural steel, Hearth or fired steel. El que se obtiene directamente del tratamiento del mineral de hierro, del que solo se conocen dos minas en Europa, en los Pirineos y Córcega, haciéndose siempre por medio de las forjas á la catalana, ó también purificando ó acendrando la fundición. La fundición es un carburo de hierro, que contiene más carbono que el acero.
      • 1878 Sitges, J. B. Tecnología popular [1878] p. 116 Esp (BD)
        Los aceros de forja se sueldan consigo mismos y con el hierro con la mayor facilidad; pueden calentarse repetidas veces sin decarburarse; son duros, elásticos y tenaces; sirven para obtener los instrumentos de agricultura.
      • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
        Estas válvulas de aspiracion son igualmente de acero forjado, y de la misma manera á las válvulas de aspiracion, un resorte las aplica á sus asientos.
      • 1893 Glz Martí, M. Manual forjador p. 68 Esp (BD)
        El acero de forja ó de fragua se obtiene acendrando la fundición, esto es, haciéndola sufrir una decarburación parcial que se llama purificación, para lo que se la coloca en un horno de reverbero como los de pudlar, añadiendo escorias ricas en metal y elevando la temperatura hasta que aquéllas se fundan, y que la masa sin liquidarse por completo sufra una fusión parcial que permita la oxidación de carbono por el óxido férrico de las escorias [...].
      • 1914 Buil y Bayod, L. Curso elemental Física moderna Energética física p. 95 Esp (BD)
        Temple y recocido.— Si calentamos algunos cuerpos hasta elevada temperatura y los enfriamos rápidamente adquieren una mayor dureza y se dice que son susceptibles de temple. El acero goza en alto grado de esta propiedad, y por eso con herramientas de acero templado se trabaja, raya y corta el acero natural y el hierro.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        Los aceros de forja, es decir, los aceros destinados a fabricar piezas forjadas corrientes, no deben templar, de modo que, hablando rigurosamente, debían llamarse hierros. Esta cualidad se ensaya calentando una barreta al rojo cereza, enfriándola en agua a 28 grados y doblándola después sobre sí misma según un radio igual al espesor sin que se agriete.
      • 1949 Urabayen, L. Tierra humanizada [1949] Esp (CDH )
        El cuerpo principal de cada caldera, de acero forjado, de una pieza, mide 14 metros de largo, con un diámetro de 1,20 metros, y pesa 36 toneladas.
      • 1940-1956 Arias Paz, M. Manual automóviles [1956] Esp (CDH )
        Los cigüeñales representados en las figuras anteriores son del tipo general de acero forjado; pero hay algunos que están formados por discos enlazados entre sí; esta construcción es poco empleada.
      • 1971 Castro Bastos, L. Paisajes Perú [1971] Perú (CDH )

        El eco de los siglos agudizarán en su líticos oídos las tropelías de arábicos equinos; enjaezados con repujados en cuero y argénticos arambeles de plato; caballos que conformaron una pieza con sus jinetes, jinetes ataviados con metálicas armaduras y pavorosas espadas de acero forjado.

      • 2014 Real Academia de Ingeniería Diccionario Español de Ingeniería Esp (BD)
        Acero forjado [...]. Acero que ha sido sometido a un proceso de forja.
      • 2015 García, J. R. / García, F. / Saraví N. Sostener-Cerrar-Construir Ar (CORPES)
        [...] frente al calor, las piezas de acero de fundición —teniendo menos carbono— se comportan mejor que las piezas de acero de aleación, pero al ser enfriadas bruscamente se rompen rápidamente.
      • 2021 Beccar Varela, S. "Escapadas" [18-07-2021] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
        Pruebe el risotto con hongos porcini, los tagliatelle de espinaca con pesto, bolognesa o filetto. Otros platos: el roast beef a la péntola (cocido 3 horas en una olla de acero de fundición).
      • 2022 González, I. "Blindado Ucrania" [07-06-2022] El Español (Madrid): elespanol.com Esp (HD)
        El programa de diseño y desarrollo de los Leopard 2 se inició a finales de los años 60 tras el encargo del Ejército alemán a Porsche de una mejora del carro de combate Leopard 1. Esta compañía incluyó algunas mejoras tecnológicas importantes como una cámara de televisión exterior, el incremento del blindaje de la barcaza usando acero forjado o un sistema de propulsión actualizado.
    3. s. m. Con los modificadores adamascado, damasceno, damasquinado, damasquino o con el complemento de Damasco, para referirse al acero que al fundirse adquiere en su superficie visos semejantes al de la tela adamascada.
      docs. (1615-2022) 20 ejemplos:
      • 1615 Cervantes Saavedra, M. Quijote II 673 Esp (CDH )

        Y has de saber más: que el buen caballero andante, aunque vea diez gigantes que con las cabezas no solo tocan, sino pasan las nubes, y que a cada uno le sirven de piernas dos grandísimas torres, y que los brazos semejan árboles de gruesos y poderosos navíos, y cada ojo como una gran rueda de molino y más ardiendo que un horno de vidrio, no le han de espantar en manera alguna, antes con gentil continente y con intrépido corazón los ha de acometer y embestir, y, si fuere posible, vencerlos y desbaratarlos en un pequeño instante, aunque viniesen armados de unas conchas de un cierto pescado que dicen que son más duras que si fuesen de diamantes, y en lugar de espadas trujesen cuchillos tajantes de damasquino acero, o porras ferradas con puntas asimismo de acero, como yo las he visto más de dos veces.

      • 2022 Puig, M. "Alternativas inversión" [01-11-2022] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
        El acero de Damasco es la principal seña de identidad del nuevo Big Bang Unico Gourmet. Este material de aspecto tornasolado con que suelen fabricarse los mejores cuchillos se ha incorporado a la nueva entrega de la familia más emblemática de Hublot en una edición limitada a 200 ejemplares que llega a la muñeca tallado en tejido de delantal de cocina con una abertura facilitada mediante velcro [...]. También es embajador de este reloj tan especial (y poseedor de uno de los 200 editados) el chef suizo Andrea Caminada.
      • 1615 Cervantes Saavedra, M. Quijote II 673 Esp (CDH )

        Y has de saber más: que el buen caballero andante, aunque vea diez gigantes que con las cabezas no solo tocan, sino pasan las nubes, y que a cada uno le sirven de piernas dos grandísimas torres, y que los brazos semejan árboles de gruesos y poderosos navíos, y cada ojo como una gran rueda de molino y más ardiendo que un horno de vidrio, no le han de espantar en manera alguna, antes con gentil continente y con intrépido corazón los ha de acometer y embestir, y, si fuere posible, vencerlos y desbaratarlos en un pequeño instante, aunque viniesen armados de unas conchas de un cierto pescado que dicen que son más duras que si fuesen de diamantes, y en lugar de espadas trujesen cuchillos tajantes de damasquino acero, o porras ferradas con puntas asimismo de acero, como yo las he visto más de dos veces.

      • a1699 Anónimo Tesoro LengEspAbrev Esp (NTLLE)
        minerista [...]. Házese el ensaye de los metales por ver si tiene al martillo y a la copela, refúndese, afínase, témplase con azero damasquino, azimiano, coromano o bresano, házese bronze, y interviene la cadmía hecha del arte y el spondio, y drifiges [difriges] con flor de cobre quemado, después afinar la gruesa, la plata, el oro, cimentarlo con ligar los metales.
      • 1826 Anónimo "Exposicion pública productos industria francesa" [01-01-1826] p. 274 Mercurio de España (Madrid) Esp (HD)
        Armas blancas. Es sabido que el acero de Damasco es natural, y que los orientales lo sacan directamente de un mineral de hierro, que también llaman mineral de acero. Este acero se distingue de todos los demás por su dureza, por su resistencia á la lima, y por una superficie salpicada de vetillas finas de color ceniciento á que llaman el adamascado.
      • 1848 Glz Valledor, V. / Chavarri, J. Curso elemental Física p. 122 Esp (BD)
        El acero adamascado: se llama así a una variedad de acero que tratado por los ácidos debilitados presenta en su superficie una especie de moire. Se prepara fundiendo en un crisol refractario cinco partes de hierro muy puro, 1/12 de grafito, 1/32 de batiduras de hierro, y 1/24 de dolomia que sirve de fundente. Para que aparezca el adamascado, se hace pasar por la superficie del acero una disolucion de sulfato de hierro que contiene cierta cantidad de sulfato de alúmina.
      • 1849 Navarro Villoslada, F. Doña Urraca [2003] Esp (CDH )

        — Duro sera, por cierto, paje amigo; mas ¿qué le hemos de hacer? Cuando el señor obispo don Diego Gelmírez nos llamó y nos dijo: «Vais a llevar esta carta al Príncipe Don Alfonso, que está en Extremadura, el cual os dará la contestación»; cuando nos encareció la importancia y el secreto, disponiendo que saliésemos disfrazados de peregrinos, y nos proporcionó estos bordones con cañada de acero damasquino, ya podíamos presumir que no se trataba de andar descalzos de pie y pierna centenares de millas, ayunos y cantando oraciones según entre romeros es usanza, sino que era negocio de sortear diestramente los encuentros, de comer bien y beber mejor para esgrimir en sazón conveniente y con brío los estoques contra los enemigos del Rey y del obispo, y de menear los talones, y de dejar el pellejo, si se ofrece, al fin de la jornada.

      • 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] Esp (CDH )

        Además de los aceros indicados, corren en el comercio algunas otras especies que pueden refundirse en las variedades de que nos hemos ocupado; tal es el acero damasquinoque no es otra cosa que un acero fundido, cuya superficie está ligeramente atacada por el ácido nítrico que descubre al poco tiempo un dibujo bermicular mas ó menos regular.

      • 1874 Anónimo "Noticias varias" [24-10-1874] La Discusión (Madrid) Esp (HD)
        Un guillotinado vivo. Habia en Paris hace algunos años un escoces, del que se habia apoderado el "spleen," y que deseaba morir guillotinado: para conseguir su objeto, se habia hecho construir una guillotina lujosísima. En su salón, cuyo techo tenia mucha elevación, había puesto dos pies derechos de ébano incrustados de oro y plata; la plancha movible era de cedro tallado y calado como el abanico más precioso; la hoja, de acero damasquinado, con un inmenso peso de plata, caía por medio de un resorte con un precioso boton de marfil tallado, tocando el cual, descendía la cuchilla con una velocidad bastante para separar instantáneamente la cabeza del tronco.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )

        También puede fabricarse acero por cementación: tal es el acero de Damasco. Para ello se parte del hierro dulce y se carbura superficialmente, rodeado de polvo de carbón o de una substancia que lleve carbón, en un horno de cementar. La acción del carbono se ejerce en la superficie; pero si la pieza es delgada, penetra en toda la masa. Así se fabricaban las espadas, la antiguas armaduras, etc.

      • 1947 Sánchez Rivero, A. Trad, Rey montañas, E. About p. 152 Esp (BD)
        Un día manifesté deseos de examinar sus armas, y él me puso su puñal en la mano. Era un puñal ruso, de acero damasquinado, de la fábrica de Tula.
      • a1975 Brugalla Turmo, E. Encuadernación suntuaria Encuadernación Esp (CDH )

        La pomposa calidad de la encuadernación, sea cual fuero su estilo, se distinguirá en lo sucesivo con estas cuatro palabras: «dorado a pequeños hierros». Orfebrería naciente —análoga al acero damasquino de origen árabe—propia para exaltar el libro, sin posibilidad de ser practicadas sus filigranas en otra materia que no sea cuero.

      • 1988 Aguilar Sahagún, G. Hombre y materiales [1988] México (CDH )
        Los aceros de Damasco son famosos por su resistencia, dureza y por la belleza de sus marcas. Las descripciones más antiguas sobre ellos datan del año 540 de nuestra era, pero seguramente se utilizaron desde la época de Alejandro Magno, es decir alrededor del año 330 a.c. Durante las Cruzadas, los europeos encontraron en Damasco espadas y dagas con propiedades excepcionales y por ello fue que se difundió este nombre a pesar de que el acero de que estaban hechas provenía de la India, donde se conocía con el nombre de wootz.
      • 1996 Prensa ABC Cultural, 16/02/1996 [1996] Esp (CDH )

        En un encuentro entre el "Gran Saladino"y Ricardo "Corazón de León"—según relata Walter Scott en su novela "El Talismán"— ambos porfiaron por la excelencia de sus respectivas espadas. Ricardo, para demostrar la bondad de su hoja de dos caras, recta y pesada, corto una maza de acero. Ante esto, Saladino tomó una almohadilla de seda y blandiendo su espada la cortó con tan poco esfuerzo que ésta pareció despedazarse sigilosamente, rasgándose sin violencia. Los europeos, sobresaltados, temieron ser objeto de un engaño hasta que Saladino repitió el gesto, ahora cortando al vuelo un maravilloso velo. De aquí se derivó su fama, su prestigio y su denominación de origen como acero de Damasco, ya que fue en esta ciudad de Oriente donde contactaron con él por primera vez, probándolo en sus propias carnes.

      • 2006 Juristo, J. Á. Detrás Sol p. 41 Esp (BD)
        [...] los reflejos no tardarían en transformarse en bultos oscuros cabalgados por rápidas monturas y cimitarras curvas como las más mortíferas hoces que, a poco, dejerían entrever rostros y las armas se perfilarían nítidas, algunas bruñidas con esmero, otras bastas pero siempre fascinantes y terribes, acero damasceno.
      • 2013 Anónimo "Importancia estratégica Siria" [04-11-2013] Falta Amor y Rabia (Valladolid) Esp (HD)
        Aprovechándose de la debilidad de los bizantinos, los ejércitos islámicos conquistaron Siria (650 AD), y Damasco se convirtió bajo el Califa Muawija en la capital del Imperio islámico y su principal centro industrial, dando su nombre al temido acero damasceno.
      • 2022 Puig, M. "Alternativas inversión" [01-11-2022] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
        El acero de Damasco es la principal seña de identidad del nuevo Big Bang Unico Gourmet. Este material de aspecto tornasolado con que suelen fabricarse los mejores cuchillos se ha incorporado a la nueva entrega de la familia más emblemática de Hublot en una edición limitada a 200 ejemplares que llega a la muñeca tallado en tejido de delantal de cocina con una abertura facilitada mediante velcro [...]. También es embajador de este reloj tan especial (y poseedor de uno de los 200 editados) el chef suizo Andrea Caminada.
      • 1615 Cervantes Saavedra, M. Quijote II 673 Esp (CDH )

        Y has de saber más: que el buen caballero andante, aunque vea diez gigantes que con las cabezas no solo tocan, sino pasan las nubes, y que a cada uno le sirven de piernas dos grandísimas torres, y que los brazos semejan árboles de gruesos y poderosos navíos, y cada ojo como una gran rueda de molino y más ardiendo que un horno de vidrio, no le han de espantar en manera alguna, antes con gentil continente y con intrépido corazón los ha de acometer y embestir, y, si fuere posible, vencerlos y desbaratarlos en un pequeño instante, aunque viniesen armados de unas conchas de un cierto pescado que dicen que son más duras que si fuesen de diamantes, y en lugar de espadas trujesen cuchillos tajantes de damasquino acero, o porras ferradas con puntas asimismo de acero, como yo las he visto más de dos veces.

      • a1699 Anónimo Tesoro LengEspAbrev Esp (NTLLE)
        minerista [...]. Házese el ensaye de los metales por ver si tiene al martillo y a la copela, refúndese, afínase, témplase con azero damasquino, azimiano, coromano o bresano, házese bronze, y interviene la cadmía hecha del arte y el spondio, y drifiges [difriges] con flor de cobre quemado, después afinar la gruesa, la plata, el oro, cimentarlo con ligar los metales.
      • 1826 Anónimo "Exposicion pública productos industria francesa" [01-01-1826] p. 274 Mercurio de España (Madrid) Esp (HD)
        Armas blancas. Es sabido que el acero de Damasco es natural, y que los orientales lo sacan directamente de un mineral de hierro, que también llaman mineral de acero. Este acero se distingue de todos los demás por su dureza, por su resistencia á la lima, y por una superficie salpicada de vetillas finas de color ceniciento á que llaman el adamascado.
      • 1826 Anónimo "Exposicion pública productos industria francesa" [01-01-1826] p. 274 Mercurio de España (Madrid) Esp (HD)
        En Francia se ha buscado por mucho tiempo el modo de imitar el adamascado oriental, haciendo varias mezclas de hierro y acero. Mr. Breant ha hecho muchos experimentos [...]. También ha encontrado el medio de convertir directamente, con una sola operación fácil y poco costosa, el hierro en acero fundido. Asi Mr. Breant saca en el día acero adamascado directamente por medio de la fundición del hierro.
      • 1848 Glz Valledor, V. / Chavarri, J. Curso elemental Física p. 122 Esp (BD)
        El acero adamascado: se llama así a una variedad de acero que tratado por los ácidos debilitados presenta en su superficie una especie de moire. Se prepara fundiendo en un crisol refractario cinco partes de hierro muy puro, 1/12 de grafito, 1/32 de batiduras de hierro, y 1/24 de dolomia que sirve de fundente. Para que aparezca el adamascado, se hace pasar por la superficie del acero una disolucion de sulfato de hierro que contiene cierta cantidad de sulfato de alúmina.
      • 1849 Navarro Villoslada, F. Doña Urraca [2003] Esp (CDH )

        — Duro sera, por cierto, paje amigo; mas ¿qué le hemos de hacer? Cuando el señor obispo don Diego Gelmírez nos llamó y nos dijo: «Vais a llevar esta carta al Príncipe Don Alfonso, que está en Extremadura, el cual os dará la contestación»; cuando nos encareció la importancia y el secreto, disponiendo que saliésemos disfrazados de peregrinos, y nos proporcionó estos bordones con cañada de acero damasquino, ya podíamos presumir que no se trataba de andar descalzos de pie y pierna centenares de millas, ayunos y cantando oraciones según entre romeros es usanza, sino que era negocio de sortear diestramente los encuentros, de comer bien y beber mejor para esgrimir en sazón conveniente y con brío los estoques contra los enemigos del Rey y del obispo, y de menear los talones, y de dejar el pellejo, si se ofrece, al fin de la jornada.

      • 1853 Domínguez, R. J. DiccNacional (S) (NTLLE)
        ACERO, Miner. Producto del arte ó el hierro templado. = adamascado: el que imita el de Oriente.
      • 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] Esp (CDH )

        Además de los aceros indicados, corren en el comercio algunas otras especies que pueden refundirse en las variedades de que nos hemos ocupado; tal es el acero damasquinoque no es otra cosa que un acero fundido, cuya superficie está ligeramente atacada por el ácido nítrico que descubre al poco tiempo un dibujo bermicular mas ó menos regular.

      • 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] Esp (CDH )
        Se conocen dos aceros damasquinos: uno es el conocido con el nombre de acero wotz, que consiste en una mezcla de acero fundido, y de uno ó mas carburos de hierro cristalizados. La otra especie es el resultado de la fusion del acero ordinario, con cantidades muy pequeñas de metales extraños, como la plata y el nikel. Estas dos especies que presentan bastante analogía con el acero indio, difieren algo en sus propiedades.
      • 1869 Domínguez, R. J. DiccNacional (Nuevo S) (NTLLE)
        ACERO. s. m. Acero adamascado; especie de acero con visos.
      • 1874 Anónimo "Noticias varias" [24-10-1874] La Discusión (Madrid) Esp (HD)
        Un guillotinado vivo. Habia en Paris hace algunos años un escoces, del que se habia apoderado el "spleen," y que deseaba morir guillotinado: para conseguir su objeto, se habia hecho construir una guillotina lujosísima. En su salón, cuyo techo tenia mucha elevación, había puesto dos pies derechos de ébano incrustados de oro y plata; la plancha movible era de cedro tallado y calado como el abanico más precioso; la hoja, de acero damasquinado, con un inmenso peso de plata, caía por medio de un resorte con un precioso boton de marfil tallado, tocando el cual, descendía la cuchilla con una velocidad bastante para separar instantáneamente la cabeza del tronco.
      • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
        ACERO adamascado. El que imita al de Oriente.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )

        También puede fabricarse acero por cementación: tal es el acero de Damasco. Para ello se parte del hierro dulce y se carbura superficialmente, rodeado de polvo de carbón o de una substancia que lleve carbón, en un horno de cementar. La acción del carbono se ejerce en la superficie; pero si la pieza es delgada, penetra en toda la masa. Así se fabricaban las espadas, la antiguas armaduras, etc.

      • 1947 Sánchez Rivero, A. Trad, Rey montañas, E. About p. 152 Esp (BD)
        Un día manifesté deseos de examinar sus armas, y él me puso su puñal en la mano. Era un puñal ruso, de acero damasquinado, de la fábrica de Tula.
      • a1975 Brugalla Turmo, E. Encuadernación suntuaria Encuadernación Esp (CDH )

        La pomposa calidad de la encuadernación, sea cual fuero su estilo, se distinguirá en lo sucesivo con estas cuatro palabras: «dorado a pequeños hierros». Orfebrería naciente —análoga al acero damasquino de origen árabe—propia para exaltar el libro, sin posibilidad de ser practicadas sus filigranas en otra materia que no sea cuero.

      • 1988 Aguilar Sahagún, G. Hombre y materiales [1988] México (CDH )
        Los aceros de Damasco son famosos por su resistencia, dureza y por la belleza de sus marcas. Las descripciones más antiguas sobre ellos datan del año 540 de nuestra era, pero seguramente se utilizaron desde la época de Alejandro Magno, es decir alrededor del año 330 a.c. Durante las Cruzadas, los europeos encontraron en Damasco espadas y dagas con propiedades excepcionales y por ello fue que se difundió este nombre a pesar de que el acero de que estaban hechas provenía de la India, donde se conocía con el nombre de wootz.
      • 1996 Prensa ABC Cultural, 16/02/1996 [1996] Esp (CDH )

        En un encuentro entre el "Gran Saladino"y Ricardo "Corazón de León"—según relata Walter Scott en su novela "El Talismán"— ambos porfiaron por la excelencia de sus respectivas espadas. Ricardo, para demostrar la bondad de su hoja de dos caras, recta y pesada, corto una maza de acero. Ante esto, Saladino tomó una almohadilla de seda y blandiendo su espada la cortó con tan poco esfuerzo que ésta pareció despedazarse sigilosamente, rasgándose sin violencia. Los europeos, sobresaltados, temieron ser objeto de un engaño hasta que Saladino repitió el gesto, ahora cortando al vuelo un maravilloso velo. De aquí se derivó su fama, su prestigio y su denominación de origen como acero de Damasco, ya que fue en esta ciudad de Oriente donde contactaron con él por primera vez, probándolo en sus propias carnes.

      • 2006 Juristo, J. Á. Detrás Sol p. 41 Esp (BD)
        [...] los reflejos no tardarían en transformarse en bultos oscuros cabalgados por rápidas monturas y cimitarras curvas como las más mortíferas hoces que, a poco, dejerían entrever rostros y las armas se perfilarían nítidas, algunas bruñidas con esmero, otras bastas pero siempre fascinantes y terribes, acero damasceno.
      • 2013 Anónimo "Importancia estratégica Siria" [04-11-2013] Falta Amor y Rabia (Valladolid) Esp (HD)
        Aprovechándose de la debilidad de los bizantinos, los ejércitos islámicos conquistaron Siria (650 AD), y Damasco se convirtió bajo el Califa Muawija en la capital del Imperio islámico y su principal centro industrial, dando su nombre al temido acero damasceno.
      • 2022 Puig, M. "Alternativas inversión" [01-11-2022] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
        El acero de Damasco es la principal seña de identidad del nuevo Big Bang Unico Gourmet. Este material de aspecto tornasolado con que suelen fabricarse los mejores cuchillos se ha incorporado a la nueva entrega de la familia más emblemática de Hublot en una edición limitada a 200 ejemplares que llega a la muñeca tallado en tejido de delantal de cocina con una abertura facilitada mediante velcro [...]. También es embajador de este reloj tan especial (y poseedor de uno de los 200 editados) el chef suizo Andrea Caminada.
    4. s. m. Con los modificadores artificial, cementado, o con el complemento de cementación, para referirse al acero que ha sido sometido al proceso de cementación para endurecer su superficie.
      docs. (1752-2022) 31 ejemplos:
      • 1752 Murillo Velarde, P. Geographia historica, II p. 197 Esp (BD)
        Hacese mucho Azero; y aunque algunos dicen, que hay Azero natural, que sale de las Minas, y Azero artificial, que se labra, lo mas cierto me parece, que no hay Azero natural, sino que todo se hace artificialmente del Hierro, purificandolo, y labrandolo.
      • 2022 Montealegre Murcia, L. "Fracking" [26-07-2022] Diario del Huila (Neiva) Co (HD)
        Antes de proceder a la extracción de hidrocarburos en reservorios no convencionales es necesario realizar una serie de pasos: primero se debe realizar un pozo vertical desde la superficie hasta la roca donde estos se encuentran. Posteriormente, se desvía la perforación, para recorrer la roca reservorio una longitud extensa en sentido horizontal. A medida que se avanza con la perforación se va cubriendo y protegiendo la pared del pozo con tubos de acero cementado para prevenir filtraciones y estabilizar el pozo. Una vez finalizada la etapa de perforación se realiza el fracking.
      • 1752 Murillo Velarde, P. Geographia historica, II p. 197 Esp (BD)
        Hacese mucho Azero; y aunque algunos dicen, que hay Azero natural, que sale de las Minas, y Azero artificial, que se labra, lo mas cierto me parece, que no hay Azero natural, sino que todo se hace artificialmente del Hierro, purificandolo, y labrandolo.
      • 1770 RAE DiccAutoridades 2.ª ed. (NTLLE)
        ACERO [...]. Llámase acero natural aquel en que el arte solo necesita destruir el exceso de partes salinas y otras de que abunda la vena: y acero artificial aquel hierro demasiadamente destituido de estas mismas partes, y en que el arte las introduce.
      • 1772 Anónimo Extractos Juntas Generales 1771 p. 8 Esp (BD)
        Por idem, por las segundas Comisiones en portes de diferentes caxones de minas, regalados para el Gavinete de Mineralogia, y en tentativas sobre la calcinacion de las minas de fierro, sobre el acero artificial y otras investigaciones. 019022.30
      • 1788 Anónimo Trad Lecciones química, Morveau, Maret, Durand p. 130 Esp (BD)
        Usan los Ingleses el acero avegigado para su acero fundido, y lo ponen en crisoles antes de toda maleacion; quando se quiere trabajar el acero cementado sin nueva fusion, puede convenir elegir el hierro no hojoso, porque la liquacion que experimenta en la cementacion, no pudiendo producir la soldadura completa de estas partes, no haria mas que extenderse baxo el martillo, y echarian á perder las barras en toda su longitud [...].
      • 1797 Anónimo "Instrucción fabricación acero" [21-09-1797] Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los Párrocos (Madrid) Esp (HD)
        No dexaremos de repetir que una de las condiciones indispensables para lograr buen acero, es que el hierro sea de buena calidad. Los Ingleses que son casi los únicos que preparan el acero de cementación, retienen para este objeto todo el hierro de Roslagía , que es el mejor que se fabrica en Suecia, y por lo mismo lo pagan mas caro.
      • 1836 Odriozola, J. Memorias militares industriales científicos p. 120 Esp (BD)
        Pregunté si alguna vez habian ensayado el fabricar acero con hierro español de Vizcaya, y me contextaron secamente que solo el de Suecia sirve para ello. De lo que inferí que confundían sin duda el hierro inglés con el nuestro. No me satisfizo pues la contestacion, porque el hierro de Vizcaya, ó al menos el que en aquella parte se hace con mineral espático, no puede menos de ser tan apto como el de Suecia, puesto que se fabrica con carbon vegetal, y que en efecto se hace con el de los Pirineos franceses y españoles buen acero de cementacion si se le trata bien.
      • 1851 Ronquillo, J. O. DiccMateria Mercantil, I p. 51 Esp (BD)
        El acero cementado es siempre mas carburado, mas acerado en la superficie de las barras que en el centro; y el acero de fragua es desigual , no solo en la misma masa, sí que con frecuencia en puntos muy contiguos los unos á los otros.
      • 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] Esp (CDH )
        Acero de cementacion. De todos los aceros este es el que sufre menor número de caldas. Exige mucho cuidado y atencion en el temple, por la facilidad con que se hace quebradizo; tambien en frio tiene menos cuerpo que el acero natural; es hojoso y tiene el inconveniente de conservar los defectos del hierro con que se ha preparado. Se le utiliza para la confeccion de instrumentos muy duros y que no necesitan una gran resistencia, como son, objetos de quincallería y especialmente limas y escofinas.
      • 1893 Glz Martí, M. Manual forjador p. 69 Esp (BD)
        El acero de cementación se obtiene colocando barras de hierro dulce en cajas de arcilla refractaria sobre un lecho de carbón en polvo de unos 0m,088 de espesor, por capas alternadas con carbón formando la última de una parte de arcilla y limaduras de hierro, ó mejor del polvo que dejan las piedras de afilar, amasado con agua; se cierran las cajas herméticamente y se meten por veinte ó veinticinco días en un horno al rojo blanco; se saca la caja después de frío el horno [...].
      • 1894 Pardo, M. Discurso RACEFN [1894] Esp (CDH )

        Más tarde Fremy, fijándose en los pormenores para obtener el acero cementado, establece que el hierro no se acera sólo por la acción del carbono, que ha de intervenir también el ázoe, y que el cuerpo resultante no es un carburo, sino un nitrocarburo de hierro; teoría que tuvo gran boga, pues la admitió el célebre químico Dumas, y no fue combatida rudamente más que por Caron, adversario decidido de Fremy, quien, en su obra ya clásica de Química, dió mayor amplitud á su pensamiento, exponiendo un principio fecundo, confirmado en parte por la experiencia, y que ha de ser fuente de notorios adelantos si sale del periodo de incubación y se convierte en verdad reconocida.

      • 1898 Más y Zaldúa, L. Elementos siderurgia p. 44 Esp (BD)
        La descarburación que empieza por la superficie de las piezas se va propagando al interior, como si cada molécula de esta parte fuese cediendo su carbono á las exteriores á medida que lo pierden, es decir, por una especie de transporte molecular del carbono del interior al exterior y en sentido contrario al que produce, como á su tiempo veremos, por la cementación carburante, el acero de cementación.
      • 1903 Barret, A. "Historia espada" [01-01-1903] p. 266 Hojas Selectas (Barcelona) Esp (HD)
        Las operaciones que se efectúan en Toledo para la fabricación de una espada son muchas y complicadas, razón por la cual nos limitaremos á dar de ellas una idea muy somera. El material usado es el hierro y el acero; el ánima, como dejamos expuesto anteriormente, es, en la mayoría de armas, de hierro dulce sumamente dúctil, encerrado entre dos tejas de acero de cementación.
      • 1921 Estalella, J. Curso química p. 222 Esp (BD)
        El hierro dulce se convierte en acero añadiéndole carbón. Se rodean las barras de hierro con polvo de carbón y se calientan para que el carbón sea absorbido superficialmente; en seguida se forjan y se someten de nuevo a la acción del calor y del polvo de carbón; se repiten estas operaciones hasta obtener una masa lo más homogénea posible (acero de cementación).
      • 1938 Escuela Popular de Guerra Automovilismo p. 6 Esp (BD)
        Arboles de excéntricas o levas.— Son unos ejes de acero cementado que llevan unas levas para mover los pulsadores que levantan las válvulas.
      • 1961 Estévez Somolinos, S. Medición taller, I [1962] Esp (CDH )
        Los calibres reglables y los de doble boca, construidos de acero de cementación, son especialmente sensibles a cualquier choque que puede cerrarlos ligeramente, perdiendo así la medida.
      • 1967 Brugarola, M. Técnica [1967] Esp (CDH )
        Huntsman, en 1740, construyó un crisol bastante resistente para que en él se pudiese fundir el acero cementado, y así fundido y templado, el metal quedaba mucho más homogéneo y podía ya servir para la fabricación de aparatos delicados.
      • 2006 Pazos Peinado, N. Tecnología metales p. 177 Ve (BD)
        Si el acero cementado es enfriado en aire o en un medio de temple, se producen las fases ya descritas para esos tratamientos. Sin embargo, en este caso también se observará una variación gradual de la estructura a través del espesor de la pieza.
      • 2019 Anónimo "Nieve consejos" [17-06-2019] Río Negro (General Roca): rionegro.com.ar Ar (HD)
        Cadenas: si el auto no está equipado con neumáticos especiales para la ocasión se puede optar por cadenas de acero cementado, textiles o líquidas para tener un andar seguro y controlado. Hay que tener en cuenta que estos elementos no son utilizables en todo momento sino solo cuando existe hielo o nieve en los caminos que se recorrerán. De lo contrario, se pueden ocasionar daños en la suspensión del vehículo o en el estado de las ruedas.
      • 2022 Montealegre Murcia, L. "Fracking" [26-07-2022] Diario del Huila (Neiva) Co (HD)
        Antes de proceder a la extracción de hidrocarburos en reservorios no convencionales es necesario realizar una serie de pasos: primero se debe realizar un pozo vertical desde la superficie hasta la roca donde estos se encuentran. Posteriormente, se desvía la perforación, para recorrer la roca reservorio una longitud extensa en sentido horizontal. A medida que se avanza con la perforación se va cubriendo y protegiendo la pared del pozo con tubos de acero cementado para prevenir filtraciones y estabilizar el pozo. Una vez finalizada la etapa de perforación se realiza el fracking.
      • 1752 Murillo Velarde, P. Geographia historica, II p. 197 Esp (BD)
        Hacese mucho Azero; y aunque algunos dicen, que hay Azero natural, que sale de las Minas, y Azero artificial, que se labra, lo mas cierto me parece, que no hay Azero natural, sino que todo se hace artificialmente del Hierro, purificandolo, y labrandolo.
      • 1770 RAE DiccAutoridades 2.ª ed. (NTLLE)
        ACERO [...]. Llámase acero natural aquel en que el arte solo necesita destruir el exceso de partes salinas y otras de que abunda la vena: y acero artificial aquel hierro demasiadamente destituido de estas mismas partes, y en que el arte las introduce.
      • 1772 Anónimo Extractos Juntas Generales 1771 p. 8 Esp (BD)
        Por idem, por las segundas Comisiones en portes de diferentes caxones de minas, regalados para el Gavinete de Mineralogia, y en tentativas sobre la calcinacion de las minas de fierro, sobre el acero artificial y otras investigaciones. 019022.30
      • 1788 Anónimo Trad Lecciones química, Morveau, Maret, Durand p. 130 Esp (BD)
        Usan los Ingleses el acero avegigado para su acero fundido, y lo ponen en crisoles antes de toda maleacion; quando se quiere trabajar el acero cementado sin nueva fusion, puede convenir elegir el hierro no hojoso, porque la liquacion que experimenta en la cementacion, no pudiendo producir la soldadura completa de estas partes, no haria mas que extenderse baxo el martillo, y echarian á perder las barras en toda su longitud [...].
      • 1797 Anónimo "Instrucción fabricación acero" [21-09-1797] Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los Párrocos (Madrid) Esp (HD)
        No dexaremos de repetir que una de las condiciones indispensables para lograr buen acero, es que el hierro sea de buena calidad. Los Ingleses que son casi los únicos que preparan el acero de cementación, retienen para este objeto todo el hierro de Roslagía , que es el mejor que se fabrica en Suecia, y por lo mismo lo pagan mas caro.
      • 1817 RAE DRAE 5.ª ed. (NTLLE)
        Acero artificial. Lo mismo que acero de cementacion.
      • 1817 RAE DRAE 5.ª ed. (NTLLE)
        Acero de cementacion. El que se fabrica del hierro ya fundido, y que es mas duro, quebradizo y capaz de mejor pulimento.
      • 1836 Odriozola, J. Memorias militares industriales científicos p. 120 Esp (BD)
        Pregunté si alguna vez habian ensayado el fabricar acero con hierro español de Vizcaya, y me contextaron secamente que solo el de Suecia sirve para ello. De lo que inferí que confundían sin duda el hierro inglés con el nuestro. No me satisfizo pues la contestacion, porque el hierro de Vizcaya, ó al menos el que en aquella parte se hace con mineral espático, no puede menos de ser tan apto como el de Suecia, puesto que se fabrica con carbon vegetal, y que en efecto se hace con el de los Pirineos franceses y españoles buen acero de cementacion si se le trata bien.
      • 1851 Ronquillo, J. O. DiccMateria Mercantil, I p. 50 Esp (BD)
        Se llama ACERO DE CEMENTACIÓN el que se obtiene carburando barras de hierro dulce; para esto, se tienen encerradas en cajas apropiadas, por espacio de tiempo relativo al grueso de las barras, envolviéndolas completamente con carbon en polvo y calentándolas en un horno á una temperatura constante y bastante elevada. Parece, que en este caso el hierro aspira, chupa en cierto modo el carbono puesto en contacto con él.
      • 1851 Ronquillo, J. O. DiccMateria Mercantil, I p. 51 Esp (BD)
        El acero cementado es siempre mas carburado, mas acerado en la superficie de las barras que en el centro; y el acero de fragua es desigual , no solo en la misma masa, sí que con frecuencia en puntos muy contiguos los unos á los otros.
      • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
        ACERO ARTIFICIAL O DE CEMENTACION: el que se fabrica del hierro ya fundido.
      • 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] Esp (CDH )

        Los aceros se clasifican de varios modos, ya por su aspecto comercial, de cuya clasificacion prescindiremos, ya por el sistema empleado en su fabricacion; en tal concepto los aceros se distinguen en

        1.º Acero natural de forja ó de fundicion. / 2.º Acero de cementacion. / 3.º Acero fundido.
      • 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] Esp (CDH )
        Acero de cementacion. De todos los aceros este es el que sufre menor número de caldas. Exige mucho cuidado y atencion en el temple, por la facilidad con que se hace quebradizo; tambien en frio tiene menos cuerpo que el acero natural; es hojoso y tiene el inconveniente de conservar los defectos del hierro con que se ha preparado. Se le utiliza para la confeccion de instrumentos muy duros y que no necesitan una gran resistencia, como son, objetos de quincallería y especialmente limas y escofinas.
      • 1858 Tamarit, E. Nociones química inorgánica orgánica p. 54 Esp (BD)
        Hay cuatro clases de acero: 1.ª Acero natural de forja ó de fusión [...]. 2.ª Acero de cementación, que se prepara calentando á una temperatura elevada barras de hierro colocadas en cajas llenas de carbón pulverizado: es mas duro que el anterior y se usa para la fabricación de algunas armas blancas y herramientas para trabajar piedra ó metales, este acero se deja forjar y soldar como el hierro; algunas veces presenta ciertas grietas ó hendiduras llamadas pelos, en cuyo caso es menester volverlo á cementar.
      • 1877 Clairac Sáenz, P. Dicc arquitectura e ingeniería, I p. 43 Esp (BD)
        Acero de cementación. (Herr. Cerr. Min.) Fr. Acier de cementation ou acier poule. = Ing. Converted or cemented steel. El hierro puesto en contacto con el carbon bajo la prolongada influencia de una temperatura elevada, se carbura y pasa al estado de acero. La combinación se verifica desde la superficie al centro de la masa y sucesivamemte, de modo que, el acero así obtenido no es jamás homogéneo, por lo que se debe generalmente someterle á una operacion subsiguiente, análoga á la que se practica con el acero de fragua.
      • 1878 Sitges, J. B. Tecnología popular [1878] p. 116 Esp (BD)
        El acero de cementacion no es tan elastico y tenaz como el de forja, pero es más duro y se quiebra con mucha facilidad.
      • 1893 Glz Martí, M. Manual forjador p. 69 Esp (BD)
        El acero de cementación se obtiene colocando barras de hierro dulce en cajas de arcilla refractaria sobre un lecho de carbón en polvo de unos 0m,088 de espesor, por capas alternadas con carbón formando la última de una parte de arcilla y limaduras de hierro, ó mejor del polvo que dejan las piedras de afilar, amasado con agua; se cierran las cajas herméticamente y se meten por veinte ó veinticinco días en un horno al rojo blanco; se saca la caja después de frío el horno [...].
      • 1894 Pardo, M. Discurso RACEFN [1894] Esp (CDH )

        Más tarde Fremy, fijándose en los pormenores para obtener el acero cementado, establece que el hierro no se acera sólo por la acción del carbono, que ha de intervenir también el ázoe, y que el cuerpo resultante no es un carburo, sino un nitrocarburo de hierro; teoría que tuvo gran boga, pues la admitió el célebre químico Dumas, y no fue combatida rudamente más que por Caron, adversario decidido de Fremy, quien, en su obra ya clásica de Química, dió mayor amplitud á su pensamiento, exponiendo un principio fecundo, confirmado en parte por la experiencia, y que ha de ser fuente de notorios adelantos si sale del periodo de incubación y se convierte en verdad reconocida.

      • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
        Acero de cementación. Que se obtiene poniendo barras de hierro entre polvo de carbón á una temperatura muy elevada, ó haciendo pasar por ellas cierta cantidad de gas hisdrógeno.
      • 1898 Más y Zaldúa, L. Elementos siderurgia p. 44 Esp (BD)
        La descarburación que empieza por la superficie de las piezas se va propagando al interior, como si cada molécula de esta parte fuese cediendo su carbono á las exteriores á medida que lo pierden, es decir, por una especie de transporte molecular del carbono del interior al exterior y en sentido contrario al que produce, como á su tiempo veremos, por la cementación carburante, el acero de cementación.
      • 1903 Barret, A. "Historia espada" [01-01-1903] p. 266 Hojas Selectas (Barcelona) Esp (HD)
        Las operaciones que se efectúan en Toledo para la fabricación de una espada son muchas y complicadas, razón por la cual nos limitaremos á dar de ellas una idea muy somera. El material usado es el hierro y el acero; el ánima, como dejamos expuesto anteriormente, es, en la mayoría de armas, de hierro dulce sumamente dúctil, encerrado entre dos tejas de acero de cementación.
      • 1921 Estalella, J. Curso química p. 222 Esp (BD)
        El hierro dulce se convierte en acero añadiéndole carbón. Se rodean las barras de hierro con polvo de carbón y se calientan para que el carbón sea absorbido superficialmente; en seguida se forjan y se someten de nuevo a la acción del calor y del polvo de carbón; se repiten estas operaciones hasta obtener una masa lo más homogénea posible (acero de cementación).
      • 1938 Escuela Popular de Guerra Automovilismo p. 6 Esp (BD)
        Arboles de excéntricas o levas.— Son unos ejes de acero cementado que llevan unas levas para mover los pulsadores que levantan las válvulas.
      • 1961 Estévez Somolinos, S. Medición taller, I [1962] Esp (CDH )
        Los calibres reglables y los de doble boca, construidos de acero de cementación, son especialmente sensibles a cualquier choque que puede cerrarlos ligeramente, perdiendo así la medida.
      • 1967 Brugarola, M. Técnica [1967] Esp (CDH )
        Huntsman, en 1740, construyó un crisol bastante resistente para que en él se pudiese fundir el acero cementado, y así fundido y templado, el metal quedaba mucho más homogéneo y podía ya servir para la fabricación de aparatos delicados.
      • 1969 Bassegoda Musté, B. Trad Dicc Edificación, Barbier, Cadiergues, Stoskopf y Flitz Esp (FG)
        acero cementado: acero suave, endurecido superficialmente por caldeo, con adición de carbón de encina y temple ulterior.
      • 2006 Pazos Peinado, N. Tecnología metales p. 177 Ve (BD)
        Si el acero cementado es enfriado en aire o en un medio de temple, se producen las fases ya descritas para esos tratamientos. Sin embargo, en este caso también se observará una variación gradual de la estructura a través del espesor de la pieza.
      • 2009 Antuña Bernardo, J. Léxico construcción (reed.) Esp (BD)
        ACERO CEMENTADO. Acero suave o blando, endurecido superficialmente mediante calentamiento, con adición de carbono y temple posterior.
      • 2014 Real Academia de Ingeniería Diccionario Español de Ingeniería Esp (BD)
        acero cementado. Acero que ha sido sometido al proceso termoquímico de cementación, consistente en la aportación de carbono a la superficie mediante difusión. Sinónimo de acero de cementación.
      • 2019 Anónimo "Nieve consejos" [17-06-2019] Río Negro (General Roca): rionegro.com.ar Ar (HD)
        Cadenas: si el auto no está equipado con neumáticos especiales para la ocasión se puede optar por cadenas de acero cementado, textiles o líquidas para tener un andar seguro y controlado. Hay que tener en cuenta que estos elementos no son utilizables en todo momento sino solo cuando existe hielo o nieve en los caminos que se recorrerán. De lo contrario, se pueden ocasionar daños en la suspensión del vehículo o en el estado de las ruedas.
      • 2022 Montealegre Murcia, L. "Fracking" [26-07-2022] Diario del Huila (Neiva) Co (HD)
        Antes de proceder a la extracción de hidrocarburos en reservorios no convencionales es necesario realizar una serie de pasos: primero se debe realizar un pozo vertical desde la superficie hasta la roca donde estos se encuentran. Posteriormente, se desvía la perforación, para recorrer la roca reservorio una longitud extensa en sentido horizontal. A medida que se avanza con la perforación se va cubriendo y protegiendo la pared del pozo con tubos de acero cementado para prevenir filtraciones y estabilizar el pozo. Una vez finalizada la etapa de perforación se realiza el fracking.
    5. s. m. Con el modificador dulce o suave, para referirse al acero dúctil y resistente a la corrosión que contiene carbono en una proporción que varía entre el 0,15 y el 0,25 por ciento.
      docs. (1778-2015) 19 ejemplos:
      • 1778 Galisteo Xiorro, F. Tratado partos, II p. 139 Esp (BD)
        Descripción de un nuevo instrumento para extraher el cuerpo de la criatura quando no se ha podido evitar el que se arranque la cabeza [...]. Este instrumento está compuesto de tres partes principales; que son, dos brazos, y un mango. Los brazos pueden distinguierse en macho y hembra. El primero es un gancho de acero suave y sin templar, y el segundo una especie de vayna del mismo metal.
      • 2015 García, J. R. / García, F. / Saraví N. Sostener-Cerrar-Construir Ar (CORPES)
        Se destacan también el desarrollo de barras de acero redondo, lisas o estriadas, estas últimas de mayor resistencia y tenacidad que los aceros dulces, para su utilización como armaduras de tracción de las estructuras de hormigón armado, así como diversos tipos de alambres y cables, para usos estructurales en estructuras colgadas, prefabricadas, etc.
      • 1778 Galisteo Xiorro, F. Tratado partos, II p. 139 Esp (BD)
        Descripción de un nuevo instrumento para extraher el cuerpo de la criatura quando no se ha podido evitar el que se arranque la cabeza [...]. Este instrumento está compuesto de tres partes principales; que son, dos brazos, y un mango. Los brazos pueden distinguierse en macho y hembra. El primero es un gancho de acero suave y sin templar, y el segundo una especie de vayna del mismo metal.
      • 1801 Anónimo (D. C. C.) Trad DiccFísica Brisson, VI p. 102 Esp (BD)
        El acero templado tiene sobre el hierro y sobre el acero dulce la ventaja de que conserva mucha mas virtud magnética, aunque le cueste mas trabajo empaparse de ella; siendo cada qual árbitro de colocar los polos á la distancia que quiera uno de otro, y en los lugares que le parezcan mas convenientes [...].
      • 1802 Anónimo "Temple acero" [01-04-1802] Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los Párrocos (Madrid) Esp (HD)
        Las señales en que se reconoce que las piezas han adquirido el temple necesario son las siguientes. Quando el calor llega á hacer humear el sebo, es el grado del temple igual á el que denota el color de paja: este temple disminuirá muy poco la dureza del acero; pero si se continua la calda hasta que salga mas humo y de mas color, equivaldrá el temple á el que señala el color pardo ó moreno, que que permite limar y tornear el metal, aunque con un poco de dificultad, lo que sucede solamente quando se emplea el acero dulce.
      • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] Esp (CDH )
        Los cañones de acero dulce fabricados en Prusia en el grandioso establecimiento de Krupp, son sin duda alguna de los más notables, en consideracion á las masas sólidas producidas para la fabricacion de cañones de una sola pieza de crecidas dimensiones y calibres;Krupp ha hecho un crecido número de cañones de acero macizo para Rusia.
      • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )

        El cojinete inferior está constituido por una lámina de acero dulce, doblada en la forma que enseña la fig. 10, que lo representa á tamaño natural.

      • 1910 Sanjurjo, D. R. Física general [1910] Esp (CDH )

        La anterior propiedad, permanente en el imán natural, es comunicable á todos los ferromagnéticos; mejor dicho no se realiza fenómeno alguno magnético sin que más ó menos permanentemente no se haya convertido en imán el ferromagnético actuado, siendo en alguno de ellos tan enérgica y duradera la imanación, como en los aceros dulces, que de esa substancia se construyen los empleados en las experiencias y en las aplicaciones industriales; entenderemos, por tanto, en lo sucesivo, al hablar de imanes, que se trata de barras de acero dulce, á las que se les ha comunicado el magnetismo, ó sea, se han imanado por un medio cualquiera.

      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        Los hierros y aceros dulces son bastante tenaces, se doblan al choque y se pueden forjar. Sirven para calderería y forja. No templan.
      • 1981 Calvo, F. Metalurgia HQuímica Esp (CDH )

        En la segunda mitad del siglo XIX se produce en el seno de la Revolución Industrial una especie de revolución privada en la metalurgia del hierro: la posibilidad de producir en grandes cantidades lo que era, y sigue siendo, el metal o aleación más importante: el acero suave. Este material era el equivalente al trabajoso hierro dulce o hierro pudelado cuya industria ocupaba a muchos y cualificados operarios, consumía mucha energía y cuya mecanización era prácticamente imposible.

      • 1992 Oliver, J. M. Manual astrónomo [1992] Esp (CDH )

        — Alojamiento para el eje polar. Consiste en un tubo de acero dulce, diámetro interno superior al externo del eje a fin de embutir en los extremos sendos casquillos torneados interiormente 0,1 mm Ø mayor que el eje polar, y que harán la función de cojinetes lisos.

      • 1996 Farro, H. Industria pesquera [1996] Perú (CDH )
        La hojalata consiste en una lámina de acero dulce de baja carbonación cuyas dos caras se han cubierto electrónicamente con una capa de estaño.
      • 2004 Rivas, M. J. Trad Construcción proyectos, de J. Strike p. 81 Esp (BD)
        En 1870 la fabricación de acero se había consolidado y era lo suficientemente rentable como para influir en la industria de la construcción. La producción de 'acero dulce' (es decir, un acero de bajo contenido en carbono, resistente y maleable, pero que no era fácil de endurecer o 'templar') superó la del hierro forjado a mediados de la décda de 1880).
      • 2014 Schz Gtz, M. Mantenimiento sistema arranque motor - Esp (BD)
        Acero suave laminado. Es un acero con bajo contenido en carbono obtenido por laminación. Tiene una calidad bastante uniforme. Acero suave. Es un acero con bajo contenido en carbono. Sus características son similares al suave laminado.
      • 2015 García, J. R. / García, F. / Saraví N. Sostener-Cerrar-Construir Ar (CORPES)
        Se destacan también el desarrollo de barras de acero redondo, lisas o estriadas, estas últimas de mayor resistencia y tenacidad que los aceros dulces, para su utilización como armaduras de tracción de las estructuras de hormigón armado, así como diversos tipos de alambres y cables, para usos estructurales en estructuras colgadas, prefabricadas, etc.
      • 1778 Galisteo Xiorro, F. Tratado partos, II p. 139 Esp (BD)
        Descripción de un nuevo instrumento para extraher el cuerpo de la criatura quando no se ha podido evitar el que se arranque la cabeza [...]. Este instrumento está compuesto de tres partes principales; que son, dos brazos, y un mango. Los brazos pueden distinguierse en macho y hembra. El primero es un gancho de acero suave y sin templar, y el segundo una especie de vayna del mismo metal.
      • 1801 Anónimo (D. C. C.) Trad DiccFísica Brisson, VI p. 102 Esp (BD)
        El acero templado tiene sobre el hierro y sobre el acero dulce la ventaja de que conserva mucha mas virtud magnética, aunque le cueste mas trabajo empaparse de ella; siendo cada qual árbitro de colocar los polos á la distancia que quiera uno de otro, y en los lugares que le parezcan mas convenientes [...].
      • 1802 Anónimo "Temple acero" [01-04-1802] Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los Párrocos (Madrid) Esp (HD)
        Las señales en que se reconoce que las piezas han adquirido el temple necesario son las siguientes. Quando el calor llega á hacer humear el sebo, es el grado del temple igual á el que denota el color de paja: este temple disminuirá muy poco la dureza del acero; pero si se continua la calda hasta que salga mas humo y de mas color, equivaldrá el temple á el que señala el color pardo ó moreno, que que permite limar y tornear el metal, aunque con un poco de dificultad, lo que sucede solamente quando se emplea el acero dulce.
      • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] Esp (CDH )
        Los cañones de acero dulce fabricados en Prusia en el grandioso establecimiento de Krupp, son sin duda alguna de los más notables, en consideracion á las masas sólidas producidas para la fabricacion de cañones de una sola pieza de crecidas dimensiones y calibres;Krupp ha hecho un crecido número de cañones de acero macizo para Rusia.
      • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )

        El cojinete inferior está constituido por una lámina de acero dulce, doblada en la forma que enseña la fig. 10, que lo representa á tamaño natural.

      • 1910 Sanjurjo, D. R. Física general [1910] Esp (CDH )

        La anterior propiedad, permanente en el imán natural, es comunicable á todos los ferromagnéticos; mejor dicho no se realiza fenómeno alguno magnético sin que más ó menos permanentemente no se haya convertido en imán el ferromagnético actuado, siendo en alguno de ellos tan enérgica y duradera la imanación, como en los aceros dulces, que de esa substancia se construyen los empleados en las experiencias y en las aplicaciones industriales; entenderemos, por tanto, en lo sucesivo, al hablar de imanes, que se trata de barras de acero dulce, á las que se les ha comunicado el magnetismo, ó sea, se han imanado por un medio cualquiera.

      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        Los hierros y aceros dulces son bastante tenaces, se doblan al choque y se pueden forjar. Sirven para calderería y forja. No templan.
      • 1946 Terradas, E. Neologismos [1946] Esp (CDH )
        En la Técnica se definen los metales por varias "constantes", v. gr., el módulo de Young, la resistencia a la rotura por tracción, el alargamiento en probetas cuya longitud es igual cuatro veces al diámetro, el punto de fluencia (yield point), que corresponde a un esfuerzo de tensión o compresión en el que hay deformación sin aumentar el esfuerzo, tal como se observa, v. gr., en aceros dulces (en ciertos otros materiales, al aplicar el esfuerzo, a partir del punto de fluencia, se observa, con la deformación, un descenso en la resistencia seguida de una deformación notable a esfuerzo y resistencia constantes: puntos de fluencia superior e inferior).
      • 1946 Terradas, E. Neologismos [1946] Esp (CDH )

        Se "extrusionan"acero dulce, aleaciones de aluminio, etc. Es decir, se "proyecta afuera"el metal mediante prensa; en el caso de lingotes torneados, el diámetro se reduce y el material adquiere un forjado de laminación por ser el diámetro del lingote mayor que el hueco de la corona que está obligado a «pasar»o atravesar.

      • 1958 Lpz Navarro, T. Troquelado [1958] Esp (CDH )

        Teóricamente se admite que la relación S/Dentre el espesor y diámetro debe ser de 1,2; expresándolo de distinta manera podemos decir que para las condiciones límites. Lo expresado anteriormente se refiere exclusivamente a plancha de hierro o acero dulce y punzones de acero templado. Fácilmente se comprende que, al reducirse la resistencia en Kg/mm2 del material cortado, esta condición límite puede mejorarse.

      • 1981 Calvo, F. Metalurgia HQuímica Esp (CDH )

        En la segunda mitad del siglo XIX se produce en el seno de la Revolución Industrial una especie de revolución privada en la metalurgia del hierro: la posibilidad de producir en grandes cantidades lo que era, y sigue siendo, el metal o aleación más importante: el acero suave. Este material era el equivalente al trabajoso hierro dulce o hierro pudelado cuya industria ocupaba a muchos y cualificados operarios, consumía mucha energía y cuya mecanización era prácticamente imposible.

      • 1985 Portillo Franquelo, P. Energía solar [1985] Esp (CDH )

        En la unión de los tubos con la chapa hay que procurar una superficie de contacto máxima para favorecer la conducción térmica. Esto se logra conformando la placa mediante embutición o soldando en toda su longitud el tubo a la chapa, e incluso disponiendo sustancias que favorezcan el contacto íntimo entre estos elementos. Si los tubos son de hierro o acero dulce deben tener una protección de galvanizado para que no se produzcan oxidaciones.

      • 1992 Oliver, J. M. Manual astrónomo [1992] Esp (CDH )

        — Alojamiento para el eje polar. Consiste en un tubo de acero dulce, diámetro interno superior al externo del eje a fin de embutir en los extremos sendos casquillos torneados interiormente 0,1 mm Ø mayor que el eje polar, y que harán la función de cojinetes lisos.

      • 1996 Farro, H. Industria pesquera [1996] Perú (CDH )
        La hojalata consiste en una lámina de acero dulce de baja carbonación cuyas dos caras se han cubierto electrónicamente con una capa de estaño.
      • 2004 Rivas, M. J. Trad Construcción proyectos, de J. Strike p. 81 Esp (BD)
        En 1870 la fabricación de acero se había consolidado y era lo suficientemente rentable como para influir en la industria de la construcción. La producción de 'acero dulce' (es decir, un acero de bajo contenido en carbono, resistente y maleable, pero que no era fácil de endurecer o 'templar') superó la del hierro forjado a mediados de la décda de 1880).
      • 2014 Real Academia de Ingeniería Diccionario Español de Ingeniería Esp (BD)
        acero dulce. Marca: Transportes intermodales. Definición: Acero dúctil y resistente a la corrosión que contiene niveles de carbono que se sitúan entre el 0,15% y el 0,25%.
      • 2014 Real Academia de Ingeniería Diccionario Español de Ingeniería Esp (BD)
        acero suave. Marca: Transportes intermodales. Definición: acero dulce.
      • 2014 Schz Gtz, M. Mantenimiento sistema arranque motor - Esp (BD)
        Acero suave laminado. Es un acero con bajo contenido en carbono obtenido por laminación. Tiene una calidad bastante uniforme. Acero suave. Es un acero con bajo contenido en carbono. Sus características son similares al suave laminado.
      • 2015 García, J. R. / García, F. / Saraví N. Sostener-Cerrar-Construir Ar (CORPES)
        Se destacan también el desarrollo de barras de acero redondo, lisas o estriadas, estas últimas de mayor resistencia y tenacidad que los aceros dulces, para su utilización como armaduras de tracción de las estructuras de hormigón armado, así como diversos tipos de alambres y cables, para usos estructurales en estructuras colgadas, prefabricadas, etc.
    6. s. m. Con el modificador ordinario, o con el complemento al carbono, para referirse a la aleación de hierro y carbono, en la que la proporción de carbono no supera, aproximadamente, el 2 por ciento.
      docs. (1803-2020) 20 ejemplos:
      • 1803 Anónimo "Nuevo método fabricar acero" [24-02-1803] Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los Párrocos (Madrid) Esp (HD)
        La fabricacion del acero fundido, que hasta ahora exigia una operacion larga y costosa, queda reducida á una manipulacion de pocas horas y sale el acero tan perfecto, que se puede destinar á muchas cosas á que no es aplicable el acero ordinario.
      • 2020 Águeda Casado, E. et alii Mecanizado soldadura p. 71 Esp (BD)
        Aceros al carbono. Se denominan también no aleados.
      • 1803 Anónimo "Nuevo método fabricar acero" [24-02-1803] Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los Párrocos (Madrid) Esp (HD)
        La fabricacion del acero fundido, que hasta ahora exigia una operacion larga y costosa, queda reducida á una manipulacion de pocas horas y sale el acero tan perfecto, que se puede destinar á muchas cosas á que no es aplicable el acero ordinario.
      • 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] Esp (CDH )

        Se conocen dos aceros damasquinos: uno es el conocido con el nombre de acero wotz, que consiste en una mezcla de acero fundido, y de uno ó mas carburos de hierro cristalizados. La otra especie es el resultado de la fusion del acero ordinario, con cantidades muy pequeñas de metales extraños, como la plata y el nikel.

      • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
        Este barron es de acero ordinario y lleva un piñoncito de 9 dientes , forjado con el eje y de una sola pieza.
      • 1902 Anónimo "Altos Hornos Anuncio" [30-12-1902] Vida Marítima (Madrid) Esp (HD)
        Aceros al carbono.— Marca 1.—Muy tenaz.— Para resortes y para acerar útiles de hierro.
      • 1924 Serrano Giménez, C. España minera y metalúrgica p. 132 Esp (BD)
        Quedan detallados los cálculos de coste de producción de la tonelada de algunas de las clases de acero que en tanta diversidad se obtienen en el horno STOCK de esencia, sobre la base de que uno de estos hornos puede dar: 50 toneladas por semana de acero al carbono para cubos de ruedas. 58 toneladas de acero al manganeso 12 a 14 % por semana.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        De la citada obra de Benjamín copiamos los siguientes datos relativos a taladros hechos con acero al carbono sobre piezas de fundición:
      • 1958 Lpz Navarro, T. Troquelado [1958] Esp (CDH )
        El material empleado en la placa de guía es corrientemente un acero al carbono de buena calidad (F 5 ó F 9), o bien puede emplearse, con buenos rendimientos, hierro Siemens. La placa de guía no debe tratarse térmicamente; pues en caso de hacerlo, se corre el riesgo de un agarrotamiento de los punzones sobre la misma.
      • 1992 Oliver, J. M. Manual astrónomo [1992] Esp (CDH )
        21. — Eje polar torneado en acero al carbono, con una cabeza plana en la que se practican cuatro agujeros para tornillo de l/4" coincidentes con los agujeros de (19). Las dimensiones de este eje están acotadas en el correspondiente plano de detalle (fig. 38).
      • 2006 Rodríguez Pérez, O. H. "Consideraciones soldadura aceros" Ciencias Holguín (Holguín) Cu (CORPES)
        Los aceros al carbono son aleaciones de hierro y carbono que contienen otros elementos en pequeñas cantidades tales como: silicio, manganeso, azufre y fósforo. En estos aceros, el carbono constituye el segundo elemento de importancia después del hierro y con el aumento de la cantidad de éste se incrementa la resistencia, pero también la templabilidad, o sea, la capacidad de formar estructuras de mayor volumen específico, cuando se somete a velocidades de enfriamiento rápidas las cuales son típicas de los procesos de soldadura. Los aceros al carbono, desde el punto de vista de la soldabilidad se clasifican de acuerdo al % de carbono en el acero.
      • 2015 García, J. R. / García, F. / Saraví N. Sostener-Cerrar-Construir Ar (CORPES)
        Aceros al carbono: el 90% de los aceros son aceros al carbono. Estos aceros contienen una cantidad diversa de carbono, menos de un 1,65% de manganeso, un 0,6% de silicio y un 0,6% de cobre. Con este tipo de acero se fabrican máquinas, carrocerías de automóvil, estructuras de construcción, pasadores de pelo, etc.
      • 2020 Águeda Casado, E. et alii Mecanizado soldadura p. 71 Esp (BD)
        Aceros al carbono. Se denominan también no aleados.
      • 1803 Anónimo "Nuevo método fabricar acero" [24-02-1803] Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los Párrocos (Madrid) Esp (HD)
        La fabricacion del acero fundido, que hasta ahora exigia una operacion larga y costosa, queda reducida á una manipulacion de pocas horas y sale el acero tan perfecto, que se puede destinar á muchas cosas á que no es aplicable el acero ordinario.
      • 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] Esp (CDH )

        Se conocen dos aceros damasquinos: uno es el conocido con el nombre de acero wotz, que consiste en una mezcla de acero fundido, y de uno ó mas carburos de hierro cristalizados. La otra especie es el resultado de la fusion del acero ordinario, con cantidades muy pequeñas de metales extraños, como la plata y el nikel.

      • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
        Este barron es de acero ordinario y lleva un piñoncito de 9 dientes , forjado con el eje y de una sola pieza.
      • 1902 Anónimo "Altos Hornos Anuncio" [30-12-1902] Vida Marítima (Madrid) Esp (HD)
        Aceros al carbono.— Marca 1.—Muy tenaz.— Para resortes y para acerar útiles de hierro.
      • 1924 Serrano Giménez, C. España minera y metalúrgica p. 132 Esp (BD)
        Quedan detallados los cálculos de coste de producción de la tonelada de algunas de las clases de acero que en tanta diversidad se obtienen en el horno STOCK de esencia, sobre la base de que uno de estos hornos puede dar: 50 toneladas por semana de acero al carbono para cubos de ruedas. 58 toneladas de acero al manganeso 12 a 14 % por semana.
      • 1925 Anónimo "Padre acero artificial" [19-09-1925] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
        La "Gaceta General de Alemania", al dar cuenta del reciente fallecimiento del Sr. Jonás, ingeniero agregado a una Sociedad berlinesa de fundiciones y construcción de maquinaria, anuncia que este ingeniero fallecido había llegado a desarrollar considerablemente el invento del profesor suizo Bosebardt, relativo a la fabricación de un nuevo acero. Parece que se trata de una fundición especial, de dureza idéntica al acero ordinario, un 40 por 100 menos pesado que éste y un 30 por 100 más barato.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        De la citada obra de Benjamín copiamos los siguientes datos relativos a taladros hechos con acero al carbono sobre piezas de fundición:
      • 1949 Urabayen, L. Tierra humanizada [1949] Esp (CDH )
        Así como la utilización del bronce provocó un prodigioso desarrollo material e intelectual, y el hierro, que sucedió al bronce, dió a los primeros pueblos que supieron utilizarlo una superioridad aplastante, el acero ordinario y luego los aceros especiales han venido a ofrecernos posibilidades de las que nuestros predecesores no tenían la menor idea: puentes colgantes, construcciones metálicas gigantescas, locomotoras de gran potencia, armaduras de los rascacielos, todas estas grandiosas realizaciones son debidas esencialmente a los progresos de la metalurgia.
      • 1958 Bernau, R. L. Elementos Metalografía p. 183 Ch (BD)
        Acero al carbono es una aleación de Fe-C con un contenido de C inferior al del arrabio o fundición y que, generalmente, no sobrepasa 1,5 %. Se diferencia del hierro pudelado o forjado en que no contiene escoria (sino accidentalmente) y por su homogeneidad.
      • 1958 Lpz Navarro, T. Troquelado [1958] Esp (CDH )
        El material empleado en la placa de guía es corrientemente un acero al carbono de buena calidad (F 5 ó F 9), o bien puede emplearse, con buenos rendimientos, hierro Siemens. La placa de guía no debe tratarse térmicamente; pues en caso de hacerlo, se corre el riesgo de un agarrotamiento de los punzones sobre la misma.
      • 1959 Conde Díez-Quijada, F. Tecnología mecánica (4.ª ed.) p. 17 Esp (FG)
        Los aceros ordinarios o al carbono, también se llaman binarios por ser aleaciones hierro-carbono, sin adición de ningún otro metal.
      • 1983 RAC VocCientíficoTécnico Esp (FG)
        acero al carbono. Acero en el que los elementos distintos del hierro y del carbono sólo participan como impurezas. Según su contenido en carbono, reciben distinta denominación: acero, dulce, acero medio, etc.
      • 1992 Oliver, J. M. Manual astrónomo [1992] Esp (CDH )
        21. — Eje polar torneado en acero al carbono, con una cabeza plana en la que se practican cuatro agujeros para tornillo de l/4" coincidentes con los agujeros de (19). Las dimensiones de este eje están acotadas en el correspondiente plano de detalle (fig. 38).
      • 2001 Dionicio Padilla, E. et alii "Metalografía" Revista del Instituto de Investigación de la Facultad de Geología, Minas, Metalurgia y Ciencias Geográficas (Lima) Pe (CORPES)
        Para el presente estudio de investigación se ha empleado acero al carbono, y acero inoxidable, en los que, por su naturaleza, los granos son definidos a fin de aplicar la metodología existente.
      • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
        acero al carbono. m. acero ordinario.
      • 2005 Hernández, G. "México impuestos acero" [28-05-2005] El Universal.com (Ciudad de México) Mx (CORPES)
        En este último año el producto que los mexicanos compraron en el exterior tuvo su origen en EU en 97 por ciento. La tubería de acero al carbono en costura longitudinal recta es de uso común en obras hidráulicas, sanitarias y petroleras, entre otras.
      • 2006 Rodríguez Pérez, O. H. "Consideraciones soldadura aceros" Ciencias Holguín (Holguín) Cu (CORPES)
        Los aceros al carbono son aleaciones de hierro y carbono que contienen otros elementos en pequeñas cantidades tales como: silicio, manganeso, azufre y fósforo. En estos aceros, el carbono constituye el segundo elemento de importancia después del hierro y con el aumento de la cantidad de éste se incrementa la resistencia, pero también la templabilidad, o sea, la capacidad de formar estructuras de mayor volumen específico, cuando se somete a velocidades de enfriamiento rápidas las cuales son típicas de los procesos de soldadura. Los aceros al carbono, desde el punto de vista de la soldabilidad se clasifican de acuerdo al % de carbono en el acero.
      • 2014 RAE DLE (NTLLE)
        acero al carbono. m. acero ordinario.
      • 2015 García, J. R. / García, F. / Saraví N. Sostener-Cerrar-Construir Ar (CORPES)
        Aceros al carbono: el 90% de los aceros son aceros al carbono. Estos aceros contienen una cantidad diversa de carbono, menos de un 1,65% de manganeso, un 0,6% de silicio y un 0,6% de cobre. Con este tipo de acero se fabrican máquinas, carrocerías de automóvil, estructuras de construcción, pasadores de pelo, etc.
      • 2020 Águeda Casado, E. et alii Mecanizado soldadura p. 71 Esp (BD)
        Aceros al carbono. Se denominan también no aleados.
    7. s. m. Con el modificador inoxidable, para referirse al acero especial que contiene cromo y también otros elementos como níquel y molibdeno, cuya principal propiedad es la resistencia a la corrosión.
      docs. (1856-2021) 20 ejemplos:
      • 1856 Valladares y Saavedra, R. Escuela ministros p. 34 Esp (BD)
        Usted no necesita lecciones. La pluma de usted será siempre leal é incorruptible... pluma de acero inoxidable... Porque vé usted, Luis, esas tres plumas que hay en esa mesa: pluma de ave, otra de plata y la tercera de metal?... Pues esas constituyen todo el periodismo. El periodista servil que escribe siempre el mismo artículo, pluma de ave; el periodista que solo escribe para atestar sus bolsillos, pluma de plata; y el periodista que escribe obedeciendo su conciencia, pluma de metal.
      • 2021 Lpz Iturriaga, M. "Manera limpiar cafeteras" [05-03-2021] El Comidista. El País (Madrid) Esp (CORPES)
        Es cierto que algunas marcas italianas como Bialetti recomiendan no usar jabón para las cafeteras de aluminio (sí las de acero inoxidable), pero tampoco hace falta —ni conviene— fregarlas como una posesa, meterlas en el lavavajillas o usar un limpiador antigrasa potente.
      • 1856 Valladares y Saavedra, R. Escuela ministros p. 34 Esp (BD)
        Usted no necesita lecciones. La pluma de usted será siempre leal é incorruptible... pluma de acero inoxidable... Porque vé usted, Luis, esas tres plumas que hay en esa mesa: pluma de ave, otra de plata y la tercera de metal?... Pues esas constituyen todo el periodismo. El periodista servil que escribe siempre el mismo artículo, pluma de ave; el periodista que solo escribe para atestar sus bolsillos, pluma de plata; y el periodista que escribe obedeciendo su conciencia, pluma de metal.
      • 1878 Anónimo "Tiempo columnas periódico" [15-11-1878] Crónica Meridional (Almería) Esp (HD)
        No conocemos los nombres de esos grandes patricios que tanto han hecho por esta provincia; estámpelos El Conservador para que la generación presente y las venideras puedan guardarles eterna gratitud y nosotros grabar sus nombres con buril de oro sobre planchas de acero inoxidable.
      • 1902 Anónimo "Ayuntamiento Sesión viernes" [21-02-1902] El Correo Español (Madrid) Esp (HD)
        El Sr. Gálvez Holguín pide que sea retirado el dictamen sobre el presupuesto y pliego de condiciones para subastar las obras de sustitución de la tubería de barro del viaje de la Castellana por tubería de acero inoxidable, accediendo la Comisión á los deseos del señor Gálvez Holguín.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )

        El cromoaumenta la dureza y resistencia del acero. Los aceros al cromo sirven para piezas que han de soportar fuertes presiones. En pequeña proporción (menos de 1 por 100, se añade a aceros que tienen de 2 a 3 por 100 de níquel, mejorando así su resistencia y su dureza. En cambio, añadido al acero en proporción de 13 por 100 y acompañado de un 2 a 2,5 por 100 de níquel, da lugar a los aceros inoxidables que se usan especialmente en cuchillería.

      • 1952 Anónimo ABC, 1 enero 1952 Publicidad 1951-60 Esp (CDH )
        Magnífico modelo suizo con máquina "áncora", 15 rubíes, fondo acero inoxidable y minutería y números dorados, 375 pesetas.
      • 1961 Estévez Somolinos, S. Medición taller, I [1962] 48 Esp (CDH )

        Las reglas graduadas de calidad suelen ser de acero inoxidable, con sus superficies rectificadas y cromadas mate.
      • 1981 Vergara, A. Comer en País Valencià [1981] Esp (CDH )

        El material de la paella es hoy de acero inoxidable. Las mejores paellas que ha habido eran las de martell(martillo), de plancha más gruesa, trabajadas a mano, y de hierro. Con éstas no ocurría que al echar el tomate con el aceite ya muy caliente la plancha se doblara, defecto de las de acero inoxidable. Normalmente, al distribuir el tomate por toda la superficie, la paella recobra su forma original.

      • 2003 Fuentes, E. Manos pianista Esp (CORPES)
        Entre las brumas de su memoria brotó un relámpago de luz y advirtió que era la misma hora en que mataron a Ordiales, que el calor y un edificio aislado y en obras y los efectos del disolvente eran idénticos. Entonces sintió el pavor alucinado de los idiotas y el instinto lo empujó a huir del agua, pero la escalerilla de acero inoxidable estaba demasiado lejos, justo al otro lado.
      • 2015 García, J. R. / García, F. / Saraví N. Sostener-Cerrar-Construir Ar (CORPES)
        Aceros inoxidables: contienen cromo, níquel, y otros elementos de aleación que los mantiene brillantes y resistentes a la oxidación. Algunos aceros inoxidables son muy duros y otros muy resistentes, manteniendo esa resistencia durante mucho tiempo a temperaturas extremas. Debido a su brillo, los arquitectos lo emplean mucho con fines decorativos. También se emplean mucho para tuberías, depósitos de petróleo y productos químicos por su resistencia a la oxidación y para la fabricación de instrumentos quirúrgicos o sustitución de huesos porque resiste a la acción de los fluidos corporales.
      • 2021 Lpz Iturriaga, M. "Manera limpiar cafeteras" [05-03-2021] El Comidista. El País (Madrid) Esp (CORPES)
        Es cierto que algunas marcas italianas como Bialetti recomiendan no usar jabón para las cafeteras de aluminio (sí las de acero inoxidable), pero tampoco hace falta —ni conviene— fregarlas como una posesa, meterlas en el lavavajillas o usar un limpiador antigrasa potente.
      • 1856 Valladares y Saavedra, R. Escuela ministros p. 34 Esp (BD)
        Usted no necesita lecciones. La pluma de usted será siempre leal é incorruptible... pluma de acero inoxidable... Porque vé usted, Luis, esas tres plumas que hay en esa mesa: pluma de ave, otra de plata y la tercera de metal?... Pues esas constituyen todo el periodismo. El periodista servil que escribe siempre el mismo artículo, pluma de ave; el periodista que solo escribe para atestar sus bolsillos, pluma de plata; y el periodista que escribe obedeciendo su conciencia, pluma de metal.
      • 1878 Anónimo "Tiempo columnas periódico" [15-11-1878] Crónica Meridional (Almería) Esp (HD)
        No conocemos los nombres de esos grandes patricios que tanto han hecho por esta provincia; estámpelos El Conservador para que la generación presente y las venideras puedan guardarles eterna gratitud y nosotros grabar sus nombres con buril de oro sobre planchas de acero inoxidable.
      • 1902 Anónimo "Ayuntamiento Sesión viernes" [21-02-1902] El Correo Español (Madrid) Esp (HD)
        El Sr. Gálvez Holguín pide que sea retirado el dictamen sobre el presupuesto y pliego de condiciones para subastar las obras de sustitución de la tubería de barro del viaje de la Castellana por tubería de acero inoxidable, accediendo la Comisión á los deseos del señor Gálvez Holguín.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )

        El cromoaumenta la dureza y resistencia del acero. Los aceros al cromo sirven para piezas que han de soportar fuertes presiones. En pequeña proporción (menos de 1 por 100, se añade a aceros que tienen de 2 a 3 por 100 de níquel, mejorando así su resistencia y su dureza. En cambio, añadido al acero en proporción de 13 por 100 y acompañado de un 2 a 2,5 por 100 de níquel, da lugar a los aceros inoxidables que se usan especialmente en cuchillería.

      • 1949 Urabayen, L. Tierra humanizada [1949] Esp (CDH )
        En el exterior, las fachadas son igualmente metálicas (aluminio, acero inoxidable). El empleo de grandes superficies vidriadas suprime las ventanas individuales con las paredes intermedias.
      • 1952 Anónimo ABC, 1 enero 1952 Publicidad 1951-60 Esp (CDH )

        "Ancora" 15 rubíes, esfera plateada, números dorados, fondo acero inoxidable. Cromado 425 pesetas. Chapado oro inalterable (20 mikrons), 525 pesetas.

      • 1952 Anónimo ABC, 1 enero 1952 Publicidad 1951-60 Esp (CDH )
        Magnífico modelo suizo con máquina "áncora", 15 rubíes, fondo acero inoxidable y minutería y números dorados, 375 pesetas.
      • 1961 Estévez Somolinos, S. Medición taller, I [1962] 48 Esp (CDH )

        Las reglas graduadas de calidad suelen ser de acero inoxidable, con sus superficies rectificadas y cromadas mate.
      • 1961 Onetti, J. C. Astillero [1995] Uruguay (CDH )
        «Podemos aportar materiales de las más variadas naturalezas, según los requerimientos de cada caso; aceros de alto carbón, aceros inoxidables, bronce, fósforos, metal Babbit antifricción.»
      • 1965 Elizondo, S. Farabeuf [2000] México (CDH )

        Fijo aquel rostro retenido dentro del cabezal de acero inoxidable sólo los ojos eran capaces de seguir aquella imagen sangrienta tenida en sus manos temblorosas y ávidas del cuerpo de ella que se aproximaban al rostro poniendo ante sus ojos [...].

      • 1970 RAE DRAE 19.ª ed. (NTLLE)
        acero inoxidable. Aleación de acero con cromo, muy resistente a la oxidación.
      • 1981 Bryce Echenique, A. Martín Romaña [1995] Perú (CDH )
        Era ese sentido del humor negro, tan agudo entre los proctólogos, el que le permitía sonreír cortésmente mientras yo iba contemplando su colección completa de conos de acero inoxidable, homogeneizados, pasteurizados, y exactos a un pene.
      • 1981 Vergara, A. Comer en País Valencià [1981] Esp (CDH )

        El material de la paella es hoy de acero inoxidable. Las mejores paellas que ha habido eran las de martell(martillo), de plancha más gruesa, trabajadas a mano, y de hierro. Con éstas no ocurría que al echar el tomate con el aceite ya muy caliente la plancha se doblara, defecto de las de acero inoxidable. Normalmente, al distribuir el tomate por toda la superficie, la paella recobra su forma original.

      • 1983 RAC VocCientíficoTécnico Esp (FG)
        acero inoxidable. Acero que presenta gran resistencia a la oxidación. En general, se reserva este nombre para el acero al cromo-níquel.
      • 1990 Vázquez Montalbán, M. Galíndez [1993] Esp (CDH )
        Paró la máquina, se llenó un vaso con el contenido y montó la mesa con manteles y cubierta para dejar entre los dos alabarderos de acero inoxidable, el desolado plato y el vaso lleno de un líquido tornasol.
      • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
        acero inoxidable. m. Aleación de acero y cromo, níquel, etc., especialmente resistente a la corrosión.
      • 2003 Fuentes, E. Manos pianista Esp (CORPES)
        Entre las brumas de su memoria brotó un relámpago de luz y advirtió que era la misma hora en que mataron a Ordiales, que el calor y un edificio aislado y en obras y los efectos del disolvente eran idénticos. Entonces sintió el pavor alucinado de los idiotas y el instinto lo empujó a huir del agua, pero la escalerilla de acero inoxidable estaba demasiado lejos, justo al otro lado.
      • 2014 RAE DLE (NTLLE)
        acero inoxidable. m. Aleación de acero y cromo, níquel, etc., especialmente resistente a la corrosión.
      • 2015 García, J. R. / García, F. / Saraví N. Sostener-Cerrar-Construir Ar (CORPES)
        Aceros inoxidables: contienen cromo, níquel, y otros elementos de aleación que los mantiene brillantes y resistentes a la oxidación. Algunos aceros inoxidables son muy duros y otros muy resistentes, manteniendo esa resistencia durante mucho tiempo a temperaturas extremas. Debido a su brillo, los arquitectos lo emplean mucho con fines decorativos. También se emplean mucho para tuberías, depósitos de petróleo y productos químicos por su resistencia a la oxidación y para la fabricación de instrumentos quirúrgicos o sustitución de huesos porque resiste a la acción de los fluidos corporales.
      • 2021 Lpz Iturriaga, M. "Manera limpiar cafeteras" [05-03-2021] El Comidista. El País (Madrid) Esp (CORPES)
        Es cierto que algunas marcas italianas como Bialetti recomiendan no usar jabón para las cafeteras de aluminio (sí las de acero inoxidable), pero tampoco hace falta —ni conviene— fregarlas como una posesa, meterlas en el lavavajillas o usar un limpiador antigrasa potente.
    8. s. m. Con los modificadores aleado o especial, o con el complemento de aleación, para referirse al acero que, además de hierro y carbono, contiene otros elementos que modifican sus propiedades.
      docs. (1880-2020) 23 ejemplos:
      • 1880 Anónimo (J. G. H.) "Acero fundido Trubia" [10-07-1880] La Gaceta Industrial (Madrid) Esp (HD)
        [...] la fabricacion de Trubia tendrá la honra de haber sido el primer establecimiento del país que ha planteado de una manera regular y metódica la fabricacion de aceros especiales, dando solucion feliz y práctica á las varias cuestiones de que depende el éxito de esta industria.
      • 2020 Águeda Casado, E. et alii Mecanizado soldadura p. 72 Esp (BD)
        Los aceros de aleación, además de las impurezas normales, contienen otros elementos metálicos aleados, en suficiente cantidad como para alterar sus características, fundamentalmente: su tenacidad, resistencia al calor, a la oxidación, al choque, al desgaste, etc.
      • 1880 Anónimo (J. G. H.) "Acero fundido Trubia" [10-07-1880] La Gaceta Industrial (Madrid) Esp (HD)
        [...] la fabricacion de Trubia tendrá la honra de haber sido el primer establecimiento del país que ha planteado de una manera regular y metódica la fabricacion de aceros especiales, dando solucion feliz y práctica á las varias cuestiones de que depende el éxito de esta industria.
      • 1888 Malo Molina, M. Fundición moldeo trabajo metales p. 104 Esp (BD)
        Cuando á un acero que está en fusión en un crisol, se añaden, en forma y modo conveniente, sustancias que contienen cromo, titano, tungsteno ó wolfram, etc., se forman los aceros especiales llamados cromífero ó al cromo, titanífero ó al titano, etc.
      • 1898 Más y Zaldúa, L. Elementos siderurgia p. 63 Esp (BD)
        El tungsteno comunica todavía mayor dureza que el cromo, y se emplea para preparar aceros especiales de dureza excepcional.
      • 1902 Anónimo "Altos Hornos Anuncio" [30-12-1902] Vida Marítima (Madrid) Esp (HD)
        Aceros especiales.— Marca 6.— Especial duro.— Para útiles de tornear y cepillar, puntas de taladros, limas, etc. Tiene doble dureza que el acero al carbono, marcas 3 y 4.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )

        Mucho más interesante es la resistencia al choque, cada día más extendida, sobre todo para aceros especiales destinados a sufrir esfuerzos bruscos.

      • 1945 Puig, I. Bomba atómica [1945] Esp (CDH )

        En algún tiempo se creyó que la mejor aplicación del uranio residía en fabricar con él aleaciones con el acero. Con todo, no parece probable que el acero-uranio pueda llegar a competir con otros aceros especiales.

      • 1940-1956 Arias Paz, M. Manual automóviles [1956] Esp (CDH )

        Las válvulas y los empujadores se fabrican de acero. En bastantes motores son idénticas las de admisión y escape; pero modernamente se generaliza el sistema de hacer las válvulas de admisión más anchas (fig. 75), para facilitar una

        amplia entrada y llenado de gases frescos, mientras que las de escape, sometidas a la elevada temperatura de los gases quemados que las rodean al salir (hasta 1.200º), tiene la cabeza de menor diámetro para asegurar su rigidez, y se hacen de acerosespeciales de muy alta calidad y más resistentes al calor y corrosiones que el material de las de admisión. Fig. 76. Asiento de válvula postizo.
      • 1997 Prensa La Nueva Provincia, 15/12/1997 [1997] Argentina (CDH )

        Las especialidades son: encofrado para hormigón armado; cañista de acero aleado y al carbono; soldadura de alta presión y doblado de hierros para hormigón armado. Los cursos se llevarán a cabo en módulos de cuatro horas diarias de lunes a viernes, en horarios vespertinos y nocturnos.

      • 2008 Gmz Blanco, M. "Espíritu ganador nuevo Ibiza" El País.com. El viajero Esp (CORPES)
        El conjunto es equilibrado y atractivo, pero sobre todo destaca por su presencia, que le hace parecer más coche que cualquier utilitario de su tamaño. Además, la calidad de fabricación se aprecia en la precisión de los pliegues y ajustes de la carrocería, que están a la altura de las marcas de prestigio. Y aplica aceros especiales que mejoran la rigidez y ayudan a reducir la sonoridad para ofrecer una rodadura sólida y muy refinada.
      • 2013 Cruz Ramírez, A. / Sánchez Álvaro, R. / Juárez Islas, F. "Usos aplicaciones metales" Conversus Mx (CORPES)
        Extensas investigaciones en aceros aleados han resultado en una amplia variedad de productos especializados con usos únicos. Frecuentemente, al combinar varios elementos de aleación, se incrementa el efecto de cada metal aleante. Elementos de aleación como vanadio, silicio, nitrógeno, boro y otros son utilizados.
      • 2015 García, J. R. / García, F. / Saraví N. Sostener-Cerrar-Construir Ar (CORPES)
        Aceros aleados: estos aceros están compuestos por una proporción determinada de vanadio, molibdeno y otros elementos; además de cantidades mayores de manganeso, silicio y cobre que los aceros al carbono. Estos aceros se emplean para fabricar engranajes, ejes, cuchillos, etc.
      • 1880 Anónimo (J. G. H.) "Acero fundido Trubia" [10-07-1880] La Gaceta Industrial (Madrid) Esp (HD)
        [...] la fabricacion de Trubia tendrá la honra de haber sido el primer establecimiento del país que ha planteado de una manera regular y metódica la fabricacion de aceros especiales, dando solucion feliz y práctica á las varias cuestiones de que depende el éxito de esta industria.
      • 1888 Malo Molina, M. Fundición moldeo trabajo metales p. 104 Esp (BD)
        Cuando á un acero que está en fusión en un crisol, se añaden, en forma y modo conveniente, sustancias que contienen cromo, titano, tungsteno ó wolfram, etc., se forman los aceros especiales llamados cromífero ó al cromo, titanífero ó al titano, etc.
      • 1898 Más y Zaldúa, L. Elementos siderurgia p. 63 Esp (BD)
        El tungsteno comunica todavía mayor dureza que el cromo, y se emplea para preparar aceros especiales de dureza excepcional.
      • 1902 Anónimo "Altos Hornos Anuncio" [30-12-1902] Vida Marítima (Madrid) Esp (HD)
        Aceros especiales.— Marca 6.— Especial duro.— Para útiles de tornear y cepillar, puntas de taladros, limas, etc. Tiene doble dureza que el acero al carbono, marcas 3 y 4.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )

        Mucho más interesante es la resistencia al choque, cada día más extendida, sobre todo para aceros especiales destinados a sufrir esfuerzos bruscos.

      • 1945 Puig, I. Bomba atómica [1945] Esp (CDH )

        En algún tiempo se creyó que la mejor aplicación del uranio residía en fabricar con él aleaciones con el acero. Con todo, no parece probable que el acero-uranio pueda llegar a competir con otros aceros especiales.

      • 1946 Terradas, E. Neologismos [1946] Esp (CDH )
        El elemento duro es granalla de acero especial que lleva diversos nombres en el comercio, puede ser también diamante negro.
      • 1940-1956 Arias Paz, M. Manual automóviles [1956] Esp (CDH )

        Las válvulas y los empujadores se fabrican de acero. En bastantes motores son idénticas las de admisión y escape; pero modernamente se generaliza el sistema de hacer las válvulas de admisión más anchas (fig. 75), para facilitar una

        amplia entrada y llenado de gases frescos, mientras que las de escape, sometidas a la elevada temperatura de los gases quemados que las rodean al salir (hasta 1.200º), tiene la cabeza de menor diámetro para asegurar su rigidez, y se hacen de acerosespeciales de muy alta calidad y más resistentes al calor y corrosiones que el material de las de admisión. Fig. 76. Asiento de válvula postizo.
      • 1958 Bernau, R. L. Elementos Metalografía p. 184 Ch (BD)
        Aceros aleados. Son aquellos que, además de los elementos del acero al carbono, contienen uno o más agregados para mejorar algunas propiedades. Se llaman aceros ternarios, cuaternarios o complejos, según la cantidad de los elementos agregados: ternarios, si se agrega sólo un elemento; cuaternarios, si se agregan dos y complejos, si más de dos.
      • 1958 Bernau, R. L. Elementos Metalografía p. 184 Ch (BD)
        Aceros aleados [...]. En la práctica, se les señala por el nombre del o de los elementos agregados, como por ejemplo: acero al silicio, acero al manganeso, acero al cromo, acero cromo-níquel, etc.
      • 1958 Bernau, R. L. Elementos Metalografía p. 184 Ch (BD)
        Aceros especiales. Este término se confunde con el de aceros aleados y la distinción entre ambos no es muy precisa. Debiera preferirse solamente para referirse a algún acero especial para tal o cual uso, como por ejemplo: acero especial para herramientas, acero especial de autotemple, acero especial de corte rápido, etc. No obstante, se acepta, por ejemplo el término acero especial de alto siliceo, lo que sugiera la idea de diferenciación respecto al acero de bajo siliceo.
      • 1958 Bernau, R. L. Elementos Metalografía p. 184 Ch (BD)
        En consecuencia, el término acero especial debe usarse: a) Agregando el uso o la propiedad que lo caracteriza, y b) Para diferenciar a algún acero aleado, si tiene propiedades especiales, que justifiquen esta otra clasificación.
      • 1969 Bassegoda Musté, B. Trad Dicc Edificación, Barbier, Cadiergues, Stoskopf y Flitz Esp (FG)
        acero aleado: aquel que contiene cobre, níquel, cromo o tungsteno, para aumentar su resistencia y hacerlo reacio a la corrosión.
      • 1983 RAC VocCientíficoTécnico Esp (FG)
        acero aleado. Sinón. de acero especial.
      • 1983 RAC VocCientíficoTécnico Esp (FG)
        acero especial. Clase de acero que, además del carbono, contiene proporciones variables de otros elementos, como manganeso, silicio, molibdeno, titanio, etc., y cuya presencia le confiere, en cada caso, determinadas propiedades que lo hacen útil en muy diversas aplicaciones. Sinón.: acero aleado.
      • 1997 Prensa La Nueva Provincia, 15/12/1997 [1997] Argentina (CDH )

        Las especialidades son: encofrado para hormigón armado; cañista de acero aleado y al carbono; soldadura de alta presión y doblado de hierros para hormigón armado. Los cursos se llevarán a cabo en módulos de cuatro horas diarias de lunes a viernes, en horarios vespertinos y nocturnos.

      • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
        acero especial. m. El que, además de hierro y carbono, contiene otros elementos destinados a mejorar algunas propiedades del acero.
      • 2008 Gmz Blanco, M. "Espíritu ganador nuevo Ibiza" El País.com. El viajero Esp (CORPES)
        El conjunto es equilibrado y atractivo, pero sobre todo destaca por su presencia, que le hace parecer más coche que cualquier utilitario de su tamaño. Además, la calidad de fabricación se aprecia en la precisión de los pliegues y ajustes de la carrocería, que están a la altura de las marcas de prestigio. Y aplica aceros especiales que mejoran la rigidez y ayudan a reducir la sonoridad para ofrecer una rodadura sólida y muy refinada.
      • 2013 Cruz Ramírez, A. / Sánchez Álvaro, R. / Juárez Islas, F. "Usos aplicaciones metales" Conversus Mx (CORPES)
        Extensas investigaciones en aceros aleados han resultado en una amplia variedad de productos especializados con usos únicos. Frecuentemente, al combinar varios elementos de aleación, se incrementa el efecto de cada metal aleante. Elementos de aleación como vanadio, silicio, nitrógeno, boro y otros son utilizados.
      • 2014 RAE DLE (NTLLE)
        acero especial. m. El que, además de hierro y carbono, contiene otros elementos destinados a mejorar algunas propiedades del acero.
      • 2014 Real Academia de Ingeniería Diccionario Español de Ingeniería Esp (BD)
        acero aleado. Marca: Técnicas Geomineras. Definición: Acero cuyas propiedades se deben a la presencia en su composición de otros elementos, además del carbono.
      • 2015 García, J. R. / García, F. / Saraví N. Sostener-Cerrar-Construir Ar (CORPES)
        Aceros aleados: estos aceros están compuestos por una proporción determinada de vanadio, molibdeno y otros elementos; además de cantidades mayores de manganeso, silicio y cobre que los aceros al carbono. Estos aceros se emplean para fabricar engranajes, ejes, cuchillos, etc.
      • 2020 Águeda Casado, E. et alii Mecanizado soldadura p. 72 Esp (BD)
        Los aceros de aleación, además de las impurezas normales, contienen otros elementos metálicos aleados, en suficiente cantidad como para alterar sus características, fundamentalmente: su tenacidad, resistencia al calor, a la oxidación, al choque, al desgaste, etc.
    9. s. m. Con el modificador rápido, para referirse al acero especial que contiene altas proporciones de wolframio o cobalto y se emplea para fabricar herramientas de corte que han de actuar a gran velocidad.
      docs. (1905-2021) 16 ejemplos:
      • 1905 Anónimo "Ingenieros constructores. (Anuncio)" [01-01-1905] p. 45 Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid) Esp (HD)
        INGENIEROS CONSTRUCTORES SUMINISTRAN PARA TALLERES DE CONSTRUCCION Tornos paralelos á pedal ó á fuerza motriz.—Idem especiales para el empleo de acero rápido.— Idem al aire.— Idem especiales para poleas
      • 2021 Roldán Viloria, J. Operaciones básicas mecánica p. 87 Esp (BD)
        Aceros para brocas. Este apartado se centra en las brocas para metales. Las más empleadas son las brocas HSS (high steel o acero de alta velocidad.). Están fabricadas con acero rápido (HSS), pero la calidad puede variar según la aleación y el método y calidad de fabricación.
      • 1905 Anónimo "Ingenieros constructores. (Anuncio)" [01-01-1905] p. 45 Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid) Esp (HD)
        INGENIEROS CONSTRUCTORES SUMINISTRAN PARA TALLERES DE CONSTRUCCION Tornos paralelos á pedal ó á fuerza motriz.—Idem especiales para el empleo de acero rápido.— Idem al aire.— Idem especiales para poleas
      • 1909 Winter, E. Factores rendimiento industrial p. 438 Esp (BD)
        La energía absorbida por un torno trabajando con herramientas de acero rápido es mucho mayor que la necesaria con las herramientas de acero ordinario. De aquí que las piezas constitutivas del torno y su construcción hayan de ser más robustas.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        Además de los aceros rápidos, que, como ya dijimos en la Lección 4.ª son aceros de aleación a base de tungsteno (del 16 al 24 por 100), existen los llamados metales duros, para herramientas, que no son precisamente aceros, sino combinaciones especiales distintas del hierro que por su gran dureza y resistencia al calor permiten trabajar las piezas de acero, fundición y otros metales duros a velocidades muy superiores a las que admiten los mejores aceros rápidos.
      • 1945 Puig, I. Bomba atómica [1945] Esp (CDH )
        En algún tiempo se creyó que la mejor aplicación del uranio residía en fabricar con él aleaciones con el acero. Con todo, no parece probable que el acero-uranio pueda llegar a competir con otros aceros especiales. Incluso se ha probado como acero para herramientas y como acero rápido; pero estas pruebas no han permitido descubrir ventaja alguna sobre los aceros de tungsteno, cromo, níquel y vanadio.
      • 1981 Calvo, F. Metalurgia HQuímica Esp (CDH )
        Las soluciones se le escapaban a Bessemer que no era un metalurgista, pero su contemporáneo R.F. Mushet sí lo era por tradición y por acción (en 1860 había descubierto el acero rápido al wolframio y practicaba la adición de manganeso a los tradicionales aceros al crisol de Hunstman).
      • 2003 Prensa "Método elaboración multicapas carburo" El Hombre y la Máquina (Santiago de Cali) Co (CORPES)
        En el presente trabajo se crecieron monocapas de carburo de tungsteno W-C y carbono amorfo hidrogenado tipo diamante DLC, como también multicapas de W-C/DLC, como recubrimientos antidesgaste sobre substratos de aceros rápidos M2 (AISI). Las multicapas consisten en un apilamiento de monocapas de W-C y una capa superior de DLC.
      • 2004 Chacón Anchondo, L. Tecnología mecánica I p. 155 Mx (BD)
        Las brocas también se fabrican en diversos tipos de materiales, tales como: acero al carbono, acero rápido o brocas con pastillas de carburo de tungsteno o bien con punta de diamante para usos especiales. La broca de ácero rápido es la más comúnmente usada en el taller mecánico.
      • 2021 Roldán Viloria, J. Operaciones básicas mecánica p. 87 Esp (BD)
        Aceros para brocas. Este apartado se centra en las brocas para metales. Las más empleadas son las brocas HSS (high steel o acero de alta velocidad.). Están fabricadas con acero rápido (HSS), pero la calidad puede variar según la aleación y el método y calidad de fabricación.
      • 1905 Anónimo "Ingenieros constructores. (Anuncio)" [01-01-1905] p. 45 Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid) Esp (HD)
        INGENIEROS CONSTRUCTORES SUMINISTRAN PARA TALLERES DE CONSTRUCCION Tornos paralelos á pedal ó á fuerza motriz.—Idem especiales para el empleo de acero rápido.— Idem al aire.— Idem especiales para poleas
      • 1909 Winter, E. Factores rendimiento industrial p. 438 Esp (BD)
        La energía absorbida por un torno trabajando con herramientas de acero rápido es mucho mayor que la necesaria con las herramientas de acero ordinario. De aquí que las piezas constitutivas del torno y su construcción hayan de ser más robustas.
      • 1920 Anónimo El Sol (03/08/1920) Publicidad 1911-1920 Esp (CDH )
        Aceros rápidos marca "Óptima".
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        Además de los aceros rápidos, que, como ya dijimos en la Lección 4.ª son aceros de aleación a base de tungsteno (del 16 al 24 por 100), existen los llamados metales duros, para herramientas, que no son precisamente aceros, sino combinaciones especiales distintas del hierro que por su gran dureza y resistencia al calor permiten trabajar las piezas de acero, fundición y otros metales duros a velocidades muy superiores a las que admiten los mejores aceros rápidos.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )

        [...] si para una viruta de acero dulce de 5 mm. x 0,5 mm., la velocidad de corte correspondiente a una herramienta de acero rápido trabajando en seco, que da lugar al máximo de producción, es de 30 metros por 1', y la cantidad arrancada antes de reafilar el útil es de unos 25 dm.3, adoptando una velocidad de 40 metros deberá reafilarse el útil mucho antes, cuando sólo haya arrancado 12,5 dm.3, y para una velocidad de 50 metros el útil se gastará inmediatamente. Lo práctico será, pues, trabajar entre 30 y 40 metros de velocidad.

      • 1945 Puig, I. Bomba atómica [1945] Esp (CDH )
        En algún tiempo se creyó que la mejor aplicación del uranio residía en fabricar con él aleaciones con el acero. Con todo, no parece probable que el acero-uranio pueda llegar a competir con otros aceros especiales. Incluso se ha probado como acero para herramientas y como acero rápido; pero estas pruebas no han permitido descubrir ventaja alguna sobre los aceros de tungsteno, cromo, níquel y vanadio.
      • 1969 Bassegoda Musté, B. Trad Dicc Edificación, Barbier, Cadiergues, Stoskopf y Flitz Esp (FG)
        acero rápido: el que pose baja dosis de carbono (0,5-0,7 %), pero contenido elevado de tungsteno y menos importante de cromo. Se emplea para herramientas cortantes que han de moverse a gran velocidad.
      • 1981 Calvo, F. Metalurgia HQuímica Esp (CDH )
        Las soluciones se le escapaban a Bessemer que no era un metalurgista, pero su contemporáneo R.F. Mushet sí lo era por tradición y por acción (en 1860 había descubierto el acero rápido al wolframio y practicaba la adición de manganeso a los tradicionales aceros al crisol de Hunstman).
      • 1983 RAC VocCientíficoTécnico Esp (FG)
        Acero rápido. Acero que por su dureza y tenacidad se utiliza en herramientas cortantes de gran velocidad, sin que el calentamiento consiguiente le haga perder el filo. Dichas propiedades no dependen del templado, sino del contenido en diversos metales, como molibdeno, volframio, cobalto y vanadio.
      • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
        acero rápido. m. El que contiene una proporción elevada de volframio, lo cual permite emplearlo para construir herramientas que han de actuar a gran velocidad.
      • 2003 Prensa "Método elaboración multicapas carburo" El Hombre y la Máquina (Santiago de Cali) Co (CORPES)
        En el presente trabajo se crecieron monocapas de carburo de tungsteno W-C y carbono amorfo hidrogenado tipo diamante DLC, como también multicapas de W-C/DLC, como recubrimientos antidesgaste sobre substratos de aceros rápidos M2 (AISI). Las multicapas consisten en un apilamiento de monocapas de W-C y una capa superior de DLC.
      • 2004 Chacón Anchondo, L. Tecnología mecánica I p. 174 Mx (BD)
        Las boquillas para escantillones de taladrar son de acero duro que no es fácilmente cortado con una broca de acero rápido.
      • 2004 Chacón Anchondo, L. Tecnología mecánica I p. 155 Mx (BD)
        Las brocas también se fabrican en diversos tipos de materiales, tales como: acero al carbono, acero rápido o brocas con pastillas de carburo de tungsteno o bien con punta de diamante para usos especiales. La broca de ácero rápido es la más comúnmente usada en el taller mecánico.
      • 2014 RAE DLE (NTLLE)
        acero rápido. m. acero que contiene una proporción elevada de wolframio, lo cual permite emplearlo para fabricar herramientas de corte que han de actuar a gran velocidad.
      • 2014 Real Academia de Ingeniería Diccionario Español de Ingeniería Esp (BD)
        acero rápido. Técnicas Geomineras. Acero de alta resistencia y dureza hasta temperaturas de 500 ºC, debido a la adición de diversos elementos, entre los que figura el cobalto.
      • 2021 Roldán Viloria, J. Operaciones básicas mecánica p. 87 Esp (BD)
        Aceros para brocas. Este apartado se centra en las brocas para metales. Las más empleadas son las brocas HSS (high steel o acero de alta velocidad.). Están fabricadas con acero rápido (HSS), pero la calidad puede variar según la aleación y el método y calidad de fabricación.
    10. s. m. Con el modificador cortén, para referirse al acero especial que contiene cobre, níquel, cromo y fósforo, y es de alta resistencia a la corrosión y a la intemperie.
      docs. (1936-2022) 9 ejemplos:
      • 1936 Anónimo "Modernización ferrocarriles" [30-01-1936] Revista de Crédito (Madrid) Esp (HD)
        Los coches del ferrocarril Norfolk & Southern son diseñados de manera que la superficie del piso puede ser aprovechada para carga o para pasajeros, excepto el sitio que ocupa el asiento destinado al conductor. En estos coches, todas las piezas destinadas a resistir grandes esfuerzos son de acero Corten, pero donde el acabado se considera más importante se usa de las aleaciones de aluminio.
      • 2022 Álvz, I. "Nuevas plantas" [05-10-2022] La Rioja (Logroño): larioja.com Esp (HD)
        El cambio en la decoración floral ha incluido también la colocación de elementos ornamentales a modo de jardinera (son distintas estructuras de acero corten), además de labores de jardinería en los parterres.
      • 1936 Anónimo "Modernización ferrocarriles" [30-01-1936] Revista de Crédito (Madrid) Esp (HD)
        Los coches del ferrocarril Norfolk & Southern son diseñados de manera que la superficie del piso puede ser aprovechada para carga o para pasajeros, excepto el sitio que ocupa el asiento destinado al conductor. En estos coches, todas las piezas destinadas a resistir grandes esfuerzos son de acero Corten, pero donde el acabado se considera más importante se usa de las aleaciones de aluminio.
      • 1960 Anónimo "Facilidades embarque granel" [01-01-1960] p. 55 Sugar y Azúcar (Isabela) PR (HD)
        Otra de las características de la canaleta y arrumador incluyen: canaleta de acero inoxidable, cuerpo del arrumador de acero “Corten”, engranajes y piñón de giro de bronce, autoalineación de la correa para mejorar su orientación y correa sin fin fácilmente dismontable.
      • 1987 Martínez Novillo, Álvaro "Auge nueva escultura" [12-12-1987] ABC (Madrid) Esp (HD)
        En Cataluña debemos citar a Sergi Aguilar (Barcelona) escultor perfectamente realizado en sus sobrias construcciones de acero corten, y a Jaume Piensa (Barcelona, 1955) que modela con completa libertad unos torsos corpóreos, fuertes y llenos de densidad, que significan una definitiva aportación a las nuevas corrientes figurativas.
      • 1999 Ricart, M. "Atracción verde" [04-04-1999] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
        Las inclinaciones del suelo se han creado mediante unos muros bajos de tierra prensada contenida por acero cortén.
      • 2001 Anónimo Cielo Madrid Esp (CORPES)
        En el revestimiento de la fachada, el cristal se combinó con acero cortén, que tiene la peculiaridad de oxidarse con el tiempo, adquiriendo el aspecto cada vez más rojizo característico del edificio.
      • 2006 Merino, J. L. "Escultura proteica" El País.com Esp (CORPES)
        Está sorprendiendo a los transeúntes la enorme pieza de acero cortén plantada, por así decirlo, en el parque de Doña Casilda, en Bilbao, a cuatro pasos de la entrada al Museo de Bellas Artes. Nadie sabe lo que es y quieren saber qué es. Quienes se acercan a ella dan vueltas en su derredor. "Parece como el casco de un barco varado", aventura alguien. Se diría que a todos les choca, mas, al parecer, no deja indiferente a nadie.
      • 2022 Álvz, I. "Nuevas plantas" [05-10-2022] La Rioja (Logroño): larioja.com Esp (HD)
        El cambio en la decoración floral ha incluido también la colocación de elementos ornamentales a modo de jardinera (son distintas estructuras de acero corten), además de labores de jardinería en los parterres.
      • 1936 Anónimo "Modernización ferrocarriles" [30-01-1936] Revista de Crédito (Madrid) Esp (HD)
        Los coches del ferrocarril Norfolk & Southern son diseñados de manera que la superficie del piso puede ser aprovechada para carga o para pasajeros, excepto el sitio que ocupa el asiento destinado al conductor. En estos coches, todas las piezas destinadas a resistir grandes esfuerzos son de acero Corten, pero donde el acabado se considera más importante se usa de las aleaciones de aluminio.
      • 1960 Anónimo "Facilidades embarque granel" [01-01-1960] p. 55 Sugar y Azúcar (Isabela) PR (HD)
        Otra de las características de la canaleta y arrumador incluyen: canaleta de acero inoxidable, cuerpo del arrumador de acero “Corten”, engranajes y piñón de giro de bronce, autoalineación de la correa para mejorar su orientación y correa sin fin fácilmente dismontable.
      • 1987 Martínez Novillo, Álvaro "Auge nueva escultura" [12-12-1987] ABC (Madrid) Esp (HD)
        En Cataluña debemos citar a Sergi Aguilar (Barcelona) escultor perfectamente realizado en sus sobrias construcciones de acero corten, y a Jaume Piensa (Barcelona, 1955) que modela con completa libertad unos torsos corpóreos, fuertes y llenos de densidad, que significan una definitiva aportación a las nuevas corrientes figurativas.
      • 1999 Ricart, M. "Atracción verde" [04-04-1999] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
        Las inclinaciones del suelo se han creado mediante unos muros bajos de tierra prensada contenida por acero cortén.
      • 2001 Anónimo Cielo Madrid Esp (CORPES)
        En el revestimiento de la fachada, el cristal se combinó con acero cortén, que tiene la peculiaridad de oxidarse con el tiempo, adquiriendo el aspecto cada vez más rojizo característico del edificio.
      • 2006 Merino, J. L. "Escultura proteica" El País.com Esp (CORPES)
        Está sorprendiendo a los transeúntes la enorme pieza de acero cortén plantada, por así decirlo, en el parque de Doña Casilda, en Bilbao, a cuatro pasos de la entrada al Museo de Bellas Artes. Nadie sabe lo que es y quieren saber qué es. Quienes se acercan a ella dan vueltas en su derredor. "Parece como el casco de un barco varado", aventura alguien. Se diría que a todos les choca, mas, al parecer, no deja indiferente a nadie.
      • 2012 Sánchez Blasco, Luis "Espacio Fundación Telefónica" [22-06-2012] COSAS de ARQUITECTOS Esp (CORPES)
        Se ha apostado por una paleta de colores y materiales que refuerzan la estética industrial: hierro en la estructura de la escalera helicoidal revestida con planchas de acero cortén, suelos de hormigón pulido en los espacios expositivos y pavimentos de acero inoxidable en la escalera principal y las zonas de desembarco de las plantas, pilares de acero roblonado vistos (originales del inmueble), techos de malla de acero expandida (deployé) para dejar instalaciones vistas y madera de roble al aceite que ofrece notas de calidez al auditorio de planta segunda.
      • 2014 RAE DLE (NTLLE)
        acero corten. Tb. acero cortén. m. Aleación de acero con cobre, níquel, cromo y fósforo, de alta resistencia a la corrosión y a la intemperie.
      • 2022 Álvz, I. "Nuevas plantas" [05-10-2022] La Rioja (Logroño): larioja.com Esp (HD)
        El cambio en la decoración floral ha incluido también la colocación de elementos ornamentales a modo de jardinera (son distintas estructuras de acero corten), además de labores de jardinería en los parterres.
  2. s. m. Punto de dureza, elasticidad y agudeza de las armas blancas.
    docs. (1277-2014) 17 ejemplos:
    • 1529-1531 Guevara, A. Reloj príncipes [1994] Esp (CDH )
      Si los moços pensáys llegar a viejos, devéys acordaros y jamás en esto descuydaros, que el cuchillo que sirve mucho, quando no cata se le acaba el azero.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      acero [...]. m. desus. Temple y corte de las armas blancas. Era u. t. en pl. con el mismo significado que en sing.
    • 1529-1531 Guevara, A. Reloj príncipes [1994] Esp (CDH )
      Si los moços pensáys llegar a viejos, devéys acordaros y jamás en esto descuydaros, que el cuchillo que sirve mucho, quando no cata se le acaba el azero.
    • 1569 Ercilla, A. Araucana I [1993] 244 Esp (CDH )
      / »Pues que ya a la guerra tú venías, / gozando del honor de los guerreros, / ¿por qué con las mujeres te escondías / viendo a hierro morir tus compañeros? / Mujer debes de ser, pues que temías / tanto de alguna espada los aceros; / y así quiero que tengas el oficio / en todo lo que toca a mi servicio.
    • 1588 Malón Chaide, P. Conversión Magdalena [1930] III, 45 Esp (CDH )
      Asimismo hacía a los mártires, que los amparaba y defendía y se ponía delante de ellos, para que diesen primero en él los golpes; Dios ampara siempre a los justos. y allí se embotasen las lanzas y se gastasen los aceros de las espadas y se torciesen los filos, para que no pudiesen penetrar, de suerte que cortasen la paciencia de aquellos Anteos del Evangelio.
    • c1592-c1599 Castro, G. "Amor constante" [1857] p. 288 Dramáticos contemporáneos Lope, I Esp (BD)
      Sale CELAURO, desnuda la espada. CELAURO. Pues tenelde al acero desta espada / que vuestras vidas dejará difuntas, / De tantas sinrazones obligada.
    • 1612 Vega Carpio, F. L. Pastores Belén [1991] 261 Esp (CDH )
      Diéronle por premio una caja de cuchillos de marfil y ébano labrada, los aceros, finísimos, y los cabos de coral con unos remates de oro de filigrana.
    • 1770 RAE DiccAutoridades 2.ª ed. (NTLLE)
      ACEROS. plur. Tratando de las armas blancas, y diciendo que tienen buenos aceros, es lo mismo que decir que tiene buen temple y corte.
    • 1846 Salvá, V. NDiccLengCast (NTLLE)
      ACERO [...]. pl. Tratando de las armas blancas, y diciendo que tienen buenos aceros, es lo mismo que decir que tiene buen temple y corte.
    • 1869 Almirante, J. DiccMilitar Esp (BD)
      ACERO [...] Metafóricamente, acero es el arma blanca, con especialidad la espada. Decir de esta que tiene "buenos aceros", en plural, es elogiar su temple y corte.
    • 1877 Clairac Sáenz, P. Dicc arquitectura e ingeniería, I Esp (BD)
      Aceros. (Cerr.) p. u. Temple y cortes de armas é herramientas.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      ACERO [...]. pl. Temple y corte de las armas blancas. U. m. con calificativo. Buenos aceros.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      acero. m. pl. Temple y corte de las armas blancas. Buenos aceros.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      acero [...]. m. desus. Temple y corte de las armas blancas. Era u. t. en pl. con el mismo significado que en sing.
    • 1529-1531 Guevara, A. Reloj príncipes [1994] Esp (CDH )
      Si los moços pensáys llegar a viejos, devéys acordaros y jamás en esto descuydaros, que el cuchillo que sirve mucho, quando no cata se le acaba el azero.
    • 1529-1531 Guevara, A. Reloj príncipes [1994] Esp (CDH )

      Vengamos, pues, al remedio para remediar este gran daño, y sea que lo que pudiéredes andar de día, no lo aguardéys andar para la noche de la vejez; porque mal corta el cuchillo gastado el azero, y el que está avezado a carne mal se amaña a roer los huessos.

    • a1554 Anónimo Lazarillo [1994] Esp (CDH )

      —¡Oh, si supieses, mozo, qué pieza es ésta! No hay marco de oro en el mundo por que yo la diese. Mas ansí ninguna de cuantas Antonio hizo no acertó a ponelle los aceros tan prestos como ésta los tiene.

    • 1569 Ercilla, A. Araucana I [1993] 244 Esp (CDH )
      / »Pues que ya a la guerra tú venías, / gozando del honor de los guerreros, / ¿por qué con las mujeres te escondías / viendo a hierro morir tus compañeros? / Mujer debes de ser, pues que temías / tanto de alguna espada los aceros; / y así quiero que tengas el oficio / en todo lo que toca a mi servicio.
    • 1588 Malón Chaide, P. Conversión Magdalena [1930] III, 45 Esp (CDH )
      Asimismo hacía a los mártires, que los amparaba y defendía y se ponía delante de ellos, para que diesen primero en él los golpes; Dios ampara siempre a los justos. y allí se embotasen las lanzas y se gastasen los aceros de las espadas y se torciesen los filos, para que no pudiesen penetrar, de suerte que cortasen la paciencia de aquellos Anteos del Evangelio.
    • 1588 Malón Chaide, P. Conversión Magdalena [1930] III, 123 Esp (CDH )
      "¡Oh, muerte, dice Salomón, que no sólo tus hechos son amargos y los aceros de tu espada son lastimosos, más aún eslo tu memoria, principalmente al hombre que tiene de comer y que no está reñido con su hacienda!" [...].
    • c1592-c1599 Castro, G. "Amor constante" [1857] p. 288 Dramáticos contemporáneos Lope, I Esp (BD)
      Sale CELAURO, desnuda la espada. CELAURO. Pues tenelde al acero desta espada / que vuestras vidas dejará difuntas, / De tantas sinrazones obligada.
    • c1608 Castro, G. Comedia D Quijote [1926] Esp (CDH )
      En lo que piensas repara, / señor; si el Marqués te oyera, / con el alma te acudiera, / con la espada te ayudara; / que es piadosa su hidalguía, / y su acero es más que fuerte.
    • 1612 Vega Carpio, F. L. Pastores Belén [1991] 261 Esp (CDH )
      Diéronle por premio una caja de cuchillos de marfil y ébano labrada, los aceros, finísimos, y los cabos de coral con unos remates de oro de filigrana.
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] I, 615 Esp (CDH )
      / "¡Oh qué filos tienen, / qué aceros gastan, / ojos que envainados / cortan las almas! / "Cuando mira tapada, / prende los hombres; * / si echa mano a los ojos, / Dios los perdone.
    • 1770 RAE DiccAutoridades 2.ª ed. (NTLLE)
      ACEROS. plur. Tratando de las armas blancas, y diciendo que tienen buenos aceros, es lo mismo que decir que tiene buen temple y corte.
    • 1846 Salvá, V. NDiccLengCast (NTLLE)
      ACERO [...]. pl. Tratando de las armas blancas, y diciendo que tienen buenos aceros, es lo mismo que decir que tiene buen temple y corte.
    • 1869 Almirante, J. DiccMilitar Esp (BD)
      ACERO [...] Metafóricamente, acero es el arma blanca, con especialidad la espada. Decir de esta que tiene "buenos aceros", en plural, es elogiar su temple y corte.
    • 1877 Clairac Sáenz, P. Dicc arquitectura e ingeniería, I Esp (BD)
      Aceros. (Cerr.) p. u. Temple y cortes de armas é herramientas.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      ACERO [...]. pl. Temple y corte de las armas blancas. U. m. con calificativo. Buenos aceros.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      acero. m. pl. Temple y corte de las armas blancas. Buenos aceros.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      acero [...]. m. desus. Temple y corte de las armas blancas. Era u. t. en pl. con el mismo significado que en sing.
    1. s. Frecuentemente, con el modificador buen.
      docs. (1277-2006) 11 ejemplos:
      • 1277 Alfonso X LAlcora [2003] fol. 26r Esp (CDH )

        Et a mester que el tornero que la fiziere que sea bien usado de tornear. & que sea ende buen maestro en guisa que tenga la mano egual mientre. & que non apriete el fierro con que la deue fazer mas en un logar que en otro. & que este fierro sea ancho & de buen azero. & el taio del; delgado. & much agudo. Et desta manera se faz la alcora que non es uazia de dentro.

      • 2006 Prensa "Noventa y cinco centímetros" [01-01-2006] XL Semanal (Madrid) Esp (CORPES)
        De todas esas armas blancas, mi favorita es el sable de coracero gabacho, quizá porque es lo menos socialmente correcto que he visto en mi vida: una pesada herramienta de matar, con guarda de bronce y hoja de 95 centímetros de longitud, que sale de la vaina metálica con un sonido escalofriante, de buen acero dispuesto para tajar y degollar desde la silla de un caballo lanzado al galope. Basta mirar el filo para que un incómodo cosquilleo te recorra las ingles y el estómago.
      • 1277 Alfonso X LAlcora [2003] fol. 26r Esp (CDH )

        Et a mester que el tornero que la fiziere que sea bien usado de tornear. & que sea ende buen maestro en guisa que tenga la mano egual mientre. & que non apriete el fierro con que la deue fazer mas en un logar que en otro. & que este fierro sea ancho & de buen azero. & el taio del; delgado. & much agudo. Et desta manera se faz la alcora que non es uazia de dentro.

      • 1529-1531 Guevara, A. Reloj príncipes [1994] Esp (CDH )
        No podemos negar que el cuchillo, aunque sea de buen azero, no tenga necessidad de tiempo a tiempo darle un filo; y por semejante el moço durante el tiempo que es moço de tiempo a tiempo, aunque no lo merezca, es necessario que sea corregido.
      • 1550 Luján, P. Coloquios matrimoniales [1990] 247 Esp (CDH )
        Aunque el hijo sea muy bueno conviene que sea de cuando en cuando, si no hay ocasión para ser castigado, a lo menos reprehendido, * porque por de muy buen acero que sea un cuchillo conviene que de cuando en cuando le den un filo para que corte mejor.
      • 1589 Pineda, J. Diálogos Agricultura cristiana [1963-1964] Esp (CDH )

        Filaletes .—La que hay entre una herramienta y sus filos cortadores, como es esa vuestra espada, que con buenos filos y de buen acero cortará el hierro, y, si los tiene botos y sin la viveza del acero, no cortará en un palo [...].

      • 1600 Vargas Machuca, B. LExercicios gineta [1600] fol. 72v Esp (CDH )
        [...] hecha esta preuencion del cauallo, y ajustada su persona, como yremos diziendo, preuiniendose de buena espada anchicorta, con buenos azeros, y la lança de buen asta, de veinte y cinco a veinte y seis palmos, con su hierro grande de mojarra, o de mesas que llaman, bien afilado y de buenos azeros: los quales se conoceran si van puestos en su punto, tomandole antes que se enpalme en la lança por los dos filos, con los dos dedos de la mano derecha, la punta arriba, y si le pudieren leuantar del suelo, no esta bueno, y no lo pudiendo leuantar esta bueno, respeto de que con el peso y buenos filos se entra por los dedos, y hiere: y el asta terciada sobre el ombro, y que cabecee el hierro abaxo, y puesta la mano en su lugar donde hiziere proporcion, alli la picaran con vn cuchillo al rededor todo lo que tomare la mano, y sobre ello se encerrara, porque haga la mano fuerte: y por debaxo desta empuñadura, lo que tomare vna vara de medir, o cinco quartas, se yran dando vnos barrenos a trechos de vn coto, atrauessados vnos en contra de otros, y tapados con cera con dissimulo, y esta preuencion es buena, para que quando estuuiere el toro atrauessado al salir con el cauallo quiebre, porque es mucha galanteria, y se estoruan daños, como adelante se dira.
      • 1681 Solís, A. Comedia Amor uso [1799] p. 26 Esp (BD)
        Juan [...] ¿Tiene muy buenos aceros esa hoja? / Ort. No son malos, / aunque un mordiente que tiene / la echa á perder vn recazo.
      • 1744 Vargas, M. Comedia niñeces p. 13 Esp (BD)
        Passa la mano por el filo. Alc. Si cuerta? he Dios, que es agudo / como un dolor de collado, / y tien tan buenos aceros / como el que mucha hambre tien; / pardiobre, de molde vien / para matar los carneros.
      • 1914 Sarmiento Lasuén, J. Paidología [1914] Esp (CDH )
        A falta de compás, puede improvisarse el aparato con una colección de agujas de coser, de buen acero y bastante finas; para ello, es necesario disponer de ocho cartones de unos 3 milímetros de espesor.
      • 1963 Faus, A. DiccMontaña [1963] Esp (CDH )

        En el bolsillo del montañero, del excursionista, del escalador y del esquiador no debería faltar nunca una navaja, por la infinidad de servicios que presta. Algunos prefieren la navaja de múltiples usos, pero éstas no siempre funcionan como es debido.

        Una navaja de una sola hoja de buen acero, si se sabe manejar, es útil para todo. Cuchillo de monte
      • 1993 Escuela de Supervivencia de Madrid Supervivencia deportiva [1993] 74 Esp (CDH )

        Aunque no me gusten, podemos hablar un poco de cuchillos de supervivencia. Básicamente, se trata de un cuchillo normal, de buen acero (cuidado con las imitaciones) muy bien ensamblado al mango, que es hueco, y puede cerrarse herméticamente con una pieza torneada que se sella con una junta tórica de goma al cerrar la rosca. /

      • 2006 Prensa "Noventa y cinco centímetros" [01-01-2006] XL Semanal (Madrid) Esp (CORPES)
        De todas esas armas blancas, mi favorita es el sable de coracero gabacho, quizá porque es lo menos socialmente correcto que he visto en mi vida: una pesada herramienta de matar, con guarda de bronce y hoja de 95 centímetros de longitud, que sale de la vaina metálica con un sonido escalofriante, de buen acero dispuesto para tajar y degollar desde la silla de un caballo lanzado al galope. Basta mirar el filo para que un incómodo cosquilleo te recorra las ingles y el estómago.
  3. 1⟶metonimia
    s. m. Arma blanca, y en particular, la espada.
    docs. (1293-2018) 304 ejemplos:
    • 1293 Anónimo Conquista Ultramar (ed. Gayangos) [1858] p. 243a Esp (BD)
      [...] é non está allá sino el conde Yugo, que trae la seña, é Tranquer é Boymonte é Gudufre de Bullon; pues ellos no han otra carne sino tal como la nuestra, é así se puede romper por hierro é por acero como la nuestra.
    • 2018 P. Villatoro, M. "La cruel decapitación" [13-08-2018] ABC Esp (CORPES)
      A partir de este instante se desató un infierno de aceros chocando y balas y flechas cortando el viento. Desde "La Sultana" trataron de saltar a la cubierta de "La Real" un grupo de jenízaros (Alí Pachá contaba con unos 400 en su bajel) que cayó ante el intenso fuego.
    • 1293 Anónimo Conquista Ultramar (ed. Gayangos) [1858] p. 243a Esp (BD)
      [...] é non está allá sino el conde Yugo, que trae la seña, é Tranquer é Boymonte é Gudufre de Bullon; pues ellos no han otra carne sino tal como la nuestra, é así se puede romper por hierro é por acero como la nuestra.
    • a1348 Anónimo Poema Alfonso XI [1991] 346 Esp (CDH )
      / ¡Bien ronpían las adargas / con las fojas del azero!; / don Garcí Pérez de Vargas, / ¡non fue mejor cavallero!, / con gran braveça entera / «¡Palomeque!» iva llamando, / e Sevilla e la Frontera / lo ivan mucho loando.
    • a1435 Mtz Medina, D. Poesías [1993] 576 Canc Baena Esp (CDH )
      Si delante el ordinario * / apuramos el azero, / yo non buscaré vozero * / para que le dé salario; / véovos fablar tan vario, * / amenazando con locura, / puede ser por aventura * / que paguéis el treintenario.
    • a1550 Anónimo Romance I, 228 Romancero general Esp (CDH )
      / — Dí, moro, ¿qué has sentido? / ¿Ya no curas de hablar? / — He sentido un acerito; * / Por medio me fué á pasar.
    • 1605 Cervantes Saavedra, M. Quijote I [2004] Esp (CDH )
      En el soberbio trono diamantino / que con sangrientas plantas huella Marte, / frenético el Manchego su estandarte / tremola con esfuerzo peregrino, / cuelga las armas y el acero fino / con que destroza, asuela, raja y parte... / ¡Nuevas proezas!, pero inventa el arte / un nuevo estilo al nuevo paladino.
    • 1602-1608 Ruiz de Alarcón y Mendoza, J. "Manganilla Melilla" [1644] fol. 82v Parte segunda comedias Mx (BD)
      Pim. [...] la enojada furia: / y libertad gozarás; / y juntamente contigo / a darla a Muley me oblio. / Dar. A buen precio nos la das; / afrenta de los Christianos, / no te canses, que primero / me darán con duro acero / la muerte mis proprias manos
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] I, 79 Esp (CDH )

      Yo, movido a ira de la sinrazón del villano, por verlo solo y sin armas me atreví a meter mano a una espadilla vieja y mohosa que había sacado de galera, pensando de aquesta suerte atemorizarlo y reducirlo a que me volviese mi dinero; pero me sucedió muy al contrario de lo que yo imaginé, porque apenas el tal borreguero vio en cueros y sin camisa el acero novel, cuando empezó a dar infinitas voces, diciendo:

      —¡Favor, que me matan! ¡Socorro, que me roban!

    • 1664 Calderón Barca, P. Hijos fortuna Esp (BD)
      [...] la misma culpa que él tengo; / y así, un mismo lazo ahogue / nuestras gargantas, si ya / destas ropas los honores, / pues me desmienten de esclava, / no me acreditan de noble, / haciendo que tus piedades / la apelación nos otorgue, / y en vez de infame dogal, / templado acero las corte, / para que siquiera digan /nuestros tragicos padrones: /aqui yacen dos hermanos, / de infelices, no de enormes.
    • 1726 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, I [1998] Esp (CDH )
      Si alguna vez se sigue vna vengança injusta, será la culpa, no de la inocente ofendida, sino de el que la executa con el azero, y de el que dio ocasión con el insulto: y assí, entre los hombres queda todo el delito.
    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] Esp (CDH )
      Si te empeñaras en predicar que las tres divinas Personas, en una indivisible Esencia, eran el Gerión de la gracia o el imposible de Edipo o el lazo gordiano, burlador del acero de Alejandro, todos estos oradores a la moderna te gritarían: «¡Al loco, al blasfemo, al impío!».
    • 1772-1778 García Huerta, V. Raquel [1982] Esp (CDH )
      Hernando muera; / en su sangre se embote la hoja limpia / de tu acero; pues siendo en tu desgracia / no apetece vivir Hernán García.
    • 1790 Quintana, M. J. Canción Guzmán Bueno [1969] 245 Poesías Esp (CDH )
      Levantaba la víctima infelice / hacia aquellas murallas rigorosas / sus manos y su rostro lastimero, / cuando impávido el padre al Moro dice: / "Si es que te faltan armas sanguinosas / para un hecho tan bárbaro y tan fiero, / aquí tienes mi acero. / Mil que tuviera, cuanto más un hijo, / sacrificara por mi Patria amada."
    • 1796 Blanco White, J. M. A Albino [1994] Poesías Esp (CDH )
      / ¡Ah! Sólo la virtud al tiempo fiero / Vence, y la insana suerte: / Postrada ante ella la implacable muerte / Rinde el temido acero.
    • 1834 Larra, M. J. Doncel [2003] Esp (CDH )

      — ¡Don Enrique! —exclamó la de Albornoz arrojándose a sus pies y estrechando sus rodillas; al paso que éste, con el acero fuera ya de la vaina, parecía protegerla de todo extraño acometimiento.

    • 1841 Rdz Rubí, T. Poesías andaluzas p. 73 Esp (BD)
      ¡Eh!... ¡compae!... ¡no hay por qué!... / yo me cazo... no hay remedio; / venga eza mano damigoz / y... envaine osté ya eze asero; / pus no quieo que ze iga / e Lucas en nengun tiempo, / que desoyó las rasones / de Esteban Zierpes zu zuegro.
    • 1850 Coronado, C. Jarilla [2001] Esp (CDH )
      Les presentaré el cuadro de la batalla del hijo contra el padre, del hijo vencedor clavando el acero en las entrañas del que le había dado el ser...
    • 1891 Pz Galdós, B. Ángel Guerra, III p. 353 Esp (BD)
      Ya le tenía dominado, cuando Fausto le abrazó por el cuello, tirándole hacia atrás, mientras el otro, irguiéndose lívido y jadeante, sacó de su cintura una navaja [...]. Ángel no se aterró ante el acero que el majo le mostraba.
    • 1898 Blasco Ibáñez, V. Barraca [1997] Esp (CDH )
      Y sacaba de su faja el curvo acero, puro y brillante: una herramienta de fino temple y corte sutilísimo, que, según afirmaba Barret, podía partir en el aire un papel de fumar.
    • 1916 Azuela, M. Abajo [1991] México (CDH )
      Instantáneamente brillan los aceros en las manos de sus veinte soldados; unos largos y puntiagudos, otros anchos como la palma de la mano, y muchos pesados como marrazos.
    • 1935 Gallegos, R. Canaima [1935] Venezuela (CDH )

      La tribu desaparecida. La que sucumbió defendiendo su tierra bajo el acero y el arcabuz del conquistador, la que en la alta noche de la derrota contempló el incendio de su churuata...

    • 1962 Fuentes, C. Muerte Artemio Cruz [1962] México (CDH )
      Yo sobreviví. Regina, me duele, me duele, Regina, me doy cuenta de que me duele. Regina. Soldado. Abrácenme; me duele. Me han clavado un puñal largo y frío en el estómago, hay alguien, hay otro que me ha clavado un acero en las entrañas: huelo ese incienso y estoy cansado.
    • 1970 Borges, J. L. Informe Brodie [1986] Argentina (CDH )
      El acero de Uriarte buscaba la cara de Duncan. Bruscamente nos pareció más corto, porque había penetrado en el pecho. Duncan quedó tendido en el césped.
    • 1988 Pz-Reverte, A. Maestro esgrima [1995] Esp (CDH )

      Se limitó a parar en tercia una pésima estocada que habría hecho ruborizar a un aprendiz, y se tiró luego a fondo. El flexible acero italiano se curvó al aplicar un recio botonazo sobre el pecho de su adversario.

    • 2002 Jaramillo Levi, E. Luminoso tiempo [2002] 32 Panamá (CDH )
      Yo quería que tu voz se alzara de su abismo, que le chupara energía pura al frío animándome a levantarme como cuando en el colegio tuve algún accidente en el recreo o jugando después de las clases y tú siempre estabas ahí para rescatarme. A pesar de esa honda herida que afloró cuando horas atrás te sacaste al fin el acero —yo no me atrevía— sin poder contener con las manos la sangre que manaba hasta hacerse costra en tu piel, necesitaba oírte decir: «¡Sé que te oirán el pensamiento, Rubén, sé que me he burlado y no te he creído nunca ..! [...].
    • 2016 López Vera, E. Espejo Esp (CORPES)
      —¡Traición! —estalló Zar—. ¡Atacad! Ambas formaciones cruzaron sus aceros y el suelo de la plaza no tardó en teñirse de la roja sangre de los ullani. Las fuerzas de Zar, superiores en número y agresividad, pronto empujaron contra los muros del Palacio a sus oponentes.
    • 2018 P. Villatoro, M. "La cruel decapitación" [13-08-2018] ABC Esp (CORPES)
      A partir de este instante se desató un infierno de aceros chocando y balas y flechas cortando el viento. Desde "La Sultana" trataron de saltar a la cubierta de "La Real" un grupo de jenízaros (Alí Pachá contaba con unos 400 en su bajel) que cayó ante el intenso fuego.
    • 1293 Anónimo Conquista Ultramar (ed. Gayangos) [1858] p. 243a Esp (BD)
      [...] é non está allá sino el conde Yugo, que trae la seña, é Tranquer é Boymonte é Gudufre de Bullon; pues ellos no han otra carne sino tal como la nuestra, é así se puede romper por hierro é por acero como la nuestra.
    • a1348 Anónimo Poema Alfonso XI [1991] 346 Esp (CDH )
      / ¡Bien ronpían las adargas / con las fojas del azero!; / don Garcí Pérez de Vargas, / ¡non fue mejor cavallero!, / con gran braveça entera / «¡Palomeque!» iva llamando, / e Sevilla e la Frontera / lo ivan mucho loando.
    • a1435 Mtz Medina, D. Poesías [1993] 576 Canc Baena Esp (CDH )
      Si delante el ordinario * / apuramos el azero, / yo non buscaré vozero * / para que le dé salario; / véovos fablar tan vario, * / amenazando con locura, / puede ser por aventura * / que paguéis el treintenario.
    • a1550 Anónimo Romance I, 228 Romancero general Esp (CDH )
      / — Dí, moro, ¿qué has sentido? / ¿Ya no curas de hablar? / — He sentido un acerito; * / Por medio me fué á pasar.
    • 1569 Ercilla, A. Araucana I [1993] 85 Esp (CDH )
      / / Tienen fuertes y dobles coseletes, / arma común a todos los soldados, / y otros a la manera de sayetes, / que son, aunque modernos, más usados; / grebas, brazaletes, golas, capacetes / de diversas hechuras encajados, / hechos de piel curtida y duro cuero, / que no basta a ofenderle el fino acero.
    • 1574 Sta Cruz Dueñas, M. Floresta [1997] Esp (CDH )

      Reñían dos gentileshombres a la puerta de una mujer enamorada. Paróse a la ventana, diciendo:

      —Caballeros, esta batalla más se ha de hacer con plata que con acero.
    • 1582 Herrera, F. Obras [1985] 415 Poesía Esp (CDH )
      / ¡O hijo esclarecido / de Iuno, ô duro i no cansado pecho, / por quien Mimas vencido, / i en peligroso estrecho / el pavoroso Runco fue deshecho! / Tú, ceñido d'azero, / tú, estrago de los ombres rabiöso, / con sangre órrido i fiero, / i todo impetuöso, / el grande muro rompes pressuroso.
    • 1588 Malón Chaide, P. Conversión Magdalena [1930] Esp (CDH )

      Sale San Pablo, y dice: *En esto que dice, que todas las cosas le sujetó, nada sacó ni dejó por sujetar; mas aun no vemos que le están sujetas todas las cosas.

      Pues cuándo lo estarán, dícelo en la primera que escribió a los de Corinto, *que será cuando del todo haya destruído la muerte enemiga, que será en la resurrección general; cuando ya la muerte haya perdido los aceros y no tenga a quien matar [...].

    • 1596 Lpz Pinciano, A. Philosofía [1953] I, 259 Esp (CDH )
      Ni maléuola rama y enemiga, / Enferma en gusto, infausta en el agüero. / Toda benéuola es alegre amiga. / No crece el ramo aquí que fué primero / Horca, soga y cuchillo al delincuente, / Llámanle caña y es muy más que azero. /
    • 1598 Vega Carpio, F. L. Arcadia [1975] Esp (CDH )
      Menalca / Por la florida orilla / de un claro y manso río / de salvia y de verbena coronado, / al tiempo que se humilla / al planeta más frío * / con templado calor el sol dorado, / libre, solo y armado / de acero, olvido y nieve, / pasaba peregrino / ya fuera del camino / del juvenil ardor que el pecho mueve, / cuando al salir Apolo / un niño vi venir desnudo y solo.
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )

      Lo mismo digo a todos: que cada uno se conozca a sí mesmo, *tiente el temple de sus aceros, no quiera gastar el hierro con la lima de palo, y lo que él murmura del otro, cierre la puerta para que el otro no lo murmure dél.

    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] 111 Esp (CDH )
      Trataron los dos santos viejos de muchas cosas todas santas, y del reyno del cielo, del aprouechamiento del espiritu, de sus peleas espirituales, y del augmento de la religion de San Geronimo, por quien auian trabajado tan varonilmente; afilauan con estas platicas santas aquellos aceros viejos gastados con la continua penitencia de los muchos años, animauanse acabar la carrera que estaua ya tan al cabo para alcançar la corona, que no se da sino a los que perseueran hasta el fin.
    • 1604 Vega Carpio, Lope de El hijo de Reduán [1997] Esp (CDH )
      / Y probad a no valeros / por lo que de padre os dan: / veamos si Redüán / puede mellar mis aceros.
    • 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 646 Esp (CDH )
      / Esto dijo, y miró luego a Rugero / con Logistila y con Alcina ufana, / y como libra a Angélica primero que / conozca a Marfisa por hermana, / defiende a Ricardeto, y el acero / prueba a Reinaldo, y a la ley cristiana / se vuelve con el agua del bautismo, / quedando otro Rugero, aunque era el mismo.
    • 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 699 Esp (CDH )
      / Apenas esto dijo, cuando estaban / feroces las espadas esgrimiendo, / y ya de todos por la sala andaban / les desnudos aceros reluciendo; / que cuantos a la Bella procuraban, / al fiero castellano combatiendo, / intentan atrevidos con su muerte / primera suerte en su postrera suerte.
    • 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 704 Esp (CDH )
      / Llegó con esta furia a Rolandino, / de quien era opinión (pienso que vana), / que era hijo de Orlando Paladino, / y de una hermosa dama castellana; / y roto el fuerte acero diamantino, / que pensó despreciar a Durindana, / se le enredó en el cuello, aunque era un monte, / pareciendo las sierpes en Laconte.
    • 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 702 Esp (CDH )
      / Alza una grada el hijo de Rugero, / y a Cloridano magancés la envía; / Medoro vuelve a Orfindo el limpio acero, / que Angélica llorando detenía; / debajo de un tablón, Zerdano fiero / escorpión entre piedras parecía, / o como estando el mar del margen lejos / se pegan a las peñas los cangrejos.
    • 1605 Cervantes Saavedra, M. Quijote I [2004] Esp (CDH )
      En el soberbio trono diamantino / que con sangrientas plantas huella Marte, / frenético el Manchego su estandarte / tremola con esfuerzo peregrino, / cuelga las armas y el acero fino / con que destroza, asuela, raja y parte... / ¡Nuevas proezas!, pero inventa el arte / un nuevo estilo al nuevo paladino.
    • c1605 Vega Carpio, F. L. Peribáñez [1997] 20 Esp (CDH )
      / Mueras en manos del vulgo, / a pura garrocha, en coso; / no te mate caballero / con lanza o cuchillo de oro; / mal lacayo por detrás, / con el acero mohoso, / te haga sentar por fuerza / y manchar en sangre el polvo.
    • c1605 Vega Carpio, F. L. Peribáñez [1997] 23 Esp (CDH )
      CASILDA ¡Oh, qué mal el mal se emplea / en quien es la flor de España! / ¡Ah, gallardo caballero! / ¡Ah, valiente lidiador! / ¿Sois vos quien daba temor / con ese desnudo acero / a los moros de Granada? / ¿Sois vos quien tantos mató? /
    • c1605 Vega Carpio, F. L. Peribáñez [1997] Esp (CDH )
      / No es villano, es caballero; / que pues le ceñí la espada / con la guarnición dorada, / no ha empleado mal su acero.
    • 1602-1608 Ruiz de Alarcón y Mendoza, J. "Manganilla Melilla" [1644] fol. 82v Parte segunda comedias Mx (BD)
      Pim. [...] la enojada furia: / y libertad gozarás; / y juntamente contigo / a darla a Muley me oblio. / Dar. A buen precio nos la das; / afrenta de los Christianos, / no te canses, que primero / me darán con duro acero / la muerte mis proprias manos
    • c1579-a1613 Argensola, L. Rimas [1950] Esp (CDH )
      ¿La diestra acostumbrada al duro acero, / a domar fieras y allanar montañas, / ocupas, mientras cuentastus hazañas, / en hilar y texer vn prendedero? /
    • 1614 Salas Barbadillo, A. J. Ingeniosa Elena [1985] Esp (CDH )

      Era gente villana y reñian mas con la embidia de los viles coraçones que con las espadas; y assí, aunque la presencia de su dueño y el honrado respeto que le devían les pudiera obligar a bolver los azeros a su lugar dándose abraços de segura y limpia amistad, no fue bastante para que tres vezes no reincidiessen en la pendencia, cortándose más con las palabras ruynes que se dezían que con las heridas que se tiravan [...].

    • 1614 Vega Carpio, F. L. Rimas sacras [2003] 475 Esp (CDH )
      / ¡Oh, quién como aquel Padre de las Gentes, / el hijo solo en sacrificio os diera, / y los filos al cielo levantara!, / no para que con alas diligentes, / ministro celestial los detuviera, / y el golpe al corderillo trasladara, / mas porque calentara / de rojo humor la peña, / y en vez de aquel cordero, / por quien corrió el acero, / y cuya sangre humedeció la leña, / muriera el ángel y, trocando estilo, / en mis entrañas comenzara el filo.
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Casa celos [1995] Comedias y entremeses Esp (CDH )
      Angélica ¡Ea, pues, caballeros!, / quien reinos apetece y gentileza, / aprestad los aceros, / que a poco precio venden la belleza / que veis, venid en vuelo.
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Casa celos [1995] Comedias y entremeses Esp (CDH )
      Reinaldos ¡Si no despiertas, a fe que / te despierte este acero, / y aun te mate, pues me matas, / ahora duermas, ahora veles! / Estos intentos crueles / nacen de entrañas ingratas.
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Laberinto amor [1995] 635 Comedias y entremeses Esp (CDH )
      / Al lado izquierdo has de llevar, señora, / al verdugo, blandiendo el terso acero, / instrumento mortal que te amenace / a muerte irreparable si, por dicha, / venciere Dagoberto en tu deshonra.
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Gallardo esp [1995] 73 Comedias y entremeses Esp (CDH )
      / Probado han bien sus aceros / los lindos de Melïona, / los elches de Tremecén / y los leventes de Bona.
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Gallardo esp [1995] 127 Comedias y entremeses Esp (CDH )
      / ¿Por qué contra mí, Lozano, / esgrimes el fuerte acero?
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Gallardo esp [1995] Comedias y entremeses Esp (CDH )
      Nacor no trae a su hermosa dama; / que Buitrago apagó con fuerte acero / del moro infame la amorosa llama.
    • 1615 Villaviciosa, J. Mosquea [2002] 230 Esp (CDH )
      / Furioso juega el cortador acero / Mas poco allí su maña y fuerza importa, / Que contra el viento temerario y fiero / Ni valen golpes ni su espada corta.
    • c1617 Ruiz Alarcón, J. Ganar amigos [1959] 296 México (CDH )
      / Pensé (¡desdichado engaño!) / que era el Marqués, y al instante / a hablarle llego; y apenas / el engaño se deshace, / cuando su infeliz hermano, / que por el Marqués amante, / más que hermano, fiel amigo, / ronda celoso la calle, / le llegó a reconocer; / y sobre querer quitarle / de la reja, sus aceros / dieron rayos a los aires.
    • c1617 Ruiz Alarcón, J. Ganar amigos [1959] 305 México (CDH )
      / Vos perdistes un hermano, / yo un amigo verdadero, / por cuya lealtad y acero / di terror al africano, / y advertiréis que no yerra / la comparación que he hecho, / pues me defendió su pecho, / y mi hermano me hace guerra.
    • c1617 Ruiz Alarcón, J. Ganar amigos [1959] México (CDH )
      Marqués: Hasta agora se ha ignorado / el homicida; mas yo, / puesto que ya sucedió / el daño, y que está probado / que desnudaron los dos / los aceros mano a mano, / y dar a mi triste hermano / menos dicha quiso Dios, / sólo me holgara, señor, / que el agresor pareciera / para que a vos os sirviera / un hombre de tal valor; / que quien a mi fuerte hermano / cuerpo a cuerpo matar pudo, / pondrá a esos pies, no lo dudo, / todo el imperio otomano: / y así os pido que los dos / le perdonemos aquí.
    • c1617 Ruiz Alarcón, J. Ganar amigos [1959] México (CDH )
      Conozco la obligación, / Marqués, en que me ponéis; / mas advertid que daréis / de quejas justa ocasión, / dándome lo que podrán / pretender mil caballeros / cuyos valientes aceros / terror a los moros dan. /
    • c1617 Ruiz Alarcón, J. Ganar amigos [1959] 284 México (CDH )
      Encinas: Que lo diga Barrabás, / supuesto que soy testigo / de la furia de tu acero, / y que sabes dar, primero que / la amenaza, el castigo.
    • c1600-1618 Belmonte Bermúdez, L. Hispálica [1974] 34 Esp (CDH )
      / Sonó tres veces un medroso estruendo, / del acero mortal que Marte afila, / cuando el semblante guerreador cubriendo, / sangre el escudo de metal destila, / de la manera que el caballo horrendo, / que fué de Troya lo que en Roma Atila, / herido por Laocón, que dentro suena / la arma engañosa de quien busca a Helena.
    • c1600-1618 Belmonte Bermúdez, L. Hispálica [1974] 15 Esp (CDH )
      / Si con herrado pié toldase el viento / de rubia arena el volador jinete, / y el escuadrón de adargas, ciento a ciento, / batiese el campo que al crujido inquiete; / si el ensayo marcial con ronco acento, / cuando el acero limpio el puño aprieta, / las puertas atronase a Radamanto, / no fuera mi dolor y asombro tanto.
    • c1600-1618 Belmonte Bermúdez, L. Hispálica [1974] 14 Esp (CDH )
      Notable ofensa me causó el ensayo / que ordenó con la diestra vencedora / aquel mozo valiente, aquel Pelayo, / en libia ecuadra que mi nombre adora: / no rompe más veloz el suelto rayo / la parda nube de su daño autora / que el diestro joven, en felice augüero, / la maura gente con el rojo acero. /
    • c1618 Castro, G. Mocedades Cid [1996] 19 Esp (CDH )
      / ¡En ti, en ti, espada valiente, / ha de fundarse mi honor! / De Mudarra el vengador / eres; tu acero afamólo / desde el uno al otro polo.
    • c1618 Castro, G. Mocedades Cid [1996] 26 Esp (CDH )
      / Tan fuerte como tu acero / me verás en campo armado; / segundo dueño has cobrado / tan bueno como el primero.
    • c1618 Castro, G. Mocedades Cid [1996] 8 Esp (CDH )
      / Yo, Señor, cuando su acero / miro de la punta al pomo, / con tantos bríos le altero, / que a ser un monte de plomo / me pareciera ligero.
    • c1619-1620 Ruiz Alarcón, J. Verdad sospechosa [1999] 142 México (CDH )
      don beltrán / ¿No seré necio si creo / que vos decís verdad solo / y miente el lugar entero? / Lo que importa es desmentir / esta fama con los hechos, / pensar que este es otro mundo, / hablar poco y verdadero, / mirar que estáis a la vista de / un Rey tan santo y perfeto / que vuestros yerros no pueden / hallar disculpa en sus yerros, / que tratáis aquí con grandes, / títulos y caballeros / que, si os saben la flaqueza, / os perderán el respeto; / que tenéis barba en el rostro, / que al lado ceñís acero, / que nacistes noble al fin, / y que yo soy padre vuestro.
    • c1619-1620 Ruiz Alarcón, J. Verdad sospechosa [1999] 155 México (CDH )
      don garcía¡Que venga / agora quien me detenga!don félixVestid los fuertes aceros, / que fue falsa la ocasión / desta pendencia.
    • c1619-1620 Ruiz Alarcón, J. Verdad sospechosa [1999] México (CDH )
      don juan / Ya había / dícholo así don García, / pero por la obligación / en que pone el desafío / desnudó el valiente acero.
    • c1619-1620 Ruiz Alarcón, J. Verdad sospechosa [1999] 194 México (CDH )
      / ¿No me habláis, dueño querido? / ¿No os obliga el mal que paso? / ¿Arrepentísos acaso / de haberos arrepentido? / Que advirtáis, señora, os pido / que otra vez me mataréis: / si porque en la iglesia os veis / probáis en mí los aceros, / mirad que no ha de valeros / si en ella el delito hacéis.
    • c1619-1620 Ruiz Alarcón, J. Verdad sospechosa [1999] 209 México (CDH )
      / ¡Aquí fue Troya! Saqué / un revés con tal pujanza / que la falta de mi acero / hizo allí muy poca falta, / que, abriéndole en la cabeza / un palmo de cuchillada, / vino sin sentido al suelo, / y aun sospecho que sin alma.
    • 1621 Góngora Argote, L. Poesías 1621 [2000] Poesías Esp (CDH )
      Cuanto el acero fatal / glorioso hizo tu fin / cuesta a la fama un clarín / del más sonoro metal; / si él ya promulgare mal / acto tan superior, / ninguno podrá mejor / que tu muerte referillo, / siendo tu lengua el cuchillo / que examinó tu valor.
    • 1621 Paravicino, H. Epitafio Felipe III [1994] Esp (CDH )

      Más veces han desnudado aceros otros Emperadores: ninguno más omnipotentemente ha vivido.

    • 1621 Vega Carpio, F. L. Filomena [2003] 87 Esp (CDH )
      [...] Juana fue ejemplo restaurando a Francia, / sin otras mil mujeres varoniles, / más que Alejandros, Héctores y Aquiles; / ni de Cenobia despreció Aureliano / triunfo y laurel, ni el ser restituido / Enrique de la fuerte Margarita, / el acero belígero en la mano, / y en el cabello espléndido esparcido / el peine de marfil; alta vitoria / desde el espejo al campo solicita / Semíramis valiente [...]. /
    • 1624 Vega Carpio, F. L. Circe [2003] 371 Esp (CDH )
      / Apenas con sus griegos compañeros / selectos de los otros, desembarca, / cuando cercado de animales fieros, / temió el rigor de la vecina parca; / pero al sacar los fúlgidos aceros, / viendo en las olas fluctuar la barca, / los que temió llegar armados de ira, / postrados a sus pies humildes mira.
    • 1624 Vega Carpio, F. L. Circe [2003] 378 Esp (CDH )
      / Mover quería Ericto la turbada / lengua, cuando cubrió flexible trompa / la boca descompuesta, y con la armada / frente Elpenor no hay árbol que no rompa; / Dulinto fue a tomar su fuerte espada, / antes que transformándose interrompa / el racional distinto encanto fiero, / y con las uñas derribó el acero.
    • 1625 Paravicino, H. Sermón StaIsabel [1994] Esp (CDH )
      Fueron, llegaron y vencieron. Dejó el ladrón el hurto y supo España, no ensangrentar el acero en sus rebeldes (aunque victoriosa), amenazar, sí, como Señora, el azote.
    • 1625 Paravicino, H. Panegírico funeral Felipe III [1994] Esp (CDH )

      ¡Oh, qué de discursos medrosos, si no interesados de prudentes, le disuadían a Filipo tanta asistencia a Alemania, cuando la turbación de sus desleales rebeldes fatigó la majestad sagrada del imperio! Cuyo despojo (de los rebeldes digo) parece que dura, no sólo por padrón de la fe rota a la naturaleza del derecho violado de las gentes, con pública y legal nota, sino por trofeos de las armas de España, a quien el celo de la religión dio siempre en los más distantes climas aceros victoriosos.

    • 1613-1626 Góngora Argote, L. Soledades II [1994] 489 Esp (CDH )
      / Onda pues sobre onda levantada, / montes de espuma concitó herida / la fiera (horror del agua) cometiendo / ya a la violencia, ya a la fuga el modo / de sacudir el asta, / que (alterando el abismo o discurriendo / el Océano todo) / no perdona al acero que la engasta.
    • 1613-1626 Góngora Argote, L. Soledades II [1994] 575 Esp (CDH )
      Tirano el sacre de lo menos puro / desta primer región, sañudo espera / la desplumada ya, la breve esfera, / que, a un bote corvo del fatal acero, / dejó al viento, si no restitüido, / heredado en el último graznido. /
    • 1628 Paravicino, H. Panegírico funeral Margarita Austria [1994] 235 Esp (CDH )
      Llore la hija de Jefté, * en el voto desalumbrado de su padre, su belleza violentamente infecunda, su edad supersticiosamente malograda. Mas tú, a quien no esperan aceros, fuegos, aras, antes vendas * de principado, trono español, consorte soberano te aguarda, ¿por qué lloras? Porque la hija de Jefté llora el peligro de su vida, tú el de tu pureza.
    • 1628 Paravicino, H. Panegírico funeral Margarita Austria [1994] 247 Esp (CDH )

      Así reconociera Saúl, como debía, las señas, cuando ungido rey de Israel, le guió el profeta a la coluna o monumento que a Raquel levantó Jacob, que mejor cuenta diera de sí y de su reino en los montes de Gilboa, pues de no saber matarse de su mano en la consideración, murió a las del Amalequita en su acero.

    • c1630 Rojas Zorrilla, F. Obligados [1963] Esp (CDH )
      Don PedroAhora porque he caído / tan airados embestís; / sois cobardes.Valiente1.ºVos mentís.

      SaleEL CONDE

      Conde¿Qué es esto? ¿A un hombre rendido? / Como quien está a su lado / quiero indignar el acero; / ea, levantaos, caballero.
    • c1630 Rojas Zorrilla, F. Obligados [1963] Esp (CDH )
      Don Pedro Si es desconfianza, os aviso / que en llegando a dar palabra, / si fuera mi padre mismo / contra vos, contra mi padre / vibrara el acero limpio; / y aunque importara mi honor / (prenda que tan noble estimo, / que está por alma del alma / dentro del alma incluido), / mi premio honor no mirara; / que si valiente y benigno / ponéis por mi honor el vuestro, / al vuestro pospongo el mío.
    • c1630 Rojas Zorrilla, F. Obligados [1963] Esp (CDH )
      Luz es ésta, vive Dios, / y por las espaldas veo / a un hombre, que desnudando / de la vaina va el acero, / encargando al diestro brazo / la espada, y dando al siniestro / una luz, indiana airado / valor y razón a un tiempo. /
    • 1592-a1631 Argensola, B. L. Rimas [1951] Esp (CDH )
      Hombre, si esa unión diuides / que se obró con hastas fuertes, / por presto que la conciertes / haurá tardanças i lides; / húyelas, i como Alcides, / siquiera una vez, temprano / forma vn justo abrigo humano / que dure i guarde tus pazes, / pues para este fin las hazes / con el haçero en la mano.
    • 1632 Vega Carpio, F. L. Dorotea [1998] Esp (CDH )

      LAURENCIONo hablo en lo que tú mereces y ella conoce. Pero el oro siempre fue oro, y Gerarda siempre será Gerarda.

      BELAContra el oro, más oro; contra Gerarda, acero.

      LAURENCIONo es remedio el que trae más daño.

    • 1633 Paravicino, H. Jesucristo desagraviado [1994] 267 Esp (CDH )
      Apelliden de su parte a los que son de la de Dios, y a su fuego, como los levitas a sus espadas, * pasen los que hubieron errado, besándose las manos a sí mismos, como dijo Job * que, como allá Moisés, acá será nuestro dueño el que primero desnude el acero real, que demás de su celo católico, sobre toda manera grande (que la verdad y la obligación no han de coger temor a la lisonja) hallará en sus progenitores raros ejemplos.
    • 1634 Vega Carpio, F. L. Tomé Burguillos [2003] 656 Esp (CDH )
      / Tú, don Lope, si acaso / te deja divertir por el Parnaso / el holandés pirata, / gato de nuestra plata, / que infesta las marinas / por donde con la armada peregrinas, / suspende un rato aquel valiente acero / con que al asalto llegas el primero, / y escucha mi famosa Gatomaquia.
    • 1634 Vega Carpio, F. L. Tomé Burguillos [2003] 703 Esp (CDH )
      / Mas ¡quién dijera que saliera incierta! / Marramaquiz, entrando por la puerta, / vencido de un frenético erotismo, / enfermedad de amor, o el Amor mismo, / suspenso y como atónito el senado / de ver de acero y de furor armado / un gato en una boda, / donde es propia la gala y no el acero, / alborotose todo, / y Zapaquilda, viéndole tan fiero / humedeció el estrado, y con mesura / comunicó su miedo a Gatafura, / si bien consideraba / que entonces Micifuf ausente estaba.
    • 1634 Vega Carpio, F. L. Tomé Burguillos [2003] 703 Esp (CDH )
      / Mas ¡quién dijera que saliera incierta! / Marramaquiz, entrando por la puerta, / vencido de un frenético erotismo, / enfermedad de amor, o el Amor mismo, / suspenso y como atónito el senado / de ver de acero y de furor armado / un gato en una boda, / donde es propia la gala y no el acero, / alborotose todo, / y Zapaquilda, viéndole tan fiero / humedeció el estrado, y con mesura / comunicó su miedo a Gatafura, / si bien consideraba / que entonces Micifuf ausente estaba.
    • 1634 Vega Carpio, F. L. Tomé Burguillos [2003] 719 Esp (CDH )
      [...] y luego los soldados, / de acero y de ante, y de valor armados, / agujas del cabello por espadas, / y sólo descubriendo las celadas, / por delante mostachos [...]. /
    • 1635 Salas Barbadillo, A. J. Coronas Parnaso fol. 126v Esp (BD)
      [...] como ella constante en la razon, repitiesse animosa tan justas reprehensiones, y estuuiesse entonces acaso a su lado con vn cuchillo en la mano, el nouio tropeçon, y sorbedor, prouocado de la mugercilla seguidillera y chaconista, que le dixo: Dale, dale. Abrigó dos veces aquel azero grasiento en la carne inocente de aquella muger honesta.
    • c1630-1636 Calderón Barca, P. Vida es sueño [2003] Esp (CDH )
      Toma el acero bruñido / que trujiste, que yo sé / que él baste, en sangre teñido / de tu enemigo, a vengarte [...]. /
    • c1630-1636 Calderón Barca, P. Vida es sueño [2003] Esp (CDH )
      [...] porque acero que fue mío / —digo este instante, este rato / que en mi poder le he tenido— / sabrá vengarte.
    • c1630-1636 Calderón Barca, P. Vida es sueño [2003] Esp (CDH )
      SEGISMUNDO / ¡Quita la osada mano del acero!
    • c1630-1636 Calderón Barca, P. Vida es sueño [2003] Esp (CDH )
      ASTOLFO / Pues ¿qué es esto, / príncipe generoso? / ¿Así se mancha acero tan brioso, / en una sangre helada? / Vuelva a la vaina tu lucida espada.
    • c1630-1636 Calderón Barca, P. Vida es sueño [2003] Esp (CDH )
      BASILIO / Dadme un caballo, porque yo en persona / vencer valiente a un hijo ingrato quiero; / y en la defensa ya de mi corona, / lo que la ciencia erró venza el acero.
    • c1638 Rojas Zorrilla, F. Entre bobos [1995] Esp (CDH )
      [...] mis ansias, irritado, airado y fiero, / trasladaré a las iras del acero, / que es descrédito hallarme yo corrido, / quedándose mi amor tan desvalido. /
    • c1638 Rojas Zorrilla, F. Entre bobos [1995] Esp (CDH )
      / Yo, que miro irritarse al toro airado, / de amor y de piedad a un tiempo armado, / indigno la pasión, librarla espero, / y dándole advertencias al acero, / osadía y pasión a un tiempo junta; / el corazón le paso con la punta, / que ni un bramido le costó la muerte.
    • c1638 Rojas Zorrilla, F. Entre bobos [1995] Esp (CDH )
      PEDRO Entró, / desnudo el airado acero.
    • c1638 Rojas Zorrilla, F. Entre bobos [1995] Esp (CDH )
      [...] y en Illescas, esta noche / hallé a mi primo encerrado / en la sala de Isabel, / y hoy, que a examinarle aguardo, / pregunto qué fue la causa / de haber anoche violado / el que ella llamaba templo / y vos nombraréis sagrado, / y díjome que allí oculto / estuvo, por ver si acaso / don Luis hablarla intentara, / para que su acero airado / feriara a venganzas nobles / aquellos celos villanos.
    • 1640-1642 Saavedra Fajardo, D. Empresas [1999] Esp (CDH )

      Introduzga el trato y comercio, polos de las Repúblicas 68. His polis

      Haciéndose dueño de la guerra y de la paz con el acero y el oro 69. Ferro et auro

    • 1640-1642 Saavedra Fajardo, D. Empresas [1999] 313 Esp (CDH )
      Los príncipes no tienen otros superiores sino a Dios y a la fama, que los obliga a obrar bien] por temor a la pena y a la infamia. Y así, más temen a los historiadores que a sus enemigos; más a la pluma que al acero.
    • 1640-1642 Saavedra Fajardo, D. Empresas [1999] 405 Esp (CDH )
      Y en la batalla de Clavijo, en tiempo del rey don Ramiro el Primero, y en la de Mérida, en tiempo del rey don Alonso el Noveno, se apareció aquel divino rayo, hijo del trueno, Santiago, patrón de España, guiando los escuadrones con el acero tinto en sangre.
    • 1640-1642 Saavedra Fajardo, D. Empresas [1999] 487 Esp (CDH )
      Nunca Portugal desnudó el acero ni perdió el respeto a sus reyes, porque con entrañable amor los ama; y, si alguna vez excluyó a uno y admitió a otro, fue porque amaba al uno y aborrecía al otro por sus malos procedimientos.
    • 1640-1642 Saavedra Fajardo, D. Empresas [1999] Esp (CDH )
      ¡Qué embarazado se halla el que primero se vio herir que relucir el acero, el que despertó al ruido de las armas!
    • 1640-1644 Calderón Barca, P. Alcalde Zalamea [1998] Esp (CDH )
      Ni éste quiero / que quede sin que mi acero / la calle le haga dejar.
    • 1640-1644 Calderón Barca, P. Alcalde Zalamea [1998] 342 Esp (CDH )
      / Sin hablar palabra, saca / el acero que aquel día / le ceñiste; el capitán / que el tardo socorro mira / en mi favor, contra el suyo / saca la blanca cuchilla.
    • 1640-1644 Calderón Barca, P. Alcalde Zalamea [1998] 344 Esp (CDH )
      / Agora que ya las sabes, / generosamente anima / contra mi vida el acero, / el valor contra mi vida; / que ya para que me mates, / aquestos lazos te quitan / mis manos; alguno dellos / mi cuello infeliz oprima.
    • 1644 Enríquez Gmz, A. Siglo pitagórico [1991] 339 Esp (CDH )
      Si soy ladrón, trabajo me ha costado / el salir con un oficio tan honrado, / pues corro, como sabes, mayor riesgo, / que el que corta la tela por el sesgo. / Si jurto con aceros, / muchos son mis amados compañeros. /
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] Esp (CDH )
      / Hoy desierta de tanta monarquía, / y del nieto, magnánimo heredero, / yace; pero arde en glorias de su acero, / como en la pompa que ostentar solía.
    • 1635-1645 Quevedo Villegas, F. Fortuna seso Hora de todos [2003] 746 Esp (CDH )
      Quien llamó hermanas las letras y las armas poco sabía de sus abolorios, pues no hay más diferentes linajes que hacer y decir. Nunca se juntó el cuchillo a la pluma que éste no la cortase, mas ella, con las propias heridas que recibe del acero, se venga dél.
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] I, 79 Esp (CDH )

      Yo, movido a ira de la sinrazón del villano, por verlo solo y sin armas me atreví a meter mano a una espadilla vieja y mohosa que había sacado de galera, pensando de aquesta suerte atemorizarlo y reducirlo a que me volviese mi dinero; pero me sucedió muy al contrario de lo que yo imaginé, porque apenas el tal borreguero vio en cueros y sin camisa el acero novel, cuando empezó a dar infinitas voces, diciendo:

      —¡Favor, que me matan! ¡Socorro, que me roban!

    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] I, 138 Esp (CDH )

      Saqué la lanceta, y por haber leído, cuando andaba trashojando los libros de mi postrer amo, que para ser buena la sangría era necesario romper bien la vena, adestrado de ciencia y no de esperiencia, la rompí tan bien que más pareció la herida lanzada de moro izquierdo que lancetada de barbero derecho. Al fin salí tan bien della que solamente quedó el doliente manco de aquel brazo y sano del izquierdo, por no haber llegado a él la punta de mi acero, de que Dios libre a todo fiel cristiano.

    • c1635-c1651 Cáncer Velasco, J. Fáb Minotauro [2005] 299 Obras varias Esp (CDH )
      Llamas respira entre el obscuro aliento / cuando ejecuta el golpe riguroso; / mas gozando su propio movimiento, / le sujetó Teseo vitorioso, / y al oculto puñal que le destroza, / brama fiero tal vez, tal vez solloza. / Al brazo fuerte, aún más que al duro acero, / el monstruo desigual quedó sin vida, / y aquella parte que insultaba fiero / se vio en su sangre bárbara teñida. /
    • c1635-c1651 Cáncer Velasco, J. Príamo y Tisbe [2005] Obras varias Esp (CDH )
      El cendal de que Tisbe se despoja / Píramo advierte y reconoce atento, / y creyendo por él su fin violento, / sobre su acero intrépido se arroja.
    • 1651 Gracián, B. Criticón 1.ª parte [1993] Esp (CDH )
      Perdonaron los áspides a Alcides, las tempestades a César, los aceros a Alejandro y las balas a Carlos V.
    • 1651 Gracián, B. Criticón 1.ª parte [1993] Esp (CDH )
      Desnudamos los estoques de la compasión y de la vaina. Fuímonos el uno para el otro y a pocos lances le atravesé el acero por medio del corazón, sacándole el amor con la vida.
    • 1651 Gracián, B. Criticón 1.ª parte [1993] Esp (CDH )

      Lo que les ofendió mucho fue el ver unos vilísimos esclavos de sí mismos, arrastrando eslabonados hierros; las manos no con cuerdas ni aun con esposas, atadas para toda acción buena y más para las liberales; el cuello, con la argolla de un continuo, aunque voluntario, ahogo; los pies, con grillos que no les dejaban dar un paso por el camino de la fama, tan cargados de hierros cuan desnudos de aceros.

    • a1659 Rioja, F. Poesías [1984] 164 Esp (CDH )
      / I tú, Marte soberbio, aunque guerrero, / contra mí no vibraste el limpio azero / porque con los colores te mostrara / espirando fiereza.
    • 1663 Carvajal Saavedra, M. Navidades [1993] Esp (CDH )
      — Arrojáos con los aceros desnudos contra estos traidores, para que yo tenga lugar de robar esta mujer y ponerla en salvo.
    • 1663 Carvajal Saavedra, M. Navidades [1993] Esp (CDH )
      Sacaron el Conde y sus criados los aceros, y don Duarte, ganándole la punta, cortó a Leonido de un revés mucha parte del rostro.
    • 1664 Calderón Barca, P. Hijos fortuna Esp (BD)
      [...] la misma culpa que él tengo; / y así, un mismo lazo ahogue / nuestras gargantas, si ya / destas ropas los honores, / pues me desmienten de esclava, / no me acreditan de noble, / haciendo que tus piedades / la apelación nos otorgue, / y en vez de infame dogal, / templado acero las corte, / para que siquiera digan /nuestros tragicos padrones: /aqui yacen dos hermanos, / de infelices, no de enormes.
    • c1666-a1695 Juana Inés de la Cruz Poesía. Lírica personal [1951] 6 México (CDH )
      Si es mío mi entendimiento / ¿por qué siempre he de encontrarlo / tan torpe para el alivio, / tan agudo para el daño? / El discurso es un acero / que sirve por ambos cabos: / de dar muerte, por la punta; / por el pomo, de resguardo. /
    • 1703 Garau, F. Sabio instruido [2003] Esp (CDH )
      Puede aver barbaridad mas fiera? Pues essos son los dictamenes de la ambición arrojada, verá una punta de azero, verá una muerte desastrada, verá un infierno abierto, y por ganar, o no perder un tantico de una gloria imaginada, todo lo atreve, y a todo se arroja.
    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Venezuela (CDH )
      Rota assí y descompuesta la banguardia, tuvieron ocasión oportuna los infantes para emplear a su salvo los aceros en los desnudos cuerpos que por el campo rodaban [...].
    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Venezuela (CDH )
      [...] se començó de nuevo la refriega con tanta obstinación y tal corage que quanto mayores estragos executaba el furor en aquellos bárbaros, con tanta mayor furia y más enojo se metían por las espadas y lanças, sin temor de la muerte, que encontraban en los templados aceros; siendo tanta la lluvia de piedras y flechas que disparaban, que nuestros españoles rotos ya, y falseados los escudos y atormentados los brazos y demás partes del cuerpo con la repetición de tanto golpe, con dificultad podían mantener el peso del combate [...].
    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Venezuela (CDH )
      [...] apellidando a Santiago acometió al enemigo en la sabana, abriéndose camino con las lanças, que en aquella confusa muchedumbre, ni erraban golpe, ni perdonaban vida, quando los infantes por su parte, embrazando las rodelas y esgrimiendo los azeros, empezaron a dividir aquellos cuerpos desnudos [...].
    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Venezuela (CDH )

      llegó a recelar Cobos de el sucesso, viendo el desprecio de la vida con que peleaban los bárbaros y la intrepidez con que ofrecían los desnudos cuerpos a los ardientes cortes de el azero.

      No con menos confusión se hallaban por su parte los infantes [...].

    • 1726 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, I [1998] Esp (CDH )
      Si alguna vez se sigue vna vengança injusta, será la culpa, no de la inocente ofendida, sino de el que la executa con el azero, y de el que dio ocasión con el insulto: y assí, entre los hombres queda todo el delito.
    • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Acero. Comunmente se toma por las armas, y en especial se entiende por la espada: y assi se dice Sacar el acero, teñir el acero.
    • 1728 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, II [2003] Esp (CDH )

      Assí, según las reglas de la Chiromancia, hai en la mano un monte llamado de Venus, donde se cifra quanto pertenece al infame influxo de este planeta; otro, de Júpiter, donde se designan los honores y dignidades, assí eclesiásticas, como seculares; otro, de Marte, que significa las cosas bélicas, y quantos sucessos dependen de la ira y del acero; otro, de Saturno, destinado solo a pronunciar dolores, llantos y desdichas.

    • c1730 Pita, S. Príncipe [1951] Cuba (CDH )
      En este tiempo, ¡ay de mí!, / (¡oh, nunca el acero impío / con Lidoro en la campaña / llegara a medir el filo!), / llegó a mis manos la copia / de esta mujer, ¡qué mal digo! / de esta diosa, ¡necio anduve! /
    • c1730 Pita, S. Príncipe [1951] 29 Cuba (CDH )
      [...] pero si Teágenes llega / al tiempo que necesito, / Troya ha de ser este reino, / pues trocando este vestido / en militares adornos, / vibraré el acero altivo / contra Eduardo y contra el mundo [...]. /
    • c1730 Pita, S. Príncipe [1951] 87 Cuba (CDH )
      [...] y si por desdicha mía / traes, bien mío, a la memoria / aquel agravio pasado, / y mi delito te enoja, / aquí estoy, toma este acero,

      (Saca un puñal.)

      vibra contra mí su hoja, / ejecuta en mí tus iras, / hiere el pecho, el cuello corta, / mátame [...].
    • c1730 Pita, S. Príncipe [1951] Cuba (CDH )
      A mí me toca primero / la venganza de esa injuria, / y hoy en este día intento / que yo y Fadrique midamos / en el campo los aceros.
    • 1702-1736 Arzans Orsúa Vela, B. HPotosí [1945] 232 Perú (CDH )

      [...] salieron a ella unos y. otros desnudos de cintura arriba con espadas y rodelas, que entonces aún no era sobrante el frío para matarlos; y es prueba bastante de la locura de aquellos hombres ponerse a pelear desnudos; pero ellos experimentaron que lo que no hizo el frío, hicieron los aceros, pues habiendo peleado todos valerosamente (si hay valor donde sobra la locura) más de dos horas, quedaron muertos trece hombres de una y otra parte.

    • 1740 Cañizares, J. Anillo Giges [1983] 134 Esp (CDH )
      Rey / Solo he quedado y pues no hay / a mi suerte otro remedio / y, tal vez, debe tomarse / del enemigo el consejo, / abran la puerta a mi alivio / los filos de aqueste acero.
    • 1740 Cañizares, J. Anillo Giges [1983] 161 Esp (CDH )
      Y llegó a tanto / de la disputa el ardor / que en desnudar los aceros / la conferencia paró.
    • 1740 Cañizares, J. Anillo Giges [1983] Esp (CDH )
      Para quien intente ajarme / la respuesta es este acero. (Empuña.)
    • 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] 311 Esp (CDH )
      Armadas que prometen / sucesos grandes, / a la tez del acero / firman las paces: / Y cauteloso / el sosiego es principio / de mil ahogos. /
    • 1747 Anónimo Relac Puerto Rico [1918] Puerto Rico (CDH )
      Biendo que llegaba la noche mandó el governador se matasen algunos toros para repartir su carne entre los pobres, porque el tiempo era corto, la fiesta mucha, el concurso crecido, el ruido grande y los azeros pocos, pues aunque auía muchos, iban embueltos en las hordinarias bainas que save el mundo; no obstante (según el tiempo lo permitió) mataron seis, que con su sangre sé rubricaban otro regocijo, diciendo no será muchos que quando goza Fernando la corona mueran los enemigos del humano género.
    • 1737-a1754 Luzán, I. Poética [1977] Esp (CDH )
      El poeta dice por translación la verde esperanza, la dulce libertad, y por la figura sinécdoque el pino por la nave, el acero por la espada; y por metonimia, habiendo de nombrar el pan, el vino, el mar o el fuego, dice con más elegancia los dones de la rubia Ceres, el licor del alegre Baco, los campos de Neptuno, la furia de Vulcano [...].
    • 1737-a1754 Luzán, I. Poética [1977] Esp (CDH )
      Traidores fue a decirles y, turbada, / viendo cerca del pecho las cuchillas, / mudó la voz y dijo: Caballeros, / ¿por qué infamáis los ínclitos aceros?
    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] 198 Esp (CDH )
      Meostor, en cavilaciones de sol, pudo esgrimir orgullosas sinrazones de fanal; pero también experimentó, a golpes del desengaño, desagravios incautos del alevoso ceño, cuando la agigantada nobleza de su regia exactitud embota las puntas al acero de alentada majestad.
    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] Esp (CDH )
      Si te empeñaras en predicar que las tres divinas Personas, en una indivisible Esencia, eran el Gerión de la gracia o el imposible de Edipo o el lazo gordiano, burlador del acero de Alejandro, todos estos oradores a la moderna te gritarían: «¡Al loco, al blasfemo, al impío!».
    • 1770 Cadalso, J. Solaya circasianos [1982] Esp (CDH )
      / Verás mi acero al ofensor funesto / dejar cualquier agravio castigado / apenas por tu labio pronunciado.
    • 1770 Cadalso, J. Solaya circasianos [1982] Esp (CDH )
      / Si la excusas, con el mismo acero / Solaya ha de morir, y tú primero.
    • 1770 Cadalso, J. Solaya circasianos [1982] Esp (CDH )
      Solaya¡Oh, cielo! / Inmolarse al rigor de su recelo, / si piensa que has venido a separarme.HeraclioMi acero... Solaya¡Tente, Heraclio!
    • 1770 Cadalso, J. Solaya circasianos [1982] Esp (CDH )
      / ¡En tus hermosos ojos tanto llanto! / ¡En tu pecho, que es mío, tal quebranto! / ¡Tú, triste! ¡Tú, llorosa! El mundo entero / ha de temblar al brillo de mi acero.
    • 1773 Cruz, R. Oposición cortejo [1996] Esp (CDH )
      DOÑA ELVIRA¿Qué nuevo lenguaje es ése? / ¿Conmigo a solas tan serio / vos, no venir ayer y hoy / venir tan tarde y tan necio? / ¿Sois vos el fino?DON FAUSTO ¡Ojalá / no lo fuera y, por los mesmos / filos que me herís, pudiera / medir con vos el acero!
    • 1769-1773 Jovellanos, G. M. Muerte Munuza [1984] Esp (CDH )
      El himeneo, / que os enlaza a la sangre de Pelayo, / celebrado en Gijón por unos medios / tan duros y violentos, es forzoso / que mueva contra vos cuantos aceros / manejan los feroces asturianos.
    • 1769-1773 Jovellanos, G. M. Muerte Munuza [1984] Esp (CDH )
      Los males graves y violentos / no se pueden templar con lenitivos; / vea Gijón la llama y el acero / en mi mano, y aprenda a respetarme.
    • 1769-1773 Jovellanos, G. M. Muerte Munuza [1984] 410 Esp (CDH )
      / Rogundo morirá, y el mismo acero / que corte su cerviz tendrá otro filo / para romper, señora, el lazo odioso / con que se unen el vuestro y su destino: / tal debe ser su suerte si me ofende.
    • 1769-1773 Jovellanos, G. M. Muerte Munuza [1984] 447 Esp (CDH )
      Si su sangre / está pronta a correr... Estoy mirando / el sacrílego acero sepultarse / en su cuello... ¡Qué horror!
    • 1772-1778 García Huerta, V. Raquel [1982] 85 Esp (CDH )
      ALFONSO / Pues mientras rija / este brazo el acero victorioso, / rayo que intentos bárbaros derriba, / tiemble Castilla, España, Europa, el Orbe / de Alfonso la venganza.
    • 1772-1778 García Huerta, V. Raquel [1982] Esp (CDH )
      Hernando muera; / en su sangre se embote la hoja limpia / de tu acero; pues siendo en tu desgracia / no apetece vivir Hernán García.
    • 1772-1778 García Huerta, V. Raquel [1982] 95 Esp (CDH )
      / Mas si acaso te ofenden estas quejas, / y el enojo y pasión te ciegan tanto, / que a castigar te incitan por delitos / las pruebas del amor más acendrado, / esgrime ya los filos de tu acero / contra mi cuello fiel, que está esperando / Arrodillándose.
    • 1772-1778 García Huerta, V. Raquel [1982] Esp (CDH )
      RAQUEL / Pues ya, Alfonso, que ingrato me abandonas, / desatento, cruel y temerario, / si me has amado, si en tu aleve pecho / de aquel volcán amante queda rastro, / permita el Cielo que estas cosas mira, / y está tu ingratitud considerando, / pases por el dolor de verme muerta / al acero cruel de tus vasallos [...]. /
    • 1772-1778 García Huerta, V. Raquel [1982] 116 Esp (CDH )
      Con tu acero / abre este pecho, rómpeme las venas; / mi espíritu desata de estos lazos; / dame, dame la muerte; no suspendan / la ejecución respetos de vasallo; / piedad será esta vez, lo que otra fuera / el delito mayor, pues se redimen / con sólo un mal inmensidad de penas.
    • 1755-1779 Caulín, A. HNueva Andalucía I [1966] Venezuela (CDH )

      [...] aunque fueron muchos mas los Indios que daban la vida al rigor de las lanzas, que los Españoles que la rendian á tanta multitud de flechas, reconociendo Cobos la ciega intrepidéz, con que los Indios desordenados ya empeñaban sus cuerpos al golpe del azero, llegó à recelar de la victoria, viendo à los Infantes cansados, y que la fatiga de los calores del País, y la multitud de los Indios no les daban lugar á jugar con libertad las armas.

    • a1786 Aguirre, J. B. Suma poética [1963] 227 Ecuador (CDH )
      Negó voces a la lengua / el susto en el alma impreso / y, con ímpetu impaciente, / desnuda el padre el acero. /
    • a1786 Aguirre, J. B. Suma poética [1963] 230 Ecuador (CDH )
      Mas el que, con tardo vuelo / veloz intento no cumple, / a fatal acero agudo / sangriento golpe tribute. /
    • a1786 Aguirre, J. B. Suma poética [1963] 231 Ecuador (CDH )
      / De sangre sediento acero, / no hay garganta que exceptúe, / belleza que no desflore, / juventud que no disfrute.
    • a1786 Aguirre, J. B. Suma poética [1963] 279 Ecuador (CDH )
      / Este ardor, esta priesa y estas alas / vistió la que del sol rayos ostenta, / armas al duelo, si a la pompa galas, / contra el insulto que el Dragón intenta; / por arco y dardos, por acero y balas / gracia esgrime con gracia tan violenta, / que reñido de heridas tan bizarras, / batió su cola y le postró sus garras.
    • a1786 Aguirre, J. B. Suma poética [1963] Ecuador (CDH )
      / Este, pues, golfo habitación profunda / de halagüeñas sirenas siempre ha sido, / arqueros del amor, en quienes funda / su imperio Venus, su poder Cupido; / que dulces vibran con acción fecunda / de apacible veneno harpón teñido, / y a los esfuerzos de su acero impuros / arrojan sangre aun los peñascos duros.
    • 1786 Montengón, P. Eusebio [1998] 240 Esp (CDH )

      Puedes figurarte cuál quedaría Earina, viendo patente su infidelidad el mismo a quien ofendía, y cuya terrible aparición la oprimió de abatimiento; tal que iba a entregarse a un fiero desmayo, cuando encendió de nuevo su aliento el resplandor del desnudo acero en las manos del fiero Silio, en ademán de acometer a su miserable y desarmado marido.

    • 1786 Montengón, P. Eusebio [1998] Esp (CDH )
      Mas Silio la asegura que no ensangrentará su acero en un desarmado; pero que sólo se lo haría envainar el juramento que pedía a su marido sobre el perdón que para entrambos requería.
    • 1786 Montengón, P. Eusebio [1998] Esp (CDH )
      Cedió, pero no tanto por temor cuanto por sacudir más presto de su presencia aquel detestable violador de todo derecho, jurando sobre el desnudo acero que no tomaría ningún género de venganza ni contra él ni contra Earina.
    • 1786 Montengón, P. Eusebio [1998] Esp (CDH )
      Toda la rabia de su indignación e ignominia no vengada, enciende ahora con mayor vehemencia los deseos de su venganza y le impele a ello la vista del acero que llevaba ceñido para el viaje.
    • 1786 Montengón, P. Eusebio [1998] Esp (CDH )
      Sus ojos centelleantes de enojo y el funesto resplandor de su desenvainado acero deslumbran los de Earina que, arrojando a su terrible e inesperada presencia un seco alarido, cae sin sentidos en el suelo.
    • 1786 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      ACERO, se toma poeticamente por la espada [...].
    • 1788 Iriarte, T. Señorita malcriada [1986] Esp (CDH )
      / Pero él hizo mal; pues nunca / dicta el pundonor al sabio / que enmiende con el acero / lo que la pluma ha pecado, / y a la fuerza de razones / oponga fuerza de brazos.
    • 1790 Quintana, M. J. Canción Guzmán Bueno [1969] 245 Poesías Esp (CDH )
      Levantaba la víctima infelice / hacia aquellas murallas rigorosas / sus manos y su rostro lastimero, / cuando impávido el padre al Moro dice: / "Si es que te faltan armas sanguinosas / para un hecho tan bárbaro y tan fiero, / aquí tienes mi acero. / Mil que tuviera, cuanto más un hijo, / sacrificara por mi Patria amada."
    • 1793 Montengón, P. Eudoxia [1990] Esp (CDH )
      En ella quedó otra vez envuelta la cultura de nuestro sexo, que por consiguiente continuó en experimentar el menosprecio y humillación en que nos tienen los hombres, porque somos flacas en su cotejo y porque no podemos, armadas de acero, herir, matar y conquistar como ellos.
    • 1793 Montengón, P. Eudoxia [1990] Esp (CDH )
      Desde que se apartaron los hombres del sencillo estado de la naturaleza corrompieron su verdadera felicidad fomentándose otra ideal y engañosa, delineada en su fantasía por la codicia y ambición que los induxeron a aguzar el acero para oprimir a sus vecinos, pues con su vencimiento adquirían los campos que ellos labraban, las ciudades en que vivían, con lo qual se harían poderosos y alcanzarían el nombre de fuertes y de valientes.
    • 1795 Quintana, M. J. Fragmento Trad Fido [1969] 156 Poesías Esp (CDH )
      Aminta entonces / intrépido desnuda el sacro acero, / y en su rostro inflamado parecía / que el furor y venganza respiraban.
    • 1795 Quintana, M. J. Fragmento Trad Fido [1969] Poesías Esp (CDH )
      [...] pues si el fuego se mira, ¡oh, cómo es bello! / y si se toca, ¡oh, qué cruel! El mundo / más espantoso monstruo no conoce: / como fiera devora, y como acero / punza y traspasa, y como viento vuela [...]. /
    • 1796 Arjona, M M. Poesías [1871] 512 Poesías Esp (CDH )
      Híspalis honra la deidad suprema, / Y el busto infame de la Siria quema. Triunfo de vuestra sangre fué inocente, / Oh víctimas, que tiernas Trasladó el ímpio acero / De Daciano inclemente / A delicias eternas [...]. /
    • 1796 Blanco White, J. M. A Albino [1994] Poesías Esp (CDH )
      / ¡Ah! Sólo la virtud al tiempo fiero / Vence, y la insana suerte: / Postrada ante ella la implacable muerte / Rinde el temido acero.
    • 1797 Blanco White, J. M. Elegía Albino [1994] Poesías Esp (CDH )
      Mas ¡ay! ¿quién de la parca despiadada / Calmó el rigor, ni de su crudo acero / La vida redimió una vez cortada? /
    • a1799 Blanco White, J. M. A Albino [1994] 128 Poesías Esp (CDH )
      / ¡Ah! Sola la virtud del tiempo fiero / Triunfa y adversa suerte; / ¿Qué puede en ella, inexorable muerte, / El golpe de tu acero? / Hiere... del justo cumple la esperanza, / Rompiendo la atadura.
    • 1800 Quintana, M. J. A Guzmán el Bueno [1969] 250 Poesías Esp (CDH )
      / Y estremécese el campo, y da un gemido / al vacilar la víctima, do esconde / su punta aguda el inclemente acero.
    • 1803 Blanco White, J. M. Triunfo beneficencia [1994] Poesías Esp (CDH )
      La perfidia, / El odio y cuantos monstruos dentro encierra / El cavernoso pecho carcomido / De la pálida envidia, / Vagan en escuadrón enfurecido, / Y esgrimen sus aceros: / ¡Ay! ¿No escucháis los ayes lastimeros? /
    • 1803 Blanco White, J. M. Triunfo beneficencia [1994] Poesías Esp (CDH )
      Mirad: ved la discordia. Desparcida / Al viento la encrespada cabellera / Se agita entre las sombras: su homicida / Diestra reparte a la pasmada gente / Aceros con que hiera / El pecho fraternal del inocente / Mortal, que no pensara / A las manos morir que antes amara. /
    • 1803 Blanco White, J. M. Triunfo beneficencia [1994] 166 Poesías Esp (CDH )
      ¡Ah! ¿Quién lo ha de escuchar? ¿El que se atreve / A ensangrentar el homicida acero / En el incauto pecho, o el que aleve / Halaga, antes de herir, al infelice / Con labio lisonjero? /
    • 1805 Blanco White, J. M. Placeres entusiasmo [1994] 189 Poesías Esp (CDH )
      ¡Cuál dulce suena la armoniosa lira / En manos del poeta, / Cantando el dulce ardor de su saeta! / ¿Mas es él? ¿Es amor? ¿Quién su sonrisa / Mudó en ceño feroz? ¿Quién el acero / Puso en tierna mano? De su antorcha / El dulce ardor en abrasada hoguera / Mirad cuál se convierte, / Amenazando destrucción y muerte. /
    • 1805 Blanco White, J. M. Ciencia benéfica [1994] 193 Poesías Esp (CDH )
      El monstruo empuña el insaciable acero / En su gigante diestra: dicta al hombre / El Corán tenebroso, y revolviendo / La encarnizada vista por la tierra / En su furor sangriento / Tumba del Asia toda fue su aliento. /
    • 1805 Quintana, M. J. Al combate Trafalgar [1969] 300 Poesías Esp (CDH )
      En tan atroz conflicto, / allá en las nubes la gloriosa frente / asomaban los fuertes campeones / que, armados del tridente y del acero, / al pabellón ibero / hicieron humillarse las naciones. /
    • 1808 Arjona, M. M. Poesías [1871] 538 Poesías Esp (CDH )
      Así en émula gloria resplandece La plebe, que en Duilio el escarmiento / De tiranos da á Roma, y el dechado / De templada equidad; que al consulado / Honrar mira sus ínclitos varones; / Que ve triunfar su dictador primero / Del Etrusco y de Roma; y las legiones, / Víctimas ya del enemigo acero, / Salvar sus Decios, hostias voluntarias [...]. /
    • 1808 Blanco White, J. M. Oda Junta Central [1994] Poesías Esp (CDH )
      Mas no sólo el acero / Y el cañón destructor te amenazaba, / Que a no tener más armas ese fiero / Nunca temiera, ¡oh Patria!, verte esclava. /
    • 1808 Quintana, M. J. Al armamento [1969] 327 Poesías Esp (CDH )
      Fuego noble y sublime, ¿a quién no alcanzas? / Lágrimas de dolor vierte el anciano, / porque su débil mano / el acero a blandir ya no es bastante; / lágrimas vierte el ternezuelo infante, / y vosotras también, madres, esposas, / tiernas amantes; ¿qué furor os lleva / en medio de esas huestes sanguinosas? /
    • c1798-1809 Álvz Cienfuegos, N. Poesías [1980] 100 Esp (CDH )
      ¡Oh Pirineo! ¡Oh campos de Gerona! / ¡Espectáculo atroz! ¡Oh! ¿Quién me aleja / de esta escena cruel de sangre y lloro / do el fratricidio la discordia abona? / ¿dónde es muerte el honor? ¡Ay! cuál refleja / el acero infeliz los rayos de oro / del sol vivificante! ¡Cuál rechina / el carro horrible do el cañón sentado / va de viudez y de orfandad preñado! /
    • c1798-1809 Álvz Cienfuegos, N. Poesías [1980] 114 Esp (CDH )
      / ¡Ciervo infeliz! tendido, sanguinoso, / rodeado de muerte inevitable, / los ojos tristes por la vez postrera / alza al bosque do vió la luz primera; / y entre el acero que sus gracias hiere, / y recuerdos amargos, llora y muere.
    • 1796-1810 Arjona, M. M. Poesías [1871] 517 Poesías Esp (CDH )
      / Así el Bétis te admira cuando goza, / A tu influjo, el descanso lisonjero, / Al tiempo que de Marte el ímpio acero / Aun al rebelde catalan destroza.
    • a1810 Blanco White, J. M. Al Gral Wellington [1994] Poesías Esp (CDH )
      / Sólo el furor y el crimen aherrojados, / Brotando sangre los ardientes ojos, / Maldicen ese acero, / De su tremendo golpe aún aterrados.
    • c1789-p1810 Marchena, J. Poesías [1892] 42 Esp (CDH )
      / Mas calla ya, mi Musa; que la insana / Caterva de ridículos copleros / Si quieres extirpar, empresa es vana, / Y esgrimen contra tí ya sus aceros.
    • c1789-p1810 Marchena, J. Poesías [1892] 99 Esp (CDH )
      Citérea de su pecho / Propicia aparta el aguzado acero, / Y en vano el salteador vela en su acecho; / Que es seguro y sagrado aquel sendero / Por do va el amador de un dios guardado / Contra los lazos del mortal artero. /
    • c1789-p1810 Marchena, J. Poesías [1892] 113 Esp (CDH )
      ¡Ah! nunca brillará en la guerra / Mi acero ya.
    • c1789-p1810 Marchena, J. Poesías [1892] Esp (CDH )
      ¿Cuándo más de las armas el estrépito / Sonará grato en mis oídos? ¿cuándo / Iré yo, cual mi Oscar, resplandeciente / En la luz de mi acero?
    • c1789-p1810 Marchena, J. Poesías [1892] 117 Esp (CDH )
      Á Anir, Rey de las lanzas, de aquí envía / Su reluciente acero; el héroe cano / De mi padre la espada reconoce, / Y sus ojos mil lágrimas inundan, / Que de su fuerza juvenil se acuerda, / Cuando tres veces blandeó su lanza / Contra Fingal á vista de Agandeca. /
    • 1799-1815 Conde de Noroña Poesías [1871] Esp (CDH )
      Que tengo una provincia sometida, / O bajo el duro yugo un pueblo osado; / Que á mis plantas se encuentran los, aceros / Que gané á mis contrarios altaneros / En sangrienta batalla /
    • 1799-1815 Conde de Noroña Poesías [1871] Esp (CDH )
      En torno rodeado / De sus magnates ínclitos guerreros, / Orlando rosas y arrayan sus frentes, / Premio bien merecido á los valientes / Que esgrimieron constantes sus aceros / En los ataques fieros. /
    • 1799-1815 Conde de Noroña Poesías [1871] 442 Esp (CDH )
      / «Aquí, hijos generosos / De Asta-Regia, teneis, dice la diosa, / Los hechos más gloriosos / De vuestro patrio nido, / Que en polvo infame, en noche tenebrosa / Los ha el tiempo sumido; / Porque sabe que el hado / Librarlos de su acero ha decretado.
    • c1790-a1820 Arjona, M. M. Poesías [1871] Poesías Esp (CDH )
      Cuando el feroz acero / La cruda Parca mueve, / ¡Cuál, míseros mortales, / Cuál ¡ay! todo fenece! /
    • c1790-a1820 Arjona, M. M. Poesías [1871] 508 Poesías Esp (CDH )
      Oh tú, clama, gran rey, no á mis furores / Me juzgues entregada; / Que á vibrar de mi acero los rigores / En tí llego forzada. /
    • c1790-a1820 Arjona, M. M. Poesías [1871] Poesías Esp (CDH )
      / ¡Oh patria! Yo te admiro cuando en vano / Ciñó seis veces el ardiente acero, / Y postrado yació de un bandolero / En tus campañas el poder romano; / O ya cuando aterró con propio estrago / Al héroe de Cartago, / De Roma la aliada más gloriosa; / O cuando el gran Pompeyo apénas osa / Contener al proscrito que te guia.
    • c1790-a1820 Arjona, M. M. Poesías [1871] 509 Poesías Esp (CDH )
      Sangre del vencedor de Garellano, / Y del que sobrehumano / Dió acero contra el hijo! arde, y derrama / En tu progenie del honor la llama. /
    • c1790-a1820 Arjona, M. M. Poesías [1871] 511 Poesías Esp (CDH )
      Ya cuando de diamante / El pecho guarnecido, / Todo en sangre teñido, / Mavorte vio tu brazo fulminante, / Blandió su acero / Miéntras severo / Los desbocados potros agitaba, / Que Tesifon guiaba [...]. /
    • c1790-1823 Arriaza, J. B. Poesías [1822-1826] Esp (CDH )
      ¿Quieres un lauro que tu frente ciña / Con mayor gloria que á ningun guerrero? / ¡Ojalá invicto en la Mavorcia riña, / Venza con sola relucir tu acero! /
    • c1790-1823 Arriaza, J. B. Poesías [1822-1826] I, 2ª, 66 Esp (CDH )
      Mas ¡ay! que alli clara columna sube / De fuego al viento, y entre humosa nube / Desplómanse al abismo / Cuerpos, cabezas, armas y maderos, / Y brazos, que aun no sueltan los aceros / Que empuñó el patriotismo. /
    • c1790-1823 Arriaza, J. B. Poesías [1822-1826] I, 2ª, 112 Esp (CDH )
      / ¡Ó qué hermosos vienen! / ¡Su porte cuán fiero! / ¡Cuál brilla el acero! / ¡Cuál cruge el arnés! / Estos son guerreros / Valientes y bravos, / Y no los esclavos / Del yugo frances.
    • c1790-1823 Arriaza, J. B. Poesías [1822-1826] I, 2ª, 122 Esp (CDH )
      / Entre el Duero y claro Tormes / Tú á los galos atropellas, / Y aun siguiendo vas sus huellas / De su entera ruina en pos: / Síguelos, y Europa deba / Á tu acero su rescate, / Y si un monstruo la combate, / La defienda un semidios.
    • c1790-1823 Arriaza, J. B. Poesías [1822-1826] Esp (CDH )
      ¡Tresaños de proezas singulares, / Sitios, asaltos, lides carniceras, / En que del Corso las legiones fieras / El acero español siega á millares! /
    • 1828 Moretti, F. DiccMilitarEspFr Esp (BD)
      ACERO. s. m. Épée. Úsase este sustantivo hablando de las armas blancas y particularmente de la espada.
    • 1830 Heredia, J. M. Revisión F. Ortega [1947] 194 Escritos literarios Cuba (CDH )
      [...] trábanse nuevas lides, y se chocan / guerrero con guerrero: / es muerte inevitable el resonante, / repetido vibrar de cada acero. /
    • 1834 Larra, M. J. Representación Conjuración [2000] Fígaro Esp (CDH )
      Suenan las doce, y al grito de «Venecia y libertad», grito que encontró grandes simpatías en nuestro público, estalla la conjuración, lucen los aceros, y suceden gritos de muerte a los cantos de regocijo.
    • 1834 Larra, M. J. Doncel [2003] Esp (CDH )

      — ¡Don Enrique! —exclamó la de Albornoz arrojándose a sus pies y estrechando sus rodillas; al paso que éste, con el acero fuera ya de la vaina, parecía protegerla de todo extraño acometimiento.

    • 1834 Larra, M. J. Doncel [2003] Esp (CDH )
      Bien trató el al parecer irritado Villena de recoger su acero en cuanto vio que el encubierto no se había aprovechado de su ventaja para rematarle, pero la acción de don Enrique dio tiempo al fugitivo; lanzóse a la escalera cerrando tras sí la puerta con el oculto cerrojo, de modo que cuando el conde, apoderado ya de su arma, volvió a la carga, no halló más que una pared tersa e insuperable delante de sí, procurando en vano tocar el resorte que solía abrir.
    • 1834 Larra, M. J. Doncel [2003] Esp (CDH )

      Imprudentes, respetad mis canas. Macías, no tenéis razón sino para envainar vuestro acero.

    • 1834 Larra, M. J. Doncel [2003] Esp (CDH )

      La oscuridad no permitía una defensa tan hábil como la exigía la seguridad de cada uno; pero en cambio podemos decir que realmente entrambos a dos tiraban más bien a ofender al contrario que a resguardar su propia vida del contrapuesto acero.

    • 1839 Blanco White, J. M. Diál muerte inevitable [1994] 400 Poesías Esp (CDH )
      / Vosotros, compañeros, / Desnudad los aceros / Hasta que oprima el agua con la quilla; / Y si entretanto alguno se apresura, / Cobarde vil, a preocupar el puesto / Que toca de justicia a la hermosura, / Atravesadle el pecho.
    • 1840 Bello, A. Leyendas J. J. Mora [1985] 334 Crítica literaria Venezuela (CDH )
      / Fatal es siempre su acero / al que en combate lo llama; / y por brïoso y robusto / a un gigante diera susto.
    • 1840 Bello, A. Leyendas J. J. Mora [1985] 338 Crítica literaria Venezuela (CDH )
      Con ese moro amable que te estrecha, / toda dificultad la astucia zanje. / Sus ofertas benignas aprovecha; / liga tu agudo acero al corvo alfanje. /
    • 1840 Bello, A. Leyendas J. J. Mora [1985] Crítica literaria Venezuela (CDH )
      "Pedro Niño es el guerrero / más audaz que vio Castilla, / pues nunca emprendió su acero / contienda sin decidilla. / A Enrique en combate fiero / ganó su fuerte cuchilla / gloria que hoy al mundo espanta". /
    • 1841 Rdz Rubí, T. Poesías andaluzas p. 73 Esp (BD)
      ¡Eh!... ¡compae!... ¡no hay por qué!... / yo me cazo... no hay remedio; / venga eza mano damigoz / y... envaine osté ya eze asero; / pus no quieo que ze iga / e Lucas en nengun tiempo, / que desoyó las rasones / de Esteban Zierpes zu zuegro.
    • 1844 Gil Carrasco, E. Señor Bembibre [1989] Esp (CDH )

      Con gran sorpresa y aun susto de los que desde abajo les miraban, don Juan Núñez, con ademanes descompuestos, echó mano a la espada, como si de su huésped recibiese alguna ofensa; pero sin duda se hubo de arrepentir, porque a poco rato volvió el acero a la vaina con muestras de gran cortesía, y entrambos caballeros se dieron las manos.

    • 1844 Gmz Avellaneda, G. Espatolino [1981] Novelas Cuba (CDH )
      Entonces esperé al gran señor con quien no era digno de batirme —una de las noches en que se retiraba de divertido sarao— y por dos veces descargué mi acero sobre su pecho, arrojando entre el raudal de su sangre el oro infame con que pensó satisfacernos.
    • 1844 Gmz Avellaneda, G. Baronesa Joux [1981] Novelas Cuba (CDH )
      Un rugido semejante al de la hiena se escapó del pecho del cruzado, cuyo acero brilló instantáneamente en su convulsa mano.
    • p1846 Gmz Avellaneda, G. Anécdota Cortés [1981] Novelas Cuba (CDH )
      Tres años se contaban ya de aquel gran suceso, cuya inmensa resonancia aún conmovía profundamente la Europa, y no había sido posible todavía al caudillo vencedor —no obstante su genio y su fortuna— sujetar por completo todas las provincias de la vasta Nueva España, conquistada por su acero para la antigua corona de Castilla; pero aquel tiempo había bastado sobradamente para amargarle con íntimos sacrificios de su corazón y vergonzosas defecciones de su propia gente, las dulzuras embriagadoras de la gloria.
    • p1846 Gmz Avellaneda, G. Anécdota Cortés [1981] Novelas Cuba (CDH )

      — Soy la venganza —respondió al punto un acento embargado por la ira— y vengo a exterminarte, ¡tirano!

      Oir esto, y sentir Cortés en su frente el golpe del acero, fue todo obra de un segundo.

    • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH )

      Don Egas, que tal fue su nombre de este hidalgo, para conquistar aquel joyel, apellidó en su ayuda los ingenios de guerra que están en uso para asaltar los torreones de las cercas y muros; pero al postre, acoplando sendos guijos lisos y escuetos de la corriente, trepando por ellos con su luengo acero, pescó el billete [...].

    • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH )

      La venganza es manjar muy dulce, y debo saberlo, porque soy mujer; acaso estamos de acuerdo, y sólo nos diferenciamos en el modo; concédeme que nuestra venganza sea menos violenta y yo daré tal susceptibilidad a nuestro enemigo, que le sea dolorosa en mucho más. El acero casi se embota en la dureza de la mano, y una espina de la rosa hace lastimar y desangrar el corazón.

    • 1850 Coronado, C. Jarilla [2001] Esp (CDH )
      El moro se acercó a él, y le examinó un instante; después le puso el pie en la frente y se inclinó acercando el puñal a su corazón. "Perro hidalgo", murmuró en arábigo cuando iba a hundir el acero. Pero de repente arrojó el puñal [...].
    • 1850 Coronado, C. Jarilla [2001] Esp (CDH )
      Les presentaré el cuadro de la batalla del hijo contra el padre, del hijo vencedor clavando el acero en las entrañas del que le había dado el ser...
    • 1850 Coronado, C. Jarilla [2001] Esp (CDH )
      Animóla Vicente, y cuando pudo hablar, se explicó así — En estos momentos, padre, cae bajo el golpe de acero algún bizarro campeón. He visto en sueños una batalla sangrienta...
    • 1850 Coronado, C. Jarilla [2001] 182 Esp (CDH )
      Ya había sentido el Condestable la punzada del acero penetrando en la dura cota. Uno de los dos ha de caer.
    • 1859 Castelar, E. Discurso 05/05/1859 [1861] 219 Discursos Esp (CDH )
      [...] dominaban á Flandes, y estendian sus huestes por toda Alemania, y salvaban con sus aceros caballerescos toda la Hungría [...].
    • 1860 Gmz Avellaneda, G. Mujer [1981] Novelas Cuba (CDH )
      Ellas nos presentan a la ilustre viuda de Padilla, rival de su esposo en gloria —a María Pita, esgrimiendo el acero que abandonan los desfallecidos defensores de la Coruña y lanzándose a la brecha, ocupada ya por los ingleses—; a la infortunada Pineda, víctima de su amor a la libertad, marchando al suplicio con sereno continente; a la inolvidable Agustina de Aragón [...].
    • c1860 Gmz Avellaneda, G. Cacique [1981] Novelas Cuba (CDH )
      Aunque disfrazados ambos, reconociéronse los dos rivales a la primera mirada, y —sin trocar una sola palabra— cruzaron al punto los aceros, cuyos estridentes choques sucedieron de pronto a los tiernos conceptos y a los amorosos suspiros de que —momentos antes— había sido testigo aquel jardín solitario.
    • 1867 Tamayo Baus, M. Drama nuevo [1995] 144 Esp (CDH )
      Tenía en la diestra un acero. Su enemigo ha debido matarle riñendo cara a cara con él*.
    • 1867 Tamayo Baus, M. Drama nuevo [1995] Esp (CDH )
      Conde(Yorick)Elige acero. / (Presentándole las espadas.)
    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Argentina (CDH )
      ¡Cuántos que salieron horriblemente mutilados del campo de batalla, no volvieron a los pocos días a empuñar con mano vigorosa el acero vengador!
    • 1871 Fdz Glz, M. Francisco Estevan [1871] Esp (CDH )
      Lo que habia hecho despues, aunque hubiera sido terrible, en defensa propia habia sido tambien, y no podia decirse que habia vuelto su acero contra la justicia, porque esta no habia tenido tiempo de ponérsele delante, ni por consecuencia de intimarle que se diese preso al Rey.
    • 1875 Palma, R. Tradiciones peruanas III [1967] II, 68 Perú (CDH )
      La encomienda de esta orden es una espada roja en forma de cruz, que imita la guarnición o empuñadura de los aceros usados en esa época.
    • 1876 Gorriti, J. M. Pozo [2002] Argentina (CDH )

      — ¡Ah! —exclamó el patriota, paseando sobre su contrario una mirada de odio—, ¡eres un godo! ¡Bendito sea Dios, que me trae a tiempo de evitar, matándote, tu alianza, más vergonzosa que la misma deshonra!

      Y los aceros se cruzaron.
    • 1876 Gorriti, J. M. Pozo [2002] Argentina (CDH )

      El incógnito volvió sobre él como un tigre; pero las fuerzas le faltaron de repente; el acero se escapó de su mano, extendió los brazos y su cuerpo inanimado se deslizó del caballo, que siguió su rápido curso y desapareció.

    • 1882 Montalvo, J. Siete tratados, II [1882] 105 Ecuador (CDH )

      [...] esos bárbaros no son bárbaros de ninguna manera, exclamaba Laserna en Ayacucho. Cómo lo habian de ser, cuando despues de envolverlos, aturdirlos, ofuscarlos con el númen de la guerra, los estrechan, los acometen, los despedazan con el acero?

    • 1882 Montalvo, J. Siete tratados, II [1882] 112 Ecuador (CDH )

      No nos admiren los extremos de dolor del capitan: hombre era ése que en siendo su destino otro que la guerra, habria sido poeta: la imaginacion encendida, el alma delicada, sensitivo y ardiente, el poema que labró con el acero lo hubiera escrito con la pluma.

    • 1882 Montalvo, J. Siete tratados, II [1882] Ecuador (CDH )

      El jefe va y viene, su aspecto anima á los soldados, su voz los enardece; todos piden el combate. Á caballo! á caballo! Tiembla el suelo á ese galope tempestuoso, los aceros van despidiendo sanguinolentas llamas, suena airada la vaina en el estribo, y una torre de polvo se levanta detras de aquel turbion humano.

    • 1882 Montalvo, J. Siete tratados, II [1882] Ecuador (CDH )
      Su espada silba en el aire, su brazo se retrae, y la punta de ese acero mortífero se abre paso por la garganta del que encuentra, y sale por la nuca un palmo.
    • 1885 Martí, J. Lucía Jerez [1994] Cuba (CDH )
      Ya era un rayo que daba sobre un monte, como el acero de un gigante sobre el castillo donde supone a su dama encantada; ya un león con alas, que iba de nube en nube; ya un sol virgen que de un bosque temido, como de un nido de serpientes, se levanta [...].
    • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Uruguay (CDH )
      Su brazo volteóse con la fuerza de un barrote de hierro, y la daga cayó abriendo ancha herida en el robusto cuello de su enemigo, que abandonó el acero ensartado en el brazo de Fernando, para rodar por tierra a la manera del potro que recibe un golpe de garrote en el testuz.
    • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Uruguay (CDH )
      En seguida cogió uno de los extremos de aquel rectángulo, introdujo el acero bien al ras de las costillas y lo desprendió de ellas a golpes de filo, arrojando a un lado el enorme trozo de carne con pelo y más de media pulgada de grasa, aquélla caliente y todavía palpitante.
    • 1891 Pz Galdós, B. Ángel Guerra, III p. 353 Esp (BD)
      Ya le tenía dominado, cuando Fausto le abrazó por el cuello, tirándole hacia atrás, mientras el otro, irguiéndose lívido y jadeante, sacó de su cintura una navaja [...]. Ángel no se aterró ante el acero que el majo le mostraba.
    • 1895 Lpz Bago, E. Separatista [1997] Esp (CDH )

      Media docena, que manifestaban *por la espada más ardientes amores que por la mujer, o que amando se cansaban menos. Seis extravagantes. Y aun estos, al caer en guardia, bien a las claras dejaban ver no estar del todo exentos de pecado, haber sido infieles a esa castidad que pide el acero para la mayor firmeza de los músculos, para la seguridad en los a fondo, *para la agilidad y el vigor de las piernas, castidad que no siempre la juventud puede dar.

    • 1895 Lpz Bago, E. Separatista [1997] Esp (CDH )
      Fulano, que había herido gravemente a cinco militares en sendos encuentros a sable y en uno a espada mató a un peninsular metiéndole en un engaño de contra un palmo de acero en el pecho.
    • 1895 Lpz Bago, E. Separatista [1997] Esp (CDH )

      Casi al ponerse en guardia, recibió un golpe derecho. La punta del acero se vio salir por la espalda.

    • 1895 Lpz Bago, E. Separatista [1997] Esp (CDH )

      Conocíase en él la pasión por las armas, por las armas blancas, el sable, la espada, el florete, llevada hasta los extremos de ser la esgrima como una necesidad de su organismo. Aquellos nervios de acero necesitaban del acero, y una vez empuñado éste, hermoso era ver aquel cuerpo en las diversas actitudes del ataque y la defensa [...].

    • 1898 Blasco Ibáñez, V. Barraca [1997] Esp (CDH )
      Y sacaba de su faja el curvo acero, puro y brillante: una herramienta de fino temple y corte sutilísimo, que, según afirmaba Barret, podía partir en el aire un papel de fumar.
    • 1901 Díaz Mirón, S. Avernus [1947] 265 Lascas México (CDH )
      / / ¡Desdichado Ginés! Odia la vida, / y arma, la diestra con agudo acero... / ¿En dónde los despojos del suicida? / En sepulcro sin cruz y sin letrero.
    • 1902 Blasco Ibáñez, V. Cañas [1902] 42 Esp (CDH )

      Por todas partes objetos que le recordaban el cultivo de la tierra. ¡Y esto en la barraca de los Palomas, donde no se había conocido más acero que el de las facas para abrir el pescado!...

    • 1905 Rubén Darío Cantos vida [1995] 374 Nicaragua (CDH )
      Las trompas guerreras resuenan; / De voces los aires se llenan... / —A aquellas antiguas espadas, / A aquellos ilustres aceros, / Que encarnan las glorias pasadas; [...]. /
    • 1905 Rubén Darío Cantos vida [1995] 374 Nicaragua (CDH )
      Al que ha desafiado, ceñido el acero y el arma en la mano, / Los soles del rojo verano, / Las nieves y vientos del gélido invierno, / La noche, la escarcha / Y el odio y la muerte, por ser por la patria inmortal, / ¡Saludan con voces de bronce las trompas de guerra que tocan la marcha / Triunfal!...
    • 1906 Chocano, J. S. Alma América [1906] Perú (CDH )
      / Ave hay que se abre el seno en los prolijos / cuidados de su amor: ¿de qué te extrañas, / si es por calmar el hambre de sus hijos? / ¡Tú, como esa ave, con tu propio acero, / te vas también rasgando las entrañas, / para darle la vida á un mundo entero!
    • 1906 Chocano, J. S. Alma América [1906] 30 Perú (CDH )
      / Entonces, sabiamente, la Yankilandia vino; / y, cual si fuese enviada por Dios á tal destino, / suspendió los aceros de entrambos combatientes / y sonrió... mostrando triple fila de dientes.
    • 1906 Chocano, J. S. Alma América [1906] Perú (CDH )
      Y en el rústico altar, bajo la sombra, / ante los agrupados marineros / que se postraron en la verde alfombra, / mientras que relumbraban los aceros, / el sacerdote, en actitud de altivo / conquistador de paz envuelto en guerra, / por la primera vez el cuerpo vivo / puso de Dios sobre la virgen tierra [...]. /
    • 1906 Chocano, J. S. Alma América [1906] Perú (CDH )
      En su sonrisa hay algo que corta como acero; / y hay un desdén olímpico en medio de sus cejas... /
    • 1907 Rubén Darío Canto errante [1977] Nicaragua (CDH )
      A un cruzado caballero, / garrido y noble garzón, / en el palenque guerrero / le clavaron un acero / tan cerca del corazón, / que el físico al contemplarle, / tras verle y examinarle, / dijo: "Quedará sin vida / si se pretende sacarle / el venablo de la herida".
    • 1907 Rubén Darío Canto errante [1977] Nicaragua (CDH )
      / Por el dolor congojado, / triste, débil, desangrado, / después que tanto sufrió, / con el acero clavado / el caballero murió.
    • 1907 Rubén Darío Canto errante [1977] 343 Nicaragua (CDH )
      ¿No comprendes, Asunción. / la historia que te he contado, / la del garrido garzón / con el acero clavado / muy cerca del corazón? /
    • 1907 Rubén Darío Canto errante [1977] 343 Nicaragua (CDH )
      ¿No comprendes, Asunción. / la historia que te he contado, / la del garrido garzón / con el acero clavado / muy cerca del corazón? / Pues el caso es verdadero; / yo soy el herido, ingrata, / y tu amor es el acero: / ¡si me lo quitas, me muero; / si me lo dejas, me mata!
    • 1905-1909 Echeverría, A. J. Concherías [1953] 106 Concherías Costa Rica (CDH )
      A un tiempo de la ancha vaina / sacan ambos los cuchillos, / que a los rayos de la luna / despiden siniestro brillo. / Si uno avanza el otro ceja: / ya están distantes, ya unidos; / saltan, gritan, vuelven, zafan, / fieros, resueltos, bravíos... / Los aceros al chocar / producen extraños ruidos, / y la claridad incierta / pueblan de rayos fatídicos... /
    • 1910 Agustini, D. Cantos mañana [1993] 205 Poesías Uruguay (CDH )
      En los vergeles estelares ardan / Otras maravillosas florescencias, / Oscurezca el dolor sus alas negras; / Agucen sus aceros las tormentas; / Todo el amor del Mundo reflorezca / En palpitantes cármenes humanos [...]. /
    • a1914 Agustini, D. Inéditos [1993] Poesías Uruguay (CDH )
      Una mirada, una sonrisa... Un rictus, / Fondos siniestros en dos ojos que arden... / El espejeo de un acero agudo, / Un choque, un grito, un borbotón de sangre!
    • 1916 Azuela, M. Abajo [1991] México (CDH )
      Instantáneamente brillan los aceros en las manos de sus veinte soldados; unos largos y puntiagudos, otros anchos como la palma de la mano, y muchos pesados como marrazos.
    • 1916 Azuela, M. Abajo [1991] México (CDH )
      Hundió la punta de acero en la hendidura de un cajón y, haciendo palanca con el mango rompió la chapa y levantó astillada la cubierta del escritorio.
    • 1924 Rivera, J. E. Vorágine [1995] Colombia (CDH )

      Las manos de Helí Mesa me reconfortaron. Estrechélas ansioso, y me transmitían en sus pulsaciones la contracción con que le hincaron al capataz el temerario acero en su carne odiosa.

    • a1924 Vaz Ferreira, M. E. Isla Cánticos [2006] Uruguay (CDH )
      Yo quiero un vencedor de toda cosa, / invulnerable, universal, sapiente, / inaccesible y único. / En cuya grácil mano / se quebrante el acero, / el oro se diluya / y el bronce en que se funden las corazas, / el sólido granito de los muros, / las rocas y las piedras / los troncos y los mármoles / como la arcilla modelables sean. /
    • 1931 Uslar Pietri, A. Lanzas [1993] Venezuela (CDH )
      Templos graves, llenos de dorados que multiplicaban la luz de los cirios, donde en las solemnidades, mientras el órgano temblaba, había visto como un violáceo resplandor al ilustrísimo arzobispo don Francisco Ibarra, * o pasando por en medio de la guardia, erizada de brillantes aceros, cortesano y elegante, el capitán general don Manuel Guevara Vasconcelos.
    • 1933 Blanco Fombona, R. Camino Imperfección [1991] Venezuela (CDH )

      [...] tanto en Méjico como en Perú carecían de elementos esenciales para la guerra, que los convertía —aparte la mentalidad— en muy inferiores en cuanto soldados a los europeos: carecían del caballo, del arcabuz y del acero.

    • 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] Argentina (CDH )

      Por su tamaño impide que nadie tercie en la lucha; está indicado que el lance tiene intimidad y que excluye al testigo y al intercesor. Si es arma, lo es tan temible como cualquier objeto que sólo se emplea como tal eventualmente; no tiene la forma entera del arma cuyo destino delimita el uso exclusivo: y tampoco porque sólo falla cuando falla el brazo, de donde la seguridad en sí mismo es la eficiencia de esta punta de acero en que concluye el ímpetu.

    • 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] 35 Argentina (CDH )

      La hoja desnuda es la advertencia del peligro; declara la anchura de la herida y su profundidad; es en el aire como la medida metálica del agujero en la carne; hay entre el acero y la carne una misteriosa correspondencia, que es cortar, y hasta entrando en la vaina previene que puede herir.

    • 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] 35 Argentina (CDH )
      La sangre deja limpio el acero, pero se acumula y oscurece en el lugar en que la hoja se une al cabo (donde lo que participa del mundo se une a lo que pertenece a la mano); o se la embebe el mango, si es de cuero o de pata de ciervo.
    • 1935 Gallegos, R. Canaima [1935] Venezuela (CDH )

      La tribu desaparecida. La que sucumbió defendiendo su tierra bajo el acero y el arcabuz del conquistador, la que en la alta noche de la derrota contempló el incendio de su churuata...

    • 1943 Sinán, R. Plenilunio [1961] Panamá (CDH )
      — Cuando sentí el acero...

      — ¡Lo sé! ¡Te defendiste!

    • 1943 Sinán, R. Plenilunio [1961] Panamá (CDH )
      Noté en su mano el centelleo del acero, pero no me inmuté... ¿Cómo decirle?... Recuerdo solamente que él quiso separarme de Elena y yo, enojado, lo aparté con tal furia que rodó por el suelo... Parece que saltó, muy ofendido, y, ya dispuesto a matar, me hirió en el hombro.
    • 1943 Sinán, R. Plenilunio [1961] Panamá (CDH )

      Parece que saltó, muy ofendido, y, ya dispuesto a matar, me hirió en el hombro. Yo al sentir la punzada, me levanté frenético y arremetí... ¡Pobre hombre!... Se. fue al suelo, de bruces, al primer empellón... Aún sigo oyendo el tintinear del acero sobre las piedras...

    • 1950 Pablo Neruda Canto general [1981] Chile (CDH )
      En Cajamarcaempezó la agonía. / El joven Atahualpa, estambre azul, / árbol insigne, escuchó al viento / traer rumor de acero. / Era un confuso / brillo y temblor desde la costa, / un galope increíble / —piafar y poderío— / de hierro y hierro entre la hierba. / Llegaron los adelantados. /
    • 1953 Mutis, Á. Elementos desastre [1992] Maqroll Colombia (CDH )
      No hay fábula en esto que se narra. / La fábula vino después con su pasión de batalla y el brillo vespertino del acero. / "En la muerte descansaré como en el trono de un monarca milenario."Esto escribió con su sable en el polvo de la plaza.
    • 1955 Borges, J. L. Evaristo Carriego [1998] p. 126 Ar (BD)
      La vida estaba en Francia, pensó, en el claro contacto de los aceros, o cuando los ejércitos del Emperador anegaban la tierra, pero a mí me ha tocado el siglo XX, el tardío siglo XX, y un mediocre arrabal sudamericano...
    • 1944-1956 Borges, J. L. Ficciones [1986] Argentina (CDH )
      Se entreveraron y el acero filoso rayó y marcó la cara del negro.
    • 1958 Carpentier, A. Guerra [1970] Cuba (CDH )

      Yo surcaría el Océano tempestuoso de estos meses, arribaría a una orilla lejana bajo el acero y el fuego, para defender los Principios de los de mi raza. Por última vez, una espada había sido arrojada sobre los mapas de Occidente.

    • 1960 Usigli, R. Corona fuego [1966] México (CDH )
      / Luché contra Malinche y fui vencido / por el pavor del indio, ese otro acero / que esgrimió contra mí la profecía, / y le pedí a Malinche la muerte, y tuvo miedo / de dármela en el campo de batalla.
    • 1960 Usigli, R. Corona fuego [1966] México (CDH )
      Así el emperador y los señores / de Aztlán escrutan sin descanso el aire / buscando en su limpieza desgarrada / por la nave, el caballo y el relámpago, / las formas de sus templos y pirámides, / la corona imperial y el esplendor de plumas / luminosas que huyeron no sé adónde, / lejos del arcabuz y del acero. /
    • 1960 Usigli, R. Corona fuego [1966] México (CDH )
      [...] y algunos proclamaban preferir / morir antes que seguir adelante / —y te señalo sólo la actitud / de tus valientes soldados armados / con fuego y cruz y pólvora y acero—, / muchos pensaron que sería bien / dar sobre ellos al pasar un río / o una ciénaga, pues los aztecas, / más de tres mil, tenían también armas y lanzas. /
    • 1960 Usigli, R. Corona fuego [1966] México (CDH )
      ¿Y puedes tú / impedirnos soñar sueños de muerte / cuando sabes, Malinche, que soñamos / lo que vemos pasar, y que a ti te hemos visto / dar muerte a Moctezuma y a los suyos, / diezmar a nuestros hombres con tu acero / y asesinar, en fin, a nuestros dioses? /
    • 1962 Carpentier, A. Siglo luces [1979] 245 Cuba (CDH )
      Fue ése el momento en que Sofía se desprendió de la ventana: "¡Vamos allá!", gritó, arrancando sables y puñales de la panoplia. Esteban trató de detenerla: "No seas idiota: están ametrallando. No vas a hacer nada con esos hierros viejos". "¡Quédate si quieres! ¡Yo voy!" "¿Y vas a pelear por quién?" "¡Por los que se echaron a la calle! —gritó Sofía—. ¡Hay que hacer algo!" "¿Qué?" "¡Algo!" Y Esteban la vio salir de la casa, impetuosa, enardecida, con un hombro en claro y un acero en alto, jamás vista en tal fuerza y en tal entrega.
    • 1962 Fuentes, C. Muerte Artemio Cruz [1962] México (CDH )
      Yo sobreviví. Regina, me duele, me duele, Regina, me doy cuenta de que me duele. Regina. Soldado. Abrácenme; me duele. Me han clavado un puñal largo y frío en el estómago, hay alguien, hay otro que me ha clavado un acero en las entrañas: huelo ese incienso y estoy cansado.
    • 1962 Fuentes, C. Muerte Artemio Cruz [1962] México (CDH )

      YOdespierto otra vez, pero esta vez con un grito: alguien me ha clavado un puñal largo y frío en el estómago: alguien desde fuera: yo no puedo atentar contra mi propia vida de esta manera: hay alguien, hay otro que me ha clavado un acero en las entrañas [...].

    • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] 24 Argentina (CDH )
      Fue valiente y astuto. Supo hacer sus contratos. Iba de acá para allá, con sus hombres espejeantes de sudor y de acero, negros escarabajos heroicos, por los caminos de Italia, dejando las vías imperiales para tomar senderos tortuosos que lo conducían, súbita e inesperadamente, frente a las poblaciones asediadas.
    • 1967 Benet, J. Región [1996] 258 Esp (CDH )
      Antes de que el otro tomara el sobre ya se había concedido la prórroga, la mano quedó detenida sobre el tapete y unida a él por una navaja clavada entre sus huesos y que, salpicada de sangre, vibraba aún con el diapasón decreciente de su vengativa justicia hasta que el fluir de la sangre, corriendo sorprendida de su reciente liberación, detuvo el temblor fascinante del acero para anunciar el dolor y la culpa.
    • 1967 Benet, J. Región [1996] 309 Esp (CDH )
      [...] el aliento de aquella belicosa Sierra que al cabo de diez siglos volvía a ser hollada por los mismos intrusos que vinieron a acuchillar a los caballeros rubios con sus aceros curvos y sus lanzas de fresno y que hoy repetían su misma algarabía [...].
    • 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] Colombia (CDH )

      La inquebrantable abuela, que había llegado a los cien años al frente de un burdelito clandestino, no confió en supersticiones terapéuticas, sino que consultó el asunto con las barajas. Vio el caballo de oros con la garganta herida por el acero de la sota de espadas, y dedujo que Fernanda estaba tratando de que el marido volviera a la casa mediante el desprestigiado sistema de hincar alfileres en su retrato, pero que le había provocado un tumor interno por un conocimiento torpe de sus malas artes.

    • 1970 Borges, J. L. Informe Brodie [1986] Argentina (CDH )

      Pero ya los hombres peleaban. Al principio lo hicieron con torpeza, como si temieran herirse; al principio miraban los aceros, pero después los ojos del contrario.

    • 1970 Borges, J. L. Informe Brodie [1986] Argentina (CDH )
      El acero de Uriarte buscaba la cara de Duncan. Bruscamente nos pareció más corto, porque había penetrado en el pecho. Duncan quedó tendido en el césped.
    • 1970 Borges, J. L. Informe Brodie [1986] Argentina (CDH )
      En esas asperezas y en aquel tiempo, el hombre se encontraba con el hombre y el acero con el acero; un rasgo singular de la historia es que Manuel Cardoso y Carmen Silveira se habrán cruzado en las cuchillas más de una vez, en el atardecer y en el alba, y que no se batieron hasta el fin.
    • 1970 Borges, J. L. Informe Brodie [1986] Argentina (CDH )
      Yo había previsto la pelea como un caos de acero, pero pude seguirla, o casi seguirla, como si fuera un ajedrez. Los años, claro está, no habrán dejado de exaltar o de oscurecer lo que vi. No sé cuánto duró; hay hechos que no se sujetan a la común medida del tiempo.
    • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] Esp (CDH )
      [...] esgrimidores sin espada, agitan sus brazos y sus palabras con la misma vehemencia de quien cruza su acero con el de un adversario ya inexistente [...].
    • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] 78 Esp (CDH )

      [...] en el vibrante hosanna de los músicos que golpean con furia los instrumentos mientras los perseguidores toman posición alrededor de la pista: empuñando el breve acero exacto y obligándole a inmiscuirse entre las parejas [...].

    • 1972 Becco, H. J. VocPoesía gauchesca Antología poesía gauchesca Ar (FG)
      ACERO. Sable, espada.
    • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] 186 Argentina (CDH )
      Además creo que tanta castidad reunida superponía un tinte, un esmalte particular, al lustre de los vibrantes arreos y de los gofalones y banderines irisados que sobre nuestras cabezas flameaban, en medio del entrechoque tenaz de los aceros, y del clamor de las trompas y de los relinchos, que contrastaba con el silencio inconmovible del orgulloso Olifante.
    • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] 280 Argentina (CDH )

      [...] ponía en marcha la máquina visionaria, y allá desfilaba el empecinado gobernador de Puerto Rico, buscador de la Fuente; y allá Lope de Angulo, muchacho, tajándose paso en el embrujo de la selva con el acero filoso; y allá los acechaban los aborígenes antropófagos, los venenosos ofidios, los fantasmas inimaginables, las plantas sanguinarias, dotadas de razón y de movimiento.

    • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] 221 Argentina (CDH )

      [...] que los prodigios de Kublai Khan, nieto del invencible Genghis, amo de la Gran Muralla y del Gran Canal, dueño de dominios inmensos, dejaron boquiabierto al auditorio, sobre todo cuando, al narrar Marco, en su trabalenguas, una batalla a la cual se lanzaron los tártaros al son de enormes tambores y timbales, de repente esos instrumentos atronaron y estremecieron al palacio, y fue como si la horda lo cruzase en un relámpago de aceros y de joyas.

    • 1985 Borges, J. L. Conjurados [1985] Argentina (CDH )
      — Ya no entiendo la ira que me hizo desnudar el acero.
    • 1985 Borges, J. L. Conjurados [1985] Argentina (CDH )
      Las naves, los aceros, las adargas. / Cuántas voces y cuánta bizarría / y una sola palabra. Andalucía.
    • 1988 Pz-Reverte, A. Maestro esgrima [1995] Esp (CDH )

      Se limitó a parar en tercia una pésima estocada que habría hecho ruborizar a un aprendiz, y se tiró luego a fondo. El flexible acero italiano se curvó al aplicar un recio botonazo sobre el pecho de su adversario.

    • 1988 Pz-Reverte, A. Maestro esgrima [1995] Esp (CDH )
      El resultado fue satisfactorio, el adversario se encontró con una pulgada de acero dentro del cuerpo, y desde entonces el conde había mantenido con el profesor de esgrima una cordial relación, que ahora se extendía a su hijo—. Veo que lleva usted sus utensilios profesionales bajo el brazo... Haciendo el recorrido matutino, supongo.
    • 1988 Pz-Reverte, A. Maestro esgrima [1995] 65 Esp (CDH )
      Capoferrato, reputado como temible esgrimista, hubo de reconocer que, si bien había expresado determinado juicio sobre la valía de monsieur de Montespan, su ayudante y alumno el signore Astarloa había sido sobradamente capaz de meterle dos pulgadas de acero en un costado, interesándole el pulmón con herida no mortal pero de gravedad razonable.
    • 1988 Pz-Reverte, A. Maestro esgrima [1995] 67 Esp (CDH )
      Jamás volvió a mencionarse aquello, pero fue la última vez que ambos cruzaron el acero.
    • 1989 Landero, L. Juegos [1993] Esp (CDH )
      Con la espada, de un solo golpe, rebanó un lirio, lo pinchó por el tallo y me lo ofreció en la punta del acero con una reverencia.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      acero [...] m. Arma blanca, y en especial la espada.
    • 2002 Jaramillo Levi, E. Luminoso tiempo [2002] 32 Panamá (CDH )
      Yo quería que tu voz se alzara de su abismo, que le chupara energía pura al frío animándome a levantarme como cuando en el colegio tuve algún accidente en el recreo o jugando después de las clases y tú siempre estabas ahí para rescatarme. A pesar de esa honda herida que afloró cuando horas atrás te sacaste al fin el acero —yo no me atrevía— sin poder contener con las manos la sangre que manaba hasta hacerse costra en tu piel, necesitaba oírte decir: «¡Sé que te oirán el pensamiento, Rubén, sé que me he burlado y no te he creído nunca ..! [...].
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      acero [...]. m. Arma blanca, y en especial la espada.
    • 2016 López Vera, E. Espejo Esp (CORPES)
      —¡Traición! —estalló Zar—. ¡Atacad! Ambas formaciones cruzaron sus aceros y el suelo de la plaza no tardó en teñirse de la roja sangre de los ullani. Las fuerzas de Zar, superiores en número y agresividad, pronto empujaron contra los muros del Palacio a sus oponentes.
    • 2018 P. Villatoro, M. "La cruel decapitación" [13-08-2018] ABC Esp (CORPES)
      A partir de este instante se desató un infierno de aceros chocando y balas y flechas cortando el viento. Desde "La Sultana" trataron de saltar a la cubierta de "La Real" un grupo de jenízaros (Alí Pachá contaba con unos 400 en su bajel) que cayó ante el intenso fuego.
      Acepción en desuso
    1. s. En ocasiones, con el modificador blanco.
      docs. (1581-1691) 13 ejemplos:
      • 1581 Cueva, Juan de la Comedia de la libertad de Roma, por Mucio Cevola [1917] Esp (CDH )
        ¡Yo te mando que dexes este puesto / Y con la gente marches que é mandado, / Que tu ás de ser el que ás de ser primero / Quien ensangriente en Roma el blanco azero!
      • 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 735 Esp (CDH )
        / Llega Tisbe a las chozas y llamara, / mas presumió que el bárbaro primero, / sin vella Liriodoro, ensangrentara / en su desnudo pecho el blanco acero.
      • c1620-1623 Ruiz Alarcón, J. Dueño estrellas [1959] 35 México (CDH )
        Si de su valor te olvidas, / esos despojos de Marte, / (Mira adentro.)aunque mudos, lo pregonen, / y aunque enemigos, lo alaben; / dígalo este blanco acero, / que en mil batallas campales / o fue de Júpiter rayo / o fue de la muerte alfanje. /
      • c1634 Calderón Barca, P. Cabellos Absalón [2003] Esp (CDH )
        Mucho gusto me has dado / en dezir, que quedó reconciliado / mi hermano con el Rey, porque no dudo / que esta fingida paz disponer pudo / sus intentos mejor, y mis intentos, / que han de ser escarmientos, / según nuestra esperança, / de su hermosa ambición y mi vengança: / sus órdenes espero / en el Ebrón, ceñido el blanco azero, / la gente de Iesur capitaneando, / con los Tribus que ya se van juntando, / aunque la fama diga, / que mi passada ofensa a esto me obliga [...]. /
      • 1691 Sor Juana Inés de la Cruz (Juana Ramírez de Asbaje) El mártir del Sacramento San Hermenegildo. Auto historial-alegórico [1955] México (CDH )
        Otros medios habrá sin la violencia. / ¡Ostenta, por ahora, la clemencia! / Primogénito es tuyo y tu Heredero: / ¡no tiñas en su sangre el blanco acero! /
      • 1581 Cueva, Juan de la Comedia de la libertad de Roma, por Mucio Cevola [1917] Esp (CDH )
        ¡Yo te mando que dexes este puesto / Y con la gente marches que é mandado, / Que tu ás de ser el que ás de ser primero / Quien ensangriente en Roma el blanco azero!
      • 1602 Vega Carpio, F. L. Rimas [2003] 59 Rimas Esp (CDH )
        Cuando del mundo universal las llaves / tuviste, y sus cabezas humilladas, / rendido Mitridates y alcanzadas / tantas victorias y tres triunfos graves, / ¿quién dijera, ¡oh Pompeyol, que las naves / en las peñas del Nilo quebrantadas, / quemaran tus reliquias, arrojadas / a los peces y de ellos a las aves? / Y a ti, César dichoso, que en Farsalia / por la toga trocaste el blanco acero, / todos los enemigos sosegados, / ¿quién te dijera, gobernando a Italia, / tu amargo fin, a no saber primero que / no se pueden resistir los hados?
      • 1602 Vega Carpio, F. L. Rimas [2003] Rimas Esp (CDH )
        / Pasó por Grecia, y Palas viola en Tebas / y díjole: «Esta vez tendrá mi espada / mejores filos en tu blanco acero».
      • 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 735 Esp (CDH )
        / Llega Tisbe a las chozas y llamara, / mas presumió que el bárbaro primero, / sin vella Liriodoro, ensangrentara / en su desnudo pecho el blanco acero.
      • 1609 Vega Carpio, F. L. Jerusalén conquistada [1951] II, 332 Esp (CDH )
        / Al campo salga, en que mostrarle espero / Que ha sido caso indigno y atreuido / Hurtar el nombre, y fama à vn Cauallero, / Para ser estimado y preferido: / Con esta lanza, y este blanco azero / Que traygo al lado (como veys) ceñido, / Le harè boluer la fama, y el decoro / Que deue à la opinion de Dinodoro.
      • a1610 Carrillo Sotomayor, L. Poesía [1990] 218 Esp (CDH )
        [...] si la planta herrada / de la yegua —igualada / no con el presto viento, / mas con el pensamiento— / no afrentare ya, ausente, / en su carrera ardiente / al gamo más medroso y más ligero; / ni la diestra valiente / vistiere de su sangre el blanco acero, / escuchad de mi Musa —cuanto osada, / ante vuestros sitiales temerosa— / mil tiernos ecos en su tierno canto. /
      • 1612 Arana Rel conclusiones Íñigo Aguirre [1959] 265 Esp (CDH )
        / Y assí empuñando con la fuerte diestra / el blanco azero dijo desta suerte: / si éste a fama inmortal al hombre adiestra / a pesar del oluido y de la muerte / y es quien el çetro y el Imperio muestra / al combatiente valeroso y fuerte / sujétese la ciençia a Marte ayrado / pues mereçe de triumphos mayor grado.
      • c1612 Vega Carpio, L. Animal de Hungría [2002] Esp (CDH )
        Mas, ¿dónde voy, si me infama / el verme sola una rama / deste monte? Sacar quiero / de la vaina el blanco acero. / ¡Aquí estoy, monstruo crüel! /
      • 1621 Vega Carpio, F. L. Filomena [2003] 180 Esp (CDH )
        El joven a las nubes remontado / hasta la bestia se caló ligero, / que por la sombra en el cristal salado / se alzó arrogante con bramido fiero; / Andrómeda, que vio del levantado / brazo resplandecer el blanco acero, / ya rayo, que en el aire reverbera, / «¡ay»—dijo en alta voz—, «mi vida muera! [...]. /
      • c1620-1623 Ruiz Alarcón, J. Dueño estrellas [1959] 35 México (CDH )
        Si de su valor te olvidas, / esos despojos de Marte, / (Mira adentro.)aunque mudos, lo pregonen, / y aunque enemigos, lo alaben; / dígalo este blanco acero, / que en mil batallas campales / o fue de Júpiter rayo / o fue de la muerte alfanje. /
      • c1634 Calderón Barca, P. Cabellos Absalón [2003] Esp (CDH )
        Mucho gusto me has dado / en dezir, que quedó reconciliado / mi hermano con el Rey, porque no dudo / que esta fingida paz disponer pudo / sus intentos mejor, y mis intentos, / que han de ser escarmientos, / según nuestra esperança, / de su hermosa ambición y mi vengança: / sus órdenes espero / en el Ebrón, ceñido el blanco azero, / la gente de Iesur capitaneando, / con los Tribus que ya se van juntando, / aunque la fama diga, / que mi passada ofensa a esto me obliga [...]. /
      • c1642 Enríquez Gmz, A. Peregrinaciones Méndez Pinto 2.ª parte [1974] Esp (CDH )
        Que rigor! / no es este monstruo villano / quien al Can, mi hermano, diô / la muerte? pues como yo / sufro tan fiero tirano? p. 363 / Como vn cobarde estrangero / quiere de vn golpe quitar / el poderoso lugar / deuido à vn blanco azero? /
      • 1691 Sor Juana Inés de la Cruz (Juana Ramírez de Asbaje) El mártir del Sacramento San Hermenegildo. Auto historial-alegórico [1955] México (CDH )
        Otros medios habrá sin la violencia. / ¡Ostenta, por ahora, la clemencia! / Primogénito es tuyo y tu Heredero: / ¡no tiñas en su sangre el blanco acero! /
    2. s. En ocasiones, con el modificador toledano.
      docs. (1806-1996) 9 ejemplos:
      • 1806 Mor de Fuentes, J. "Combate naval, Silva" [10-01-1806] Memorial Literario o Biblioteca Periódica de Ciencias, Literatura y Artes (Madrid) Esp (HD)
        [...] ya trabada / fatal pelea, por los vientos suena / el eco ronco del cañón que truena. / No mas feroz del África abrasada / en los desiertos, el leon rugiente / la presa despedaza, / que el caudillo Britano en saña ardiente / la destrucción de los Iberos traza / claras señales viendo, / que tantas veces Española mano / marcó en su cuerpo, al furibundo golpe / del bien bruñido acero toledano.
      • 1996 Arjona, R. España punta a punta [1996] Esp (CDH )

        Artesanía.Dos labores artesanas son especialmente famosas: el damasquino y las espadas, y ambas están muy relacionadas entre sí porque la artesanía del damasquino se desarrolla en Toledo por la decoración de las espadas. El primero consiste en embutir metales preciosos, oro y plata generalmente, en acero formando dibujos. La gran variedad de aceros toledanos engloba desde las clásicas espadas Tizona y Coladadel Cid, hasta la mítica Excaliburdel rey Arturo, pasando por una amplia variedad.

      • 1806 Mor de Fuentes, J. "Combate naval, Silva" [10-01-1806] Memorial Literario o Biblioteca Periódica de Ciencias, Literatura y Artes (Madrid) Esp (HD)
        [...] ya trabada / fatal pelea, por los vientos suena / el eco ronco del cañón que truena. / No mas feroz del África abrasada / en los desiertos, el leon rugiente / la presa despedaza, / que el caudillo Britano en saña ardiente / la destrucción de los Iberos traza / claras señales viendo, / que tantas veces Española mano / marcó en su cuerpo, al furibundo golpe / del bien bruñido acero toledano.
      • 1808 Meléndez Valdés, J. Poesías 1808 Poesías Esp (CDH )
        [...] cadena que arrastra el triste / sólo porque le adoramos, / y de su cuello inocente / al nuestro está amenazando. / ¿Y en paz sufrirlo podemos? / ¿Y el acero toledano / no esgrimimos? ¿Nuestros nombres / mancillará oprobrio tanto? /
      • 1830 Lpz Soler, R. Bandos Castilla [2003] Esp (CDH )

        [...] apoyaba en el estribo el cuento de acerada lanza; pendía a su lado izquierdo largo acero toledano, y remataba el adorno de tan gentil armadura una sobrevesta flotante, abierta por ambos lados como las que llevaban los heraldos, algo deslucida por las inclemencias del tiempo.

      • 1880 Barreras, A. Espadachín [2002] Esp (CDH )

        Su vigoroso puño hizo descender por dos veces la plana superficie del toledano acero sobre la columna vertebral de Salazar, diciendo jadeante:

        — Me parece que te habrás convencido de que hay locos que te aventajan en cordura con la espada en la mano.

      • 1883 Pz Galdós, B. Doctor Centeno [2003] 72 Esp (CDH )
        Sus carcajadas eran como un restallido de cohetes, sus saltos, de gato perseguido, sus contorsiones, de epiléptico, la distensión de sus músculos, como el blandir de aceros toledanos, su carrera, como la de la saeta despedida del arco.
      • 1908 Larreta, E. Gloria Ramiro [1908] Argentina (CDH )

        No quería decir con esto que estuviese arrepentido de la nobilísima carrera á que le había inclinado su constelación, no, mil veces. Pensaba tan sólo que con un coleto de ante, un morrión y un acero toledano, escogiendo á su guisa las comarcas, hubiera hecho mucho más en bien de la Santa Fe Católica que dejando correr sus días atado con cordeles de calumnia y de estulticia á una poltrona canonjil.

      • 1992 Prensa La Nación, 06/07/1992 [1992] Argentina (CDH )

        Dijo alguien respecto del periodismo: "Cuando haya que emplear como arma la pluma, acordarnos de la vieja leyenda de los toledanos aceros: No me saques sin razón ni me envaines sin honor".

      • 1996 Arjona, R. España punta a punta [1996] Esp (CDH )

        Artesanía.Dos labores artesanas son especialmente famosas: el damasquino y las espadas, y ambas están muy relacionadas entre sí porque la artesanía del damasquino se desarrolla en Toledo por la decoración de las espadas. El primero consiste en embutir metales preciosos, oro y plata generalmente, en acero formando dibujos. La gran variedad de aceros toledanos engloba desde las clásicas espadas Tizona y Coladadel Cid, hasta la mítica Excaliburdel rey Arturo, pasando por una amplia variedad.

      • 1806 Mor de Fuentes, J. "Combate naval, Silva" [10-01-1806] Memorial Literario o Biblioteca Periódica de Ciencias, Literatura y Artes (Madrid) Esp (HD)
        [...] ya trabada / fatal pelea, por los vientos suena / el eco ronco del cañón que truena. / No mas feroz del África abrasada / en los desiertos, el leon rugiente / la presa despedaza, / que el caudillo Britano en saña ardiente / la destrucción de los Iberos traza / claras señales viendo, / que tantas veces Española mano / marcó en su cuerpo, al furibundo golpe / del bien bruñido acero toledano.
      • 1808 Meléndez Valdés, J. Poesías 1808 Poesías Esp (CDH )
        [...] cadena que arrastra el triste / sólo porque le adoramos, / y de su cuello inocente / al nuestro está amenazando. / ¿Y en paz sufrirlo podemos? / ¿Y el acero toledano / no esgrimimos? ¿Nuestros nombres / mancillará oprobrio tanto? /
      • 1830 Lpz Soler, R. Bandos Castilla [2003] Esp (CDH )

        [...] apoyaba en el estribo el cuento de acerada lanza; pendía a su lado izquierdo largo acero toledano, y remataba el adorno de tan gentil armadura una sobrevesta flotante, abierta por ambos lados como las que llevaban los heraldos, algo deslucida por las inclemencias del tiempo.

      • 1880 Barreras, A. Espadachín [2002] Esp (CDH )

        Su vigoroso puño hizo descender por dos veces la plana superficie del toledano acero sobre la columna vertebral de Salazar, diciendo jadeante:

        — Me parece que te habrás convencido de que hay locos que te aventajan en cordura con la espada en la mano.

      • 1883 Pz Galdós, B. Doctor Centeno [2003] 72 Esp (CDH )
        Sus carcajadas eran como un restallido de cohetes, sus saltos, de gato perseguido, sus contorsiones, de epiléptico, la distensión de sus músculos, como el blandir de aceros toledanos, su carrera, como la de la saeta despedida del arco.
      • 1908 Larreta, E. Gloria Ramiro [1908] Argentina (CDH )

        No quería decir con esto que estuviese arrepentido de la nobilísima carrera á que le había inclinado su constelación, no, mil veces. Pensaba tan sólo que con un coleto de ante, un morrión y un acero toledano, escogiendo á su guisa las comarcas, hubiera hecho mucho más en bien de la Santa Fe Católica que dejando correr sus días atado con cordeles de calumnia y de estulticia á una poltrona canonjil.

      • 1992 Prensa La Nación, 06/07/1992 [1992] Argentina (CDH )

        Dijo alguien respecto del periodismo: "Cuando haya que emplear como arma la pluma, acordarnos de la vieja leyenda de los toledanos aceros: No me saques sin razón ni me envaines sin honor".

      • 1994 Salvador Lara, J. HContemp Ecuador [1994] Ecuador (CDH )

        Si todavía ahora no podemos juzgar con claridad sobre muchos de los tempestuosos episodios de aquellas épocas, menos podían hacerlo quienes estaban inmersos en la vorágine. No les pidamos un comportamiento de arcángeles; satisfagámonos con saber que fueron como aceros toledanos que se emplearon a fondo por las buenas causas sin romperse.

      • 1996 Arjona, R. España punta a punta [1996] Esp (CDH )

        Artesanía.Dos labores artesanas son especialmente famosas: el damasquino y las espadas, y ambas están muy relacionadas entre sí porque la artesanía del damasquino se desarrolla en Toledo por la decoración de las espadas. El primero consiste en embutir metales preciosos, oro y plata generalmente, en acero formando dibujos. La gran variedad de aceros toledanos engloba desde las clásicas espadas Tizona y Coladadel Cid, hasta la mítica Excaliburdel rey Arturo, pasando por una amplia variedad.

  4. 1⟶metáfora
    s. m. Determinación para encarar situaciones difíciles o peligrosas.
    docs. (1531-2014) 49 ejemplos:
    • 1529-1531 Guevara, A. Reloj príncipes [1994] Esp (CDH )

      Por cierto, el hombre moço no es más que un cuchillo nuevo, el qual por discurso de tiempo un día se mella en los sentidos, otro día se despunta en el juyzio; oy pierde el azero de las fuerças, mañana le toma el orín de las enfermedades; agora se tuerce con adversidades, agora se embota con prosperidades; quando de muy agudo salta por rico, quando de muy gastado no corta por pobre; finalmente muchas vezes acontesce que quanto más con regalos el filo se haze delgado, tanto más se pone la vida en peligro.

    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      acero [...]. m. p. us. Ánimo, brío, denuedo, resolución. U. m. en pl.
    • 1529-1531 Guevara, A. Reloj príncipes [1994] Esp (CDH )

      Por cierto, el hombre moço no es más que un cuchillo nuevo, el qual por discurso de tiempo un día se mella en los sentidos, otro día se despunta en el juyzio; oy pierde el azero de las fuerças, mañana le toma el orín de las enfermedades; agora se tuerce con adversidades, agora se embota con prosperidades; quando de muy agudo salta por rico, quando de muy gastado no corta por pobre; finalmente muchas vezes acontesce que quanto más con regalos el filo se haze delgado, tanto más se pone la vida en peligro.

    • 1580 Medina, F. "Maestro Medina letores" p. 9 Obras Garcilaso anotaciones Herrera Esp (BD)
      Despues, gastando los azeros de su mocedad en rebolver innumerables libros de los mas loados escritores; i tomando por estudio principal de su vida el de las letras umanas, a venido a aumentarse tanto enellas; que ningún ombre conosco yo, el cual con razon se le deva preferir, i con muy pocos los que se le pueden comparar.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )
      Llegué hacia otro convento que está junto a la puerta por donde entré en la ciudad, y no tuve poca gana de entrar dentro de la iglesia, siquiera a la puerta a tomar agua bendita, que no venía yo tan mal obligada de entradas de iglesia, que trajese perdidos los aceros de entrar por sus puertas.
    • 1628 Huerta, H. Problemas filosóficos fol. 132v Esp (BD)
      Siendo la Medicina / de nuestro Dios altissimo criada / para el prouecho humano [...] / Como vna gente varia / en estos infelices postrimeros, / siendo mas necessaria / quando han faltado al hombre sus azeros, / ofende inadvertida la excelencia / de tan ilustre y, excelente ciencia?
    • 1657 Gracián, B. El Criticón 3.ª parte [1940] 302 Esp (CDH )
      Embístele Marte a los quarenta, infundiéndole valor con calor; revístese de aceros, muestra bríos, riñe, venga y pleitea. Entra a los cinqüenta mandando Júpiter, influyendo soberanías; ya el hombre es señor de sus acciones, habla con autoridad [...].
    • 1725 Torres Villarroel, D. Gallo Español p. 3 Esp (BD)
      [...] que mis obras padecen infinitos naufragios, i nunca llegan a puerto; hoi estoi condenado a no escribir Pronosticos: con que no me sirve hacerlos, ni puedo ponerme en conversacion con la Cabrillas, porque el Sarrabál de Milán no muestre los aceros de delatarme [...].
    • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Acero. Metaphoricamente significa esfuerzo, ardimiento, valór y denuédo: y assi mostrar o tener buenos aceros es tener valór y fuerzas.
    • 1727 Torres Villarroel, D. "Entierro juicio final" [1798] p. 254 Ideas extractadas, XI Esp (BD)
      Lo mismo digo de España en orden á las vengazas, y á los generosos brios que tienen los Españoles, sin que les influya Marte, pues ellos ex proprio Marte han sido siempre briosos: con que así no hay que admirar que nuestro Rey y Señor Don Felipe (que Dios guarde) haya moderado los aceros de sus fieles vasallos por su Real Decreto ó Bando, pues esto no es quitar el influxo á Marte, al Leon Celeste, ni al Can, ni el valor á sus vasallos [...].
    • a1752 Torres Villarroel, D. Vida, XV [1799] p.176 Esp (BD)
      Acudieron á verme otros cinco Doctores que habia en Salamanca, algunos Cirujanos, y unos pocos de Exorcismeros, y, gracias á Dios, todos me trabajaron á pasto y labor, porque para todos habia campo abierto en mi docilidad y resistencia [...] y así siguió la cura hasta el día veinte de Agosto, que les cortó los aceros la apoplegía, que yo temí, y había pronosticado en el primer informe y confesión que hice á los primeros Doctores de mis males.
    • 1786 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      ACERO, se toma poeticamente por la espada, brio, esfuerzo, &c.
    • 1846 Salvá, V. NDiccLengCast (NTLLE)
      ACERO [...]. met. Brio, denuedo, valor.
    • 1852 Castro Rossi, A. GDiccLengEsp (NTLLE)
      Aceros. s. f. La energía propia de la persona. Se toma por el valor á veces.
    • 1885 Rubén Darío Rhin [1950] 5 Cuentos Nicaragua (CDH )
      Haced, señor, que el duro acero de la voluntad del anciano se doble al peso de vuestra palabra; y si lograseis darme la posesión de mi amada, imaginaros cómo sería para vos mi gratitud; que soy, no lo dudéis, el más fiel de todos vuestros numerosísimos vasallos.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      ACERO [...]. fig. Ánimo, brío, denuedo, resolución.
    • 1907 Rdz Marín, F. Discurso recepción Real Academia Española [1907] Esp (CDH )
      Y pensando estas y otras cosas análogas, Mateo Alemán, que había gastado en la lucha de la vida lo mejor de los aceros de su alma, quiso no morir en donde no podía vivir.
    • 1916 Jiménez, J. R. Platero [1987] Esp (CDH )

      Es tierno y mimoso igual que un niño, que una niña...; pero fuerte y seco por dentro, como de piedra. Cuando paso sobre él, los domingos, por las últimas callejas del pueblo, los hombres del campo, vestidos de limpio y despaciosos, se quedan mirándolo:

      —Tien' asero...

      Tiene acero. Acero y plata de luna, al mismo tiempo.

    • 1929 Espina, A. Luna copas [1929] Esp (CDH )

      En el cerebro se transformaba en ente de raciocinio. Quedaba en puros términos de problema, alojado en las celdillas grises, y allí diluía todas sus molestias cordiales en la onda platónica, en la serenidad de la onda antigua.

      El resorte traslaticio —máquina y órgano, acero y nervio— se observa constantemente en la fisiología de los superhombres.
    • 1940 Salinas, P. Juana Asbaje 211 Ensayos literatura hispánica Esp (CDH )

      Cuando ese grupo social ha alcanzado ciertas altitudes de cultura como sucedió en algunas cortes italianas del Renacimiento, puede nacer en su seno una poesía auténtica y vital. Pero si, como ocurría en el virreinato de México y en el siglo xvii , el Virrey y su corte no representaban sino una resonancia desvaída y anémica de la cultura de la metrópoli española que también había perdido ya sus aceros mejores, sed comprende que los estímulos que, para el ejercicio de la poesía, suministraba este clima espiritual no podían alumbrar una gran lírica.

    • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] Esp (CDH )
      Luego, por dentro de su mala facha lo tensaba el acero de un temple grave y dominante, que impresionaba, especialmente a las mujeres, y dentro de tal especie, a aquellas que tenían un lunar arrente de la boca y grave y entresoñado el mirar.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      acero [...] m. pl. Ánimo, brío, denuedo, resolución.
    • 2007 Leyva, T. "Mensajes Cifrados" Nuevo amanecer (Managua) Ni (CORPES)
      "Mensajes Cifrados" hace estallar en el desván de la noche perdida los aceros del arrepentimiento, los que quedaron abandonados, para cortarle la lengua al decir del silencio. Este libro del narrador Escobar Barba, fugaz en la distancia, un guía mordaz en el espesor del contagiante humor, no pasa pena, siembra y extremiza los hilos de las historias que crea y se matizan en diversos géneros que al final se leen, se protegen, se encumbran en el desasosiego, pero no sucumben ante la penumbra de la espera.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      acero [...]. m. p. us. Ánimo, brío, denuedo, resolución. U. m. en pl.
    • 1529-1531 Guevara, A. Reloj príncipes [1994] Esp (CDH )

      Por cierto, el hombre moço no es más que un cuchillo nuevo, el qual por discurso de tiempo un día se mella en los sentidos, otro día se despunta en el juyzio; oy pierde el azero de las fuerças, mañana le toma el orín de las enfermedades; agora se tuerce con adversidades, agora se embota con prosperidades; quando de muy agudo salta por rico, quando de muy gastado no corta por pobre; finalmente muchas vezes acontesce que quanto más con regalos el filo se haze delgado, tanto más se pone la vida en peligro.

    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 599 Esp (CDH )
      "Esto manda su majestad así se ha de hacer, y no otra cosa"; y lo llevó a la cárcel pública de aquella ciudad, y estuvo preso ciertos días, hasta que rogó por él el virrey, que le sacaron de la cárcel; y como conocieron en el de la Torre que traía recios aceros para no dejar de ejecutar la justicia, y tomar residencia muy a las derechas al Nuño de Guzmán: y como la malicia humana muchas veces no deja cosa en que pueda infamar que no infame, parece ser que, como el licenciado de la Torre era algo aficionado al juego, especial de naipes, puesto que no jugaba sino al triunfo, e a la primera por pasatiempo; quien quiera que fue, por parte de Nuño de Guzmán, como en aquel tiempo se usaban traer unos tabardos con mangas largas, especial los juristas, metieron en una de las mangas del tabardo del licenciado de la Torre una baraja de naipes de los chicos, y ataron la manga de arte que no se pudiesen salir en aquel instante [...].
    • 1580 Medina, F. "Maestro Medina letores" p. 9 Obras Garcilaso anotaciones Herrera Esp (BD)
      Despues, gastando los azeros de su mocedad en rebolver innumerables libros de los mas loados escritores; i tomando por estudio principal de su vida el de las letras umanas, a venido a aumentarse tanto enellas; que ningún ombre conosco yo, el cual con razon se le deva preferir, i con muy pocos los que se le pueden comparar.
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )

      No es encarecimiento, pues en toda la mayor parte del Andalucía, como Sevilla, Córdoba, Jerez de la Frontera, sacan los niños —como dicen— de las cunas a los caballos, de la manera que se acostumbra en otras partes dárselos de caña. *Y es cosa de admiración ver en tan tiernas edades tan duros aceros y tanta destreza, porque hacerles mal tienen por su ordinario ejercicio.

    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] Esp (CDH )
      [...] esta causa no era sino de grandes de Castilla. Con esto el Legado cobrò miedo, pareciendole la gente atreuida: el no tenia muchos azeros: despidieronse passadas algunas razones, determinando, que se verian en otra junta.
    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] 187 Esp (CDH )
      El mas feruoroso, oyendo lo que passaua en casa de su vezino, se juzgaua por tibio: lloraua la vida y tiempo mal gastado. Vnos salian con viuos sentimientos, y nueuos azeros de penitencia, y otros con altos consuelos, y premissas de su saluacion.
    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] 520 Esp (CDH )
      Tarde veniste, dezia entre si mismo fray Iuan, menester es darte mas diligencia, que andas lerdo, pues gastaste alla tan mal los azeros, y los mejores años de tu vida, esto que te queda no te cumple andar de espacio, que a poca labor poco jornal, quien poco siembra poco coge.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )
      Llegué hacia otro convento que está junto a la puerta por donde entré en la ciudad, y no tuve poca gana de entrar dentro de la iglesia, siquiera a la puerta a tomar agua bendita, que no venía yo tan mal obligada de entradas de iglesia, que trajese perdidos los aceros de entrar por sus puertas.
    • 1605 Rey Artieda, A. Discursos Artemidoro [1955] 178 Esp (CDH )
      Y quando bien se apure y adelgaze, / el comediante, quando representa, / ¿es Pablos quando a Pablos contrahaze? / Si quando rey, como señor se assienta, / si cobra, quando Cid, tantos azeros, / que al parecer emprenderá a cinqüenta, / ¿es a dicha Morales o Cisneros, / o es la triste Belerma, Mariflores, / quando a llanto y passión puede moveros? /
    • 1614 Salas Barbadillo, A. J. Ingeniosa Elena [1985] Esp (CDH )

      [...] y preguntaron con notable cuydado Elena y Méndez si era vivo, ya temerosas de su pluma, y aun si fuesse possible, buscar medios para grangear su amistad.

      — ¡Cómo es esso! —respondió Montúfar—Vivo está y con tan buenos azeros que ha no muchos días que embió esta epístola consolatoria a la viuda de un buen hijo, persona tan principal que de doze signos que ay en el Zodíaco tenía con tres estrecho parentesco, que son:*el carnero, la cabra y el toro.

    • 1614 Salas Barbadillo, A. J. Ingeniosa Elena [1985] 121 Esp (CDH )
      Son las damas de más ruydo / y menos autoridad, / porque se pagan en cobre * / y azeros saben mostrar. /
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Rufián dichoso [1995] Comedias y entremeses Esp (CDH )
      Está entre aquestos bárbaros aún niña / la fe cristiana, y faltan los obreros / que cultiven aquí de Dios la viña, / y la leche mejor, y los aceros, / que a entrambas les hará mayor provecho. /
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Entretenida [1995] Comedias y entremeses Esp (CDH )
      / De Marcela no hay pensar / que es de tan tiernos aceros, / que la han de ablandar terceros, / ni rogar, ni porfiar, / ni lágrimas, ni suspiros, / ni voluntad verdadera: / que son con ella de cera / de amor los más fuertes tiros.
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Gallardo esp [1995] Comedias y entremeses Esp (CDH )
      Guzmán ¡Más agudo es de conciencia / este hidalgo que de aceros! / Ha afirmado que se es ido / a renegar don Fernando, / y, ¡vive Dios!, que ha mentido, / y mentirá cada y cuando / lo diga.
    • 1615 Salas Barbadillo, A. G. Corrección vicios p. 158 Esp (BD)
      [...] haré particular tratado, donde largamente referire, y no de paso, las cosas que tocan a esta materia bien presto, dandome el cielo vida para ello: encomiendenlo sus mercedes a Dios por su parte, que yo por la mia buenos azeros tengo, y no perdere la ocasion.
    • 1617 Suárez Figueroa, C. Pasajero [1988] I, 149 Esp (CDH )
      Jamás osaron estos diablillos perder el respeto a mi compostura, cuanto a matracas y culebras, escarmentados con la heridilla; de donde colijo ser conveniente tal vez mostrar aceros en los principios, para evitar en lo porvenir gran número de pesadumbre.
    • 1604-1618 Sandoval, P. HEmperador Carlos V [2003] Esp (CDH )

      Pesábale al Rey Católico, y aun temíale, por verle tan poderoso en Italia, recelándose que daría luego sobre Nápoles. Por esto trató con el Emperador su consuegro, que se ligasen los dos y hiciesen guerra al francés, que si bien la de la salud le era cruel, no por eso perdía los buenos aceros que siempre tuvo.

    • 1620 Ascensión, A. Rel Nueva España Mar del Sur [1867] p. 558 CoDoIn, VIII Esp (BD)
      Si en esta ocasión en el navío Capitana se hallaran siquiera catorce soldados con salud, sin duda alguna nos aventuráramos a reconocer y pasar este estrecho de Anian, que buenos aceros tenían todos para hacerlo ansí [...].
    • 1620 Salas Barbadillo, A. J. Caballero [1949] Esp (CDH )

      — Pero a la vista de Génoua, quando ya me parecía (138 recto)a mí que estaua dentro de sus muros, cuyas piedras bañaua con los azeros de el ánimo, ya que entonces no podía con la espada, con la sangre de mis ofensores, cenando tarde, y de vn pescado fresco, con mucho exceso, y haziéndole mayor en la beuida, me sentí a la mitad de la noche combatido de vnas angustias mortales [...].

    • 1621 Vega Carpio, F. L. Filomena [2003] 49 Esp (CDH )
      / «Tu hablas» —dice bárbara y piadosa, / y Filomena muda se retira / de mirar a los dos—; «¿qué haré, qué espero?, / mas ¿qué consejo como amor y acero?».
    • 1628 Huerta, H. Problemas filosóficos fol. 132v Esp (BD)
      Siendo la Medicina / de nuestro Dios altissimo criada / para el prouecho humano [...] / Como vna gente varia / en estos infelices postrimeros, / siendo mas necessaria / quando han faltado al hombre sus azeros, / ofende inadvertida la excelencia / de tan ilustre y, excelente ciencia?
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] II, 160 Esp (CDH )
      / Maridillo hay que retrata * / los cuchillos verdaderos, / que al principio tiene aceros / y al cabo en cuerno remata; / mas su mujer de hilar trata * / el cerro de Potosí.
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] II, 168 Esp (CDH )
      * / Anda por sanarse a sí, / y anda por dejarme en cueros; / toma acero, y muestra aceros / de no dejar blanca en mí.
    • a1652 Dgz Camargo, H. Invectiva apologética [1986] 405 Colombia (CDH )
      Despedirse el Hijo muestra, / dirigiendo en las razones / a la Madre, no palabras, / aceros sí de dos cortes. /
    • 1657 Gracián, B. El Criticón 3.ª parte [1940] 89 Esp (CDH )

      [...] los amos son moços, y las moças las que mandan; más pueden espaldas que pechos, y quien tiene yerro, no tiene azeros; los servicios se miran de mal ojo, y los proveydos son premiados [...].

    • 1657 Gracián, B. El Criticón 3.ª parte [1940] 302 Esp (CDH )
      Embístele Marte a los quarenta, infundiéndole valor con calor; revístese de aceros, muestra bríos, riñe, venga y pleitea. Entra a los cinqüenta mandando Júpiter, influyendo soberanías; ya el hombre es señor de sus acciones, habla con autoridad [...].
    • 1657 Gracián, B. El Criticón 3.ª parte [1940] Esp (CDH )

      En llegando qualquiera, le desarmavan, aunque fuesse el mismo Cid, y esto con tanto rigor que al Duque de Alva, el célebre, le trocaron la dura espada en una vanda de seda. A unos les hazían perder los azeros, y a otros los estrivos, que los huvo de suplir tal vez con una vanda de tafetán el César [...].

    • 1725 Torres Villarroel, D. Gallo Español p. 3 Esp (BD)
      [...] que mis obras padecen infinitos naufragios, i nunca llegan a puerto; hoi estoi condenado a no escribir Pronosticos: con que no me sirve hacerlos, ni puedo ponerme en conversacion con la Cabrillas, porque el Sarrabál de Milán no muestre los aceros de delatarme [...].
    • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Acero. Metaphoricamente significa esfuerzo, ardimiento, valór y denuédo: y assi mostrar o tener buenos aceros es tener valór y fuerzas.
    • 1727 Torres Villarroel, D. "Entierro juicio final" [1798] p. 254 Ideas extractadas, XI Esp (BD)
      Lo mismo digo de España en orden á las vengazas, y á los generosos brios que tienen los Españoles, sin que les influya Marte, pues ellos ex proprio Marte han sido siempre briosos: con que así no hay que admirar que nuestro Rey y Señor Don Felipe (que Dios guarde) haya moderado los aceros de sus fieles vasallos por su Real Decreto ó Bando, pues esto no es quitar el influxo á Marte, al Leon Celeste, ni al Can, ni el valor á sus vasallos [...].
    • a1752 Torres Villarroel, D. Vida, XV [1799] p.176 Esp (BD)
      Acudieron á verme otros cinco Doctores que habia en Salamanca, algunos Cirujanos, y unos pocos de Exorcismeros, y, gracias á Dios, todos me trabajaron á pasto y labor, porque para todos habia campo abierto en mi docilidad y resistencia [...] y así siguió la cura hasta el día veinte de Agosto, que les cortó los aceros la apoplegía, que yo temí, y había pronosticado en el primer informe y confesión que hice á los primeros Doctores de mis males.
    • 1786 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      ACERO, se toma poeticamente por la espada, brio, esfuerzo, &c.
    • 1820-1823 Miñano, S. Sátiras [1994] Esp (CDH )

      Desde que recibí su última carta, en que me manifiesta su recelo de los correos y aun de las paredes, conocí lo poco que se podía contar con usted para empresas atrevidas, y cuyo logro pende, aún más que del valor, de la constancia. Esperaba la clave de su secreta cifra con aquella impaciencia que me inspira el celo de partido, y los aceros con que me hallo para combatir a todos los atletas de la Constitución; pero en vez de recibir tal cifra, sólo me encuentro con diferentes cartas, de letras desconocidas aunque algo imitadas, de igual volumen poco más o menos a las de usted y, por consiguiente, del mismo porte, pero tan diferentes de lo que yo deseaba que casi llegué a aburrirme y a despedir al cartero.

    • 1846 Salvá, V. NDiccLengCast (NTLLE)
      ACERO [...]. met. Brio, denuedo, valor.
    • 1852 Castro Rossi, A. GDiccLengEsp (NTLLE)
      Aceros. s. f. La energía propia de la persona. Se toma por el valor á veces.
    • 1852 Castro Rossi, A. GDiccLengEsp (NTLLE)
      Aceros. s. m. p. Significa los bríos, el aliento con que un hombre desprecia los peligros y entra en ellos, ganoso de acabar su empresa, bien por gloria, bien por satisfacer sus deseos.
    • 1852 Castro Rossi, A. GDiccLengEsp (NTLLE)
      Tener el hombre sin aceros cualquier potencia. Estar impotente.
    • 1885 Rubén Darío Rhin [1950] 5 Cuentos Nicaragua (CDH )
      Haced, señor, que el duro acero de la voluntad del anciano se doble al peso de vuestra palabra; y si lograseis darme la posesión de mi amada, imaginaros cómo sería para vos mi gratitud; que soy, no lo dudéis, el más fiel de todos vuestros numerosísimos vasallos.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      ACERO [...]. fig. Ánimo, brío, denuedo, resolución.
    • 1907 Rdz Marín, F. Discurso recepción Real Academia Española [1907] Esp (CDH )
      Y pensando estas y otras cosas análogas, Mateo Alemán, que había gastado en la lucha de la vida lo mejor de los aceros de su alma, quiso no morir en donde no podía vivir.
    • 1910 Reyes Aguilar, A. Cielo azul p. 12 Esp (FG)
      La zagala [...] vale por lo güena y por lo jacendosa que es, y por los güenos aceros que Dios le ha dao pa el trabajo.
    • 1916 Jiménez, J. R. Platero [1987] Esp (CDH )

      Es tierno y mimoso igual que un niño, que una niña...; pero fuerte y seco por dentro, como de piedra. Cuando paso sobre él, los domingos, por las últimas callejas del pueblo, los hombres del campo, vestidos de limpio y despaciosos, se quedan mirándolo:

      —Tien' asero...

      Tiene acero. Acero y plata de luna, al mismo tiempo.

    • 1929 Espina, A. Luna copas [1929] Esp (CDH )

      En el cerebro se transformaba en ente de raciocinio. Quedaba en puros términos de problema, alojado en las celdillas grises, y allí diluía todas sus molestias cordiales en la onda platónica, en la serenidad de la onda antigua.

      El resorte traslaticio —máquina y órgano, acero y nervio— se observa constantemente en la fisiología de los superhombres.
    • 1940 Salinas, P. Juana Asbaje 211 Ensayos literatura hispánica Esp (CDH )

      Cuando ese grupo social ha alcanzado ciertas altitudes de cultura como sucedió en algunas cortes italianas del Renacimiento, puede nacer en su seno una poesía auténtica y vital. Pero si, como ocurría en el virreinato de México y en el siglo xvii , el Virrey y su corte no representaban sino una resonancia desvaída y anémica de la cultura de la metrópoli española que también había perdido ya sus aceros mejores, sed comprende que los estímulos que, para el ejercicio de la poesía, suministraba este clima espiritual no podían alumbrar una gran lírica.

    • 1950 Pablo Neruda Canto general [1981] Chile (CDH )
      Porque el siniestro día del mar termina un día, / y la mano nocturna corta uno a uno sus dedos / hasta no ser, hasta que el hombre nace / y el capitán descubre dentro de sí el acero / y la América sube su burbuja / y la costa levanta su pálido arrecife / sucio de aurora, turbio de nacimiento / hasta que de la nave sube un grito y se ahoga / y otro grito y el alba que nace de la espuma.
    • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] Esp (CDH )
      Luego, por dentro de su mala facha lo tensaba el acero de un temple grave y dominante, que impresionaba, especialmente a las mujeres, y dentro de tal especie, a aquellas que tenían un lunar arrente de la boca y grave y entresoñado el mirar.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      acero [...] m. pl. Ánimo, brío, denuedo, resolución.
    • 2007 Leyva, T. "Mensajes Cifrados" Nuevo amanecer (Managua) Ni (CORPES)
      "Mensajes Cifrados" hace estallar en el desván de la noche perdida los aceros del arrepentimiento, los que quedaron abandonados, para cortarle la lengua al decir del silencio. Este libro del narrador Escobar Barba, fugaz en la distancia, un guía mordaz en el espesor del contagiante humor, no pasa pena, siembra y extremiza los hilos de las historias que crea y se matizan en diversos géneros que al final se leen, se protegen, se encumbran en el desasosiego, pero no sucumben ante la penumbra de la espera.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      acero [...]. m. p. us. Ánimo, brío, denuedo, resolución. U. m. en pl.
  5. 1⟶metonimia
    s. m. Mar. Lámina imantada que señala el norte en la aguja de marear.
    docs. (1545-1994) 20 ejemplos:
    • 1545 Medina, P. Arte navegar [1999] Esp (CDH )
      Costumbre tienen algunos que hazen agujas de navegar que, al tiempo que assientan los azeros en la rosa de los vientos, no ponen precisamente la flor de la rosa sobre las puntas de los azeros que están cevadas con la piedra ymán, mas desvían los de la flor media quarta a la parte del nordeste y esto dizen que lo hazen para dar reguardo a lo que las agujas nordestean, ansí que el aguja queda fecha de tal arte que los azeros y la flor no son uniformes en el señalar el norte, mas la flor lo señala a una parte y los azeros lo señalan a otra.
    • 1994 Cerezo Mtz, R. Cartografía Náutica Española p. 58 Esp (BD)
      En base a la experiencia adquirida hasta la mitad del siglo XVI se especuló para obviar las limitaciones de las cartas planas y se prodigaron esfuerzos para hallar una solución a las contradicciones manifiestas en su empleo náutico mientras se daban reglillas empíricas para adecuar las medidas itinerarias a las angulares con arreglo a la latitud y al rumbo corregido muy groseramente por los efectos de la variación de la aguja desfasando la flor de lis en sentido respecto de los aceros, según se estuviera a levante o poniente de las islas Azores, para orientarla al norte.
    • 1545 Medina, P. Arte navegar [1999] Esp (CDH )
      Costumbre tienen algunos que hazen agujas de navegar que, al tiempo que assientan los azeros en la rosa de los vientos, no ponen precisamente la flor de la rosa sobre las puntas de los azeros que están cevadas con la piedra ymán, mas desvían los de la flor media quarta a la parte del nordeste y esto dizen que lo hazen para dar reguardo a lo que las agujas nordestean, ansí que el aguja queda fecha de tal arte que los azeros y la flor no son uniformes en el señalar el norte, mas la flor lo señala a una parte y los azeros lo señalan a otra.
    • 1551 Cortés Albacar, M. Compendio esfera [1999] fol.LXXr Esp (CDH )
      Los cabos o puntas d'estos fierros o azeros se han de apretar y ajustar y en los medios se han de abrir o apartar uno de otro hasta que los cabos vengan a ygualar con las extremidades del diámetro de la brúxola, y así quedarán los azeros quasi en figura oval.
    • 1556 Medina, P. Regimiento navegación [2000] Esp (CDH )
      [...] pues las agujas de navegar la virtud suya está en los azeros y no en la flor que en las puntas de los azeros que están tocadas con la piedra ymán allí está la virtud del aguja, que la flor no sirve más de mostrar dónde está la punta de los azeros que están debaxo de la dicha flor, y por esto la dicha flor señala el Norte y en las agujas con que se navega la flor no conforma con los azeros, antes ellos señalan a una parte y la flor a otra y los azeros no se veen para se regir por ellos porque están debaxo de la flor, como dicho es, antes los pilotos se rigen y goviernan por sola la flor.
    • 1588 Zamorano, R. Compendio arte navegar [1999] fol. 36v Esp (CDH )
      Y tenerse a cuydado que esta rosa con sus azeros puesta sobre su peón ande ligeramente y no se acueste más a un lado que a otro sino que esté igual. Y quando se inclinare hazia alguna parte se le pondrá en la parte contraria un poco de cera o una delgada lámina de plomo pegada debaxo del papel que cubre los azeros.
    • 1673 Flores, L. Arte de navegar p. 221 (BD)
      Este circulo graduado, y assi dispuesto, se ha de acomodar sobre el bordo de el mortero, que tenga qualquiera aguja, que esté bien tocada con la piedra iman, y tenga los aceros puestos debaxo de la flor de Lis, y se ha de acomodar de tal suerte, que aquella parte que sirve de Norte en el circulo quede puesta en vna linea recta con la raya que de alto á baxo esta puesta dentro del mortero, para que quando la flor de Lis apunte á la linea de el mortero, sea lo mesmo que si apuntare tambien á la que está en el circulo graduado, significando el Norte.
    • 1831 O'Scanlan, T. DiccMarítimo Esp (BD)
      ACEROS. s. m. p. Pil. La planchuela de la aguja náutica cuando era doble ó se colocaba una á cada lado del chapitel.
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
      Acero [...]. s. m. pl. [...] Mar. La planchuela de la aguja náutica cuando era doble ó se colocaba una á cada lado del chapitel.
    • 1877 Clairac Sáenz, P. Dicc arquitectura e ingeniería, I Esp (BD)
      Aceros. (A. nav.) p. u. La planchuela de la aguja náutica cuando era doble ó se colocaba una á cada lado del chapitel.
    • 1892 Picatoste, F. "Magnetismo brújula" [10-10-1892] Naturaleza, Ciencia e Industria (Madrid) Esp (HD)
      El astrónomo y Catedrático de la Casa de Contratación, Andrés García de Céspedes, se propuso también el estudio especial de la aguja [...]. Ideó y construyó un curioso aparato para conocer cuándo la guarda delantera llegaba á cualquiera de los ocho rumbos, y para saber de noche la variación de la aguja; otro para marcar la variación á la salida del sol por su mínima altura, y otro, que era una brújula con los aceros movibles debajo de la flor de lis, para que los pilotos pudiesen dar el resguardo de la variación de la aguja en su máxima y mínima.
    • 1898 Riera y Alemañy, J. "Origen aguja náutica" [01-04-1898] El Mundo Naval Ilustrado (Madrid) Esp (HD)
      La variación de la aguja, conocida desde una fecha que no podemos precisar, se consideraba inalterable y próximamente igual a media cuarta como resultado de imperfectas y hasta groseras observaciones hechas entre las costas de Flandes y el Mediterráneo, y era desconocida de la mayor parte de los navegantes que adquirían las agujas corregidas de dicho error por los mismos constructores, los cuales, considerándolo constante, colocaban la punta de la rosa y las puntas de los aceros formando un ángulo igual á la expresada cantidad en sentido conveniente, razón por la cual no eran pocos los que ni sospechaban la existencia de tal error.
    • 1918 Bedoya, M. Dicc militar ilustrado I Pe (BD)
      Aceros [...]. La planchuela de la aguja náutica cuando era doble y se ponía una á cada lado del chapitel.
    • 1994 Cerezo Mtz, R. Cartografía Náutica Española p. 58 Esp (BD)
      En base a la experiencia adquirida hasta la mitad del siglo XVI se especuló para obviar las limitaciones de las cartas planas y se prodigaron esfuerzos para hallar una solución a las contradicciones manifiestas en su empleo náutico mientras se daban reglillas empíricas para adecuar las medidas itinerarias a las angulares con arreglo a la latitud y al rumbo corregido muy groseramente por los efectos de la variación de la aguja desfasando la flor de lis en sentido respecto de los aceros, según se estuviera a levante o poniente de las islas Azores, para orientarla al norte.
    • 1545 Medina, P. Arte navegar [1999] Esp (CDH )
      Costumbre tienen algunos que hazen agujas de navegar que, al tiempo que assientan los azeros en la rosa de los vientos, no ponen precisamente la flor de la rosa sobre las puntas de los azeros que están cevadas con la piedra ymán, mas desvían los de la flor media quarta a la parte del nordeste y esto dizen que lo hazen para dar reguardo a lo que las agujas nordestean, ansí que el aguja queda fecha de tal arte que los azeros y la flor no son uniformes en el señalar el norte, mas la flor lo señala a una parte y los azeros lo señalan a otra.
    • 1545 Medina, P. Arte navegar [1999] Esp (CDH )

      [...] si es verdad que en el meridiano de los Açores el aguja no haze diferencia ninguna del polo, digo que esto no se puede conoscer por las dichas agujas. La razón es porque la virtud del aguja está en los azeros, y no en la flor, y el piloto no mira en los azeros, sino mira a la flor, porque los azeros no los puede ver; y la flor señala uno y los azeros otro, por manera que, como él se rige por la flor, no puede conoscer la verdad.

    • 1551 Cortés Albacar, M. Compendio esfera [1999] fol.LXXr Esp (CDH )
      Los cabos o puntas d'estos fierros o azeros se han de apretar y ajustar y en los medios se han de abrir o apartar uno de otro hasta que los cabos vengan a ygualar con las extremidades del diámetro de la brúxola, y así quedarán los azeros quasi en figura oval.
    • 1551 Cortés Albacar, M. Compendio esfera [1999] Esp (CDH )

      Por esta orden se han de governar en toda la navegación, para lo qual es cosa conveniente que los sabios y experimentados pilotos hiziessen notas de los resguardos del nordestear y noruestear que ay de puerto a puerto; y hecha copilación d'estas notas, llevarla por regimiento en los navíos; y no curen de emendar las agujas apuntando los fierros o azeros a un lado ni a otro de do la flor de lys señala, porque causaría muchos inconvenientes; ni menos se deve admitir en las cartas dos graduaciones, especialmente que para saber lo que en cada lugar el aguja se aparta del verdadero meridiano se puede fácilmente hazer instrumento que lo señale de día por el sol y de noche por las estrellas.

    • 1556 Medina, P. Regimiento navegación [2000] Esp (CDH )
      [...] pues las agujas de navegar la virtud suya está en los azeros y no en la flor que en las puntas de los azeros que están tocadas con la piedra ymán allí está la virtud del aguja, que la flor no sirve más de mostrar dónde está la punta de los azeros que están debaxo de la dicha flor, y por esto la dicha flor señala el Norte y en las agujas con que se navega la flor no conforma con los azeros, antes ellos señalan a una parte y la flor a otra y los azeros no se veen para se regir por ellos porque están debaxo de la flor, como dicho es, antes los pilotos se rigen y goviernan por sola la flor.
    • 1573 Menéndez de Avilés, P. "Relación Este Oeste" [1893] p. 493 Florida, II Esp (BD)
      [...] y aunque todos dicen que allí en la Vera Cruz noruestea el aguja dos quartas, dicen berdad, por que la flor del aguja está apartada de los aceros media quarta por la parte del Oeste, y quando ellos marean el aguja no adbierten en mas que mirar las guardas del Norte, que estén una con otra, Leste Oeste, precisamente en la línea del Nordeste Sudueste, y la estrella del Norte á este punto no llega al Polo por cantidad de media quarta, por que para la Estrella del Norte llegue al Polo, es menester que la guarda delantera pase por cantidad de una hora de la línea [...].
    • 1575 Escalante Mendoza, J. Itinerario navegación [1985] Esp (CDH )
      Muy acertado negocio me parece que sería, señor, que desde luego, tratásemos de quitar y enmendar ese defecto de la aguja, poniendo las dos puntas de los aceros cada una de ellas debajo de las puntas de los dos vientos principales que apuntan y señalan los dos polos del mundo, porque a mi parecer, para nosotros que navegamos largas navegaciones gobernándonos en ellas como en los más general nos gobernamos por la cuenta de la altura, y estando la aguja enmendada, está claro que sería más cierto y con menos ocasión de engaño.
    • 1575 Escalante Mendoza, J. Itinerario navegación [1985] Esp (CDH )
      Por lo cual, ningún cosmógrafo ni maestro de hacer agujas, piloto ni marinero debe mudar ni enmendar un solo punto de cómo han estado y están los dichos aceros desviados de los dos puntos norte-sur que señalan a los dos polos del mundo, llegados al nordeste y al sudoeste cada uno de ellos de por sí media cuarta.
    • 1588 Zamorano, R. Compendio arte navegar [1999] fol. 36r Esp (CDH )
      Y tenerse a cuydado que esta rosa con sus azeros puesta sobre su peón ande ligeramente y no se acueste más a un lado que a otro sino que esté igual.
    • 1588 Zamorano, R. Compendio arte navegar [1999] fol. 36v Esp (CDH )
      Y tenerse a cuydado que esta rosa con sus azeros puesta sobre su peón ande ligeramente y no se acueste más a un lado que a otro sino que esté igual. Y quando se inclinare hazia alguna parte se le pondrá en la parte contraria un poco de cera o una delgada lámina de plomo pegada debaxo del papel que cubre los azeros.
    • 1580-1590 Sarmiento Gamboa, P. Viajes Magallanes [1988] 39 Esp (CDH )
      [...] si las agujas ahora se enmendasen sería nuevo [[error]] mayor que el primero, por que ya las tierras están arrumbadas por estas agujas de aceros cambiados y así para ir en busca de las costas hase de usar de estas agujas necesariamente, so pena que si se van a buscar con agujas buenas y precisas, no las hallarán, o se ha de volver a arrumbar la tierra toda de nuevo, por lo cual se sufre y va con este yerro de indescripción por evitar otro mayor hasta que haya quien lo mande hacer de intento.
    • 1615 Herrera, A Historia general castellanos. Década séptima. p. 11 Esp (BD)
      En el Estrecho de Magallanes se halló, que Noruesteaba el Aguja de marear media quarta de viento los aceros de ella, sobre los quales estaba rectamente sentada la Flor de Lis, i á sabiendas se puso asi, para saber la verdad, acerca de lo dicho.
    • 1673 Flores, L. Arte de navegar p. 221 (BD)
      Este circulo graduado, y assi dispuesto, se ha de acomodar sobre el bordo de el mortero, que tenga qualquiera aguja, que esté bien tocada con la piedra iman, y tenga los aceros puestos debaxo de la flor de Lis, y se ha de acomodar de tal suerte, que aquella parte que sirve de Norte en el circulo quede puesta en vna linea recta con la raya que de alto á baxo esta puesta dentro del mortero, para que quando la flor de Lis apunte á la linea de el mortero, sea lo mesmo que si apuntare tambien á la que está en el circulo graduado, significando el Norte.
    • 1831 O'Scanlan, T. DiccMarítimo Esp (BD)
      ACEROS. s. m. p. Pil. La planchuela de la aguja náutica cuando era doble ó se colocaba una á cada lado del chapitel.
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
      Acero [...]. s. m. pl. [...] Mar. La planchuela de la aguja náutica cuando era doble ó se colocaba una á cada lado del chapitel.
    • 1877 Clairac Sáenz, P. Dicc arquitectura e ingeniería, I Esp (BD)
      Aceros. (A. nav.) p. u. La planchuela de la aguja náutica cuando era doble ó se colocaba una á cada lado del chapitel.
    • 1892 Picatoste, F. "Magnetismo brújula" [10-10-1892] Naturaleza, Ciencia e Industria (Madrid) Esp (HD)
      El astrónomo y Catedrático de la Casa de Contratación, Andrés García de Céspedes, se propuso también el estudio especial de la aguja [...]. Ideó y construyó un curioso aparato para conocer cuándo la guarda delantera llegaba á cualquiera de los ocho rumbos, y para saber de noche la variación de la aguja; otro para marcar la variación á la salida del sol por su mínima altura, y otro, que era una brújula con los aceros movibles debajo de la flor de lis, para que los pilotos pudiesen dar el resguardo de la variación de la aguja en su máxima y mínima.
    • 1898 Riera y Alemañy, J. "Origen aguja náutica" [01-04-1898] El Mundo Naval Ilustrado (Madrid) Esp (HD)
      La variación de la aguja, conocida desde una fecha que no podemos precisar, se consideraba inalterable y próximamente igual a media cuarta como resultado de imperfectas y hasta groseras observaciones hechas entre las costas de Flandes y el Mediterráneo, y era desconocida de la mayor parte de los navegantes que adquirían las agujas corregidas de dicho error por los mismos constructores, los cuales, considerándolo constante, colocaban la punta de la rosa y las puntas de los aceros formando un ángulo igual á la expresada cantidad en sentido conveniente, razón por la cual no eran pocos los que ni sospechaban la existencia de tal error.
    • 1918 Bedoya, M. Dicc militar ilustrado I Pe (BD)
      Aceros [...]. La planchuela de la aguja náutica cuando era doble y se ponía una á cada lado del chapitel.
    • 1994 Cerezo Mtz, R. Cartografía Náutica Española p. 58 Esp (BD)
      En base a la experiencia adquirida hasta la mitad del siglo XVI se especuló para obviar las limitaciones de las cartas planas y se prodigaron esfuerzos para hallar una solución a las contradicciones manifiestas en su empleo náutico mientras se daban reglillas empíricas para adecuar las medidas itinerarias a las angulares con arreglo a la latitud y al rumbo corregido muy groseramente por los efectos de la variación de la aguja desfasando la flor de lis en sentido respecto de los aceros, según se estuviera a levante o poniente de las islas Azores, para orientarla al norte.
  6. 1⟶metonimia
    s. m. Medicamento o remedio que contiene hierro y que sirve para combatir estados de debilidad, anemias y otras enfermedades.
    docs. (1590-2020) 57 ejemplos:
    • 1590 Sánchez, P. Historia moral fol. 27v Esp (BD)
      Ni deue embiar a la donzella, su madre, con dueñas y criadas, y muy menos solas, a tomar el azero, ni a espaciarse al campo: porque no Ie acaezca lo que acaeció a Europa, hija del Rey Agenor: la qual: aunque era muy honesta, saliose vn dia a espaciar al campo: y estando mirando vna vacada de muy hermosas reses, Iupiter que della estaua enamorado (como miente vna fabula) tomo forma de Toro, y vinose muy manso a do estaua la donzella, y echose junto a ella.
    • 2020 Pz-Reverte, A. Cueva del cíclope - Esp (BD)
      Tomar el acero era beber unas aguas de una fuente (fuente del Acero) que eran buenas para la salud de las señoras. Decían.
    • 1590 Sánchez, P. Historia moral fol. 27v Esp (BD)
      Ni deue embiar a la donzella, su madre, con dueñas y criadas, y muy menos solas, a tomar el azero, ni a espaciarse al campo: porque no Ie acaezca lo que acaeció a Europa, hija del Rey Agenor: la qual: aunque era muy honesta, saliose vn dia a espaciar al campo: y estando mirando vna vacada de muy hermosas reses, Iupiter que della estaua enamorado (como miente vna fabula) tomo forma de Toro, y vinose muy manso a do estaua la donzella, y echose junto a ella.
    • 1592 Farfán, A. Tratado breve medicina lib. I, p. 39v Esp (BD)
      El Azero tomado con concierto y buen regimiento, haze baxar la regla y haze tambien parir, á las que por algunos malos humores que tienen en la madre, no paren.
    • c1608-1612 Vega Carpio, L. Acero [1971] Esp (CDH )
      Y tan sólo quiero / que, por agora, el acero / cuatro mañanas toméis, / y os salgáis a pasear / al Soto, Atocha o al Prado; / pero con mucho cuidado / de que el sol no os ha de dar; / porque, allá, Galeno dice / que cuando acero tometur, / sol in capite non detur, / que a la cura contradice.
    • 1632 Vega Carpio, F. L. Dorotea [1998] Esp (CDH )

      CLARAHacia nosotras vienen.

      MARFISASeñora Dorotea, ¿tomáis acero, o venís a florecer el campo?

      FELIPAParece que los sacáis las dos en desafío.

      DOROTEAYa le tendréis florido, pues venistes primero.

    • a1654 Moreto, A. Trampa adelante [1747] p. 27b Esp (BD)
      Casild. Piedad, señor? miente el mundo. / Dieg. Pues de este azero vengada / veré mi afrenta en las dos. / Casild. Azero? ay, señor, por Dios, / que yo no estoy opílada.
    • 1740 Torres Villarroel, D. Juguetes Talia, VIII [01-01-1740] p. 97 Esp (BD)
      De los cuerpos, y las mangas, / de los cañones, y patos; / de las acciones, y estrivos, / de azeros, y de opilados [...] Mira si podrás hallar, / de Nocturnos, y diarios / en la celebre Botica / otro mas estricto extracto.
    • 1750 Torres Villarroel, D. Vida V [1972] 209 Vida Esp (CDH )
      Lo que unos y otros leían o soñaban de noche, me lo echaban a cuestas por la mañana, y así siguió la cura hasta el día veinte de agosto, que les cortó los aceros la aplopejía, que yo temí y había pronosticado en el primer informe y confesión, que hice a los primeros doctores, de mis males.
    • 1762 Cruz, R. Crítica [1990] Esp (CDH )
      EnriquePues ¿acaso el purgante no es notorio / que es ir por el atajo al purgatorio?AyalaTomo el acero, doime y no me riño / porque estoy opilado * de cariño.
    • 1770 RAE DiccAutoridades 2.ª ed. (NTLLE)
      Acero (Medic.) Medicamento que se da á las opiladas, y se compone del acero preparado de diversas maneras.
    • 1786 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      Tomar el acero, termino de medicina, tomar agua preparada con acero, y otros ingredientes.
    • 1876 Monreal, J. "Visita príncipe" [30-04-1876] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
      [...] cierto dia en que la infanta D." María habia bajado por la mañana á tomar el acero al Parque, situado, como es sabido, debajo del Alcázar, hacia lo que son ahora los jardines del Campo del Moro, el Príncipe de Gales, que se hallaba también pascando con sus servidores, quiso salir al encuentro á la Princesa y sus damas [...].
    • 1885 Monreal, J. "Costumbres siglo XVII" [15-10-1885] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
      En estas mañanas primaverales de Abril y Mayo solian los médicos aconsejar á las doncellas de verdes años que saliesen á hacer ejercicio, como medio excelente para restaurar la salud quebradiza. A esto se llamaba vulgarmente ir á andar y también tomar el acero, cuando ademas del paseo tomaban las enfermas ciertas confecciones preparadas con hierro. No pocas veces estos paseos fueron pretexto y encubrimiento de amorosas aventuras en el Parque.
    • 1888 Opisso, A. "Estudios cuadro" [12-05-1888] La Ilustración Ibérica (Barcelona) Esp (HD)
      El malestar persiste después de la ejecución, y basta el menor movimiento de la mano ó dedos para exasperarlo. Están predispuestos á tales calambres los pianistas anémicos, reumáticos, gotosos, frioleros y sedentarios. Para curarse basta cerrar el piano y tomar el acero si hay anemia, ó irse á Caldas de Montbuy ó á Archena si hay reumatismo.
    • 1889 Monreal, Julio "Etiqueta corte española siglo XVII" [28-01-1889] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
      Aconteció que la infanta doña María no disfrutaba de una salud cabal y para corregir sus dolencias opinaron los médicos que debía tomar el acero y salir á andar, frases con que la terapéutica familiar de entonces significaba los paseos matutinos que emprendían las doncellas tiernas, para devolver á sus mejillas las rosas que les robaban achaques propios de su edad.
    • 1896 Vigón Casquero, B. Vocab dialectológico Concejo de Colunga Esp (BD)
      Aceros. s. m. pl. Limadura de hierro que toman las mujeres como remedio contra la opilación.
    • 1922 Velasco Zazo, A. "Mirando pasado" [15-07-1922] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
      Tomar el acero no era ni más ni menos que beber el agua ferruginosa ó de hierro de la fuente de la Salud y de algún que otro manantial que brota por aquellos encantadores rincones. Iban las damitas atacadas de clorosis y de amor; los galanes que las cortejaban; madres celosas y dueñas desaprensivas; majas de campanillas y señorones graves; el abate, el torero, el anciano comedido y austero.
    • 1929 San José, D. "Madrid primavera" [15-05-1929] Mundo Gráfico (Madrid) Esp (HD)
      Antes —también se ha perdido ya la costumbre que Lope de Vega dejó registrada en una de sus más bellas ficciones escénicas— iban las lindas madrileñas á «tomar el acero» en la fuente que todavía existe al tiempo de ahora en las tapias de la «Casa de Campo».
    • 1950 Alonso, D. Poesía española [1993] Esp (CDH )
      Aconsejaban los doctores el agua del acero (agua con una preparación ferruginosa) y paseos muy matinales [...].
    • 1999 Simón Palmer, M. C. "Hipócrates Galeno teatro Siglo Oro" p. 533 Miscelánea léxica Esp (BD)
      Tomar acero: Uno de los remedios más saludables era "tomar el acero"; es decir, beber agua ferruginosa o "agua gorda", como popularmente se llamaba.
    • 2010 Rdz Rivero, M. "Comiendo búcaros" [24-07-2010] El País (Madrid) Esp (HD)
      La ingestión de arcilla (comer barro, se decía) provocaba una variedad de clorosis conocida como "opilación". Para curar los estragos que producía esa anemia inducida, los galenos de la época prescribían infusiones (en ayunas) de agua con polvo de hierro, además de largos paseos para digerirlas. La Puerta de Atocha y los Prados (de San Jerónimo, del Soto), que eran los más frecuentados lugares de recreo y esparcimiento de la Corte, se poblaron de demacradas convalecientes que paseaban con sus dueñas reposando el mejunje y dirigiendo incitantes miradas a sus pretendientes. Por supuesto, tanto la muchacha opilada (fingida o verdadera, que hubo de todo) como la muy terapéutica moda de "tomar el acero" (nótense las connotaciones sexuales de la expresión, muy aprovechadas por los escritores barrocos) se convirtieron en objeto de crítica, burla o escarnio por parte de moralistas, poetas y, sobre todo, dramaturgos.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      acero [...]. desus. Agua ferruginosa usada como remedio para ciertas enfermedades.
    • 2020 Pz-Reverte, A. Cueva del cíclope - Esp (BD)
      Tomar el acero era beber unas aguas de una fuente (fuente del Acero) que eran buenas para la salud de las señoras. Decían.
    • 1590 Sánchez, P. Historia moral fol. 27v Esp (BD)
      Ni deue embiar a la donzella, su madre, con dueñas y criadas, y muy menos solas, a tomar el azero, ni a espaciarse al campo: porque no Ie acaezca lo que acaeció a Europa, hija del Rey Agenor: la qual: aunque era muy honesta, saliose vn dia a espaciar al campo: y estando mirando vna vacada de muy hermosas reses, Iupiter que della estaua enamorado (como miente vna fabula) tomo forma de Toro, y vinose muy manso a do estaua la donzella, y echose junto a ella.
    • 1592 Farfán, A. Tratado breve medicina fol. 39v Esp (BD)
      [...] el Azero es vna mediçina, que despues de desopilar los miembros inferiores del cuerpo, como son; el estomago, higado, baço y las venas, que llama Mesaraicas, el vientre y la madre; deshaze qualquiera dureza de ella, y Ia limpia de todo malhumor.
    • 1592 Farfán, A. Tratado breve medicina lib. I, p. 39v Esp (BD)
      El Azero tomado con concierto y buen regimiento, haze baxar la regla y haze tambien parir, á las que por algunos malos humores que tienen en la madre, no paren.
    • 1600-1612 Ledesma, A. Conceptos espirituales I [1969] 318 Esp (CDH )
      Hizo Dios medicina prouechosa / de trabajos, y afrentas desta vida, / botica milagrosa, aunque tenida / del miserable mundo por costosa. / El palo santo Pedro tomar osa, / y Benito la çarça dessabrida, / Iuan las unciones, Diego la beuida, / tomò el acero Catalina hermosa. /
    • c1608-1612 Vega Carpio, L. Acero [1971] Esp (CDH )
      Y tan sólo quiero / que, por agora, el acero / cuatro mañanas toméis, / y os salgáis a pasear / al Soto, Atocha o al Prado; / pero con mucho cuidado / de que el sol no os ha de dar; / porque, allá, Galeno dice / que cuando acero tometur, / sol in capite non detur, / que a la cura contradice.
    • c1608-1612 Vega Carpio, L. Acero [1971] Esp (CDH )
      Belisa Después que tomo el acero / y me salgo a pasear, / no siento ya aquel pesar / de no gozar lo que quiero.
    • c1608-1612 Vega Carpio, L. Acero [1971] 147 Esp (CDH )
      Octavio ¿Pues tú, con manto? / Di luego dónde llevaste / a mi prima, o por los labios / te haré tomar el acero / que a nuestras honras has dado.
    • c1608-1612 Vega Carpio, L. Acero [1971] Esp (CDH )
      Prudencio Casarla es buen acero.
    • 1614 Tirso de Molina (Fray Gabriel Téllez) "Santa Juana tercera parte" [1907] p. 313b Comedias Tirso, II Esp (BD)
      CRESPO. Tenéis grande opilación / LILLO. ¿Yo? CRESPO. De socarronería. / LILLO. ¿Y querréis darme el acero? / CRESPO. Al menos que purguéis quiero / toda esa bellaquería.
    • 1623 Vega Carpio, Lope de La desdicha por la honra Novelas a Marcia Leonarda Esp (CDH )
      Pues sepa vuestra merced que las descripciones son muy importantes a la inteligencia de las historias, y hasta agora yo no he dado en cosmógrafo por no cansar a vuestra merced, que desde su casa al Prado le parece largo el mundo, aunque vaya por su gusto en hábito de tomar el acero, con tan buenos de matar lo que topa, que en ninguno la he visto más enemiga de la quietud humana.
    • 1624 Vega Carpio, F. L. Circe [2003] Esp (CDH )
      Pues sepa vuestra merced que las descripciones son muy importantes a la inteligencia de las historias, y hasta agora yo no he dado en cosmógrafo por no cansar a vuestra merced, que desde su casa al Prado le parece largo el mundo, aunque vaya por su gusto en hábito de tomar el acero, con tan buenos de matar lo que topa, que en ninguno la he visto más enemiga de la quietud humana.
    • 1625 Castillo Solórzano, A. Tardes entretenidas [1908] Esp (CDH )

      Estas señoras vecinas de dos capaces cuartos que tenía una casa propia de doña Luisa, con dos criadas, dos ancianos escuderos y dos pajecillos, determinaron ir á holgarse á la quinta referida, con presupuesto de estarse en ella todo el florido mes de Mayo, á donde las damas, como poco acostumbradas á salir de su casa y mucho á, la golosina de los búcaros; vicio tan dilatado, que pierde quilates de dama la que no se precia de su experiencia, habían determinado tomar el acero y hacer con él ejercicio que ordenan los médicos á costa de no pocos cansancios.

    • 1627 Correas, G. VocRefranes [1967] Esp (CDH )
      Niña del saio vakero, ¿ké tenéis, ke tomáis el azero?

      [p. 293] Niña del kolor kebrado, o tienes amor, o komes barro.

    • 1621-1627 Anónimo Noticias Madrid [1942] Esp (CDH )
      Este día, andando por la mañana la Señora Infanta Doña María paseándose por el Parque, tomando el acero, que andaba opilada, quiso pasar a verla el Príncipe de Gales por los jardines de su cuarto, y, habiendo hallado la puerta cerrada pidió a las guardas que le abriesen, y no le obedeciendo, saltó por encima de las paredes. Acudieron [folio 52 v.] los Guarda-damas y Mayordomos a detenerle, suplicando a su Alteza se volviese a salir; hubo algunas réplicas a que se dejó vencer, diciendo que un viejo había podido más que un mozo. La Señora Infanta no volvió la cabeza ni se dió por entendida.
    • 1632 Vega Carpio, F. L. Dorotea [1998] Esp (CDH )

      CLARAHacia nosotras vienen.

      MARFISASeñora Dorotea, ¿tomáis acero, o venís a florecer el campo?

      FELIPAParece que los sacáis las dos en desafío.

      DOROTEAYa le tendréis florido, pues venistes primero.

    • 1632 Vega Carpio, F. L. Dorotea [1998] Esp (CDH )

      MARFISAEl oro se halla en la fortuna, y el buen ingenio en la naturaleza.

      CLARAGanado habemos la palmatoria en esta escuela de las damas que toman el acero.

    • 1634 Vega Carpio, Lope de Bizarrías Belisa [1799-1804] p. 17 Esp (BD)
      Mañanicas de Mayo / salen las damas, / con achaques de acero / las vidas matan, / no ha salido el alva, / y sale Belisa.
    • 1634 Anónimo "Madrid Agosto 1634 (carta)" p. 87 Memorial histórico Español, XIII Esp (BD)
      Tres pasquines salieron aquí en Madrid [...]: 3.º pintada España en una figura enferma, y un médico tomándole el pulso y recetando: "no hay otro remedio que tomar el acero". También he oido de unos versos que dicen: "Muy malo estoy; yo me muero, / y mi mal no tiene cura; / pues si el Conde me apura, / habré de tomar el acero. Esto se parece á un pasquin que pusieron los amotinados de Toledo, que decia: "¿Qué tienes, España? Muero: / Tanta evacuación me apura. / Pues erraránle la cura / Si no tomas el acero.
    • 1640 Anónimo Romance Maravillas del Parnaso Esp (CDH )
      El acero toma la niña, / Y dice que es por su mal: / «Por mi mal digo yo que lo toma, / Pues con él me sale á matar».
    • 1640 Anónimo Romance Maravillas del Parnaso Esp (CDH )
      Toma el acero risueña, / Y al campo sale á paseo / Cuando el alba sale á verla. /
    • 1641 Vélez Guevara, L. Diablo [1999] Esp (CDH )

      — Esotra que viene —prosiguió el Cojuelo—, que parece que va preñada, es la Ambición, que está hidrópica de deseos y de imaginaciones. Esotra es la Avaricia, que está opilada de oro y no quiere tomar el acero porque es más bajo metal.

    • 1644 Enríquez Gmz, A. Siglo pitagórico [1991] 306 Esp (CDH )
      / »Si curas las casadas, / aun a las más honradas, / las das por enemigo tributario / el estorbo ordinario; / y a las castas doncellas / (esto lo saben ellas) / mandas tomar acero, / aunque sea en enero, / siendo para las viudas recogidas / veneno recetado tus bebidas.
    • 1644 Enríquez Gmz, A. Siglo pitagórico [1991] 311 Esp (CDH )
      / »En fin, amiga mía, / mi cutidiano pan es la sangría; / mi ganancia süave, / uno y otro jarabe; / mi hacienda bien ganada, / una purga endiablada; / mi mayorasgo, el pulso; / la muerte, mi recurso; / la orina, mi consejo; / la cámara, * mi espejo; / mi puñal, un barbero; / la botica, * mi acero, / y mi renta segura, / la siempre dilatada calentura.
    • 1621-1644 Quiñones Benavente, L. Capeadora II [2001] Jocoseria Esp (CDH )
      MarzoEste es Marzo el enlutado, / que de Cuaresma vestido, / para las Cruces y el Ángel / pide coches infinitos.

      Con guirnaldas verdes.

      AbrilCon el acero y jarabes, / yo soy el Abril florido, / que almuerzos y ramilletes / voy pidiendo sin pedirlos.
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] II, 168 Esp (CDH )
      La morena que yo adoro / y más que a mi vida quiero, * / en verano toma el acero * / y en todos tiempos el oro.
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] II, 168 Esp (CDH )
      Opilóse, en conclusión, / levantóse a tomar / acero para gastar / mi hacienda y su opilación. /
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] II, 168 Esp (CDH )
      Anda por sanarse a sí, / y anda por dejarme en cueros; / toma acero, y muestra aceros / de no dejar blanca en mí. /
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] II, 168 Esp (CDH )
      / Mala enfermedad es ésta, / si la ingrata que yo adoro / y más que mi vida quiero, * / en verano toma el acero * / en todos tiempos el oro.
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] Esp (CDH )

      Huía de allí adelante de mí como del demonio, y no tenía poca razón, porque es muy fuera de las leyes del interés entrar enamorando con las pertenecientes a Cupido; porque ni Lucrecia tomara el acero, ni Porcia píldoras de brasa, si sus pretendientes hubieran entrado en pluvias de oro y no en torbellinos de conceptos, dando en lugar de galas, pesadumbres, y pidiendo en lugar de favores, celos, hinchéndoles la cabeza de aire y los cofres de sonetos, como si fuese mercancía que se hallase sobre ella para los forzosos gastos.

    • c1607-1648 Tirso de Molina "Sótano torno" p. 117a Teatro selecto, I Esp (BD)
      Estas novenas de ogaño / Suelen volver intereses / Novenas de nueve meses / Cuando las hace el engaño: / Vislumbres muestra de amor / Esto que le inquieta el seso. / ¡Plega á Dios que al Buen-Suceso / No vaya del sangrador! / Que en Madrid alivia penas, / Si fe á fábulas dar quiero, / En las damas el acero, / Y en las viudas las novenas.
    • a1654 Moreto, A. Trampa adelante [1747] p. 27b Esp (BD)
      Casild. Piedad, señor? miente el mundo. / Dieg. Pues de este azero vengada / veré mi afrenta en las dos. / Casild. Azero? ay, señor, por Dios, / que yo no estoy opílada.
    • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Tomar el acéro. Remedio que se dá á los que están opilados, que se compone del acéro, de diversas manéras preparádo.
    • 1740 Torres Villarroel, D. Juguetes Talia, VIII [01-01-1740] p. 97 Esp (BD)
      De los cuerpos, y las mangas, / de los cañones, y patos; / de las acciones, y estrivos, / de azeros, y de opilados [...] Mira si podrás hallar, / de Nocturnos, y diarios / en la celebre Botica / otro mas estricto extracto.
    • 1750 Torres Villarroel, D. Vida V [1972] 209 Vida Esp (CDH )
      Lo que unos y otros leían o soñaban de noche, me lo echaban a cuestas por la mañana, y así siguió la cura hasta el día veinte de agosto, que les cortó los aceros la aplopejía, que yo temí y había pronosticado en el primer informe y confesión, que hice a los primeros doctores, de mis males.
    • 1762 Cruz, R. Crítica [1990] Esp (CDH )
      EnriquePues ¿acaso el purgante no es notorio / que es ir por el atajo al purgatorio?AyalaTomo el acero, doime y no me riño / porque estoy opilado * de cariño.
    • 1770 RAE DiccAutoridades 2.ª ed. (NTLLE)
      Acero (Medic.) Medicamento que se da á las opiladas, y se compone del acero preparado de diversas maneras.
    • 1786 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      Tomar el acero, termino de medicina, tomar agua preparada con acero, y otros ingredientes.
    • 1876 Monreal, J. "Visita príncipe" [30-04-1876] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
      [...] cierto dia en que la infanta D." María habia bajado por la mañana á tomar el acero al Parque, situado, como es sabido, debajo del Alcázar, hacia lo que son ahora los jardines del Campo del Moro, el Príncipe de Gales, que se hallaba también pascando con sus servidores, quiso salir al encuentro á la Princesa y sus damas [...].
    • 1885 Monreal, J. "Costumbres siglo XVII" [15-10-1885] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
      En estas mañanas primaverales de Abril y Mayo solian los médicos aconsejar á las doncellas de verdes años que saliesen á hacer ejercicio, como medio excelente para restaurar la salud quebradiza. A esto se llamaba vulgarmente ir á andar y también tomar el acero, cuando ademas del paseo tomaban las enfermas ciertas confecciones preparadas con hierro. No pocas veces estos paseos fueron pretexto y encubrimiento de amorosas aventuras en el Parque.
    • 1888 Opisso, A. "Estudios cuadro" [12-05-1888] La Ilustración Ibérica (Barcelona) Esp (HD)
      El malestar persiste después de la ejecución, y basta el menor movimiento de la mano ó dedos para exasperarlo. Están predispuestos á tales calambres los pianistas anémicos, reumáticos, gotosos, frioleros y sedentarios. Para curarse basta cerrar el piano y tomar el acero si hay anemia, ó irse á Caldas de Montbuy ó á Archena si hay reumatismo.
    • 1889 Monreal, Julio "Etiqueta corte española siglo XVII" [28-01-1889] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
      Aconteció que la infanta doña María no disfrutaba de una salud cabal y para corregir sus dolencias opinaron los médicos que debía tomar el acero y salir á andar, frases con que la terapéutica familiar de entonces significaba los paseos matutinos que emprendían las doncellas tiernas, para devolver á sus mejillas las rosas que les robaban achaques propios de su edad.
    • 1896 Vigón Casquero, B. Vocab dialectológico Concejo de Colunga Esp (BD)
      Aceros. s. m. pl. Limadura de hierro que toman las mujeres como remedio contra la opilación.
    • 1906 Pérez de Guzmán, J. "Negociaciones de matrimonios regios (continuación)" [01-01-1906] p. 60 La España Moderna (Madrid) Esp (HD)
      La tradición guarda una anécdota peregrina, que harto revela que la infanta tenía el mismo deseo que el Príncipe de verse, y hablarse con él [...]. Pretextó que con el poco ejercicio enfermaba, y de acuerdo con los doctores, se convino en que, bien de mañana, y acompañada de sus damas, saliese al Parque á tomar el acero. Después de varias salidas, todo se compuso para la entrevista por los dos amantes deseada.
    • 1914 Répide, P. Costumbres madrileñas p. 136 Esp (BD)
      Y las familias que, contentas con su suerte, pasan en Madrid el verano, son felices madrugando cuanto es preciso para disfrutar de las mañanitas del Retiro ó de la Casa de Campo, si la niña necesita tomar agua de la fuente de hierro, así como las damas del siglo XVII bajaban por el parque de Palacio á tomar el acero que convenía para el arreglo de sus trastornos.
    • 1922 Velasco Zazo, A. "Mirando pasado" [15-07-1922] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
      Tomar el acero no era ni más ni menos que beber el agua ferruginosa ó de hierro de la fuente de la Salud y de algún que otro manantial que brota por aquellos encantadores rincones. Iban las damitas atacadas de clorosis y de amor; los galanes que las cortejaban; madres celosas y dueñas desaprensivas; majas de campanillas y señorones graves; el abate, el torero, el anciano comedido y austero.
    • 1922 Velasco Zazo, A. "Mirando pasado" [15-07-1922] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
      Levantarse con el alba en las tibias y encantadoras mañanas de primavera, para ir á la Casa de Campo ó al Campo del Moro á tomar el acero, era antiguamente una costumbre singularísima, que, como otras muchas, retrata el carácter de nuestro pueblo.
    • 1928 Répide, Pedro de "Jardines Madrid" [18-02-1928] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
      Tiempos clásicos. Los Austrias habían convertido la ladera arenosa en un bosque propicio al madrigal y al desafío. Damiselas arrebozadas bajaban por su soto á tomar el acero en la fuente de la Casa de Campo.
    • 1929 San José, D. "Madrid primavera" [15-05-1929] Mundo Gráfico (Madrid) Esp (HD)
      Antes —también se ha perdido ya la costumbre que Lope de Vega dejó registrada en una de sus más bellas ficciones escénicas— iban las lindas madrileñas á «tomar el acero» en la fuente que todavía existe al tiempo de ahora en las tapias de la «Casa de Campo».
    • 1946 Araujo-Costa, L. "Perfil literario ciudad" [01-01-1946] p. 19 Revista Nacional de Educación (Madrid) Esp (HD)
      Las fuentes de Madrid son ricas en hierro que fortalece el oganismo [...]. En la primera mitad del XVII se puso de moda el acudir los amaneceres estivales a "tomar un vaso de acero", como entonces se decía. Era una ocasión de ver y ser visto, de entablar amores, de poner rivalidad con un caballero por los ojos y los antojos de una dama. Algunas bellas damiselas van "al acero" pensando que en el paseo matinal puede hallarse un marido o un amante rico.
    • 1950 Alonso, D. Poesía española [1993] Esp (CDH )
      Aconsejaban los doctores el agua del acero (agua con una preparación ferruginosa) y paseos muy matinales [...].
    • 1950 Alonso, D. Poesía española [1993] 353 Esp (CDH )

      En el pasaje, pues, de Góngora, el elemento A (elemento real) está constituido por las camuesas, manzanas de piel amarilla y arrugada, pero tersas y blancas cuando se las parte ("al tomar el acero del cuchillo"). El elemento B (elemento irreal) se refiere a las damas opiladas, que pierden su amarillez tomando el acero (tomando el acero medicinal).

    • 1970 RAE DRAE 19.ª ed. (NTLLE)
      acero [...]. Farm. ant. Se daba este nombre a diversos preparados de hierro especialmente a las aguas ferruginosas que se empleaban contra la opilación, la anemia y estados de debilidad.
    • 1997 Pz-Reverte, A. Limpieza sangre p. 79 Esp (BD)
      Y es que en aquella España hipócrita y siempre esclava de las apariencias y el qué dirán, donde padres y maridos cifraban el honor de la mujer y de las hijas hasta el punto de no dejarlas salir a la calle, actividades en principio inocentes, como tomar el acero o ir a misa, se trocaban en ocasión privilegiada de aventuras, intrigas y amoríos.
    • 1999 Simón Palmer, M. C. "Hipócrates Galeno teatro Siglo Oro" p. 533 Miscelánea léxica Esp (BD)
      Tomar acero: Uno de los remedios más saludables era "tomar el acero"; es decir, beber agua ferruginosa o "agua gorda", como popularmente se llamaba.
    • 2010 Rdz Rivero, M. "Comiendo búcaros" [24-07-2010] El País (Madrid) Esp (HD)
      La ingestión de arcilla (comer barro, se decía) provocaba una variedad de clorosis conocida como "opilación". Para curar los estragos que producía esa anemia inducida, los galenos de la época prescribían infusiones (en ayunas) de agua con polvo de hierro, además de largos paseos para digerirlas. La Puerta de Atocha y los Prados (de San Jerónimo, del Soto), que eran los más frecuentados lugares de recreo y esparcimiento de la Corte, se poblaron de demacradas convalecientes que paseaban con sus dueñas reposando el mejunje y dirigiendo incitantes miradas a sus pretendientes. Por supuesto, tanto la muchacha opilada (fingida o verdadera, que hubo de todo) como la muy terapéutica moda de "tomar el acero" (nótense las connotaciones sexuales de la expresión, muy aprovechadas por los escritores barrocos) se convirtieron en objeto de crítica, burla o escarnio por parte de moralistas, poetas y, sobre todo, dramaturgos.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      acero [...]. desus. Agua ferruginosa usada como remedio para ciertas enfermedades.
    • 2020 Pz-Reverte, A. Cueva del cíclope - Esp (BD)
      Tomar el acero era beber unas aguas de una fuente (fuente del Acero) que eran buenas para la salud de las señoras. Decían.
  7. 1⟶metonimia
    s. m. Instrumento de acero que sirve, generalmente, para cortar o puntear.
    docs. (1606-1962) 8 ejemplos:
    • c1550-a1606 Alcázar, B. Obra poética [2001] 247 Esp (CDH )
      / Quien tuvo culpa en el sembrar fue el dueño, / que bien surcó en mi alma el duro acero; / mas sembró tarde al fin, y arrepintióse.
    • 1962 Aleixandre, V. Vasto dominio [1978] 112 Esp (CDH )
      El leñador completo a lo alto llega. / Allí a un lado está el bosque. / Bosque de robles que su mano dura / va a aclarar, y su acero.
    • c1550-a1606 Alcázar, B. Obra poética [2001] 247 Esp (CDH )
      / Quien tuvo culpa en el sembrar fue el dueño, / que bien surcó en mi alma el duro acero; / mas sembró tarde al fin, y arrepintióse.
    • 1633 Carducho, V. Diálogos Pintura [1633] fol. 135v Esp (BD)
      La Escultura de madera (qualquiera que sea) se labra con hierros de azero [...]. y todo se labra, estando fresco, y bien mojado, con hierros de azero, paletas, y raspetes grandes, y pequeños, y se pule, y bruñe con azeros lisos, y agua: y el mejor estuque que se haze, es aquello que mas imita al marmol.
    • a1745 Lozano, P. HConquista Paraguay [1873] 216 Paraguay (CDH )

      Admírase la corpulencia de sus troncos, la precocidad de su estatura, la diversidad de sus especies; en otras partes, la suavidad de su olor, la composicion de sus sitios, el órden de sus posturas y singular trabazon, porque apenas se ve, á veces, distancia que admita á un solo hombre entre tronco y tronco, con tal emulacion que se van impidiendo el lugar unos á otros; otros se abrazan cuerpo á cuerpo con tal estrechez, que solo el acero puede separar su union que la causan no cuerdas estrañas, sino otra especie de árboles, que por el Paraguay llaman isipó.

    • 1859 García Balmaseda, J. "Labores" [24-08-1859] El Correo de la Moda (Madrid) Esp (HD)
      Cuando hayas hecho los 80 puntos con negro, reunirás el primero al último, continuarás basta tener 10 vueltas, y principiarás el dibujo, dejando en cada punto un acero de los que habrás engarzado en el torzal con anticipacion. Harás así dos vueltas con aceros, dos sin ellos, y llegas á los cuadros que el modelo marca, y que ejecutarás con torzal grana, dejando el negro [...].
    • 1878 Pz Galdós, B. Familia León Roch [2002] Esp (CDH )

      ¡Oh!, Dios mío, Virgen de los Dolores, ¿por qué me quitáis a mi niña, lo único que tengo?... ¡Monina, Mona...!

      Diciendo esto, la madre no sospechaba lo que trataban León y el médico; no vio que tras de las cortinas brillaba un acero, una herramienta lúgubre, más siniestra que el hacha del verdugo.

    • 1898 Blasco Ibáñez, V. Barraca [1997] 44 Esp (CDH )

      Horas enteras duró la devastación. Derrumbáronse a puntapiés las bóvedas de cañas por las cuales trepaban las verdes hebras de las judías tiernas y los guisantes; cayeron las habas partidas por la furiosa hoz, y las filas de lechugas y coles saltaron a distancia a impulsos del agudo acero, como cabezas cortadas, esparciendo en torno su cabellera de hojas... ¡Nadie se aprovecharía de su trabajo! Y así estuvo hasta cerca del amanecer, cortando, aplastando con locos pataleos, jurando a gritos [...].

    • 1951 Barea, A. Forja rebelde [1958] Esp (CDH )
      Jiménez blasfema porque a cada golpe la barra de acero se clava en la raíz y él tiene que arrancar la barra, retorcerla y aguantar el segundo golpe, para que otra vez el acero muerda la madera.
    • 1962 Aleixandre, V. Vasto dominio [1978] 112 Esp (CDH )
      El leñador completo a lo alto llega. / Allí a un lado está el bosque. / Bosque de robles que su mano dura / va a aclarar, y su acero.
  8. Acepción en desuso
  9. 1⟶metáfora
    s. m. Deseo de comer.
    Sinónimo: caninez
    docs. (1606-2001) 10 ejemplos:
    • 1606 Góngora Argote, L. Poesías 1606 [2000] 248 Poesías Esp (CDH )
      / Ya los melindres están / tan fuertes, que Flordelís / se come entero un anís / como si fuera un gañán; / Brandimarte, su galán, / lo diga, cuyos aceros, / o los gasta en confiteros, / o a figones se los debe, / porque ya tanto se bebe, / que el más armado anda en cueros.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      Acero [...]. m. pl. coloq. desus. Ganas de comer.
    • 1606 Góngora Argote, L. Poesías 1606 [2000] 248 Poesías Esp (CDH )
      / Ya los melindres están / tan fuertes, que Flordelís / se come entero un anís / como si fuera un gañán; / Brandimarte, su galán, / lo diga, cuyos aceros, / o los gasta en confiteros, / o a figones se los debe, / porque ya tanto se bebe, / que el más armado anda en cueros.
    • 1744 Vargas, M. Comedia niñeces p. 13 Esp (BD)
      Passa la mano por el filo. Ale. Si cuerta? he Dios, que es agudo / como un dolor de costado, / y tien tan buenos aceros / como el que mucha hambre tien; / pardiobre , de molde vien / para matar los carneros.
    • 1770 RAE DiccAutoridades 2.ª ed. (NTLLE)
      ACEROS. fam. Las ganas de comer. Úsase comunmente con los adjetivos buenos, valientes, &c. y así se dice, sentóse á comer con buenos aceros.
    • 1846 Salvá, V. NDiccLengCast (NTLLE)
      ACERO [...]. met. y fam. Las ganas de comer. Usase comunmente con los adjetivos buenos, valientes, etc.
    • 1863 Busquets, Marcial "Traducción Máximo, Enault" p. 135 Trad Misterios conciencia, Maquet Enault Esp (BD)
      —Siento no ser antropófago. —Te comerías á Kerven, ¿he? —Con valientes aceros.
    • 1868 Busquets, M. "Trad Vaivenes Krasicki" p. 887 Teatro selecto Esp (BD)
      Señora Claudina [...]. Es tarde, señor Vicente. Vicente. En efecto, va á cerrar la noche. Entremos en vuestra casa, señora Claudina, os confieso que voy teniendo valientes aceros, y sentado á vuestra mesa os contaré cosas admirables.
    • 1887 Pagés, A. (dir.) DiccEnciclopHispanoamericano, I Esp (BD)
      TENER BUENOS ACEROS: fr. prov. TENER BUEN DIENTE.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      ACERO. fig. y fam. Ganas de comer. Ú. m. con calificativo. Buenos, valientes aceros.
    • 1956 RAE DRAE 18.ª ed. (NTLLE)
      Acero [...] fig. y fam. Ganas de comer. Ú. m. con calificativo. Buenos aceros.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      Acero [...]. m. pl. coloq. desus. Ganas de comer.
  10. Acepción en desuso
  11. 1⟶metonimia
    s. m. Plancha de acero bruñido que refleja la imagen que tiene delante.
    docs. (1608) Ejemplo:
    • 1608 Balbuena, B. Siglo Oro Erifile fol. 33v Esp (BD)
      Ya yo me vi del Tajo en la corriente / Que como á ti de azero me seruia, / Y aun aora me veo en esta fuente. / Y si á caso la imagen por ser mia / No me engaña, por essa de tu Alfeo, / La ventura, y no el rostro, trocaria.
  12. 1⟶metonimia
    s. m. Taurom. Arma blanca de hoja larga ligeramente curvada en su último tercio, con punta aguda, usada por los toreros para matar a los toros.
    docs. (1632-2019) 18 ejemplos:
    • 1632 Carvajal Robles, R. Fiestas nacimiento Príncipe [1950] Esp (CDH )
      / Los demas Caualleros, / no menos valerosos, / ostentauan al toro sus azeros, / pero no todos fueron venturosos / en que les embistiera / para que su valor resplandeciera.
    • 2019 Carrasco, R. "Manzanares" [27-04-2019] La Razón Esp (CORPES)
      Con ceñidas verónicas había recibido a Manzanares a su primero, con el que logró tandas de gran mérito, reduciendo al mínimo el espacio entre él y el animal. Un toro que se había entregado en el caballo y con el que no estuvo acertado con los aceros. Fue silenciado.
    • 1632 Carvajal Robles, R. Fiestas nacimiento Príncipe [1950] 138 Esp (CDH )
      / Y el niño Caruajal, que a la costumbre / de los años excede, / en quien mas el valor que la edad puede, / pues solo en diez que cuenta / de edad, don Pedro, su valor alienta / tanto, que viendo alli los caualleros / rebueltos con el toro, / desnuda los azeros / a su pequeña espada el grano de oro, / con alientos de colera encendidos, / y tan galan donayre, / que de alegre rumor se quaxò el ayre, / porque todos le dauan mil chillidos, / mas el no se diuierte / de ayudar con su ardiente valentia / a la caualleria, / hasta que al fiero toro dieron muerte.
    • 1737 Melcón, J. F. Carta satisfactoria [1947] 278 Esp (CDH )
      Salió el segundo elegido de los mayorales, para desempeñar la flojedad del primero, y, en mi sentir, se hubieran querido meter en su corazón mis enemigos para endiablarle. Púsose en acometimiento y recibió el rejón con gran denuedo, volando el asta en astillas, por lo que sacaron muchos pañuelos de los balcones, celebrando la buena suerte. Herido el toro del acero, y mis contrarios de envidia, partió segunda vez, y aguantó el segundo rejón, con más ímpetu, llegando al número de seis, los que recibió, y entonces mandó mi padrino que me retirase de él.
    • 1787 Isla, J. F. Descripción máscara [1787] Esp (CDH )

      Al refresco se siguió la Zuyza con el sexto novillo. Para cuya faccion salieron doce de los mas robustos de la máscara; los quales, armándose de varas largas, y formándose en una linea muy unida, presentaron sus aceros al toro. Este era tan bizarro, que pudiera pasar por las picas de Flandes, y por las de todos los Cantones Esguizaros.

    • 1790 Anónimo "Tauromachia Hispana" [08-11-1790] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Suerte y estampa decima. Ya el acero á la nuca le endereza / Con la muleta de aparente adarga, / Y el animal que embiste con fiereza / Acia el armado brazo el paso alarga: / La firme punta á dirigirle empieza / Por darle de una vez la muerte amarga / Cierra el bruto feroz, y el joven fuerte / Le abre en la dura piel puerta á la muerte.
    • 1836 Montes Reyna, F. Tauromaquia completa p. 197 Esp (BD)
      De la estocada á paso de banderillas. Esta suerte se hace principalmente con los toros que son tardos á partir [...] recomiendo la presente á los toreros que sepan hacer bien el quiebro de muleta, y sin apartarse del toro hasta envainarles todo el acero que puedan dentro del cuerpo; en este caso es suerte de mucho mérito.
    • 1889 Castro, A. Combates toros [1889] Esp (CDH )

      ¡Toros! Yo quiero tomar los aceros, y dar al público, sin temor de sus cuernos, muestra sangrienta de mi valor sin límites, y con un solo lacayo me propongo tauricidar .

    • 1951 Anónimo Presentación de Dos Santos en cosos mexicanos La Lidia de México, 2 de febrero de 1951 México (CDH )

      Al sexto, un bicho difícil. Dos Santos no le cortó la oreja por estar errático con el acero, pero por su faena se la merecía desde el tercer muletazo, porque en ese trasteo, además de enseñar su proverbial clase, dejó demostrada su maestría.

    • 1989 Prensa El Tiempo, 02/01/1989 [1989] Colombia (CDH )

      Vicente Salamanca cortó la oreja a su primero y, desde luego, oyó gran ovación. En el segundo ejecutó una muy buena faena bien rematada con el acero y cortó las dos orejas y el rabo.

    • 1994 Prensa El Mundo, 02/08/1994 [1995] Esp (CDH )

      Fiel a la tónica general del festejo, Finito marró con los aceros y perdió una bien ganada oreja.

      Las dos faenas del torero cordobés fueron de largo metraje pues, con el voluminoso e impresentable de pitones sexto, se alargó voluntarioso en una labor anodina.

    • 1996 Prensa El Mundo, 29/04/1996 [1996] Esp (CDH )

      La lluvia obligó a suspender la corrida a la muerte del tercer toro de Núñez del Cuvillo. Litri, gran ovación tras una excelente faena malograda con los aceros; Jesulín de Ubrique, una oreja; Rivera Ordóñez, silencio.

    • 1997 Prensa ABC Electrónico, 17/04/1997 [1997] Esp (CDH )

      El animal embestía un tanto rebrincado; pero sin mala intención. El matador lo mejor que pudo hacer fue ejercer como tal en vista de que la decisión se le había quedado en el brindis. Con los aceros no estuvo fino.

      No manejó mal Manuel Díaz «El Cordobés»el capote.

    • 2001 Ortiz Trixac, S. Lances cambiaron Fiesta Esp (CORPES)
      Rabanales.– Dicen que estuvo bien. Juan.– Muy bien. Sobre todo en su primero, al que no cortó las orejas por tener ese día destemplados los aceros; pero su mayor mérito fue llenar la plaza después de las paupérrimas entradas registradas en el coso de Insurgentes en los anteriores festejos.
    • 2004 Surí Quesada, E. Changó Cu (CORPES)
      Tiempo y espacio, otra vez y como siempre, tiempo y espacio en la tragedia del hombre. Vida y muerte. Hombre y animal, por un instante, se funden en una misma cosa, en un mismo algo. El peso del cuerpo, el brazo, la mano y el acero del torero se sumergen en la vida del toro, llegan a las profundidades, roban su aliento y emergen para convertirla en la gloria del torero.
    • 2019 Carrasco, R. "Manzanares" [27-04-2019] La Razón Esp (CORPES)
      Con ceñidas verónicas había recibido a Manzanares a su primero, con el que logró tandas de gran mérito, reduciendo al mínimo el espacio entre él y el animal. Un toro que se había entregado en el caballo y con el que no estuvo acertado con los aceros. Fue silenciado.
    • 1632 Carvajal Robles, R. Fiestas nacimiento Príncipe [1950] Esp (CDH )
      / Los demas Caualleros, / no menos valerosos, / ostentauan al toro sus azeros, / pero no todos fueron venturosos / en que les embistiera / para que su valor resplandeciera.
    • 1632 Carvajal Robles, R. Fiestas nacimiento Príncipe [1950] 138 Esp (CDH )
      / Y el niño Caruajal, que a la costumbre / de los años excede, / en quien mas el valor que la edad puede, / pues solo en diez que cuenta / de edad, don Pedro, su valor alienta / tanto, que viendo alli los caualleros / rebueltos con el toro, / desnuda los azeros / a su pequeña espada el grano de oro, / con alientos de colera encendidos, / y tan galan donayre, / que de alegre rumor se quaxò el ayre, / porque todos le dauan mil chillidos, / mas el no se diuierte / de ayudar con su ardiente valentia / a la caualleria, / hasta que al fiero toro dieron muerte.
    • 1737 Melcón, J. F. Carta satisfactoria [1947] 278 Esp (CDH )
      Salió el segundo elegido de los mayorales, para desempeñar la flojedad del primero, y, en mi sentir, se hubieran querido meter en su corazón mis enemigos para endiablarle. Púsose en acometimiento y recibió el rejón con gran denuedo, volando el asta en astillas, por lo que sacaron muchos pañuelos de los balcones, celebrando la buena suerte. Herido el toro del acero, y mis contrarios de envidia, partió segunda vez, y aguantó el segundo rejón, con más ímpetu, llegando al número de seis, los que recibió, y entonces mandó mi padrino que me retirase de él.
    • 1787 Isla, J. F. Descripción máscara [1787] Esp (CDH )

      Al refresco se siguió la Zuyza con el sexto novillo. Para cuya faccion salieron doce de los mas robustos de la máscara; los quales, armándose de varas largas, y formándose en una linea muy unida, presentaron sus aceros al toro. Este era tan bizarro, que pudiera pasar por las picas de Flandes, y por las de todos los Cantones Esguizaros.

    • 1790 Anónimo "Tauromachia Hispana" [08-11-1790] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Suerte y estampa decima. Ya el acero á la nuca le endereza / Con la muleta de aparente adarga, / Y el animal que embiste con fiereza / Acia el armado brazo el paso alarga: / La firme punta á dirigirle empieza / Por darle de una vez la muerte amarga / Cierra el bruto feroz, y el joven fuerte / Le abre en la dura piel puerta á la muerte.
    • 1836 Montes Reyna, F. Tauromaquia completa p. 197 Esp (BD)
      De la estocada á paso de banderillas. Esta suerte se hace principalmente con los toros que son tardos á partir [...] recomiendo la presente á los toreros que sepan hacer bien el quiebro de muleta, y sin apartarse del toro hasta envainarles todo el acero que puedan dentro del cuerpo; en este caso es suerte de mucho mérito.
    • 1889 Castro, A. Combates toros [1889] Esp (CDH )

      ¡Toros! Yo quiero tomar los aceros, y dar al público, sin temor de sus cuernos, muestra sangrienta de mi valor sin límites, y con un solo lacayo me propongo tauricidar .

    • 1942 Cossío, J. M. VocTaurino Esp (FG)
      ACERO. Como estoque.
    • 1951 Anónimo Presentación de Dos Santos en cosos mexicanos La Lidia de México, 2 de febrero de 1951 México (CDH )

      Al sexto, un bicho difícil. Dos Santos no le cortó la oreja por estar errático con el acero, pero por su faena se la merecía desde el tercer muletazo, porque en ese trasteo, además de enseñar su proverbial clase, dejó demostrada su maestría.

    • c1966 Cossío, J. M. Mejores toreros [1966] Esp (CDH )
      / Venid acá, ¡oh incrédulos / Vedle cómo se afianza / sobre el talón izquierdo bien posado: / la acordada muñeca templa y tañe / a la lira que avanza / y humilla, y tuerce, y cruje y se comprime, / mientras la mano diestra, la esperanza / del claro acero esgrime.
    • 1989 Prensa El Tiempo, 02/01/1989 [1989] Colombia (CDH )

      Vicente Salamanca cortó la oreja a su primero y, desde luego, oyó gran ovación. En el segundo ejecutó una muy buena faena bien rematada con el acero y cortó las dos orejas y el rabo.

    • 1994 Prensa El Mundo, 02/08/1994 [1995] Esp (CDH )

      Fiel a la tónica general del festejo, Finito marró con los aceros y perdió una bien ganada oreja.

      Las dos faenas del torero cordobés fueron de largo metraje pues, con el voluminoso e impresentable de pitones sexto, se alargó voluntarioso en una labor anodina.

    • 1996 Prensa El Mundo, 29/04/1996 [1996] Esp (CDH )

      La lluvia obligó a suspender la corrida a la muerte del tercer toro de Núñez del Cuvillo. Litri, gran ovación tras una excelente faena malograda con los aceros; Jesulín de Ubrique, una oreja; Rivera Ordóñez, silencio.

    • 1997 Prensa ABC Electrónico, 17/04/1997 [1997] Esp (CDH )

      El animal embestía un tanto rebrincado; pero sin mala intención. El matador lo mejor que pudo hacer fue ejercer como tal en vista de que la decisión se le había quedado en el brindis. Con los aceros no estuvo fino.

      No manejó mal Manuel Díaz «El Cordobés»el capote.

    • 1997 Prensa ABC Electrónico, 22/04/1997 [1997] Esp (CDH )
      Despacio, muy despacio, toreó Vázquez. Había estado sembrado, y por eso no entendimos su absurdo empeño por instrumentar un circular invertido, que además concluyó deslucidísimo. Malogró una oreja segura con los aceros, al quedarse en la cara al realizar la suerte suprema. Lástima.
    • 2001 Ortiz Trixac, S. Lances cambiaron Fiesta Esp (CORPES)
      Rabanales.– Dicen que estuvo bien. Juan.– Muy bien. Sobre todo en su primero, al que no cortó las orejas por tener ese día destemplados los aceros; pero su mayor mérito fue llenar la plaza después de las paupérrimas entradas registradas en el coso de Insurgentes en los anteriores festejos.
    • 2004 Surí Quesada, E. Changó Cu (CORPES)
      Tiempo y espacio, otra vez y como siempre, tiempo y espacio en la tragedia del hombre. Vida y muerte. Hombre y animal, por un instante, se funden en una misma cosa, en un mismo algo. El peso del cuerpo, el brazo, la mano y el acero del torero se sumergen en la vida del toro, llegan a las profundidades, roban su aliento y emergen para convertirla en la gloria del torero.
    • 2019 Carrasco, R. "Manzanares" [27-04-2019] La Razón Esp (CORPES)
      Con ceñidas verónicas había recibido a Manzanares a su primero, con el que logró tandas de gran mérito, reduciendo al mínimo el espacio entre él y el animal. Un toro que se había entregado en el caballo y con el que no estuvo acertado con los aceros. Fue silenciado.
  13. 1⟶metonimia
    s. m. Pieza de hierro o acero en forma de anillo con la que se golpea el pedernal para que salte la chispa.
    docs. (1641-1982) 15 ejemplos:
    • 1641 Semple de Tovar, A. Sermones Quaresma fol. 32r Esp (BD)
      No siempre a la primera petición es bien que corresponda la dadiua [...]. No al primer golpe del azero salta la chispa del pedernal, ni prende siempre su fuego en la hiesca bien dispuesta.
    • 1982 Alvar, M. (dir.) ALEANR, VII-IX Esp (FG)
      ACERO 'eslabón o pieza de hierro o acero con la que se golpea el pedernal para que salte la chispa’ [Z 302] [G 302] [Hu] [Lo 605] [Na 105] Area Oriental. (Lám. 1106, mapa 913).
    • 1641 Semple de Tovar, A. Sermones Quaresma fol. 32r Esp (BD)
      No siempre a la primera petición es bien que corresponda la dadiua [...]. No al primer golpe del azero salta la chispa del pedernal, ni prende siempre su fuego en la hiesca bien dispuesta.
    • 1666 Zabaleta, J. Emperador Commodo fol. 54v Esp (BD)
      De vn pedernal herido del azero, sale vna chispa, que asida a vna migaja de yesca, es materia para luz grande, pero antes que la dexe quaxar dá más humo que luz.
    • 1679 Garau, F. Sabio instruido p. 220 Esp (BD)
      Sufre, que no es razón que puedan las adversidades, quitarte el amor a la virtud. Ellas le ayudan á crecer. Fuego sacan de vn pedernal los golpes del azero: y los de la vara de Moysen agua de un risco.
    • 1703 Garau, F. Sabio instruido [2003] 354 Esp (CDH )
      Los golpes del azero en el pedernal, no llagan, alumbran: no sacan lagrimas, sino luzes: y el hierro que rasga las entrañas al campo, le cultiva, no le daña; quitale las malas yerbas, y lo corona de flores, y en frutos de paciencia le buelve con ganancia, lo que izo passar en sufrimientos.
    • 1790 Anónimo "Piedra pedernal" [19-06-1790] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Del pedernal piensan algunos que es calidisimo, porque creen salir de él chispas de fuego al golpe del eslabon; pero se engañan, pues aquel fuego no sale de él, ni del acero.
    • 1833 Ximénez de Bagües, Francisco "Carta" [12-02-1833] La Revista Española (Madrid) Esp (HD)
      Cuando la verdad se busca con esta buena fé, sin animosidad ni prevencion, son muy hermosas las contestaciones, y de ellas, como del pedernal herido con el acero, salta la chispa de la verdad, que se busca por una y otra parte.
    • 1863 Selgas, J. "Mundo, II" [27-10-1863] La América (Madrid) Esp (HD)
      Bola: hé ahi una palabra que ha estado rodando largo tiempo por la larga extensión del Diccionario, sin descubrir la profundidad de su sarcástico sentido hasta que ha tropezado con el mundo. De la misma manera el pedernal testarudo ocultó la chispa en sus entrañas duras y frias hasta que el acero tuvo la feliz ocurrencia de salirle al encuentro, ponérsele delante y herirle. La chocante comunicacion del acero y de la piedra ha producido el luminoso descubrimiento de la chispa; de la relación superficial del mundo con la bola ha saltado á nuestros ojos un rayo de luz.
    • c1861-c1871 Salomé Jil (José Milla) Canasto del sastre [2007] p. 150 Gu (BD)
      Todo aquel que aprendió a fumar, tuvo que proveerse del aparato para obtener el fuego. Nosotros lo llamamos simplemente eslabón, tomando a la parte por el todo; los españoles lo denominan chismes. El nombre importa poco. Pasaron siglos y los cigarros se encendían con la chispa que brotando del pedernal herido por el acero, se comunicaba a una yesca y la incendiaba.
    • 1881 Anónimo "Acabe esto" [12-10-1881] La Discusión (Madrid) Esp (HD)
      Esta es la historia de todos los pueblos y de todas las democracias. El entusiasmo, la decision y la fé no necesitan jefes, porque de ellos brotan natural y espontáneamente, como la chispa al choque del acero con el pedernal.
    • c1851-a1898 Suñer y Capdevila, F. Dios p. 14 Esp (BD)
      El pensamiento nace al contacto de mi cuerpo con otro cuerpo, como nace la chispa al contacto del acero y del pedernal. Faltando el pedernal, falta en el acero la chispa, y, faltando el acero, falta la chispa en el pedernal. Lo que hay aquí de singular es que la chispa no está ni en el uno ni en el otro; pero está en los dos.
    • 1919 Anónimo "Estrellas" [08-03-1919] El Hogar (Buenos Aires) Ar (HD)
      Según el profesor Bickerton, muchas estrellas son producto del choque dos dos soles muertos, de dos soles apagados [...]. Para explicar en pocas palabras esta teoría, podríamos considerar los dos soles que chocan como el acero y el pedernal, que al encontrarse bruscamente hacen saltar una chispa cósmica de brillantez incomparable y elevadísima temperatura.
    • 1925 Galtés, A. "Suicidios intelectuales" [09-05-1925] La Lectura Dominical (Madrid) Esp (HD)
      Los gases alcohólicos hieren al cerebro.— Para hacer comprender claramente nuestra afirmación, presentaremos a la vista un animalejo en el instante que se le hiere. ¿Qué hace al sentirse pinchado ? Protesta de la agresión. ¿Cómo? Desarrollando doble fuerza de su naturaleza. ¿Cuándo saca chispas el pedernal? Cuando se le hiere con acero. Pues toda sustancia alcohólica, al ser ingerida en el cuerpo, es como acero que lesiona la vitalidad celular del cerebro.
    • 1938 García Mercadal, J. "Cruzada" [01-01-1938] p. 2 Renacer (Zaragoza) Esp (HD)
      Previa cuestión en el asunto, enteramente favorable al noble fondo racial del puebo zaragozano, es su anagnórisis en el alba inicial en que se planteara el conflicto, al quedar la nación española escindida en dos porciones de sentido contrario, diversidad ocasional que habría de sostener la lucha, acero y pedernal entre los que debía saltar y columpiarse la chispa de los fuegos encendidos en honor a Marte.
    • 1981 Mompradé, E. L. / Gutiérrez, R. Indumentaria tradicional I [1981] México (CDH )
      En sus largas caminatas por la sierra llevan al hombro bolsas de cuero hechas por ellos o compradas a los mestizos, en las que guardan su dinero, la navaja, tabaco, hojas de maíz para hacer cigarrillos, cerillos y acero y pedernal para hacer fuego.
    • 1982 Alvar, M. (dir.) ALEANR, VII-IX Esp (FG)
      ACERO 'eslabón o pieza de hierro o acero con la que se golpea el pedernal para que salte la chispa’ [Z 302] [G 302] [Hu] [Lo 605] [Na 105] Area Oriental. (Lám. 1106, mapa 913).
  14. 1⟶metonimia
    s. m. Pieza de acero que se emplea en prendas de corsetería o de ortopedia.
    docs. (1833-1979) 11 ejemplos:
    • 1833 Bachiller Cantaclaro (Ramón Lpz Soler) Curso gramática parda p. 104 Esp (BD)
      [...] en el arte hay recurso para todo. Si la frente es fea ó abultada, se dejan caer los rizos sobre ella, ó se tapa con una cinta, ó se adorna con un collarcito, pues la moda los vá ya trasladando del cuello á la cabeza; si la boca es grande, procura una no reirse y encogerla todo lo posible; si los dientes son podridos é irregulares se tapan con disimulo, dejando caer el abanico con mucha gracia por encima de los labios; si el cuerpo es demasiado ancho, se le prensa entre aceros y ballenas de modo que parezca delgadito [...].
    • 1979 Longares, M. Novela corsé [1988] Esp (CDH )
      Desató los cordones, cayó la armazón de ballenas y aceros, ensanchóse el tronco, oscilaron en libertad los globos que se mantenían altos sin necesidad de apuntalamientos, mimbreó la esbelta cintura y crecieron las robusteces lumbares hundidas al centro en una cuenca suave de donde partía la raya de un enorme melocotón.
    • 1833 Bachiller Cantaclaro (Ramón Lpz Soler) Curso gramática parda p. 104 Esp (BD)
      [...] en el arte hay recurso para todo. Si la frente es fea ó abultada, se dejan caer los rizos sobre ella, ó se tapa con una cinta, ó se adorna con un collarcito, pues la moda los vá ya trasladando del cuello á la cabeza; si la boca es grande, procura una no reirse y encogerla todo lo posible; si los dientes son podridos é irregulares se tapan con disimulo, dejando caer el abanico con mucha gracia por encima de los labios; si el cuerpo es demasiado ancho, se le prensa entre aceros y ballenas de modo que parezca delgadito [...].
    • 1846 Monlau, P. F. Elementos higiene privada p. 66 Esp (BD)
      Las plumas de Buffon, de Rousseau y de infinitos elocuentes escritores se han estrellado en la filantrópica empresa de lograr la desaparición de los corsés. Así que lo único que puede ya hacer el higienista es aconsejar que á lo menos no se haga uso del corsé hasta que los órganos musculares y torácicos hayan adquirido cierto desarrollo; que los palos, ballenas ó aceros sean lo mas flexibles que se pueda que las telas de la cotilla sean tejidos elásticos, á fin de que, sin dejar de aplicarse ajustadamente al cuerpo, se presten un tanto á los continuos movimientos del tórax, del abdomen y de los brazos; y, por último, que en ningun caso se lleven los corsés muy apretados.
    • 1864 Anónimo "Quebraduras (Anuncio)" [05-09-1864] La Corona (Barcelona) Esp (HD)
      QUEBRADURAS. Nuevo braguero sin aceros para contenerlas, de Mr. Reinal, de París, calle de San Ramon, núm. 22, principal.
    • 1866 Pérez Mirón, A. "Revista Modas" [16-07-1866] El Correo de la Moda (Madrid) Esp (HD)
      [...] entre señoras distinguidas hemos visto alguna á quien se ha hecho esta pregunta: —No lleva Vd. miriñaque? Y sin embargo le llevaba, llevaba el que hoy exije la Moda; enagua nesgada sin aceros en la parte superior, y con tres cuatro muy flexibles en la inferior.
    • 1891 Picón, J. O. Dulce [1990] Esp (BD)
      —¿Corsé? A fuerza de aceros y ballenas me vas a estropear ese cuerpecito tan rico. Ya sabes que me da rabia ir a cogerte y encontrarme con esas cosas tan duras.
    • 1905 Anónimo "Ortopedia moderna (Anuncio)" [02-12-1905] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
      Ultimo adelanto para la curación rápida y completa de la hernia, quebradura o relajación con eI nuevo reductor y vendaje elástico, flexibles y privilegiado, especialidad de esta casa, sin aceros ni resortes que molesten; son de la mayor comodidad: no comprar sin verlos antes; los hay también con resortes para los casos precisos; innumerables adultos y niños van curados en poco tiempo.
    • 1930 Hdz Bravo, M. T. "Corsé" [22-06-1930] La Unión Ilustrada (Málaga) Esp (HD)
      Raras son las mujeres que hoy no llevan corsé o faja. Hace algunos años a muchas les molestaba el corsé; se encontraban incómodas tan enfundadas en él, muy natural si se tiene en cuenta la cantidad de ballenas, aceros y cordones que llevaban los corsés antiguos. Hoy, por el contrario, ha variado totalmente su hechura que resulta ligera y permite toda clase de movimiento al cuerpo, sobre todo cuando se trata de deportes, que tanto se practican ahora.
    • 1934 Répide, Pedro de "Evolución Madrid" [30-11-1934] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      El primero que se arrojó al espacio desde su barandilla fué primera, porque se trataba de una mujer. Por tradición oral y familiar conozco el caso pintoresco y curioso, pues se trató del frustrado suicidio de una joven que intentaba quitarse la vida porque sus padres no la dejaban casarse con el elegido de su corazón. Favoreció a la muchacha el Indumento de la época. Llevaba una de aquellas faldas armadas con aceros y ballenas que ahuecada con inflación aerostática la sirvió de paracaídas y la permitió llegar al suelo sin daño grave.
    • 1935 Anónimo "Hernia braguero (Anuncio)" [01-10-1935] Ahora (Madrid) Esp (HD)
      Tormento inútil y peligroso. Las pelotas aplastan la hernia contra las ingles, facilitándole frecuentemente la estrangulación y siempre el desarrollo con bajada al escroto. Si usted quiere evitar estos graves inconvenientes y tener la verdadera sensación de no llevar braguero y de no tener más hernia, aproveche usted la nueva invención de los ET del doctor M. Barreré y C.°, de París EL SUPER NEO-BARRERE SIN PELOTAS - SIN ACEROS ligero, flexible y de muy fácil colocación. MILLARES de enfermos lo llevan y más de cinco mil médicos lo prescriben.
    • 1979 Longares, M. Novela corsé [1988] Esp (CDH )
      Desató los cordones, cayó la armazón de ballenas y aceros, ensanchóse el tronco, oscilaron en libertad los globos que se mantenían altos sin necesidad de apuntalamientos, mimbreó la esbelta cintura y crecieron las robusteces lumbares hundidas al centro en una cuenca suave de donde partía la raya de un enorme melocotón.
    • 1833 Bachiller Cantaclaro (Ramón Lpz Soler) Curso gramática parda p. 104 Esp (BD)
      [...] en el arte hay recurso para todo. Si la frente es fea ó abultada, se dejan caer los rizos sobre ella, ó se tapa con una cinta, ó se adorna con un collarcito, pues la moda los vá ya trasladando del cuello á la cabeza; si la boca es grande, procura una no reirse y encogerla todo lo posible; si los dientes son podridos é irregulares se tapan con disimulo, dejando caer el abanico con mucha gracia por encima de los labios; si el cuerpo es demasiado ancho, se le prensa entre aceros y ballenas de modo que parezca delgadito [...].
    • 1846 Monlau, P. F. Elementos higiene privada p. 66 Esp (BD)
      Las plumas de Buffon, de Rousseau y de infinitos elocuentes escritores se han estrellado en la filantrópica empresa de lograr la desaparición de los corsés. Así que lo único que puede ya hacer el higienista es aconsejar que á lo menos no se haga uso del corsé hasta que los órganos musculares y torácicos hayan adquirido cierto desarrollo; que los palos, ballenas ó aceros sean lo mas flexibles que se pueda que las telas de la cotilla sean tejidos elásticos, á fin de que, sin dejar de aplicarse ajustadamente al cuerpo, se presten un tanto á los continuos movimientos del tórax, del abdomen y de los brazos; y, por último, que en ningun caso se lleven los corsés muy apretados.
    • 1864 Anónimo "Quebraduras (Anuncio)" [05-09-1864] La Corona (Barcelona) Esp (HD)
      QUEBRADURAS. Nuevo braguero sin aceros para contenerlas, de Mr. Reinal, de París, calle de San Ramon, núm. 22, principal.
    • 1866 Pérez Mirón, A. "Revista Modas" [16-07-1866] El Correo de la Moda (Madrid) Esp (HD)
      [...] entre señoras distinguidas hemos visto alguna á quien se ha hecho esta pregunta: —No lleva Vd. miriñaque? Y sin embargo le llevaba, llevaba el que hoy exije la Moda; enagua nesgada sin aceros en la parte superior, y con tres cuatro muy flexibles en la inferior.
    • 1891 Picón, J. O. Dulce [1990] Esp (BD)
      —¿Corsé? A fuerza de aceros y ballenas me vas a estropear ese cuerpecito tan rico. Ya sabes que me da rabia ir a cogerte y encontrarme con esas cosas tan duras.
    • 1905 Anónimo "Ortopedia moderna (Anuncio)" [02-12-1905] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
      Ultimo adelanto para la curación rápida y completa de la hernia, quebradura o relajación con eI nuevo reductor y vendaje elástico, flexibles y privilegiado, especialidad de esta casa, sin aceros ni resortes que molesten; son de la mayor comodidad: no comprar sin verlos antes; los hay también con resortes para los casos precisos; innumerables adultos y niños van curados en poco tiempo.
    • 1923 Anónimo "Hernia (Anuncio)" [18-11-1923] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      Aparato giratorio graduable "Notton" (patentado), de gran precisión para la contención perfecta y comodisima de las hernias y curación radical en casos recientes. Sin aceros molestos y perjudiciales. De pelotas multiformes de goma, suaves y lavables. Invisible y ligero. Su flexibilidad permite todo ejercicio.
    • 1930 Hdz Bravo, M. T. "Corsé" [22-06-1930] La Unión Ilustrada (Málaga) Esp (HD)
      Raras son las mujeres que hoy no llevan corsé o faja. Hace algunos años a muchas les molestaba el corsé; se encontraban incómodas tan enfundadas en él, muy natural si se tiene en cuenta la cantidad de ballenas, aceros y cordones que llevaban los corsés antiguos. Hoy, por el contrario, ha variado totalmente su hechura que resulta ligera y permite toda clase de movimiento al cuerpo, sobre todo cuando se trata de deportes, que tanto se practican ahora.
    • 1934 Répide, Pedro de "Evolución Madrid" [30-11-1934] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      El primero que se arrojó al espacio desde su barandilla fué primera, porque se trataba de una mujer. Por tradición oral y familiar conozco el caso pintoresco y curioso, pues se trató del frustrado suicidio de una joven que intentaba quitarse la vida porque sus padres no la dejaban casarse con el elegido de su corazón. Favoreció a la muchacha el Indumento de la época. Llevaba una de aquellas faldas armadas con aceros y ballenas que ahuecada con inflación aerostática la sirvió de paracaídas y la permitió llegar al suelo sin daño grave.
    • 1935 Anónimo "Hernia braguero (Anuncio)" [01-10-1935] Ahora (Madrid) Esp (HD)
      Tormento inútil y peligroso. Las pelotas aplastan la hernia contra las ingles, facilitándole frecuentemente la estrangulación y siempre el desarrollo con bajada al escroto. Si usted quiere evitar estos graves inconvenientes y tener la verdadera sensación de no llevar braguero y de no tener más hernia, aproveche usted la nueva invención de los ET del doctor M. Barreré y C.°, de París EL SUPER NEO-BARRERE SIN PELOTAS - SIN ACEROS ligero, flexible y de muy fácil colocación. MILLARES de enfermos lo llevan y más de cinco mil médicos lo prescriben.
    • 1979 Longares, M. Novela corsé [1988] Esp (CDH )
      Desató los cordones, cayó la armazón de ballenas y aceros, ensanchóse el tronco, oscilaron en libertad los globos que se mantenían altos sin necesidad de apuntalamientos, mimbreó la esbelta cintura y crecieron las robusteces lumbares hundidas al centro en una cuenca suave de donde partía la raya de un enorme melocotón.
  15. 1⟶metáfora
    s. m. Color parecido al del acero.
    docs. (1834-2020) 29 ejemplos:
    • 1834 Anónimo (P. A. B. C. L.) Trad Obras completas, Buffon, XIX p. 76 Esp (BD)
      El rico plumaje de este hermoso ánade parece ser un esmerado aderezo, un trage de lujo [...] el ala está cubierta de plumas de un pardo que se convierte en negro con hermosos visos de acero bruñido [...].
    • 2020 Azúa, F. Tercer acto Esp (CORPES)
      Me miraba con unos ojos azul acero y sin la menor simpatía (no me había yo portado bien con él durante el noviazgo), pero era su forma de mostrar lealtad y un honor profesional que entonces aún existía.
    • 1834 Anónimo (P. A. B. C. L.) Trad Obras completas, Buffon, XIX p. 76 Esp (BD)
      El rico plumaje de este hermoso ánade parece ser un esmerado aderezo, un trage de lujo [...] el ala está cubierta de plumas de un pardo que se convierte en negro con hermosos visos de acero bruñido [...].
    • 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] 279 Esp (CDH )
      De todos modos y cualesquiera que sean los elementos constituivos de estos minerales, su color es gris, pero variable desde el gris acero hasta el gris negro; ocurre á veces que este matiz es ligeramente amarillento; se presentan generalmente en masa, pero á veces tambien bajo la forma de tetraedros ó la de cubos.
    • 1880 Anónimo "Modas" [23-01-1880] El Globo (Madrid) Esp (HD)
      El traje de ramilletera sienta muy bien á las jóvenes de catorce á diez y seis años, y consiste en falda de cachemir azul acero.
    • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Uruguay (CDH )
      Venía el alba. Junto a mi lecho, al alcance de la mano, tenía el libro de Rousseau. Al principio le miré con terror, pero después le cogí y púseme a hojearlo con luz de aurora. A este resplandor indeciso, parecióme una mancha negra en mis manos, y, ¿por qué no decirlo? bien luego el tinte de negrura transformóse en el de acero bruñido.
    • 1901 Díaz Mirón, S. Lance [1947] Lascas México (CDH )
      Es un viejo borracho que me provoca, / que me cierra el camino y al diablo evoca, / recio, locuaz, inmundo, descalzo y fiero, / con terribles ojazos de un gris acero / y con una calvicie de yerma roca.
    • 1922 Pz Ayala, R. Luna de miel Esp (FG)
      Don Leoncio —testa rapada, rostro oliváceo, barbas de acero: cabeza de hugonote vencido—, revolvía, en actitud de resignación, el café.
    • 1937 Mallea, E. HPasión argentina [1994] Argentina (CDH )

      La capital tiene algo de adolescente cruel y desdeñosa junto a la senilidad de un río olvidado; desde sus bellas y distintas barrancas del norte a veces vuelve la capital sus ojos al río, éste cambia entonces su verde sucio por el azul acero del atardecer y la noche consuma el matrimonio de esas llanuras opuestas, la de piedra y la de agua, en la forma de una pujante vibración plana, muy afinada, muy lenta.

    • 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH )
      Me sentía un paria, y me paseaba por la casa antes de que nadie se hubiese levantado —todos disfrazados de colcha—, viendo a esas media luz los marcos dorados de los cuadros, asomándome al balcón para ver el río de acero del alba y presenciar en la buhardilla de enfrente el temprano laboreo de la modista hacedora del traje del día anterior y los pañales del día nuevo.
    • 1966 Donoso, J. Domingo [1968] Chile (CDH )

      Abre el garaje. Lado a lado los dos autos: macizo, gris acero el suyo; casi redondo, pequeño y azul el de la Chepa, acurrucado a su lado.

    • 1969 Vargas Llosa, M. Conversación [1996] Perú (CDH )

      Galpones malolientes y en escombros, un cielo gris acero, bocanadas de aire mojado.

    • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Chile (CDH )

      La ciudad de Pedro el Grande y de Lenin el Grande tiene «ángel», como París. Un ángel gris: avenidas color de acero, palacios de piedra plomiza y mar de acero verde.

    • 2013 Dovalpage, T. Orfeo Caribe Cu (CORPES)
      Se le iluminan los ojos. Los tiene preciosos, descubres al verla de cerca. De un tono gris acero y con las pestañas tan largas que rozan los cristales gruesísimos, de miope irremediable.
    • 2018 Reverte, J. Confines Esp (CORPES)
      El mar se movía alrededor del barco en alboroto de olas, rizado y rebelde, azul y gris. A un costado y a otro, en las orillas, grandes montañas blancas y negras crecían hacia el cielo de acero batido por el sol.
    • 2020 Azúa, F. Tercer acto Esp (CORPES)
      Me miraba con unos ojos azul acero y sin la menor simpatía (no me había yo portado bien con él durante el noviazgo), pero era su forma de mostrar lealtad y un honor profesional que entonces aún existía.
    • 1834 Anónimo (P. A. B. C. L.) Trad Obras completas, Buffon, XIX p. 76 Esp (BD)
      El rico plumaje de este hermoso ánade parece ser un esmerado aderezo, un trage de lujo [...] el ala está cubierta de plumas de un pardo que se convierte en negro con hermosos visos de acero bruñido [...].
    • 1852 Anónimo "Variedades. Revista modas" [29-08-1852] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)
      El trage de paseo es mas sério y menos fantástico. Lo mas elegante es un vestido de barege, muaré gris acero, con tres volantes sembrados de motas readondas blancas, terminando en unas listas gris.
    • 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] 279 Esp (CDH )
      De todos modos y cualesquiera que sean los elementos constituivos de estos minerales, su color es gris, pero variable desde el gris acero hasta el gris negro; ocurre á veces que este matiz es ligeramente amarillento; se presentan generalmente en masa, pero á veces tambien bajo la forma de tetraedros ó la de cubos.
    • 1863 Anónimo "Gacetilla. Modas estranjeras" [10-03-1863] La Corona (Barcelona) Esp (HD)
      Para levitas y fracs, los colores mas favoritos y modernos son: el bronce pardo, verde oscuro y verde acero.
    • 1877 Clairac Sáenz, P. Dicc arquitectura e ingeniería, I p. 42 Esp (BD)
      Acero [...] (Pint.) El color formado por la mezcla de albayalde, azul de Prusia, laca fina y verde gris cristalizado; con el blanco se gradúa el tono que se quiera dar al color. También se le forma con albayalde, negro de carbón y azul de Prusia
    • 1880 Anónimo "Modas" [23-01-1880] El Globo (Madrid) Esp (HD)
      El traje de ramilletera sienta muy bien á las jóvenes de catorce á diez y seis años, y consiste en falda de cachemir azul acero.
    • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Uruguay (CDH )
      Venía el alba. Junto a mi lecho, al alcance de la mano, tenía el libro de Rousseau. Al principio le miré con terror, pero después le cogí y púseme a hojearlo con luz de aurora. A este resplandor indeciso, parecióme una mancha negra en mis manos, y, ¿por qué no decirlo? bien luego el tinte de negrura transformóse en el de acero bruñido.
    • 1901 Díaz Mirón, S. Lance [1947] Lascas México (CDH )
      Es un viejo borracho que me provoca, / que me cierra el camino y al diablo evoca, / recio, locuaz, inmundo, descalzo y fiero, / con terribles ojazos de un gris acero / y con una calvicie de yerma roca.
    • 1902 Díaz Rdz, M. Sangre Patricia [1925] Venezuela (CDH )
      Abajo, la mar, impávida y de un azul turquí á los costados de la embarcación, tomaba en el horizonte la obscura tinta del acero. Y sobre la mar, cerca y lejos del vapor, muchas algas, de las llamadas uvas del trópico, dispuestas caprichosamente, ya en guirnaldas, ya en coronas, ya en deleznables islas.
    • 1898-1907 Machado, A. Soledades [1988] Esp (CDH )
      Sobre el mar de acero / hay un cielo de plomo.
    • 1922 Pz Ayala, R. Luna de miel Esp (FG)
      Don Leoncio —testa rapada, rostro oliváceo, barbas de acero: cabeza de hugonote vencido—, revolvía, en actitud de resignación, el café.
    • 1937 Mallea, E. HPasión argentina [1994] Argentina (CDH )

      La capital tiene algo de adolescente cruel y desdeñosa junto a la senilidad de un río olvidado; desde sus bellas y distintas barrancas del norte a veces vuelve la capital sus ojos al río, éste cambia entonces su verde sucio por el azul acero del atardecer y la noche consuma el matrimonio de esas llanuras opuestas, la de piedra y la de agua, en la forma de una pujante vibración plana, muy afinada, muy lenta.

    • 1938 Serpa, E. Contrabando [1973] Cuba (CDH )

      Resbalábamos sobre un mar de acero empavonado. La luna llena, semejante a un foco del alumbrado público, esparcía una claridad argéntea que difuminaba las constelaciones. Apenas si de rato en rato ondulaba con miedo el agua dormida.

    • 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH )
      Me sentía un paria, y me paseaba por la casa antes de que nadie se hubiese levantado —todos disfrazados de colcha—, viendo a esas media luz los marcos dorados de los cuadros, asomándome al balcón para ver el río de acero del alba y presenciar en la buhardilla de enfrente el temprano laboreo de la modista hacedora del traje del día anterior y los pañales del día nuevo.
    • 1953 Mutis, Á. Elementos desastre [1992] 47 Maqroll Colombia (CDH )
      / Y giro eternamente alrededor del difunto capitán de cabellos de acero.
    • 1961 Sábato, E. Héroes [1986] Argentina (CDH )
      De cincuenta centímetros para arriba el departamento estaba totalmente inhabilitado. Sin embargo, cuando entré, vi que en una gigantesca pared había un cuadro, un solo cuadro de algún amigo de Gabriela: sobre un fondo liso y gris acero había, trazado con tiralíneas, una recta azul vertical, y a unos cincuenta centímetros hacia su derecha, un pequeño circulito ocre.
    • 1966 Donoso, J. Domingo [1968] Chile (CDH )

      Abre el garaje. Lado a lado los dos autos: macizo, gris acero el suyo; casi redondo, pequeño y azul el de la Chepa, acurrucado a su lado.

    • 1967 Díaz-Plaja, G. Discurso recepción RAE Poesía XX [1967] Esp (CDH )
      Todo es de este hombre gris, barba de acero / carnoso labio socarrón, y duros / ojos de lobo audaz, que, lanza en mano / recorre su dominio, el orbe entero, / con resonantes pasos y seguros.
    • 1969 Vargas Llosa, M. Conversación [1996] Perú (CDH )

      Galpones malolientes y en escombros, un cielo gris acero, bocanadas de aire mojado.

    • 1970 Donoso, J. Obsceno pájaro [1990] 182 Chile (CDH )
      Ocultas tu perfil porque me miras descomponiéndote en otros planos que me presentan otra versión de ese rostro que no piensa en nada porque no está, pero los ojos dorados, los ojos de acero, las chispas verdes o azules entre las hojas negras del parque me confirman que Inés está, y apaciguados, los ojos se desplazan, fulguran, se apagan, nos fijan en un reflejo instantáneo que se disuelve [...].
    • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Chile (CDH )
      México es un campo infinito de magüeyes de tinte azul acero y corona de espinas amarillas.
    • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Chile (CDH )

      La ciudad de Pedro el Grande y de Lenin el Grande tiene «ángel», como París. Un ángel gris: avenidas color de acero, palacios de piedra plomiza y mar de acero verde.

    • 1985 García Márquez, G. Amor [1987] Colombia (CDH )
      Aquel atuendo de moda no parecía adecuado para una abuela venerable, pero le iba muy bien a su cuerpo de huesos largos, todavía delgado y recto, a sus manos elásticas sin un solo lunar de vejez, a su cabello de acero azul, cortado en diagonal a la altura de la mejilla.
    • 1991 Arias, M. Silencio palabras [1991] Esp (CDH )
      El cuerpo de Alexander gira hacia ella, tiembla al viento en la soledad de los árboles confundida entre otras sombras, reflejadas en el mar de acero, cuerpos móviles en la niebla mecidos por el murmullo del mar.
    • 1995 Prensa El Mundo, 28/11/1995 [1996] Esp (CDH )

      De un tiempo a esta parte, el almuerzo nacional (garbanzos con locutor, filete con telediario), se ha convertido en un puro sobresalto. Las escenas que pueblan la retina histórica de una generación han sido sustituidas por otras. Antaño, los helicópteros verde acero recortados sobre la húmeda jungla del sureste asiático. Hoy la imagen de la Audiencia Nacional y señores que entran y salen, unos cabizbajos y ocultando su semblante tras un periódico, otros sonrientes y con la cabeza alta, todos perseguidos por un enjambre de micrófonos.

    • 1996 Santiago, E. Sueño América [1996] Puerto Rico (CDH )
      Arriba, un pedazo de cielo se ilumina desde un gris acero hasta el suave gris purpurino del pecho de una paloma. Y el agua de lluvia gotea en cada roto y fisura, un chismorreo sibilante de reproches y quejas.
    • 2013 Dovalpage, T. Orfeo Caribe Cu (CORPES)
      Se le iluminan los ojos. Los tiene preciosos, descubres al verla de cerca. De un tono gris acero y con las pestañas tan largas que rozan los cristales gruesísimos, de miope irremediable.
    • 2018 Reverte, J. Confines Esp (CORPES)
      El mar se movía alrededor del barco en alboroto de olas, rizado y rebelde, azul y gris. A un costado y a otro, en las orillas, grandes montañas blancas y negras crecían hacia el cielo de acero batido por el sol.
    • 2020 Azúa, F. Tercer acto Esp (CORPES)
      Me miraba con unos ojos azul acero y sin la menor simpatía (no me había yo portado bien con él durante el noviazgo), pero era su forma de mostrar lealtad y un honor profesional que entonces aún existía.
  16. adj. [Color] Semejante al del acero.
    docs. (1881-2022) 19 ejemplos:
    • 1881 Anónimo "Explicación grabados" [20-07-1881] La Guirnalda (Madrid) Esp (HD)
      Por último, la cuarta figura, que es una señorita de trece años, lleva un vestido de tul gris y de surah azul [...]. Capota de raso maravilloso color acero: el fondo de este sombrero no tiene armazón y la diadema que forma el ala es de raso plegado. Lazos de raso gris.
    • 2022 Anónimo (E. G.) "Renault 4 latas" [17-10-2022] 20 Minutos (Madrid) Esp (HD)
      Un eléctrico muy aventurero. Este estilo retro se combina con unas generosas curvas y una parrilla, al igual que el techo, muy elaboradas. La parte inferior, pintada en color acero, también contribuye a ese estilo tan aventurero que quiere mostrar.
    • 1881 Anónimo "Explicación grabados" [20-07-1881] La Guirnalda (Madrid) Esp (HD)
      Por último, la cuarta figura, que es una señorita de trece años, lleva un vestido de tul gris y de surah azul [...]. Capota de raso maravilloso color acero: el fondo de este sombrero no tiene armazón y la diadema que forma el ala es de raso plegado. Lazos de raso gris.
    • 1883 Anónimo "Fiesta corte" [02-11-1883] El Día (Madrid) Esp (HD)
      Ayer se cumplió en la Real capilla la piadosa tradición. A las once menos cuarto salieron de sus habitaciones los reyes. Arrastraba S. M. la reina la extensa cola de rico traje de terciopelo estampado color acero; cubría su cabeza con los calados encajes de una mantilla blanca, y se adornaba con azules turquesas, que son como las flores de las joyas.
    • 1884 Anónimo "Baile conde Finat" [08-06-1884] El Día (Madrid) Esp (HD)
      La vizcondesa de Torres de Luzon, luce con traje verde oscuro, estrellas de esmeraldas y brillantes; la condesa de Villa-Gonzalo con traje blanco; la marquesa de la Torrecilla con traje color acero; con traje amarillo la condesa de San Rafael.
    • 1909 Baroja, P. Ciudad niebla [1960] p. 11 Esp (BD)
      Era al amanecer; la bruma despegada de las aguas formaba una cubierta gris a pocos metros de altura. Brillaban a veces en la costa largas filas de focos eléctricos reflejados en el mar de color acero. Las gaviotas y los petreles lanzaban su grito estridente entre la niebla, jugueteaban sobre las olas espumosas y levantaban el vuelo hasta perderse de vista.
    • 1943 Fdz Flórez, W. Bosque animado [1997] Esp (CDH )
      El mar se había puesto de color acero y sus escamas de luz eran plateadas.
    • 1969 Vargas Llosa, M. Conversación [1996] Perú (CDH )
      Están en la vereda, el serranito acaba de cerrar el portón de madera, el camión que ocultaba la entrada ha partido, la neblina borronea las fachadas y en la luz color acero de la tarde fluye, opresivo e idéntico, el chorro de autos, camiones y ómnibus por el Puente del Ejército.
    • 1995 Donoso, J. Morir elefantes [1995] Chile (CDH )

      — Maud ya no sale sola porque, muy poco después de su deslumbrante llegada a San José, comenzó a envejecer. Se le estropearon ambos pies con dolorosos juanetes que ella se ha negado a operar; ahí anda, con las patas a la rastra. Se fue dejando sus canas: primero, el pelo color acero, después paloma, luego color humo y, por último, blanco total, como la ves ahora.

    • 1998 Fogwill, R. E. Cantos Pampa [1998] Argentina (CDH )
      El capitán es un viejo lobo de mar, de sienes tostadas, cabellos grises y un gran bigote color acero, con forma de bigote de oso marino.
    • 2014 Sáez Carral, M. Apaches Esp (CORPES)
      Todo fue muy rápido. Tanto que cuando lo vi, con la rodilla pegada en tierra, protegiéndose detrás de la puerta del Mercedes abierta, ya tenía algo metálico de un color acero brillante en las manos. Era un revólver de seis disparos.
    • 2022 Anónimo (E. G.) "Renault 4 latas" [17-10-2022] 20 Minutos (Madrid) Esp (HD)
      Un eléctrico muy aventurero. Este estilo retro se combina con unas generosas curvas y una parrilla, al igual que el techo, muy elaboradas. La parte inferior, pintada en color acero, también contribuye a ese estilo tan aventurero que quiere mostrar.
    • 1881 Anónimo "Explicación grabados" [20-07-1881] La Guirnalda (Madrid) Esp (HD)
      Por último, la cuarta figura, que es una señorita de trece años, lleva un vestido de tul gris y de surah azul [...]. Capota de raso maravilloso color acero: el fondo de este sombrero no tiene armazón y la diadema que forma el ala es de raso plegado. Lazos de raso gris.
    • 1883 Anónimo "Fiesta corte" [02-11-1883] El Día (Madrid) Esp (HD)
      Ayer se cumplió en la Real capilla la piadosa tradición. A las once menos cuarto salieron de sus habitaciones los reyes. Arrastraba S. M. la reina la extensa cola de rico traje de terciopelo estampado color acero; cubría su cabeza con los calados encajes de una mantilla blanca, y se adornaba con azules turquesas, que son como las flores de las joyas.
    • 1884 Anónimo "Baile conde Finat" [08-06-1884] El Día (Madrid) Esp (HD)
      La vizcondesa de Torres de Luzon, luce con traje verde oscuro, estrellas de esmeraldas y brillantes; la condesa de Villa-Gonzalo con traje blanco; la marquesa de la Torrecilla con traje color acero; con traje amarillo la condesa de San Rafael.
    • 1909 Baroja, P. Ciudad niebla [1960] p. 11 Esp (BD)
      Era al amanecer; la bruma despegada de las aguas formaba una cubierta gris a pocos metros de altura. Brillaban a veces en la costa largas filas de focos eléctricos reflejados en el mar de color acero. Las gaviotas y los petreles lanzaban su grito estridente entre la niebla, jugueteaban sobre las olas espumosas y levantaban el vuelo hasta perderse de vista.
    • 1941 Mallea, E. Todo verdor perecerá [1969] Argentina (CDH )
      Un asfalto color acero tapiza la avenida.
    • 1943 Fdz Flórez, W. Bosque animado [1997] Esp (CDH )
      El mar se había puesto de color acero y sus escamas de luz eran plateadas.
    • 1969 Vargas Llosa, M. Conversación [1996] Perú (CDH )
      Están en la vereda, el serranito acaba de cerrar el portón de madera, el camión que ocultaba la entrada ha partido, la neblina borronea las fachadas y en la luz color acero de la tarde fluye, opresivo e idéntico, el chorro de autos, camiones y ómnibus por el Puente del Ejército.
    • 1970 Baeza Flores, A. Frontera adiós [1970] Chile (CDH )
      Vestía una blusa blanca, ligera, delgada, y unos pantalones color acero, ajustados, que realzaban mejor su femineidad.
    • 1988 Scorza, M. Tumba relámpago [1988] Perú (CDH )

      El jeepse acercó. Bajaron oficiales: un comandante, un capitán, dos alféreces, enfundados en abrigos verdes, protegidos por cascos color acero.

    • 1995 Donoso, J. Morir elefantes [1995] Chile (CDH )

      — Maud ya no sale sola porque, muy poco después de su deslumbrante llegada a San José, comenzó a envejecer. Se le estropearon ambos pies con dolorosos juanetes que ella se ha negado a operar; ahí anda, con las patas a la rastra. Se fue dejando sus canas: primero, el pelo color acero, después paloma, luego color humo y, por último, blanco total, como la ves ahora.

    • 1996 Prensa El Mundo, 01/06/1996 [1996] Esp (CDH )
      Para vestir al «huracán-Turner», el modisto apuesta por tonos blancos y negros, como su vestido metálico de color acero con componentes de estrás y remates de encaje negro.
    • 1998 Fogwill, R. E. Cantos Pampa [1998] Argentina (CDH )
      El capitán es un viejo lobo de mar, de sienes tostadas, cabellos grises y un gran bigote color acero, con forma de bigote de oso marino.
    • 2009 Padura, L. Hombre amaba perros Cu (CORPES)
      Acomodo todos los papeles en una pequeña caja de cartón. Comienzo a sellarla con cinta adhesiva hasta que toda la superficie queda cubierta por la tira de color acero.
    • 2012 Solana, R. "Jeep" [04-05-2012] Washington Hispanic (Washington) EU (CORPES)
      En su interior ofrece vestiduras en piel, los delanteros con calefacción, y un equipo de sonido compuesto por nueve bocinas con subwoofer y amplificador. Los colores en que se ofrece son rojo, negro, gris, plata, acero y blanco.
    • 2012 Silva, L. Marca del meridiano Esp (CORPES)
      Mientras me tendía la mano me escrutó con sus ojos de color acero, que eran, de otra manera, como los de López: ojos que habían visto lo último que deseaban ver y se habían hecho a convivir con ello.
    • 2014 Sáez Carral, M. Apaches Esp (CORPES)
      Todo fue muy rápido. Tanto que cuando lo vi, con la rodilla pegada en tierra, protegiéndose detrás de la puerta del Mercedes abierta, ya tenía algo metálico de un color acero brillante en las manos. Era un revólver de seis disparos.
    • 2016 Anónimo Catálogo IKEA Esp (CORPES)
      Armario abierto de melamina efecto madera en negro. Zócalo laminado color acero inoxidable.
    • 2019 Montero, C. Jardín mujeres Verelli - Esp (BD)
      [...] me enredé con la cuerda, tropecé y, de algún modo que no fui capaz de explicarme, volamos: el móvil, el vaso de café latte y yo. cuando quise darme cuenta, estaba de bruces al borde del muelle con un abismo de mar de color acero e incipiente bravura a escasos centímetros.
    • 2022 Anónimo (E. G.) "Renault 4 latas" [17-10-2022] 20 Minutos (Madrid) Esp (HD)
      Un eléctrico muy aventurero. Este estilo retro se combina con unas generosas curvas y una parrilla, al igual que el techo, muy elaboradas. La parte inferior, pintada en color acero, también contribuye a ese estilo tan aventurero que quiere mostrar.
  17. Acepción en desuso
  18. 1⟶metáfora
    s. m. Pe Madera dura y resistente.
    docs. (1898-1947) 2 ejemplos:
    • 1898 Remy, F. "Clima flora montaña Pichis" [1903] p. 349 Colección leyes Loreto Pe (BD)
      La madera llamada acero, pertenece á la familia Cesalpiniacea, lo mismo que el abundante Jacarandá.
    • 1947 Tovar Ramírez, E. D. VocOrientePeruano [1966] Pe (NTLLE)
      Acero.— Nombre de cierta madera cuya dureza está en relación con su denominación. Sus ramas delgadas son magníficas para cabos de lanza y otros usos parecidos.
  19. s. m. Arbusto de la familia de las ramnáceas de hasta 10 metros de altura, tronco de corteza rugosa de 50 centímetros de diámetro, inflorescencia axilar con flores verdosas y amarillas, y fruto ovoide en drupa; su madera es muy dura y se emplea en ebanistería. Nombre científico: Krugiodendron ferreum.
    docs. (1928) 3 ejemplos:
    • 1928 Roig Mesa, J. T. Diccionario botánico cubano [1928] Cu (BD)
      ACERO: Así llaman en toda la zona que rodea la Bahía de Cochinos al Carey de costa de Camagüey (Krugiodendron ferreum. Vahl.) Urban, familia de las Ramnáceas.
    • 1928 Roig Mesa, J. T. Diccionario botánico cubano [1928] p. 163 Cu (BD)
      El Carey de Costa que nosotros llamamos legítimo es el Krugiodendron ferreum (Vahl.) [...] de la familia de las Ramnáceas; árbol bastante común en los cayos, en las costas pedregosas y en los seborucales [...] en la Bahía de Cochinos le dicen Acero [...]. La madera es preciosa, durísima, férrea, jaspeada, del mismo color y aspecto que el carey animal; se emplea en bastones, enchapados y ebanistería.
    • 1928 Roig Mesa, J. T. Diccionario botánico cubano [1928] Cu (BD)
      CAREY DE COSTA: En toda la costa Norte de Camagüey y en Cayo Romano distinguen con ese nombre a una madera, cuyo color es tan semejante al de la concha del Carey que nosotros lo consideramos perfectamente aplicado y estimamos que los demás careyes de costa, de que más adelante haremos mención, han sido erróneamente calificados. El Carey de costa que nosotros llamamos legítimo es el Krugiodendron ferreum (Vahl.), Urb (Condalia ferrea. Griseb.) de la familia de las Ramnáceas; árbol bastante común en los cayos, en las costas pedregosas y en los seborucales. En los Remates de Guane abunda mucho y le llaman Coronel; en la Bahía de Cochinos le dicen Acero y en Oriente lo conocen por Palo diablo. alcanza una altura máxima de 10 m. y un diámetro de 50 centímetros; la corteza es rugosa y resquebrada; las hojas son opuestas, pequeñas, ovales, obtusas o emarginadas en el ápice; color verde brillante; flores pequeñas, amarillo verdosas, en racimos axilares; frutos pequeño en drupa globosa, loboide, negra. La madera es preciosa, durísima férrea, jaspeada, del mismo color y aspectos que el carey anima; se empela en bastones enchapados y ebanistería.
  20. adj. De color acero.
    docs. (1941) Ejemplo:
    • 1941 Mallea, E. Todo verdor perecerá [1969] 57 Argentina (CDH )
      Cada una de las partes de aquel mundo estaba sumida en su tremenda desolación. Rígido el cielo acero; rígido el aire grisáceo; rígidos los setos verde-sombrío; rígidas las viviendas de madera; rígido el circular espacio en que la costa terminaba.
  21. 1⟶metonimia
    s. m. Ar Bola pequeña de acero que se usa en el juego de las canicas.
    docs. (1947-2021) 6 ejemplos:
    • 1947 Solá, J. V. DiccRegionalismosSalta Ar (FG)
      Acero. s. m. Así llaman los chicos salteños a las bolillas de dicho metal.
    • 2021 Amable Díaz, F. "Cultura bolillera" [15-07-2021] La Gaceta (Tucumán) Ar (HD)
      A mis hijos varones les pedí ayuda para recordar los reglamentos y forma de jugar, para nosotros, las bolillas, para otros, las bolitas o canicas [...]. Los invito a jugar a las bolillas, el boom del momento. “Canchita” de tierra bien alisada, “Tarro” o bolsillo lleno de bolillas. ¿A qué jugamos? Al “Hoyito” (pequeño orificio en la tierra, gana el que emboca primero: al “Ojito primero” (se hace un círculo, gana el que acierta a la parada, largando la tera desde la altura del ojo); o a la “Parada”, por más de dos bolillas, “moro a moro” o en pareja (padres no juegan), se hace un triángulo en la tierra y a tres metros, la línea, se acuerda el reglamento que dice: no vale jugar con acero o moneda. Sí con tera, terón, piedrina, poliana, japonesa, huesinano y lecherita.
    • 1947 Solá, J. V. DiccRegionalismosSalta Ar (FG)
      Acero. s. m. Así llaman los chicos salteños a las bolillas de dicho metal.
    • 1961 Villafuerte, C. Voces Catamarca Ar (FG)
      Acero.— Bolita de dicho metal, en el juego de las bolillas.
    • 1985 Catinelli, A. Habla provincia Córdoba Ar (BD)
      Acero (sust.). Bolita de ese metal en el juego de "las bolitas".
    • 1993 Dolina, A. Ángel gris [1993] Argentina (CDH )
      También pueden citarse —como curiosidad— las bolitas de barro, los aceritos y hasta las de plástico (indefectiblemente ovaladas).
    • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) NDiccArgentinismos Ar (NTLLE)
      acerito m bolita de acero.
    • 2021 Amable Díaz, F. "Cultura bolillera" [15-07-2021] La Gaceta (Tucumán) Ar (HD)
      A mis hijos varones les pedí ayuda para recordar los reglamentos y forma de jugar, para nosotros, las bolillas, para otros, las bolitas o canicas [...]. Los invito a jugar a las bolillas, el boom del momento. “Canchita” de tierra bien alisada, “Tarro” o bolsillo lleno de bolillas. ¿A qué jugamos? Al “Hoyito” (pequeño orificio en la tierra, gana el que emboca primero: al “Ojito primero” (se hace un círculo, gana el que acierta a la parada, largando la tera desde la altura del ojo); o a la “Parada”, por más de dos bolillas, “moro a moro” o en pareja (padres no juegan), se hace un triángulo en la tierra y a tres metros, la línea, se acuerda el reglamento que dice: no vale jugar con acero o moneda. Sí con tera, terón, piedrina, poliana, japonesa, huesinano y lecherita.
  22. 1⟶metonimia
    s. m. Industria especializada en la producción de acero.
    docs. (1954-2022) 10 ejemplos:
    • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] Guatemala (CDH )

      Ray Salcedo... El nombre ya es tan conocido en las centrales telefónicas del mundo —Nueva York, Londres, París, Berlín— que ahora ya no cuesta hacerles entender que no es Rey, sino Ray... ¿El Rey de qué? —preguntan. Del acero, del petróleo, del caucho...

    • 2022 Cantador, F. J. "Centro Ferias Córdoba" [04-02-2022] El Día de Córdoba (Córdoba) Esp (HD)
      Mientras, Fuentes, al igual que el alcalde han agradecido su trabajo a Constructora San José, "porque hemos vivido mes a mes muy difíciles, con problemas de suministros, con huelga del acero; en tiempos muy excepcionales han sabido marcar los ritmos y esto puede ser una realidad ya este año", ha sentenciado el presidente de la Gerencia Municipal de Urbanismo.
    • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] Guatemala (CDH )

      Ray Salcedo... El nombre ya es tan conocido en las centrales telefónicas del mundo —Nueva York, Londres, París, Berlín— que ahora ya no cuesta hacerles entender que no es Rey, sino Ray... ¿El Rey de qué? —preguntan. Del acero, del petróleo, del caucho...

    • 1980 Mendo, C. "Huelga acero " [02-04-1980] El País (Madrid) Esp (HD)
      En realidad, la huelga ha constituido un verdadero fracaso para el principal sindicato siderúrgico, la Confederación de Trabajadores del Hierro y el Acero, cuyo secretario general, Bill Sirs, paradójicamente, es uno de los dirigentes más moderados del movimiento sindical británico. Aparentemente, Sirs cometió un error de cálculo mayúsculo al pensar que la huelga del acero iba a contar con el apoyo total de los sindicatos británicos.
    • 1989 Prensa El Universal, 01/06/1989 [1999] Venezuela (CDH )
      Es probable que los Estados Unidos puedan hacer alguna concesión, reviendo su política proteccionista en sectores como el acero o el textil.
    • 1995 Tusell, J. Geogr Historia [1995] Esp (CDH )
      Y aunque las industrias tradicionales, como el acero y el automóvil, están en crisis, este país sigue a la cabeza de los sectores más modernos (electrónica, informática, óptica, aeroespacial); y sus empresas multinacionales, tanto industriales como de servicios, se extienden por todos los continentes. Hoy día el volumen económico de algunas de sus empresas supera el de la mayoría de los países del mundo.
    • 1997 Prensa Época, 27/10/1997 [1997] Esp (CDH )

      El 50% del capital social restante, valorado en 184.000 millones de pesetas, será colocado en los mercados bursátiles nacionales y extranjeros. Casi una heroicidad, tratándose de una empresa siderúrgica y de un sector como el acero.

    • 2011 Anónimo "Transición" [17-02-2011] El Mundo.es (Madrid) Esp (CORPES)
      Ahmad Ezz, ex parlamentario y exsecretario de organización del PND, era conocido popularmente como el hombre del acero, por sus empresas de este sector.
    • 2021 Anónimo "UE nueva relación Londres" [03-01-2021] Página Siete Bo (CORPES)
      Con la llegada de Biden al poder el próximo 20 de enero, la UE espera recuperar la relación con Estados Unidos, su principal aliado desde la Segunda Guerra Mundial. Por ejemplo, en temas como el exceso de capacidad en sectores como el acero o en la reforma de la OMC y rebajar la tensión por la disputa por los subsidios a Airbus y Boeing.
    • 2022 Cantador, F. J. "Centro Ferias Córdoba" [04-02-2022] El Día de Córdoba (Córdoba) Esp (HD)
      Mientras, Fuentes, al igual que el alcalde han agradecido su trabajo a Constructora San José, "porque hemos vivido mes a mes muy difíciles, con problemas de suministros, con huelga del acero; en tiempos muy excepcionales han sabido marcar los ritmos y esto puede ser una realidad ya este año", ha sentenciado el presidente de la Gerencia Municipal de Urbanismo.
    • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] Guatemala (CDH )

      Ray Salcedo... El nombre ya es tan conocido en las centrales telefónicas del mundo —Nueva York, Londres, París, Berlín— que ahora ya no cuesta hacerles entender que no es Rey, sino Ray... ¿El Rey de qué? —preguntan. Del acero, del petróleo, del caucho...

    • 1980 Mendo, C. "Huelga acero " [02-04-1980] El País (Madrid) Esp (HD)
      En realidad, la huelga ha constituido un verdadero fracaso para el principal sindicato siderúrgico, la Confederación de Trabajadores del Hierro y el Acero, cuyo secretario general, Bill Sirs, paradójicamente, es uno de los dirigentes más moderados del movimiento sindical británico. Aparentemente, Sirs cometió un error de cálculo mayúsculo al pensar que la huelga del acero iba a contar con el apoyo total de los sindicatos británicos.
    • 1981 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos [1981] Ch (FG)
      el acero [N] fr. m. sing. fig. Industria productiva del elemento del mismo nombre: "Se puso fin a la huelga del acero" (Día 5702, 1); "El acero pone la política al rojo vivo" (Tercera 1105, 1).
    • 1982 Rangel, C. Tercermundismo [1982] 140 Venezuela (CDH )
      Es perfectamente concebible que de haber también sido el Japón una colonia británica antes de 1947, también sus dirigentes políticos hubieran insistido en que una "industria básica", de "significado estratégico", como el acero, debía ser desarrollada por el Sector Público, como en la India, con resultados igualmente deplorables y ¿quién podría dudarlo? debidos —ahora sí— enteramente al Imperialismo y al Colonialismo.
    • 1989 Prensa El Universal, 01/06/1989 [1999] Venezuela (CDH )
      Es probable que los Estados Unidos puedan hacer alguna concesión, reviendo su política proteccionista en sectores como el acero o el textil.
    • 1995 Tusell, J. Geogr Historia [1995] Esp (CDH )
      Y aunque las industrias tradicionales, como el acero y el automóvil, están en crisis, este país sigue a la cabeza de los sectores más modernos (electrónica, informática, óptica, aeroespacial); y sus empresas multinacionales, tanto industriales como de servicios, se extienden por todos los continentes. Hoy día el volumen económico de algunas de sus empresas supera el de la mayoría de los países del mundo.
    • 1997 Prensa Época, 27/10/1997 [1997] Esp (CDH )

      El 50% del capital social restante, valorado en 184.000 millones de pesetas, será colocado en los mercados bursátiles nacionales y extranjeros. Casi una heroicidad, tratándose de una empresa siderúrgica y de un sector como el acero.

    • 2011 Anónimo "Transición" [17-02-2011] El Mundo.es (Madrid) Esp (CORPES)
      Ahmad Ezz, ex parlamentario y exsecretario de organización del PND, era conocido popularmente como el hombre del acero, por sus empresas de este sector.
    • 2021 Anónimo "UE nueva relación Londres" [03-01-2021] Página Siete Bo (CORPES)
      Con la llegada de Biden al poder el próximo 20 de enero, la UE espera recuperar la relación con Estados Unidos, su principal aliado desde la Segunda Guerra Mundial. Por ejemplo, en temas como el exceso de capacidad en sectores como el acero o en la reforma de la OMC y rebajar la tensión por la disputa por los subsidios a Airbus y Boeing.
    • 2022 Cantador, F. J. "Centro Ferias Córdoba" [04-02-2022] El Día de Córdoba (Córdoba) Esp (HD)
      Mientras, Fuentes, al igual que el alcalde han agradecido su trabajo a Constructora San José, "porque hemos vivido mes a mes muy difíciles, con problemas de suministros, con huelga del acero; en tiempos muy excepcionales han sabido marcar los ritmos y esto puede ser una realidad ya este año", ha sentenciado el presidente de la Gerencia Municipal de Urbanismo.
  23. 1⟶metonimia
    s. m. Esp Cilindro de acero que sirve para afilar cuchillas.
    docs. (1959-2018) 5 ejemplos:
    • 1959 García Cotorruelo, E. VocHablaCartagena Esp (NTLLE)
      acero.— m. 'Chaira, cilindro de acero para afilar cuchillas'.
    • 1982 Sueiro, J. V. et alii Manual matanza [1982] Esp (CDH )
      Cuando llegaba él a la matanza con la del alba, entre dos luces, con el mandil y la cesta de los utensilios diversos, como el acero o piedra para afilar, el gancho, los cuchillos: el de matar, que en la Vera se le denomina «faca» o «puñal», el «manteador» para separar las mantas choriceras, o el «de golpe» para los huesos... se podía decir que comenzaba la matanza.
    • 2016 Doménech Glz, R. / Mayordomo Feliu, T. / Mazorriaga Rama, A. Preelaboración pescados, crustáceos, moluscos p. 17 Esp (BD)
      Al enumerar los tipos de cuchillos y utensilios asociados a las preelaboraciones en cocina, los más utilizados son: Descorazonador [...]. Acero: acero o chaira de acero que usa el chef para mantener las hojas afiladas. suele ser un poco más largo que el cuchillo que se va a agilar y este debe ser más duro que este.
    • 2018 López Camacho, V. / Pellicero López, B. Guía manejo carne p. 25 Esp (BD)
      Durante el manejo de la carne, el corte debe resultar uniforme y la hoja de la cuchilla debe deslizarse con facilidad. Si se nota resistencia al corte, hay que "Darle acero". "Dar acero". En caso necesario, se coloca el cuchillo a afilar manteniendo la hoja en posición vertical. Se inclina la Chaira o acero en posición diagonal y se desliza suavemente recorriendo el vaciado del filo del cuhillo. Hay que repetirlo un máximo de tres veces por esta cara.
    • 2018 López Camacho, V. / Pellicero López, B. Guía manejo carne p. 25 Esp (BD)
      Al pasar el acero por la cara posterior, si esta no cuenta con vaciado, se colocan el acero y el cuchillo en posición vertical, paralelamente. Será suficiente pasar el acero una sola vez por esta cara para sacar el filo. Las herramientas deben guardarse siempre limpias y secas al finalizar el trabajo.
  24. Acepción lexicográfica
  25. s. m. "La punta o el filo de un arma" (Stevens, New Spanish English dictionary-1706).
    docs. (1639-1706) 3 ejemplos:
    • 1639 Anónimo Grande dictionario tres lenguas Esp (NTLLE)
      acier; stael; azeros, la pointe et trenchant d'vne lance, espee, ou de quelque autre arme que ce soit; punte oft t'scherp vande lancie, rapiere oft andere wapene.
    • 1705 Sobrino, F. DiccNEspFranc Esp (NTLLE)
      Azeros, m. La pointe et tranchant d'une lance, d'une épée, ou de quelque autre arme que ce soit.
    • 1706 Stevens, J. New Spanish English dictionary Esp (NTLLE)
      azeros, the point, or edge of a weapon, and thence metal in a man [...].
  26. Acepción lexicográfica
  27. 1⟶metonimia
    s. m. Esp: Or "Ferrete, triángulo (instrumento músico)." (Grosschmid (ed.), DiccRegionalismosEsp-2006).
    docs. (1938-2006) 6 ejemplos:
    • 1938 Pardo Asso, J. NDiccEtimAragonés Esp (FG)
      ACEROS, m. pl. Barrita de hierro en forma triangular, como instrumento de música a modo de diapasón. En algunas partes los llaman hierretes.
    • 2006 Grosschmid, P. (ed.) DiccRegionalismosEsp (BD)
      acero Aragón Ferrete, triángulo (instrumento músico).
    • 1938 Pardo Asso, J. NDiccEtimAragonés Esp (FG)
      ACEROS, m. pl. Barrita de hierro en forma triangular, como instrumento de música a modo de diapasón. En algunas partes los llaman hierretes.
    • 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, III-IV Esp (FG)
      ACERO, [ACEROS], "instrumento de percusión" [Hu] (lám. 1418, mapa 1205).
    • 1983 RAE DMILE 3.ª ed. [01-01-1983] (NTLLE)
      acero. m. [...] Ar. ferrete. instrumento musical. Ú. m. en pl.
    • 1992 Andolz, R. DiccAragonés Esp (NTLLE)
      Azeros: sust. mas. pl. (P. A.) = barrita de hierro en forma triangular. Triángulo como instrumento musical y diapasón.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      acero [...] m. Ar. triángulo (‖ instrumento musical). U. m. en pl.
    • 2006 Grosschmid, P. (ed.) DiccRegionalismosEsp (BD)
      acero Aragón Ferrete, triángulo (instrumento músico).
  28. Acepción lexicográfica
  29. 1⟶metonimia
    s. m. Ár. estadounid. "Utensilio culinario que usa la gente del campo para cocer pan" (Cerda / Cabaza / Farias, VocEspTexas-1953).
    docs. (1953) Ejemplo:
    • 1953 Cerda, G. / Cabaza, B. / Farias, J. VocEspTexas (NTLLE)
      acero, m. Utensilio culinario que usa la gente del campo para cocer pan.
  30. Acepción lexicográfica
  31. 1⟶metonimia
    s. m. Esp: Or "Clavo del peón" (Alvar, ALEANR III-IV-1980).
    docs. (1980) Ejemplo:
    • 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, III-IV Esp (FG)
      ACERO “clavo del peón” [Hu 600] (lám. 1381, mapa 1168).
acero vegetal
  1. s. m. Madera del cuchi.
    docs. (1907-1925) 3 ejemplos:
    • 1907 Anónimo "Informe Departamento Santa Cruz" [01-01-1907] p. 6 Memorias Diplomáticas y Consulares e Informaciones (Madrid) Esp (HD)
      La infinita variedad de maderas y corteza, como la quina, el curupasí ó cáscara curtiente, ocupan inconmensurables zonas. El cuchi ó acero vegetal, el cedro, la mará ó caoba, el tajibo, el amarillo, el guayacán [...].
    • 1915 Koebel, W. H. (ed.) Enciclopedia América Sur, III p. 1200 Ar (BD)
      Maderas de construcción [...]. Bolivia.— [...] entre las maderas duras, figuran el carob gigante, el soto, de mucho grosor y altura, el cacha, el pacay, usado para hacer los cilindros de las refinerías de azúcar, el cuchi ó acero vegetal, y el cuta.
    • 1925 Rdz, J. E. Bolivia p. 132 Ar (BD)
      Los bosques orientales cuentan con tal variedad de maderas que sólo citaremos algunas notables o de raras características: Cúchi (astrono hediondo).— Es un quebracho más duro que el nuestro, según aseguran, que ha merecido el nombre de acero vegetal; hay tres especies: blanco, colorado y negro.
  2. s. m. Madera de las plantas de la subfamilia de los bambúes.
    docs. (2005-2022) 7 ejemplos:
    • 2008 Saleme, Horacio "Rol bambú" p. 92 Ciencia hábitat popular Ar (BD)
      El bambú además es muy resistente a compresión y la resistencia a tracción de sus paredes es comparable a la del acero. Por eso a la "madera de los pobres" hoy se la llama "acero vegetal".
    • 2013 Pizarro Ríos, C. A. Ideas casa Mx (BD)
      El bambú es uno de los materiales naturales más versátiles usado en la construcción de casas y jardines, fachadas, muebles y revestimiento. Es considerado el acero vegetal, por su gran resistencia, durabilidad y fácil manejo.
    • 2016 Anónimo "Bahareque encementado guadua" [10-08-2016] El Diario (Manabí): eldiario.ec Ec (HD)
      Morán nos cuenta algunas de las bondades del bambú o caña guadua ecuatoriana [...]: Sus propiedades estructurales no solo superan a las de la mayoría de las maderas, sino que, además, pueden ser comparadas con las del acero y algunas fibras de alta tecnología. Por dichas características, a la caña guadua se la conoce también como ‘acero vegetal’.
    • 2022 Moreras, Nuria "Ventajas tarimas bambú" [16-05-2022] Hola (Madrid): hola.com Esp (HD)
      Suelos de exterior duros y estables. Conocido popularmente como el "acero vegetal", ya que tiene la misma relación resistencia-peso que ese metal, el bambú permite crear suelos de exterior con una extremada dureza, aptos incluso para su colocación en zonas de tránsito tan intenso como paseos públicos o aeropuertos.
    • 2008 Saleme, Horacio "Rol bambú" p. 92 Ciencia hábitat popular Ar (BD)
      El bambú además es muy resistente a compresión y la resistencia a tracción de sus paredes es comparable a la del acero. Por eso a la "madera de los pobres" hoy se la llama "acero vegetal".
    • 2011 Sanchís, I. "Cebra modelo eficacia energética (Entrevista)" [25-05-2011] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      En la Exposición mundial de Hannover (2000) construyó un pabellón de bambú. 4.500 palos de bambú de nueve metros para tener una muestra de esa maravilla arquitectónica: el acero vegetal. Hay un billón de personas que viven en casas de bambú, pero piensan que es símbolo de su pobreza. En realidad, es un material de excelente calidad, plenamente sostenible y resistente a los seísmos.
    • 2013 Pizarro Ríos, C. A. Ideas casa Mx (BD)
      El bambú es uno de los materiales naturales más versátiles usado en la construcción de casas y jardines, fachadas, muebles y revestimiento. Es considerado el acero vegetal, por su gran resistencia, durabilidad y fácil manejo.
    • 2016 Anónimo "Bahareque encementado guadua" [10-08-2016] El Diario (Manabí): eldiario.ec Ec (HD)
      Morán nos cuenta algunas de las bondades del bambú o caña guadua ecuatoriana [...]: Sus propiedades estructurales no solo superan a las de la mayoría de las maderas, sino que, además, pueden ser comparadas con las del acero y algunas fibras de alta tecnología. Por dichas características, a la caña guadua se la conoce también como ‘acero vegetal’.
    • 2019 Salazar, A. "Bambú ruedas" [26-05-2019] Noticias de Álava (Vitoria) Esp (HD)
      Una docena de personas participa en un curso-taller en Legutio con el fin de aprender a fabricar cuadros para bicicletas con el llamado acero vegetal por ser fuerte y sostenible.
    • 2021 Gatón, N. "Bicicletas bambú" [18-09-2021] Gasteiz Hoy (Vitoria): gasteizhoy.com Esp (HD)
      Coincidiendo con la Semana Europea de la Movilidad, el sábado 18 tendrá lugar en la Plaza del Arca una exhibición de bicicletas fabricadas con bambú así como de otros productos también construidos con "acero vegetal", como también se le conoce a este material.
    • 2022 Moreras, Nuria "Ventajas tarimas bambú" [16-05-2022] Hola (Madrid): hola.com Esp (HD)
      Suelos de exterior duros y estables. Conocido popularmente como el "acero vegetal", ya que tiene la misma relación resistencia-peso que ese metal, el bambú permite crear suelos de exterior con una extremada dureza, aptos incluso para su colocación en zonas de tránsito tan intenso como paseos públicos o aeropuertos.
    1. s. m. En particular, la madera de la guadua.
      docs. (2005-2018) 3 ejemplos:
      • 2005 Espinal, C. F. (dir.) Competitividad Cadenas Agroproductivas Colombia p. 590 Co (BD)
        La guadua es el bambú nativo de mayor importancia del país [...]. En cuanto a los beneficios ambientales, la guadua es agua, captura de CO2 y producción de oxigeno que puede ser aprovechada en la protección de cuencas y microcuencas [...]. Asimismo, es una fibra calificada como "acero vegetal" por el científico director del Instituto de Ingeniería Estática de la Universidad de Bremen y utilizada ya en Japón por la industria de fibrocemento para reemplazar la fibra de asbesto.
      • 2014 Posada, M. "Simón Vélez" [11-03-2014] El Tiempo Co (CORPES)
        La obra que lo catapultó internacionalmente fue el pabellón de guadua en expo Hannover 2000. Desde entonces, Simón Vélez no ha parado de viajar y sus estructuras del "acero vegetal", tan reputadas y aplaudidas, se alzan desde Girardot hasta Francia, pasando por India y México. A través de la guadua, se ha convertido en el gran arquitecto de lo vernacular, una palabra que se refiere a lo tradicional y nativo de un lugar.
      • 2018 Andrade Pardo, S. / Lamus Báez, F. A. / Urazán Bonells, C. F. Puente peatonal guadua p. 49 Co (BD)
        La guadua, material vegetal que goza de un estatus de sostenibilidad, posee una serie de características que le brindan alta resistencia físico-mecánica. Dos de estas son: alcanza una resistencia a la compresión paralela a la fibra superior a la del concreto empleado en edificaciones de baja altura y tiene valores de resistencia promedio a la tracción similares a los del acero A36, por lo que se le ha llamado el acero vegetal.
  3. s. m. Planta tropical de la familia de las poáceas, de hasta 25 metros de altura, de tallo leñoso en forma de caña, hojas grandes y alargadas de color verde claro; se emplea en la construcción y en la fabricación de muebles y otros objetos. Nombre científico: Poaceae (familia), Bambusoideae (subfamilia).
    docs. (2012-2022) 3 ejemplos:
    • 2012 Castells, X. E. Diccionario términos ambientales p. 1116 Esp (BD)
      Bambú: Son plantas muy antiguas (mioceno), rústicas y, sobre todo, muy atípicas. Es extraordinariamente útil, habiéndose descrito más de 1.500 usos y utilidades, muy válida en el pasado y con muchas posibilidades en el futuro. Por su dureza y flexibilidad se le llama el acero vegetal. Es un recurso renovable y sostenible. Son originarios de Asia, América, África y Oceanía; pueden adaptarse a numerosos climas (tropicales, subtropicales y templados). El nombre bambú es una onomatopeya de Malasia.
    • 2021 Lasso, M. "Uso bambú construcción" [09-10-2021] La Estrella de Panamá (Panamá) Pa (HD)
      El bambú y el ratán son un tipo de gramínea, que aunque puede formar parte de bosques, es más un pasto y que interactúa con otras especies, destacó el escrito de MiAmbiente. El bambú o acero vegetal, tiene un papel fundamental en construcción y, puede ser utilizado en cúpulas y otras construcciones, ya que el material es ligero y sustentable; además, su versatilidad permite la elaboración de accesorios y elementos para el hogar, por lo que pudiera estar en la base de una industria alternativa.
    • 2022 Anónimo "Día Internacional Bambú" [18-09-2022] Crónica (Buenos Aires) Ar (HD)
      El bambú o bambusoideae es una planta milenaria de grandes proporciones, originaria de China y perteneciente a la familia de las gramíneas, cuyo tallo puede medir hasta 25 metros de altura. Propiedades del bambú. Debido a la dureza de su tallo es conocida como "acero vegetal" en varias regiones del mundo. Posee más de mil doscientas especies (tropicales a templadas) y se localiza en casi todos los continentes, especialmente en la India, Sudamérica y el sur de África, exceptuando en Europa y la Antártida.
    1. s. m. En particular, la planta arborescente de la familia de las poáceas, de hasta 25 metros de altura, de tallo leñoso y grueso de color verde amarillento en forma de caña, hojas lanceoladas y colgantes; se emplea en la construcción y en la fabricación de muebles y otros objetos. Nombre científico: Guadua angustifolia .
      docs. (2013-2021) 3 ejemplos:
      • 2013 Pérez, M. Á. "Proyecto reforestación río Albarregas" [28-05-2013] Prensa ULA Ve (CORPES)
        De otro lado Liliana Peñaloza, tesista de Biología y habitante de Santa Rosa, dijo que en las 90 horas de trabajo que llevan investigando sobre la Guadua angustifolia, ha aprendido mucho sobre la cantidad de usos que pueden darle a esta planta que es la especie de bambú más grande de América Tropical y una de las plantas más dinámica de la zona andina. Finalmente señaló esta futura bióloga que la guadua es denominada "el acero vegetal" por su gran resistencia.
      • 2014 Mtz, Á. Bioconstrucción Esp (BD)
        BAMBÚ [...]. La especie más adecuada y utilizada es la Guadua angustifolia. Existen otras especies no tan usadas, pero igualmente de gran calidad. Peculiaridades: Gran resistencia a la tracción lo que ha dado lugar a que se le llame "acero vegetal".
      • 2021 Anónimo "Gobernanza forestal Colombia" [13-05-2021] El Espectador (Bogotá) Co (HD)
        Tenía una especial "debilidad" por la guadua, a la cual perteneció su corazón. Con gran capacidad pedagógica les enseñó a valorarla a cultivadores, artesanos, maestros de obra, arquitectos, ingenieros y consumidores, a quienes llevó a redescubrir el “acero vegetal”, a protegerlo, pero también a aprovecharlo sosteniblemente y a posicionarlo en el comercio global. Para varios de los colegas europeos con quienes trabajó, Rubén Darío representaba otra visión de Colombia, que se conoce poco fuera del país.
de acero(s)
  1. loc. adj. Que muestra fuerza y resistencia.
    docs. (1200-2022) 29 ejemplos:
    • c1200 Almerich Fazienda Ultra Mar [1965] 181 Esp (CDH )
      Estas bestias grandes que son .iiii. reyes se levantaran de la tierra; e recibran el regno los * sanctos de Altissimo, enforteçran en el regno por consieglo e por jamas. Estonz por conplirla, he la bestia .iiii.ª era demudada mas que todas las otras e temorible sobeio e avia dientes de fierro e sos unnas de azero, comie e menuzava, el remacient con sos pies pisava [...].
    • 2022 Solís, J. A. "Roma Eurobetis" [06-10-2022] Diario de Sevilla (Sevilla) Esp (HD)
      Tras el descanso, el Betis bajó el pistón. Canales dio síntomas de cansancio. Tampoco la Roma hizo por avivar el juego. Sólo a balón parado amenazó de nuevo, pero Claudio Bravo volvió a sacar brazos de acero ante el disparo a quemarropa de Cristante.
    • c1200 Almerich Fazienda Ultra Mar [1965] 181 Esp (CDH )
      Estas bestias grandes que son .iiii. reyes se levantaran de la tierra; e recibran el regno los * sanctos de Altissimo, enforteçran en el regno por consieglo e por jamas. Estonz por conplirla, he la bestia .iiii.ª era demudada mas que todas las otras e temorible sobeio e avia dientes de fierro e sos unnas de azero, comie e menuzava, el remacient con sos pies pisava [...].
    • a1348 Anónimo Poema Alfonso XI [1991] 263 Esp (CDH )
      Passados son de Marruecos / muchos osos de las sierras / e atantos son los puercos, / que cubren todas las tierras. / E por señor dellos viene / un javalí muy valiente: / las cerdasde oro tiene / e de azero el diente. /
    • 1528 Delicado, F. Lozana [1994] 397 Esp (CDH )
      Y ansí son los hombres de aquella tierra muy aptos para armas, como si oístes decir lo que hicieron los Covos de Martos en el reino de Granada, por tanto que decían los moros que el Covo viejo y sus cinco hijos eran de hierro y aun de acero, bien que no sabían la causa del planeta Marte, que en aquella tierra reinaba de nombre y de hecho, porque allí puso Hércules la tercera piedra o colona que al presente es puesta en el templo [...].
    • a1554 Anónimo Lazarillo [1994] Esp (CDH )

      —¡Oh, si supieses, mozo, qué pieza es ésta! No hay marco de oro en el mundo por que yo la diese. Mas ansí ninguna de cuantas Antonio hizo no acertó a ponelle los aceros tan prestos como ésta los tiene.

      Y sacóla de la vaina y tentóla con los dedos, diciendo:

      —¿Vesla aquí? Yo me obligo con ella cercenar un copo de lana.

      Y yo dije entre mí: «Y yo con mis dientes, aunque no son de acero, un pan de cuatro libras».

    • 1611 Tirso de Molina Aquiles [1907] 132 Esp (CDH )
      / Di tú que la ingratitud / é inconstancia de tu pecho; / el ser mujer semejanza / del humo, la sombra, el viento, / te han inclinado á Lisandro, / y por parecerte á Venus, / afeminados Adonis / amas, no Martes de acero.
    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Argentina (CDH )
      Es delgado, pero tiene unos miembros de acero. Nadie bolea, ni piala, ni sujeta un potro del cabestro como él.
    • 1874 Pz Galdós, B. Zaragoza [2002] Esp (CDH )
      Era este un hombre de cuarenta y cinco años, natural de Garrapinillos, fortísimo, atezado, con semblante curtido y miembros de acero, ágil cual ninguno en los movimientos e imperturbable como una máquina ante el fuego; poco hablador y bastante desvergonzado cuando hablaba, pero con cierto gracejo en su garrulería.
    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] I, 410 Esp (CDH )
      El Magistral miraba con tristeza sus músculos de acero, de una fuerza inútil.
    • 1886 Pardo Bazán, E. Pazos [1987] Esp (CDH )
      Penetró en un cuarto completamente oscuro, y por instinto alargó las manos a fin de no tropezar con los muebles; advirtió que algo rebullía en las tinieblas; tanteó el aire y palpó un bulto de mujer que aprisionó en sus brazos sin decir palabra, con ánimo de repetir el castigo. ¡Oh sorpresa! La resistencia más tenaz y briosa, la protesta más desesperada, unas manitas de acero que no podía cautivar, un cuerpo nervioso que se sacudía rehuyendo toda presión, y al mismo tiempo varias exclamaciones de profunda y verdadera congoja, dos o tres gritos ahogados que demandaban socorro... ¡Diantre!
    • 1891 Coloma, L. Pequeñeces [1987] 307 Esp (CDH )

      No terminó la frase: con la fuerza y prontitud que caracterizan al león en su ataque, con la sanguinaria avidez con que el cachorro de un tigre se arroja sobre su primera presa, *lanzóse el niño a Jacobo, clavándole las uñas en la garganta, dándole cabezadas en el rostro, pateándole todo el cuerpo con las robustas piernecillas que parecían tener músculos de acero.

    • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )
      La sola idea del peligro y del horrendo combate, la perspectiva del momento en que hundiré mi espada hasta el puño en el escamoso pecho de la Quimera, mientras sus garras de acero pugnarán por clavarse en mi cuerpo y resbalarán sobre la tersura de la coraza, ¡ah! estremece mi corazón de gozo y de locura, como a la virgen el abrazo del esposo.
    • 1954 Salarrué Trasmallo [1954] El Salvador (CDH )
      Los brazos de Clemente se habían vuelto de acero. Cada vez remaba con más fuerza.
    • 1980 Vergés, P. Cenizas [1981] 99 República Dominicana (CDH )
      Noches sin apenas dormir, noches en que de puro miedo tenía que llamar a su madre para que se quedara un ratito con ella, noches en que no hizo otra cosa que imaginarse diálogos amargos y soñar que amamantaba a un niño con bigotes y músculos de acero que no podía ser otro que su novio.
    • 1988 Aguilera Malta, D. Pelota [1988] Ecuador (CDH )

      El otro se dispuso a encender el motor. No tuvo tiempo. Un puño se lo impidió, arrancándolo del asiento. El empistolado salió del coche, dudoso. ¿Intervenía o no? Apuntó. Todo pasó en segundos, en ráfagas de imágenes. Los puños de acero ya habían sonado al otro, con un solo golpe.

    • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] 228 Perú (CDH )
      Los de esa primera promoción de la Policía Nacional Dominicana somos de acero. Los resentidos decían que la PND quería decir «pobres negritos dominicanos». La verdad es que esa promoción cambió a este país, lo creó. A mí no me sorprende lo que tú estás haciendo por esta tierra. Porque eres un verdadero marine, como yo. Hombre leal.
    • 2002 Mtz Moreno, A. Con toga [2002] 12 El Salvador (CDH )

      [...] el constructor de naciones, una de las cuales, Bolivia, es llamada así en homenaje a su fundador; el hábil negociador, que tuvo en Guayaquil entrevistas memorables con su par en la gesta de la independencia de América, el General San Martín, acaso el más desinteresado de los héroes de este Continente; el hombre de acero, que al saber del asesinato del Mariscal Sucre, el vencedor en las lides de Ayacucho y Pichincha y paradigma de la fidelidad, se encerró en su cuarto, para llorar a solas su dolor; el amante caballeresco, que ennobleció espiritualmente a las mujeres que conoció; el estadista responsable que rechazó la corona, cumplió siempre su palabra y, en el apogeo de su poder, dio una de las lecciones más puras de desinterés patriótico.

    • 2008 Dosio, M. C. Tenemos hablar Ar (CORPES)
      Después de tres meses y una otitis, rompimos el hielo y me invitó a almorzar. No te puedo explicar la decepción de verlo vestido. ¿Dónde quedaron esos músculos torneados? ¿Ese pecho de acero, esas piernas? La ropa le quedaba grande, no sé.
    • 2022 Solís, J. A. "Roma Eurobetis" [06-10-2022] Diario de Sevilla (Sevilla) Esp (HD)
      Tras el descanso, el Betis bajó el pistón. Canales dio síntomas de cansancio. Tampoco la Roma hizo por avivar el juego. Sólo a balón parado amenazó de nuevo, pero Claudio Bravo volvió a sacar brazos de acero ante el disparo a quemarropa de Cristante.
    • c1200 Almerich Fazienda Ultra Mar [1965] 181 Esp (CDH )
      Estas bestias grandes que son .iiii. reyes se levantaran de la tierra; e recibran el regno los * sanctos de Altissimo, enforteçran en el regno por consieglo e por jamas. Estonz por conplirla, he la bestia .iiii.ª era demudada mas que todas las otras e temorible sobeio e avia dientes de fierro e sos unnas de azero, comie e menuzava, el remacient con sos pies pisava [...].
    • a1348 Anónimo Poema Alfonso XI [1991] 263 Esp (CDH )
      Passados son de Marruecos / muchos osos de las sierras / e atantos son los puercos, / que cubren todas las tierras. / E por señor dellos viene / un javalí muy valiente: / las cerdasde oro tiene / e de azero el diente. /
    • 1528 Delicado, F. Lozana [1994] 397 Esp (CDH )
      Y ansí son los hombres de aquella tierra muy aptos para armas, como si oístes decir lo que hicieron los Covos de Martos en el reino de Granada, por tanto que decían los moros que el Covo viejo y sus cinco hijos eran de hierro y aun de acero, bien que no sabían la causa del planeta Marte, que en aquella tierra reinaba de nombre y de hecho, porque allí puso Hércules la tercera piedra o colona que al presente es puesta en el templo [...].
    • a1554 Anónimo Lazarillo [1994] Esp (CDH )

      —¡Oh, si supieses, mozo, qué pieza es ésta! No hay marco de oro en el mundo por que yo la diese. Mas ansí ninguna de cuantas Antonio hizo no acertó a ponelle los aceros tan prestos como ésta los tiene.

      Y sacóla de la vaina y tentóla con los dedos, diciendo:

      —¿Vesla aquí? Yo me obligo con ella cercenar un copo de lana.

      Y yo dije entre mí: «Y yo con mis dientes, aunque no son de acero, un pan de cuatro libras».

    • 1611 Tirso de Molina Aquiles [1907] 132 Esp (CDH )
      / Di tú que la ingratitud / é inconstancia de tu pecho; / el ser mujer semejanza / del humo, la sombra, el viento, / te han inclinado á Lisandro, / y por parecerte á Venus, / afeminados Adonis / amas, no Martes de acero.
    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Argentina (CDH )
      Es delgado, pero tiene unos miembros de acero. Nadie bolea, ni piala, ni sujeta un potro del cabestro como él.
    • 1874 Pz Galdós, B. Zaragoza [2002] Esp (CDH )
      Era este un hombre de cuarenta y cinco años, natural de Garrapinillos, fortísimo, atezado, con semblante curtido y miembros de acero, ágil cual ninguno en los movimientos e imperturbable como una máquina ante el fuego; poco hablador y bastante desvergonzado cuando hablaba, pero con cierto gracejo en su garrulería.
    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] I, 410 Esp (CDH )
      El Magistral miraba con tristeza sus músculos de acero, de una fuerza inútil.
    • 1886 Pardo Bazán, E. Pazos [1987] Esp (CDH )
      Penetró en un cuarto completamente oscuro, y por instinto alargó las manos a fin de no tropezar con los muebles; advirtió que algo rebullía en las tinieblas; tanteó el aire y palpó un bulto de mujer que aprisionó en sus brazos sin decir palabra, con ánimo de repetir el castigo. ¡Oh sorpresa! La resistencia más tenaz y briosa, la protesta más desesperada, unas manitas de acero que no podía cautivar, un cuerpo nervioso que se sacudía rehuyendo toda presión, y al mismo tiempo varias exclamaciones de profunda y verdadera congoja, dos o tres gritos ahogados que demandaban socorro... ¡Diantre!
    • 1887 Rabasa, E. Gran ciencia [1948] México (CDH )
      Detuve en el aire el brazo que iba a descargar con fuerza sobre mi cabeza, y sujetándole con mis dedos de acero por los hombros le arrojé violentamente hacia atrás, con tan irresistible energía, que el joven perdió el equilibrio y dio consigo en tierra cerca de la pared.
    • 1887 Rabasa, E. Gran ciencia [1948] 343 México (CDH )
      Algunos quejidos leves se escapaban al más débil de los tres, que iban haciéndose a cada instante menos perceptibles; algún brazo cedía al cansancio o al dolor, o se rendía a la muerte; y sin embargo, yo apuraba el vigor de mis músculos de acero para ahogar sin lástima.
    • 1891 Coloma, L. Pequeñeces [1987] 307 Esp (CDH )

      No terminó la frase: con la fuerza y prontitud que caracterizan al león en su ataque, con la sanguinaria avidez con que el cachorro de un tigre se arroja sobre su primera presa, *lanzóse el niño a Jacobo, clavándole las uñas en la garganta, dándole cabezadas en el rostro, pateándole todo el cuerpo con las robustas piernecillas que parecían tener músculos de acero.

    • 1899 Caballero, R. DiccModismos Esp (BD)
      De acero. Metafórica y familiarmente, las personas sufridas, resistentes, incansables.— Las cosas duras y fuertes.
    • 1900 Magón Episodios [1947] Cuentos Costa Rica (CDH )
      A su lado se ve algo como un pino con patillas, ojos de ascua, tez de bronce, músculos de acero, corazón de niño: es el Capitán Miranda, de Nicaragua, el jefe de la fuerza de cien hijos del Lago.
    • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )
      La sola idea del peligro y del horrendo combate, la perspectiva del momento en que hundiré mi espada hasta el puño en el escamoso pecho de la Quimera, mientras sus garras de acero pugnarán por clavarse en mi cuerpo y resbalarán sobre la tersura de la coraza, ¡ah! estremece mi corazón de gozo y de locura, como a la virgen el abrazo del esposo.
    • 1907 Agustini, D. LBlanco [1993] Poesías Uruguay (CDH )
      Por el parque espectral divagó su silueta... / Temblaba en toda ella un temblor de hoja seca!... / El cierzo, que va en ondas, con sus alas de acero, / La azotaba violento, le agolpaba el cabello. /
    • 1954 Salarrué Trasmallo [1954] El Salvador (CDH )
      Los brazos de Clemente se habían vuelto de acero. Cada vez remaba con más fuerza.
    • 1980 Vergés, P. Cenizas [1981] 99 República Dominicana (CDH )
      Noches sin apenas dormir, noches en que de puro miedo tenía que llamar a su madre para que se quedara un ratito con ella, noches en que no hizo otra cosa que imaginarse diálogos amargos y soñar que amamantaba a un niño con bigotes y músculos de acero que no podía ser otro que su novio.
    • 1988 Aguilera Malta, D. Pelota [1988] Ecuador (CDH )

      El otro se dispuso a encender el motor. No tuvo tiempo. Un puño se lo impidió, arrancándolo del asiento. El empistolado salió del coche, dudoso. ¿Intervenía o no? Apuntó. Todo pasó en segundos, en ráfagas de imágenes. Los puños de acero ya habían sonado al otro, con un solo golpe.

    • 1992 Carbonell, J. Apaga... [1992] Esp (CDH )
      Con el tiempo he sabido que gracias a unas paginas del enorme Heraldo de Aragón, puedo presumir ahora de una salud envidiable y de unos pulmones de acero. Me contó mi tía Isabel, la de Barcelona, que a los seis años di muestras más que indiscutibles de mi ferviente confianza en la prensa escrita. A esa edad mis padres me embarcaron desde el pueblo en un camión que hacía de recadero entre Teruel y la gran capital de Barcelona. Era invierno. Y helaba, claro. Ya en casa de mis parientes, mi tía descubrió con enorme sorpresa que debajo de la liviana camisa de lana traía todo un ejemplar del Heraldo cubriéndome el pecho.
    • 1993 Dolina, A. Ángel gris [1993] Argentina (CDH )
      Todos han oído hablar de las palomas azules y sus plumas de acero, que son como navajas y sirven para afeitarse.
    • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] 228 Perú (CDH )
      Los de esa primera promoción de la Policía Nacional Dominicana somos de acero. Los resentidos decían que la PND quería decir «pobres negritos dominicanos». La verdad es que esa promoción cambió a este país, lo creó. A mí no me sorprende lo que tú estás haciendo por esta tierra. Porque eres un verdadero marine, como yo. Hombre leal.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      de acero. loc. adj. Duro, fuerte, inflexible. Músculos, sentimientos de acero.
    • 2002 Mtz Moreno, A. Con toga [2002] 12 El Salvador (CDH )

      [...] el constructor de naciones, una de las cuales, Bolivia, es llamada así en homenaje a su fundador; el hábil negociador, que tuvo en Guayaquil entrevistas memorables con su par en la gesta de la independencia de América, el General San Martín, acaso el más desinteresado de los héroes de este Continente; el hombre de acero, que al saber del asesinato del Mariscal Sucre, el vencedor en las lides de Ayacucho y Pichincha y paradigma de la fidelidad, se encerró en su cuarto, para llorar a solas su dolor; el amante caballeresco, que ennobleció espiritualmente a las mujeres que conoció; el estadista responsable que rechazó la corona, cumplió siempre su palabra y, en el apogeo de su poder, dio una de las lecciones más puras de desinterés patriótico.

    • 2003 Skármeta, A. Baile Victoria [2003] Chile (CDH )
      Ángel Santiago echó hacia atrás el puño para darle volumen antes de golpear la mandíbula de Monasterio, pero Vergara Grey le contuvo el brazo con una fuerza de acero.
    • 2003 Skármeta, A. Baile Victoria [2003] Chile (CDH )
      Tendría que poner la lona sobre el espacio instituido por el Enano para conseguir que el ruido se amortiguara mientras el profi iba descascarando la falsa pared con sus golpes de acero.
    • 2008 Dosio, M. C. Tenemos hablar Ar (CORPES)
      Después de tres meses y una otitis, rompimos el hielo y me invitó a almorzar. No te puedo explicar la decepción de verlo vestido. ¿Dónde quedaron esos músculos torneados? ¿Ese pecho de acero, esas piernas? La ropa le quedaba grande, no sé.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      de acero. loc. adj. Duro, fuerte, inflexible. Músculos, sentimientos de acero.
    • 2022 Solís, J. A. "Roma Eurobetis" [06-10-2022] Diario de Sevilla (Sevilla) Esp (HD)
      Tras el descanso, el Betis bajó el pistón. Canales dio síntomas de cansancio. Tampoco la Roma hizo por avivar el juego. Sólo a balón parado amenazó de nuevo, pero Claudio Bravo volvió a sacar brazos de acero ante el disparo a quemarropa de Cristante.
  2. loc. adj. Que muestra valentía y firmeza.
    docs. (1477-2020) 34 ejemplos:
    • 1477 Manrique, J. Coplas padre [1993] Esp (CDH )
      Buen cavallero, / dexad el mundo engañoso / y su halago; / vuestro coraçón de azero, / muestre su esfuerço famoso / en este trago. /
    • 2020 Pico Arregui, I. / Carbonell Yonfá, E. Transmisión saber afrodescendientes Patrimonio inmaterial Ecuador Ec (CORPES)
      Esta partera ha transmitido su conocimiento a dos de sus hijas (de 23 y 28 años), quienes ya son madres y la han acompañado en la atención de partos. Ellas han visto cómo se ayuda a la mujer embarazada y saben cómo acomodar a la criatura dentro del vientre. Teresa ha visto la habilidad para partear en ellas: una está en San Gregorio y la otra en Guayaquil, las dos han mostrado eficiencia al momento de ayudar en el parto; tienen nervios de acero y firmeza para ayudar a la parturienta.
    • 1477 Manrique, J. Coplas padre [1993] Esp (CDH )
      Buen cavallero, / dexad el mundo engañoso / y su halago; / vuestro coraçón de azero, / muestre su esfuerço famoso / en este trago. /
    • c1541-a1550 Castillejo, C. Poesías [1927-1928] II, 33 Esp (CDH )
      Contra su temple de acero / No valen fuerças ni mañas, / Porque enclavan las entrañas / Antes que rompan el cuero. /
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] 134 Esp (CDH )

      Los hombres no son de acero ni están obligados a tener *como los clavos, que aun a ellos les falta la fuerza y suelen soltar y aflojar.

    • 1640-1642 Saavedra Fajardo, D. Empresas [1999] Esp (CDH )

      Envía el sol sus rayos de luz al espejo cóncavo, y salen del rayos de fuego: cuerpo es desta Empresa, significándose por ella que en la buena o mala intención de los ministros está la paz o la guerra. Peligrosa es la reverberación de las órdenes que reciben. Si tuvieren el pecho de cristal llano y cándido, saldrán del las órdenes con la misma pureza que entraron, y a veces con mayor. Pero si le tuvieren de acero, abrasarán la tierra con guerras.

    • 1689 Campillo Bayle, G. Gustos y disgustos, 2.ª ed. [1691] p. 140 Esp (BD)
      Encontraron alfanges aerrojados por la arena, quiçás despreciados sin honra, por averles sido sin provecho: que las armas que no desempeñan en los choques, no sirven sino de enojo en los retiros. Dexaronlas por yerros, pues vieron, que solo los Christianos eran hombres de azeros.
    • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Si el corazón fuera de acéro, no le venciera el dinéro. Refr. que dá á entender la poca constancia y firmeza, ó la demasiada facilidad del corazón humano, que con dificultad sabe resistir a las tentaciones del mundo, y en especial de la codicia é interés.
    • c1840 Espronceda, J. Estudiante Salamanca [1978] 91 Esp (CDH )
      [...] el vago fantasma que acaso aparece, / y acaso se acerca con rápido pie, / y acaso en las sombras tal vez desparece, / cual ánima en pena del hombre que fue, / al más temerario corazón de acero * / recelo inspirara, pusiera pavor; / al más maldiciente feroz bandolero * / el rezo a los labios trajera el temor. /
    • 1869 Altamirano, I. M. Clemencia [1959] México (CDH )
      Gastado por los placeres de una vida sibarítica, no tenía en compensación esa fuerza de acero que no se destruye jamás en el espíritu de los valientes, y que no se subordina nunca a los nervios.
    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH )
      Cuanto más subía más ansiaba subir; en vez de fatiga sentía fiebre que les daba vigor de acero a las piernas y aliento de fragua a los pulmones.
    • 1885 Martí, J. Lucía Jerez [1994] Cuba (CDH )
      Era de acero fino D. Manuel, y tan honrado, que nunca, por muchos que fueran sus apuros, puso su inteligencia y saber, ni excesivos ni escasos, al servicio de tantos poderosos e intrigantes como andan por el mundo, quienes suelen estar prontos a sacar de agonía a las gentes de talento menesterosas, con tal que éstas se presten a ayudar con sus habilidades el éxito de las tramas con que aquéllos promueven y sustentan su fortuna: de tal modo que, si se va a ver, está hoy viviendo la gente con tantas mañas, que es ya hasta de mal gusto ser honrado.
    • 1895 Lpz Bago, E. Separatista [1997] Esp (CDH )

      Conocíase en él la pasión por las armas, por las armas blancas, el sable, la espada, el florete, llevada hasta los extremos de ser la esgrima como una necesidad de su organismo. Aquellos nervios de acero necesitaban del acero, y una vez empuñado éste, hermoso era ver aquel cuerpo en las diversas actitudes del ataque y la defensa [...].

    • 1936-1939 Marañón, G. Conde-Duque [1990] Esp (CDH )
      Pero nada hay que no sea hacedero para una de estas mujeres españolas, de rectitud de acero, inaccesibles a toda tentación, que, por esto mismo, pueden, en las horas dionisiacas de la vida, dejar escapar la pasión del hombre hacia otros cauces más fáciles y alegres; pero que acaban por imponerse como algo sobrehumano a fuerza del sacrificio tranquilo de todas las horas y de la serenidad imperturbable para juzgar, sin titubeos, del bien y del mal.
    • 1955 Quiroga, E. Careta [1955] Esp (CDH )
      Pensó en aquel hombre templado, aquel hombre de acero como las puertas de su ascensor o de su caja, regresando en la noche, agotado, enfilando el coche silencioso la calle residencial, poco iluminada, decidiendo — Bernardo hizo siempre compartimentos estancos—: «Bueno, ya no se piensa en esto hasta mañana», encontrándose la casa como una enorme lámpara encendida, rutilante, sin sombras, sin secreto, con la impersonal alegría de la luz.
    • 1987 Edwards, J. Anfitrión [1987] Chile (CDH )
      Llegas a la puerta en un santiamén y una mano femenina, pero dotada de fuerzas de acero, te agarra de un brazo.
    • 1995 Giardinelli, M. Imposible equilibrio [1995] Argentina (CDH )

      Es otra sobreviviente de la última dictadura y es una mujer admirable: tres maridos, cinco hijos de distintos padres y una absoluta libertad en el alma. Pero lo mejor que tiene es que jamás perdió esa rectitud de acero que trajo de fábrica y que parece que en algún tiempo se producía en Ucrania.

    • 1997 Prensa La Prensa, 01/04/1997 [1997] Nicaragua (CDH )
      Henry Kissinger, otrora asesor de seguridad nacional y posterior secretario de Estado de Estados Unidos, poseía una inteligencia natural, seguridad en sí mismo y un temple de acero para brindar respuestas sesudas a problemas de política exterior e interior de su gobierno.
    • 2007 Respighi, E. "Canal despertador inquietudes" [30-05-2007] Página/12 (Rosario) Ar (CORPES)
      —¿Cómo hacer que hacer una televisión estatal cultural y educativa sea de calidad y plural, sin quedarse en el mero discurso tantas veces expresado en vano a lo largo de la historia audiovisual? —Investigando experiencias similares en el mundo entero, manteniendo una voluntad de acero y trabajando con pasión.
    • 2014 Ruiz Parra, E. "Legión Cristo" El Cotidiano (Ciudad de México) Mx (CORPES)
      Médicamente no se puede explicar, el Parkinson no es curable, lo vemos en el papa [Juan Pablo II]. ¿Por qué está así? Desde el punto de vista humano, podemos decir, por sus ganas de vivir, tiene una voluntad de acero. Ante las dificultades no se doblega, no es endeble, nunca claudica, es muy constante en sus determinaciones.
    • 2020 Pico Arregui, I. / Carbonell Yonfá, E. Transmisión saber afrodescendientes Patrimonio inmaterial Ecuador Ec (CORPES)
      Esta partera ha transmitido su conocimiento a dos de sus hijas (de 23 y 28 años), quienes ya son madres y la han acompañado en la atención de partos. Ellas han visto cómo se ayuda a la mujer embarazada y saben cómo acomodar a la criatura dentro del vientre. Teresa ha visto la habilidad para partear en ellas: una está en San Gregorio y la otra en Guayaquil, las dos han mostrado eficiencia al momento de ayudar en el parto; tienen nervios de acero y firmeza para ayudar a la parturienta.
    • 1477 Manrique, J. Coplas padre [1993] Esp (CDH )
      Buen cavallero, / dexad el mundo engañoso / y su halago; / vuestro coraçón de azero, / muestre su esfuerço famoso / en este trago. /
    • c1541-a1550 Castillejo, C. Poesías [1927-1928] II, 33 Esp (CDH )
      Contra su temple de acero / No valen fuerças ni mañas, / Porque enclavan las entrañas / Antes que rompan el cuero. /
    • 1582 Herrera, F. Obras [1985] 388 Poesía Esp (CDH )
      / Un coraçón d'impenetrable azero / tengo para sufrir, i está más fuerte, / cuanto más el assalto es bravo i fiero.
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] 134 Esp (CDH )

      Los hombres no son de acero ni están obligados a tener *como los clavos, que aun a ellos les falta la fuerza y suelen soltar y aflojar.

    • 1600-1612 Ledesma, A. Conceptos espirituales I [1969] Esp (CDH )
      / Qual Español, no se escusa, / ser para todo de azero, / que el Español verdadero, / ningún trabajo rehusa.
    • 1640-1642 Saavedra Fajardo, D. Empresas [1999] Esp (CDH )

      Envía el sol sus rayos de luz al espejo cóncavo, y salen del rayos de fuego: cuerpo es desta Empresa, significándose por ella que en la buena o mala intención de los ministros está la paz o la guerra. Peligrosa es la reverberación de las órdenes que reciben. Si tuvieren el pecho de cristal llano y cándido, saldrán del las órdenes con la misma pureza que entraron, y a veces con mayor. Pero si le tuvieren de acero, abrasarán la tierra con guerras.

    • 1646 Ovalle, A. Historica relacion Chile p. 370a Ch (BD)
      [...] tocó por suerte entre otras cautiuas Españolas, vna monja, de la qual hauiendose aficionado el barbaro, la escogio por muger: comunicole su intento, y ella con vn pecho de acero, dispuesta a perder la vida antes que la debida fee a su celestial esposo, con vna autoridad digna del religioso estado, que professaua le respondio que siendo como era esposa del Rey de la gloria, no podia admitir a otro en su coraçon [...].
    • 1646 Ovalle, A. Historica relacion Chile p. 84a Ch (BD)
      Pero aun antes, que estos penetrassen a su pais hauian dado ya suficiente demostracion de sus invencibles animos, hauiendolos tenido de acero contra los Reyes Ingas, pues con todo su gran poder nunca le tuuieron para conquistarlos, y vencerlos [...].
    • 1689 Campillo Bayle, G. Gustos y disgustos, 2.ª ed. [1691] p. 140 Esp (BD)
      Encontraron alfanges aerrojados por la arena, quiçás despreciados sin honra, por averles sido sin provecho: que las armas que no desempeñan en los choques, no sirven sino de enojo en los retiros. Dexaronlas por yerros, pues vieron, que solo los Christianos eran hombres de azeros.
    • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Si el corazón fuera de acéro, no le venciera el dinéro. Refr. que dá á entender la poca constancia y firmeza, ó la demasiada facilidad del corazón humano, que con dificultad sabe resistir a las tentaciones del mundo, y en especial de la codicia é interés.
    • c1840 Espronceda, J. Estudiante Salamanca [1978] 91 Esp (CDH )
      [...] el vago fantasma que acaso aparece, / y acaso se acerca con rápido pie, / y acaso en las sombras tal vez desparece, / cual ánima en pena del hombre que fue, / al más temerario corazón de acero * / recelo inspirara, pusiera pavor; / al más maldiciente feroz bandolero * / el rezo a los labios trajera el temor. /
    • 1869 Altamirano, I. M. Clemencia [1959] México (CDH )
      Gastado por los placeres de una vida sibarítica, no tenía en compensación esa fuerza de acero que no se destruye jamás en el espíritu de los valientes, y que no se subordina nunca a los nervios.
    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH )
      Cuanto más subía más ansiaba subir; en vez de fatiga sentía fiebre que les daba vigor de acero a las piernas y aliento de fragua a los pulmones.
    • 1885 Martí, J. Lucía Jerez [1994] Cuba (CDH )
      Era de acero fino D. Manuel, y tan honrado, que nunca, por muchos que fueran sus apuros, puso su inteligencia y saber, ni excesivos ni escasos, al servicio de tantos poderosos e intrigantes como andan por el mundo, quienes suelen estar prontos a sacar de agonía a las gentes de talento menesterosas, con tal que éstas se presten a ayudar con sus habilidades el éxito de las tramas con que aquéllos promueven y sustentan su fortuna: de tal modo que, si se va a ver, está hoy viviendo la gente con tantas mañas, que es ya hasta de mal gusto ser honrado.
    • 1895 Lpz Bago, E. Separatista [1997] Esp (CDH )

      Conocíase en él la pasión por las armas, por las armas blancas, el sable, la espada, el florete, llevada hasta los extremos de ser la esgrima como una necesidad de su organismo. Aquellos nervios de acero necesitaban del acero, y una vez empuñado éste, hermoso era ver aquel cuerpo en las diversas actitudes del ataque y la defensa [...].

    • 1899 Caballero, R. DiccModismos Esp (BD)
      ¡Es de acero! Elógiase , metafóricamente, con esta frase, la resistencia de un individuo.
    • 1912 Nervo, A. Poemas 1912 [1935] Amada México (CDH )
      Señor, piedad de mí porque no puedo / consolarme... Lo intento, mas en vano. / Me sometí a tu ley porque eras fuerte: / ¡El fuerte de los fuertes!... Pero acaso / es mi resignación sólo impotencia / de vencer a la Muerte, cuyo ácido / ósculo corrosivo, / royendo el corazón que me amó tanto, / royó también mi voluntad de acero... / ¡La Muerte era titánica; yo, átomo! /
    • 1914 Espina, C. Esfinge [1914] Esp (CDH )
      Y aquel hálito sonoro y maquinal, aquel firme latido de un industrioso corazón de acero, lleva extrañamente á las dos muchachas á escuchar el pulso acelerado de los propios corazones, buenos y juveniles, regados por una misma sangre generosa.
    • 1933 Blanco Fombona, R. Camino Imperfección [1991] Venezuela (CDH )

      [...] vencer a la naturaleza y vencerse a sí mismo, es obra de voluntades de roca, de almas de acero, de hombres atlantes.

    • 1923-a1938 Vallejo, C. Poemas humanos [1985] Perú (CDH )
      Eres de acero, como dicen, / con tal que no tiembles y no vayas / a reventar, compadre / de mi cálculo, enfático ahijado / de mis sales luminosas! /
    • 1939 Azaña, M. Velada Benicarló [1980] Esp (CDH )

      Siempre bajo la condición de que el ímpetu revolucionario sea efectivo, su autoridad imponente, la disciplina de acero y que de grado o por fuerza aúne el trabajo de todos y los arrebate hasta el sacrificio.

    • 1936-1939 Marañón, G. Conde-Duque [1990] Esp (CDH )
      Pero nada hay que no sea hacedero para una de estas mujeres españolas, de rectitud de acero, inaccesibles a toda tentación, que, por esto mismo, pueden, en las horas dionisiacas de la vida, dejar escapar la pasión del hombre hacia otros cauces más fáciles y alegres; pero que acaban por imponerse como algo sobrehumano a fuerza del sacrificio tranquilo de todas las horas y de la serenidad imperturbable para juzgar, sin titubeos, del bien y del mal.
    • 1954 Anónimo Personalidad [1954] Esp (CDH )
      Hoy hacen falta las mujeres de voluntad de acero, de carácter bien formado, de corazón bien templado, capaces de decir «no» a cuanto quiera inclinarlas hacia la tierra y apartarlas del cumplimiento del deber.
    • 1955 Quiroga, E. Careta [1955] Esp (CDH )
      Pensó en aquel hombre templado, aquel hombre de acero como las puertas de su ascensor o de su caja, regresando en la noche, agotado, enfilando el coche silencioso la calle residencial, poco iluminada, decidiendo — Bernardo hizo siempre compartimentos estancos—: «Bueno, ya no se piensa en esto hasta mañana», encontrándose la casa como una enorme lámpara encendida, rutilante, sin sombras, sin secreto, con la impersonal alegría de la luz.
    • 1960 Usigli, R. Corona fuego [1966] 778 México (CDH )
      Sin la aguja de marear / del capitán Cortés, ¿cómo llegar, / y sin la fe, hasta este lugar? / Tizatépetl, Tachix, Dzacehucté... / Soy español; yo ¿qué sé?, yo ¿qué sé / de esta negra y hostil geografía / que mi osamenta ya calcinaría / sin el alma de acero de Cortés? /
    • 1987 Edwards, J. Anfitrión [1987] Chile (CDH )
      Llegas a la puerta en un santiamén y una mano femenina, pero dotada de fuerzas de acero, te agarra de un brazo.
    • 1988 Millás, J. J. Desorden [1994] Esp (CDH )
      Los más ancianos arrastraban, al moverse, una decrepitud de acero, como si hubiera sido puesta en ellos para durar más que para facilitar el tránsito a la muerte.
    • 1990 Prensa Expreso [1990] Pe (CDH )
      Resultados De 90 a 120 ptos: Usted ha demostrado tener nervios de acero, pero más que eso, ha demostrado conocer bastante el difícil género del horror.
    • 1995 Giardinelli, M. Imposible equilibrio [1995] Argentina (CDH )

      Es otra sobreviviente de la última dictadura y es una mujer admirable: tres maridos, cinco hijos de distintos padres y una absoluta libertad en el alma. Pero lo mejor que tiene es que jamás perdió esa rectitud de acero que trajo de fábrica y que parece que en algún tiempo se producía en Ucrania.

    • 1996 Pitol, S. Arte fuga [1997] México (CDH )
      Se requiere la paciencia de un ángel, una buena dosis de abandono y, a la vez, una voluntad de acero para no sucumbir a las trampas con que el inconsciente se encarga de obstaculizarle al escritor su camino. La lucha entre Eros y Thanatos está siempre en la raíz de la creación, ya se sabe. Pero el final del combate es siempre imprevisible.
    • 1997 Prensa La Prensa, 01/04/1997 [1997] Nicaragua (CDH )
      Henry Kissinger, otrora asesor de seguridad nacional y posterior secretario de Estado de Estados Unidos, poseía una inteligencia natural, seguridad en sí mismo y un temple de acero para brindar respuestas sesudas a problemas de política exterior e interior de su gobierno.
    • 2007 Respighi, E. "Canal despertador inquietudes" [30-05-2007] Página/12 (Rosario) Ar (CORPES)
      —¿Cómo hacer que hacer una televisión estatal cultural y educativa sea de calidad y plural, sin quedarse en el mero discurso tantas veces expresado en vano a lo largo de la historia audiovisual? —Investigando experiencias similares en el mundo entero, manteniendo una voluntad de acero y trabajando con pasión.
    • 2014 Ruiz Parra, E. "Legión Cristo" El Cotidiano (Ciudad de México) Mx (CORPES)
      Médicamente no se puede explicar, el Parkinson no es curable, lo vemos en el papa [Juan Pablo II]. ¿Por qué está así? Desde el punto de vista humano, podemos decir, por sus ganas de vivir, tiene una voluntad de acero. Ante las dificultades no se doblega, no es endeble, nunca claudica, es muy constante en sus determinaciones.
    • 2020 Pico Arregui, I. / Carbonell Yonfá, E. Transmisión saber afrodescendientes Patrimonio inmaterial Ecuador Ec (CORPES)
      Esta partera ha transmitido su conocimiento a dos de sus hijas (de 23 y 28 años), quienes ya son madres y la han acompañado en la atención de partos. Ellas han visto cómo se ayuda a la mujer embarazada y saben cómo acomodar a la criatura dentro del vientre. Teresa ha visto la habilidad para partear en ellas: una está en San Gregorio y la otra en Guayaquil, las dos han mostrado eficiencia al momento de ayudar en el parto; tienen nervios de acero y firmeza para ayudar a la parturienta.
  3. loc. adj. Que muestra dureza e insensibilidad.
    docs. (1502-2014) 30 ejemplos:
    • c1499-1502 Rojas, F. Celestina [2000] Esp (CDH )

      ¡Oh desdichado, que las ciudades están con piedras cercadas, y a piedras, piedras las vencen! Pero esta mi señora tiene el corazón de acero; no hay metal que con él pueda; no hay tiro que le melle.

    • 2014 Eyre, P. Color favorito es verte Esp (CORPES)
      Él tiene un gesto que hace que el camarero salte hacia atrás, asustado ante una mirada de acero que se suaviza repentinamente: —¿Sí?
    • c1499-1502 Rojas, F. Celestina [2000] Esp (CDH )

      ¡Oh desdichado, que las ciudades están con piedras cercadas, y a piedras, piedras las vencen! Pero esta mi señora tiene el corazón de acero; no hay metal que con él pueda; no hay tiro que le melle.

    • 1581 Cueva, J. Infamador [1992] Esp (CDH )
      ¡Rompa la voz de mi lloroso acento / las sidéreas regiones! ¡Oiga el mundo / mi mal y la crueza que hoy intento! / Y nadie entienda qu'en crueza fundo / dar a mi hija muerte cual dar quiero, / ni que me inspira Furia del profundo, / que yo no tengo el corazón de acero, / ni nascí de los riscos ni montañas, / ni me crió dragón ni tigre fiero.
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )

      Con esto o con esotro, de acero eran las entrañas y el corazón de jaspe que no se ablandaban.

    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Entretenida [1995] Comedias y entremeses Esp (CDH )
      TorrrentePluguiera a Dios que nunca aquí viniera; / o, ya que vine aquí, que nunca amara; / o, ya que amé, que amor se me mostrara, / de acero no, sino de blanda cera... CardenioDepositario fue el mar / de tus cartas y presentes.
    • 1580-a1627 Góngora Argote, L. Romances [1998] 416 Esp (CDH )
      / Bien podéis salir desnudo, / pues mi llanto no os ablanda, / que tenéis de acero el pecho, / y no habéis menester armas».
    • 1642-1648 Gracián, B. Agudeza [1993] Esp (CDH )
      Bien podéis salir desnudo, / Pues mi llanto no os ablanda, / Que tenéis de acero el pecho / Y no habéis menester armas.
    • 1790 Glz Castillo, J. I. Pasión imprudente [1914] p. 269 Obras completas, III Esp (BD)
      Mujer insensible; ablanda / ese corazón de acero, / esas rígidas entrañas, / hijas, sin duda, de algún / pedernal. Concluye, habla.
    • 1839 Blanco White, J. M. Reflexiones alta mar [1994] 396 Poesías Esp (CDH )
      ¡Imagen de la amada madre mía, / Retírate de aquí, no me derritas / El corazón que he menester de acero, / En el amargo día / De angustia y pena que azorada espero! /
    • 1842 Bretón Herreros, M. El editor p. 79 Esp (BD)
      ¡Soberbia perorata / y párrafo estupendo! / ¿Y tú la llamas tonta? / ¡Errata! Yo sostengo, / yo juro que se pierde / de vista su talento. / ¿Y no se da á partido / tu corazón de acero?
    • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH )
      — Seor Balbeja —respondió Pulpete, sacando al soslayo la cara y escupiendo con el mayor aseo y pulcritud, en derecho de su zapato—, no seré yo el que por la Gorja ni otra mundanidad semejante, ni porque me envainen una lengua de acero, * ni me aportillen el garguero, ni pequeñeces tales, me amostace yo ni me enoje con amigo tal como Balbeja. Venga vino, y cantemos luego, y súpito sanguino * aquí mismo démonos cuatro viajes.
    • 1851-1860 Gmz Avellaneda, G. Dolores [1981] Novelas Cuba (CDH )

      ¿No sabíais que D. Juan de Avellaneda aborrecía de muerte al condestable y a su familia; que miraba como un oprobio el enlace que debía verificarse; y que en su corazón de acero no hallaban entrada otros sentimientos que los del honor y el orgullo?

    • 1863-1873 Hostos, E. M. Peregrinación [1939] Cuba (CDH )
      Creo que todos tienen mi corazón de acero, mi espíritu de hierro, y obro con los demás como conmigo...
    • 1907 Agustini, D. LBlanco [1993] 115 Poesías Uruguay (CDH )
      Sus labios profesan el beso más triste, / El que hunden los hombres en bocas de muertas. / Con ojos de acero nació allá en el Norte / País de leyendas, de espectros y nieblas. /
    • 1923 Pellicer, C. Cuauhtémoc [2002] 236 Antología México (CDH )
      / ¿Quién puede mirar con ojo de dulzura / la dulzura misteriosa del cielo / si la ignominia y la infamia / van a sepultarnos otra vez bajo su estrépito de acero? / Los hombres del Norte piratean a su antojo / al Continente y las Islas y se agregan pedazos de cielo.
    • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cuba (CDH )
      Era duro y severo / grave la voz tenía / y era de acero / su apostasía.
    • 1981 Veloz Maggiolo, M. Sombra Castañeda [2005] República Dominicana (CDH )
      Bajo su pecho de acero latía un corazón inmensamente magnánimo. Sólo una voluntad granítica como la suya pudo resistir, sin caer en excesos imperdonables y en venganzas inútiles, el cúmulo de asechanzas insólitas, de delaciones infames y de insinuaciones perversas que llegaban a diario, al través de algunos de sus colaboradores, hasta la mesa agobiada de problemas de este dominador de la fortuna.
    • 1990 Vázquez Montalbán, M. Galíndez [1993] 136 Esp (CDH )
      Comprobó el cargador de la pistola y la soltura de la navaja para desdoblarse y enseñar su alma de acero. Se metió la navaja en el bolsillo, se colgó la pistola bajo el sobaco y ante el espejo se probó cómo le quedaba la americana. Se ladeó el sombrero sobre la oreja izquierda.
    • 2005 Loza, C. Revés de lágrimas [2011] Ar (CORPES)
      La superstición de sus hombres le atribuía poderes sobrenaturales, dotes de vidente; su mirada de acero infundía pavor, unido al hecho de que nadie lo vio reír jamás.
    • 2009 Álvarez, B. Ópalo Esp (CORPES)
      Yo tardé muchos años en comprenderlo; los horrores de la guerra me hicieron desear un corazón de hielo y un alma de acero. Trataba de evitar que cualquier sentimiento pudiera convertirme en un asustado animalillo, aturdido por un vendaval de sentimientos que me manejaran como a una hoja seca...
    • 2014 Eyre, P. Color favorito es verte Esp (CORPES)
      Él tiene un gesto que hace que el camarero salte hacia atrás, asustado ante una mirada de acero que se suaviza repentinamente: —¿Sí?
    • c1499-1502 Rojas, F. Celestina [2000] Esp (CDH )

      ¡Oh desdichado, que las ciudades están con piedras cercadas, y a piedras, piedras las vencen! Pero esta mi señora tiene el corazón de acero; no hay metal que con él pueda; no hay tiro que le melle.

    • c1549 Núñez, H. Refranes romance [2001] Esp (CDH )
      Si el coraçón fuesse de azero, no lo vencería el dinero.
    • 1554 Lpz Gómara, F. HNatural Indias I [2000] fol. 187v Perú (CDH )
      Fernando Piçarro estuvo muy duro a estas palabras, que ablandaran un coraçón de azero, y dixo que se maravillava que hombre de tal ánimo temiesse tanto la muerte.
    • 1559 Montemayor, J. Diana [1996] 146 Esp (CDH )
      Pasabas el otro día / por el monte repastando, / sospiré imaginando / que en ello no te ofendía. / Al sospiro alzó un cordero / la cabeza lastimado, / y arrojástele el cayado: / ved qué corazón de acero. / ¿No podrías, te pregunto, / tras mil años de matarme, / solo un día remediarme / o, si es mucho, un solo punto? /
    • 1580 Cueva, J. Tragedia príncipe [1917] Esp (CDH )
      Ablanda aquesse coraçon de azero, / Echa essa ira que tu pecho encierra, / Quitanos desta pena rigurosa / Pues contra ti no cometimos cosa.
    • 1581 Cueva, J. Infamador [1992] Esp (CDH )
      ¡Rompa la voz de mi lloroso acento / las sidéreas regiones! ¡Oiga el mundo / mi mal y la crueza que hoy intento! / Y nadie entienda qu'en crueza fundo / dar a mi hija muerte cual dar quiero, / ni que me inspira Furia del profundo, / que yo no tengo el corazón de acero, / ni nascí de los riscos ni montañas, / ni me crió dragón ni tigre fiero.
    • 1587 Mena, F. Trad HEtiópica [1954] 144 Esp (CDH )
      Porque si alguno hace mención de los amores de Teágenes y Cariclea, ¿quién terná el corazón tan de diamante o de acero, que no le enternezca, y los esté oyendo aunque sea todo un año? Por lo cual, señor, proseguid vuestro cuento.
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )

      Con esto o con esotro, de acero eran las entrañas y el corazón de jaspe que no se ablandaban.

    • 1611 Hojeda, D. Cristiada [1851] 407 Esp (CDH )
      Que en una plaza de alevosa gente, / Que en armas jura un príncipe heredero, / Está un labrado pabellon pendiente, / Y en él un jóven ambicioso y fiero: / Es de oro su cabello refulgente, / Y su rebelde corazon de acero: / Absalon es, que con malvada fuerza / Las concubinas de su padre fuerza. /
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Entretenida [1995] Comedias y entremeses Esp (CDH )
      TorrrentePluguiera a Dios que nunca aquí viniera; / o, ya que vine aquí, que nunca amara; / o, ya que amé, que amor se me mostrara, / de acero no, sino de blanda cera... CardenioDepositario fue el mar / de tus cartas y presentes.
    • 1580-a1627 Góngora Argote, L. Romances [1998] 416 Esp (CDH )
      / Bien podéis salir desnudo, / pues mi llanto no os ablanda, / que tenéis de acero el pecho, / y no habéis menester armas».
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] I, 149 Esp (CDH )

      [...] estando yo un invierno de guarnición en la villa de Gueldres tuve una pendencia con un soldado, de nación albanés, sobre cierta matresa; y habiendo salido los dos en la campaña y metido mano a nuestras lenguas de acero, ayudado yo de mi destreza, le hice una conclusión, y con una espada ancha de a caballo que yo traía entonces le di tal cuchillada en el pescueso, que, como quien rebana hongos, di con su cabeza en tierra.

    • 1642-1648 Gracián, B. Agudeza [1993] Esp (CDH )
      Bien podéis salir desnudo, / Pues mi llanto no os ablanda, / Que tenéis de acero el pecho / Y no habéis menester armas.
    • 1790 Glz Castillo, J. I. Pasión imprudente [1914] p. 269 Obras completas, III Esp (BD)
      Mujer insensible; ablanda / ese corazón de acero, / esas rígidas entrañas, / hijas, sin duda, de algún / pedernal. Concluye, habla.
    • 1799-1815 Conde de Noroña Poesías [1871] Esp (CDH )
      Que Serpina graciosa / Con vigor le resiste, y entonando / Una queja amorosa / Con eco penetrante, / Va todas sus defensas derrotando; / De suerte que ya amante / Rinde su ánimo fiero, / Y en cera vuelve el corazon de acero. /
    • 1839 Blanco White, J. M. Reflexiones alta mar [1994] 396 Poesías Esp (CDH )
      ¡Imagen de la amada madre mía, / Retírate de aquí, no me derritas / El corazón que he menester de acero, / En el amargo día / De angustia y pena que azorada espero! /
    • 1842 Bretón Herreros, M. El editor p. 79 Esp (BD)
      ¡Soberbia perorata / y párrafo estupendo! / ¿Y tú la llamas tonta? / ¡Errata! Yo sostengo, / yo juro que se pierde / de vista su talento. / ¿Y no se da á partido / tu corazón de acero?
    • 1844 Gmz Avellaneda, G. Baronesa Joux [1981] Novelas Cuba (CDH )
      El corazón le palpitó violentamente bajo su corazón de acero, y tuvo que levantarse la visera, sintiéndose ahogar por el exceso de sus emociones.
    • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH )
      — Seor Balbeja —respondió Pulpete, sacando al soslayo la cara y escupiendo con el mayor aseo y pulcritud, en derecho de su zapato—, no seré yo el que por la Gorja ni otra mundanidad semejante, ni porque me envainen una lengua de acero, * ni me aportillen el garguero, ni pequeñeces tales, me amostace yo ni me enoje con amigo tal como Balbeja. Venga vino, y cantemos luego, y súpito sanguino * aquí mismo démonos cuatro viajes.
    • 1851-1860 Gmz Avellaneda, G. Dolores [1981] Novelas Cuba (CDH )

      ¿No sabíais que D. Juan de Avellaneda aborrecía de muerte al condestable y a su familia; que miraba como un oprobio el enlace que debía verificarse; y que en su corazón de acero no hallaban entrada otros sentimientos que los del honor y el orgullo?

    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Argentina (CDH )
      Y todo esto era dicho con una ingenuidad que cautivaba, dando la medida del temple de ese corazón de acero.
    • 1863-1873 Hostos, E. M. Peregrinación [1939] Cuba (CDH )
      Creo que todos tienen mi corazón de acero, mi espíritu de hierro, y obro con los demás como conmigo...
    • 1907 Agustini, D. LBlanco [1993] 115 Poesías Uruguay (CDH )
      Sus labios profesan el beso más triste, / El que hunden los hombres en bocas de muertas. / Con ojos de acero nació allá en el Norte / País de leyendas, de espectros y nieblas. /
    • 1923 Pellicer, C. Cuauhtémoc [2002] 236 Antología México (CDH )
      / ¿Quién puede mirar con ojo de dulzura / la dulzura misteriosa del cielo / si la ignominia y la infamia / van a sepultarnos otra vez bajo su estrépito de acero? / Los hombres del Norte piratean a su antojo / al Continente y las Islas y se agregan pedazos de cielo.
    • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cuba (CDH )
      Era duro y severo / grave la voz tenía / y era de acero / su apostasía.
    • 1981 Veloz Maggiolo, M. Sombra Castañeda [2005] República Dominicana (CDH )
      Bajo su pecho de acero latía un corazón inmensamente magnánimo. Sólo una voluntad granítica como la suya pudo resistir, sin caer en excesos imperdonables y en venganzas inútiles, el cúmulo de asechanzas insólitas, de delaciones infames y de insinuaciones perversas que llegaban a diario, al través de algunos de sus colaboradores, hasta la mesa agobiada de problemas de este dominador de la fortuna.
    • 1990 Vázquez Montalbán, M. Galíndez [1993] 136 Esp (CDH )
      Comprobó el cargador de la pistola y la soltura de la navaja para desdoblarse y enseñar su alma de acero. Se metió la navaja en el bolsillo, se colgó la pistola bajo el sobaco y ante el espejo se probó cómo le quedaba la americana. Se ladeó el sombrero sobre la oreja izquierda.
    • 2005 Loza, C. Revés de lágrimas [2011] Ar (CORPES)
      La superstición de sus hombres le atribuía poderes sobrenaturales, dotes de vidente; su mirada de acero infundía pavor, unido al hecho de que nadie lo vio reír jamás.
    • 2009 Álvarez, B. Ópalo Esp (CORPES)
      Yo tardé muchos años en comprenderlo; los horrores de la guerra me hicieron desear un corazón de hielo y un alma de acero. Trataba de evitar que cualquier sentimiento pudiera convertirme en un asustado animalillo, aturdido por un vendaval de sentimientos que me manejaran como a una hoja seca...
    • 2014 Eyre, P. Color favorito es verte Esp (CORPES)
      Él tiene un gesto que hace que el camarero salte hacia atrás, asustado ante una mirada de acero que se suaviza repentinamente: —¿Sí?
pasear (o andar con) el acero
    Acepción en desuso
  1. loc. verb. Hacer ejercicio tras tomar el acero.
    docs. (1612-1890) 7 ejemplos:
    • c1608-1612 Vega Carpio, L. Acero [1971] 47 Esp (CDH )
      / Este dirá que sólo quien pasea, / con el acero, aqueste mes de mayo, / sana de aqueste mal; porque lo crea, / yo fingiré también algún desmayo; / daráme los jarabes de livianas / cosas, aunque mi amor no teme un rayo.
    • 1890 Pz Sala, P. "Costumbres españolas" [01-01-1890] p. 28 Revista de España (Madrid) Esp (HD)
      Que no por mudar el nombre cambian los efectos; ni en este caso ha variado siquiera el remedio; pues si á las anémicas del día recetan los médicos el hierro, tomaban el acero las opiladas de entonces: y si la moderna higiene les recomienda como provechoso un moderado ejercicio, los doctores de la antigua medicina recetaban pasear el acero: precepto que las madrileñas privadas, (de veras ó de burlas), de su achaque, utilizaban hábilmente en provecho de sus amorosas empresas.
    • c1608-1612 Vega Carpio, L. Acero [1971] 47 Esp (CDH )
      / Este dirá que sólo quien pasea, / con el acero, aqueste mes de mayo, / sana de aqueste mal; porque lo crea, / yo fingiré también algún desmayo; / daráme los jarabes de livianas / cosas, aunque mi amor no teme un rayo.
    • 1625 Castillo Solórzano, A. Tardes entretenidas [1908] Esp (CDH )
      La salida destas damas á andar con el acero ha de ser muy de mañana, de suerte que á las ocho han de estar ya reposando de vuelta, habiendo hecho su ejercicio.
    • 1632 Vega Carpio, F. L. Dorotea [1998] Esp (CDH )
      No ha vuelto esa muchacha desde esta mañana, que fue con vuestra hija Felipa a pasear el acero; y temo que le ha sucedido alguna cosa.
    • 1641 Sanz Castillo, A. Mojiganga gusto [1908] Esp (CDH )
      Con temerarios y espantosos gritos, prometiendo horrible y trágica vista á quien los daba, infundiendo temor en los ánimos de las damas que discurrían la tan agradable como hermosa ribera del arenoso Manzanares, río en Madrid tan celebrado como avariento de cristal, bajaba una mañana de las pueriles del Mayo, desterrando á los que, ó ya por medicina ó deseoso antojo, habían salido á pasear el acero á aquel frondoso y agradable sitio del suntuoso pensil de nuestro cuarto Monarca, uno, al parecer monstruo, bruto ó sátiro, vestido de pieles manchadas á trechos, tan guedejudas y ceñosas, que ponían espanto á quien de lejos lo miraba, si bien en el movimiento y disposición del talle se determinaba era aborto racional.
    • 1852 Castro Rossi, A. GDiccLengEsp (NTLLE)
      Pasear con el acero. El ejercicio que hacían las doncellas opiladas después de tomar el acero.
    • 1857 Orellana, F. J. Quevedo caballero Santiago p. 705 Esp (BD)
      [...] el parque, teatro de mil picantes aventuras, era muy frecuentado por mañana, tarde y noche: allí acudían las niñas, en primavera y verano, á pasear el acero, que habian ó no tomado; allí por las tardes , á ver ponerse el sol; allí por las noches a contemplar la luna [...].
    • 1890 Pz Sala, P. "Costumbres españolas" [01-01-1890] p. 28 Revista de España (Madrid) Esp (HD)
      Que no por mudar el nombre cambian los efectos; ni en este caso ha variado siquiera el remedio; pues si á las anémicas del día recetan los médicos el hierro, tomaban el acero las opiladas de entonces: y si la moderna higiene les recomienda como provechoso un moderado ejercicio, los doctores de la antigua medicina recetaban pasear el acero: precepto que las madrileñas privadas, (de veras ó de burlas), de su achaque, utilizaban hábilmente en provecho de sus amorosas empresas.
ser como el (o un) acero
    Acepción lexicográfica
  1. loc. verb. "Muy duro si se habla de cosas; fuerte, vigoroso, de recia fibra, tratando de personas ó animales" (Zerolo, DiccEnciclLengCastellana-1895).
    docs. (1587-1895) 2 ejemplos:
    • 1587 Schz Ballesta, A. DiccVocablos Cast Esp (NTLLE)
      Es vn azero, de los que son para suffrir muchos trabajos.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      Ser como el acero. Muy duro si se habla de cosas; fuerte, vigoroso, de recia fibra, tratando de personas ó animales.
trocar (o mudar) los aceros
  1. loc. verb. Mar. Modificar la disposición de los puntos cardinales en la aguja de marear para evitar su desviación del norte geográfico.
    docs. (1575-2001) 9 ejemplos:
    • 1575 Escalante Mendoza, J. Itinerario navegación [1985] Esp (CDH )

      PilotoMateria es muy tratada y disputada entre los cosmógrafos y marineros sobre si será bien enmendar el defecto de la aguja; De la mudanza de la aguja del mary los que no advierten los inconvenientes que en ello hay y podría haber concluyen que sería bien que se enmendase; lo cual, si se hiciere, sería grandísimo error, falsedad y engaño que recibiría todo hombre que navegase por derrota, porque a mudarles los aceros sería mudarles el blanco y puntería de toda su navegación.

    • 2001 Chocano Higueras, G. "Navegación oceánica siglo XVI" [01-01-2001] p. 43 Revista de Historial Naval (Madrid) Esp (HD)
      Durante toda la centuria se expondrán dispares y variopintas teorías; muchos autores opinaban que la variación de la aguja se debía a la calidad del imán y trataban de corregirla lubricando con aceite el pivote de giro, así, p. e. Sarmiento de Gamboa en sus expediciones al estrecho de Magallanes (1580) cebando y reparándolas; otros acostumbraban trocar los aceros, o corregir la aguja, de manera que la flor de lis siguiera marcando el eje del mundo desplazándola una cuarta con lo cual el error aumentaba cuando la desviación cambiaba de valor [...].
    • 1575 Escalante Mendoza, J. Itinerario navegación [1985] Esp (CDH )

      PilotoMateria es muy tratada y disputada entre los cosmógrafos y marineros sobre si será bien enmendar el defecto de la aguja; De la mudanza de la aguja del mary los que no advierten los inconvenientes que en ello hay y podría haber concluyen que sería bien que se enmendase; lo cual, si se hiciere, sería grandísimo error, falsedad y engaño que recibiría todo hombre que navegase por derrota, porque a mudarles los aceros sería mudarles el blanco y puntería de toda su navegación.

    • 1580-1590 Sarmiento Gamboa, P. Viajes Magallanes [1988] 39 Esp (CDH )
      [...] , téngase aviso que cuando se tomare el sol se espere con el astrolabio en mano hasta que le vean subir por la pínula baja, que es bajar por la parte de arriba; y este es el más perfecto y preciso reloj para todas partes para el meridiano del altura. La causa es que las agujas de marear tienen trocados los aceros casi una cuarta del punto de la flor de lis, teniendo respecto los que las hacen al nordestear y noroestear, y quieren que una regla valga para todo el mundo, como ya que fuese así cierto, como algunos lo enseñan, es más y menos [...].
    • 1831 O'Scanlan, T. DiccMarítimo Esp (BD)
      Tener trocados los aceros: fr. estar colocadas las dos planchuelas de la aguja náutica con los polos cambiados.
    • a1844 Fdz Navarrete, M. Disertacion historia náutica [1846] p. 253 Esp (BD)
      Quejábase de que las agujas llevasen trocados los aceros, de las malas consecuencias que esta práctica había producido, y de los errores que ocasionaria su enmienda, no rectificándose los arrumbamientos, como ya hemos indicado hablando de Escalante
    • 1918 Bedoya, M. Dicc militar ilustrado I Pe (BD)
      Tener tocados [sic] los aceros, estar las dos planchuelas colocadas con los polos cambiados.
    • 1974 Didiez Burgos, R. J. Análisis Diario Colón [2015] p. 115 RD (BD)
      No creo que sea necesario abordar más evidencias sacadas del Diario para estar conforme a las conclusiones a que he llegado anteriormente pues éstas son más que suficientes para dejar sentado que: a. La aguja magnética que trajo la Santa María, no tenía los aceros trocados. b. Que el Almirante en este viaje no usó el viejo truco que usaban los navegantes antiguos, "de cambiar el cebo" al compás, esto es, alterar a dirección de Flor de Lis, para acomodar su declinación (error total ) a la estrella polar.
    • 1978 García-Frías, J. "Punto nave" [01-01-1978] p. 13 Anuario del Instituto de Estudios Marítimos Juan de la Cosa (Santander) Esp (HD)
      En los albores de la aplicación de la declinación magnética en la mar, se la supuso en el Mediterráneo con un valor de media cuarta, corrigiéndose la indicación dada por la aguja con la operación que se conoció con el nombre de "trocar los aceros", con la que la flor de lis —Norte de la rosa— seguía señalando el Polo geográfico, creyendo así los pilotos que indicaba este último.
    • 1992 Génova Sotil, J. "Arte ciencia técnica navegación" [01-01-1992] p. 184 Revista General de Marina (Madrid) Esp (HD)
      No fue fácil desterrar la costumbre de los pilotos "de costa y derrota" convertidos en oceánicos (los portugueses no lo hacían) de desviar la rosa de la aguja en sentido contrario a la declinación la media cuarta al nordeste que declinaba en Europa, de manera que la flor de lis apuntara al norte verdadero, a lo que se llamaba trocar los aceros.
    • 2001 Chocano Higueras, G. "Navegación oceánica siglo XVI" [01-01-2001] p. 43 Revista de Historial Naval (Madrid) Esp (HD)
      Durante toda la centuria se expondrán dispares y variopintas teorías; muchos autores opinaban que la variación de la aguja se debía a la calidad del imán y trataban de corregirla lubricando con aceite el pivote de giro, así, p. e. Sarmiento de Gamboa en sus expediciones al estrecho de Magallanes (1580) cebando y reparándolas; otros acostumbraban trocar los aceros, o corregir la aguja, de manera que la flor de lis siguiera marcando el eje del mundo desplazándola una cuarta con lo cual el error aumentaba cuando la desviación cambiaba de valor [...].
pulmón de acero
  • s. m. Cabina horizontal en la que se introduce al enfermo para que reciba ventilación pulmonar mecánica con presión negativa.
    Sinónimo: pulmotor
    docs. (1939-2016) 11 ejemplos:
    • 1939 Anónimo "Respiración artificial" [29-07-1939] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      El pulmón de acero norteamericano es de una construcción sencilla. Se trata de una gran caja metálica dentro de la cual se encierra enteramente el cuerpo del paciente. Sólo queda fuera, la cabeza. Por medio de un ingenioso dispositivo se produce mecánicamente una depresión rítmica dentro de la cámara, con la cual se obtienen movimientos respiratorios que se aproximan muy sensiblemente a la fisiología de la respiración normal.
    • 2016 Marín, C. "Polio" [31-10-2016] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Al principio de la enfermedad, estuvo tres años ingresados en el hospital. Los primeros 18 meses los pasó metidos dentro de un 'pulmón de acero', una caja de acero que le ayudaba a respirar y de la que sólo le sobresalía la cabeza. "Mi madre pensaba que no iba a vivir", relata Costello a EL MUNDO desde París, después de haber sido condecorado en el Instituto Pasteur como uno de los 'héroes de la polio', reconocimiento que ha dedicado "a todas las personas que se enfrentan a la enfermedad cada día".
    • 1939 Anónimo "Respiración artificial" [29-07-1939] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      El pulmón de acero norteamericano es de una construcción sencilla. Se trata de una gran caja metálica dentro de la cual se encierra enteramente el cuerpo del paciente. Sólo queda fuera, la cabeza. Por medio de un ingenioso dispositivo se produce mecánicamente una depresión rítmica dentro de la cámara, con la cual se obtienen movimientos respiratorios que se aproximan muy sensiblemente a la fisiología de la respiración normal.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 601 Mx (CDH )
      Me paré, me sacudí el polvo de las nalgas del pantalón y las migajas del chaleco, guardé en la caja un pedazo de pastel que me había sobrado, y tuve por un momento la intención de dejar en el parque el libro Guinness de los Récords, pero no quise quedar mal con la London Library, así que cargué otra vez con el edificio más alto del mundo, con el tipo que estuvo treinta años en un pulmón de acero, con el noruego que tenía seis metros de barba y con el alcohólico más alcohólico del mundo que desde luego fue un inglés que se tomó más de treinta y seis mil botellas de Oporto.
    • 1980 Castilla Pino, C. Introd Psiquiatría II [1992] Esp (CDH )
      Se han adoptado varias técnicas: la del pulmón de acero, la de la inmersión en el agua, la del box (cámara insonorizada, de luz uniforme, con el sujeto en cama, con gafas suficientemente oscuras como para permitir cierta visión lumínica pero no la percepción de formas, brazos sujetos e incluidos en mangas acartonadas que impiden nuevas percepciones táctiles).
    • 1992 Fux, M. Danza [1992] 106 Ar (CDH )
      Esa semana fue una obsesión; pensaba en esos pulmones de acero y en los cientos de ojos, que me observarían por medio de un complicado sistema de espejos —ya que, en muchos casos, no podían ni siquiera mover la cabeza— y trataba de imaginar alguna forma de integrarlos a mi movimiento.
    • 1994 Gmz Arcos, A. Queridos míos [1994] Esp (CDH )

      LETICIA(Entra en actividad como una muñeca mecánica, mientras los criados ponen a su disposición las cosas que pide)El alcohol. Las vendas. El fuego fatuo. Las tijeras dentadas. El pulmón de acero. Las cosquillas en los pies. (A la Duquesa)Lo hago por ti, querida. Detesto que los enfermos lloren. Prefiero que rían. Es más suntuoso.

    • 2002 Vargas Rocha, L. E. Ibagué: médicos y medicina Co (CORPES)
      El médico de Harvard, Philip Drinker, diseña un aparato de respiración artificial que se denominó pulmón de acero, de tanta utilidad en la poliomielitis desde entonces hasta hoy.
    • 2016 Marín, C. "Polio" [31-10-2016] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Al principio de la enfermedad, estuvo tres años ingresados en el hospital. Los primeros 18 meses los pasó metidos dentro de un 'pulmón de acero', una caja de acero que le ayudaba a respirar y de la que sólo le sobresalía la cabeza. "Mi madre pensaba que no iba a vivir", relata Costello a EL MUNDO desde París, después de haber sido condecorado en el Instituto Pasteur como uno de los 'héroes de la polio', reconocimiento que ha dedicado "a todas las personas que se enfrentan a la enfermedad cada día".
    • 1939 Anónimo "Respiración artificial" [29-07-1939] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      El pulmón de acero norteamericano es de una construcción sencilla. Se trata de una gran caja metálica dentro de la cual se encierra enteramente el cuerpo del paciente. Sólo queda fuera, la cabeza. Por medio de un ingenioso dispositivo se produce mecánicamente una depresión rítmica dentro de la cámara, con la cual se obtienen movimientos respiratorios que se aproximan muy sensiblemente a la fisiología de la respiración normal.
    • 1964 Alario di Filippo, M. LexColombianismos Co (NTLLE)
      Pulmón de acero: Cámara metálica donde se provocan los movimientos respiratorios del paciente mediante alternativas de la presión del aire reguladas mecánicamente. Es expresión aprobada por la Academia y de uso en todos los países de habla española.
    • 1970 RAE DRAE 19.ª ed. (NTLLE)
      pulmón de acero. Cámara metálica destinada a provocar los movimientos respiratorios del enfermo tendido en su interior, mediante alternativas de la presión del aire reguladas automáticamente.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 601 Mx (CDH )
      Me paré, me sacudí el polvo de las nalgas del pantalón y las migajas del chaleco, guardé en la caja un pedazo de pastel que me había sobrado, y tuve por un momento la intención de dejar en el parque el libro Guinness de los Récords, pero no quise quedar mal con la London Library, así que cargué otra vez con el edificio más alto del mundo, con el tipo que estuvo treinta años en un pulmón de acero, con el noruego que tenía seis metros de barba y con el alcohólico más alcohólico del mundo que desde luego fue un inglés que se tomó más de treinta y seis mil botellas de Oporto.
    • 1980 Castilla Pino, C. Introd Psiquiatría II [1992] Esp (CDH )
      Se han adoptado varias técnicas: la del pulmón de acero, la de la inmersión en el agua, la del box (cámara insonorizada, de luz uniforme, con el sujeto en cama, con gafas suficientemente oscuras como para permitir cierta visión lumínica pero no la percepción de formas, brazos sujetos e incluidos en mangas acartonadas que impiden nuevas percepciones táctiles).
    • 1992 Fux, M. Danza [1992] 106 Ar (CDH )
      Esa semana fue una obsesión; pensaba en esos pulmones de acero y en los cientos de ojos, que me observarían por medio de un complicado sistema de espejos —ya que, en muchos casos, no podían ni siquiera mover la cabeza— y trataba de imaginar alguna forma de integrarlos a mi movimiento.
    • 1994 Gmz Arcos, A. Queridos míos [1994] Esp (CDH )

      LETICIA(Entra en actividad como una muñeca mecánica, mientras los criados ponen a su disposición las cosas que pide)El alcohol. Las vendas. El fuego fatuo. Las tijeras dentadas. El pulmón de acero. Las cosquillas en los pies. (A la Duquesa)Lo hago por ti, querida. Detesto que los enfermos lloren. Prefiero que rían. Es más suntuoso.

    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      pulmón de acero. m. Cámara metálica destinada a provocar los movimientos respiratorios del enfermo tendido en su interior, mediante alternativas de la presión del aire reguladas automáticamente.
    • 2002 Vargas Rocha, L. E. Ibagué: médicos y medicina Co (CORPES)
      El médico de Harvard, Philip Drinker, diseña un aparato de respiración artificial que se denominó pulmón de acero, de tanta utilidad en la poliomielitis desde entonces hasta hoy.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      pulmón de acero. 1. m. Cámara metálica destinada a provocar los movimientos respiratorios del enfermo tendido en su interior, mediante alternativas de la presión del aire reguladas automáticamente.
    • 2016 Marín, C. "Polio" [31-10-2016] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Al principio de la enfermedad, estuvo tres años ingresados en el hospital. Los primeros 18 meses los pasó metidos dentro de un 'pulmón de acero', una caja de acero que le ayudaba a respirar y de la que sólo le sobresalía la cabeza. "Mi madre pensaba que no iba a vivir", relata Costello a EL MUNDO desde París, después de haber sido condecorado en el Instituto Pasteur como uno de los 'héroes de la polio', reconocimiento que ha dedicado "a todas las personas que se enfrentan a la enfermedad cada día".
13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
acero2 s. (1634-)
acero
También en esta página: acero (1200-)
Etim. Del latín acer, is (DECH, s. v. arce).

Se documenta por primera vez en la acepción 'árbol de la familia de las sapindáceas de hasta 20 metros de altura, de copa redondeada y ancha, hoja caduca pinnada, flores en racimo y frutos en parejas unidas; su madera es dura y se utiliza en carpintería', en 1634, en Cartas philologicas, de F. Cascales, y se consigna en el Diccionario de restauración y diagnóstico, de Giannini y Roani, traducido por Viñas en 2008.

  1. ac. etim.
    s. m. Árbol de la familia de las sapindáceas de hasta 20 metros de altura, de copa redondeada y ancha, hoja caduca pinnada, flores en racimo y frutos en parejas unidas; su madera es dura y se utiliza en carpintería. Nombre científico: Acer (género).
    docs. (1634-2008) 3 ejemplos:
    • 1634 Cascales, F. Cartas philologicas Esp (BD)
      Homero también en la Zetha de su Iiada, dize, que Presto entregó á Belerophonte vnas letras escritas en tablilla plegada, que quiere decir sellada. I Iusto Lipsio dize con otros muchos Autores, que las cartas de tablas eran de diversos arboles; de haya de pinabete, de box, de texa, de acero, i de cidro, i también de marfil, i de pieles de bestias: I por eso se dixeron membranas, por hazerse las dichas cartas, desosando, ó desollando las bestias.
    • 2000 Garzón Díaz, J. Canciones populares griegas, I [01-01-2000] p. 26 Memorias de Historia Antigua (Oviedo) Esp (HD)
      UN INSTRUMENTO MUSICAL: EL LAOUTO [...]. La caja de sonido se hace de maderas resistentes, tales como el ébano, el palisandro, el arce (acero, en turco kebelek), o de nogal, y se hace usando una moldura o modelo.
    • 2008 Viñas, A. Trad Dicc Restauración p. 31 Esp (BD)
      arce acero árbol de la familia de las Aceráceas. Su madera, compacta y de hermosas vetas se utiliza para construir muebles, para trabajos en torno y de talla —ya recogidos por Filippo Baldinucci en el Vocabolario toscano dell'arte del disegno (1681)— y para marquetería. Tiene buen pulido y se utiliza mucho en el arte luthier para fabricar elementos armónicos de instrumentos de cuerda y arco como violines y violas.
      Acepción en desuso
    1. s. m. Árbol de la familia de las sapindáceas de hasta 15 o 20 metros de altura, de tronco grisáceo y corchoso, copa redondeada y densa, hoja caduca lobulada de color verde oscuro, flores de color verde amarillento en inflorescencia y fruto formado por dos sámaras enfrentadas de tono rojizo que forman un ángulo obtuso. Nombre científico: Acer campestre.
      docs. (1885-1894) 2 ejemplos:
      • 1885 Colmeiro, M. Enumeración plantas, I p. 542 Esp (BD)
        ACERINEAS. Acer […] A. campestre L. [...] Nombr. vulg. Cast. Azre (Huerta), Acer, Acero (Nipho, Larruga), Acere (Asso), Arce menor (Palau), Arce-Quejigo (Cav.) […].
      • 1894 Schz Lozano, R. Memorias mapa geológico Logroño p. 522 Esp (BD)
        NOMBRE SISTEMÁTICO [...] Aceríneas [...] Acer campestre, L. [...] NOMBRE VULGAR [...] Azre, acer, acero.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE