Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

adamantino s. (1915-1915)

adamantino

También en esta página: adamantino, a (1526-)

Etim. De adamantino, a.

Esta voz se consigna únicamente, en la acepción 'cemento que se usaba para rellenar dientes con un vehículo compuesto de sílex pulverizado y piedra pómez mezclado con amalgama', en 1915, en el Diccionario general de odontología y de arte dental, de Martínez Castrillo.

s. m. "Cemento que se usaba para rellenar dientes con un vehículo compuesto de sílex pulverizado y piedra pómez mezclado con amalgama" (Mtz Castillo, DiccGenOdont-1915).
docs. (1915) Ejemplo:
- 1915 Mtz Castrillo, J. M.ª Diccionario General Odontología Arte Dental Esp (BD)
  Adamantino. —Cemento que se usaba para rellenar dientes con un vehículo compuesto de sílex pulverizado y piedra pómez mezclado con amalgama.

13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

adamantino, a adj., s. (1526-)

adamantino

También en esta página: adamantino (1915-1915)

Etim. Voz tomada del latín adamantinus, a, um, y esta, a su vez, del griego adamántinos como 'de diamante' (véase TLL, s. v. adamantinus, a, um).

Se documenta por primera vez, en la acepción 'que es inflexible o inquebrantable', en 1526, en La muy lamentable conquista y cruenta batalla de Rhodas, de C. de Arcos y se consigna por vez primera en el Diccionario de autoridades (1770). Como 'semejante a un diamante por su dureza', se atestigua en un poema de Fernando de Herrera (a1597). Como 'perteneciente o relativo al diamante', se atestigua en 1834, en el artículo "Diamante", publicado en El Instructor o Repertorio de Historia, Bellas Letras y Artes (Londres) y se consigna por vez primera en el Diccionario nacional o Gran diccionario clásico de la lengua española (1853), de Domínguez. Como '[Brillo] Que tiene un reflejo fuerte y brillante', se atestigua en 1841, en el tomo primero de la Traducción de Lecciones de química elementa r, de M. J. Girardin, de F. Carbonell y Font. Se consigna por vez primera en Diccionario de Ciencias naturales: Usos y etimologías (1988), de Lancha Martí y Sempere Carreras. Como 'perteneciente o relativo al esmalte dental', se atestigua en 1846, en la Traducción del Tratado de fisiología, por J. Muller. Por último, con el valor de 'que forma el esmalte dental', se atestigua en 1881, en Exterior de los principales animales domésticos y particularmente del caballo, de S. Villa y Martín y se consigna por vez primera en Diccionario de la Lengua Española (1917), de Alemany y Bolufer.

El Diccionario general de odontología y de arte dental (1915) de Martínez Castrillo consigna la acepción 'también se llama así á los cristales adheridos á las ruedas de carborondum ó coridon, que se emplean para desgastar dientes naturales y artificiales'. En la acepción 'dícese de las variedades de corindón opacas y cristalizadas en romboedros, que vienen de la India' se consigna en 1917 en el Diccionario de la Lengua Española de Alemany.

adj. Que es inflexible o inquebrantable.
Sinónimo: diamantino, a
docs. (1526-2014) 23 ejemplos:
- 1526 Arcos, C. Batalla Rhodas fol. XXXVIIIv Esp (BD)
  Desde el qual lugar hasta la puerta de Sant Gorge: estaua el grande et muy adamantino esfuerço delos caualleros alemanes: resplandeciendo muy hermosamente con sus vanderas y aguilas negras.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  adamantino, na. adj. diamantino. U. m. en leng. poét.
- 1526 Arcos, C. Batalla Rhodas fol. XXXVIIIv Esp (BD)
  Desde el qual lugar hasta la puerta de Sant Gorge: estaua el grande et muy adamantino esfuerço delos caualleros alemanes: resplandeciendo muy hermosamente con sus vanderas y aguilas negras.
- c1540 Villalón, C. Scholástico [1997] Esp (CDH )
  En el año de mil y quinientos y veinte y tres de nuestra salud, a veinte y seis días del mes de junio, siendo Sumo Pontífiçe el muy Sancto Padre Adriano Sexto, y siendo emperador de la cristiandad la católica y cesárea magestad de don Carlos, quinto deste nombre y rey de nuestra Castilla, vino Çulmán Çultán, Gran Turco, intitulado emperador de Constantinopla y de Trapisonda, rey de Persia, Arabia, Siria y Egipto, vino con gran poder de paganos a conquistar la inexpugnable isla de Rhodas, siendo Gran Maestre de la sacra religión de Sant Juan el nunca vençido caballero fray Phelipo Vilerio de Lisladán, de adamantino coraçón y catónico saber.
- c1550-c1570 Anónimo Poesías Cancionerillos Praga Esp (CDH )
  Este famoso guerrero / era de los doze pares, / en los buenos el primero, / de las virtudes luzero / y en las lides era Mares. / Y a su pecho adamantino / que no pudo hazer falla / la muerte de su sobrino. / Con el esta Montesinos / que en la muerte se hallara. /
- 1589 Castellanos, J. Elegías varones Indias [1847] 302 Co (CDH )
  / Dejando pues cien hombres ahogados, / Soldados de valor adamantino, / Los otros cuatro barcos quebrantados / Llegaron á la playa del Dorsino: / En Santa Marta fueron avisados / Del pesado desmán que les avino.
- 1594 Mesa, C. Navas de Tolosa p. 94 Esp (BD)
  Estas armas (dize el) de adamantino / Temple, y labor costosa, alta, perfecta, / Hazer mando el Pontifice benino, / A un milagroso artifice Profeta: / Que con el don de espiritu divino, / Los futuros sucessos interpreta, / No con el arte magica, o encanto, / Mas con furor profetico de santo.
- c1610-c1612 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Exhortaciones Perseverancia [2002] Esp (CDH )
  Digo yo ahora, si a pechos adamantinos rinde Dios con dádivas y, haciéndoles bien, tuercen y truecan el camino en camino de perfección, como lo vemos en san Pablo, a quien, caminando contra Cristo y su Iglesia, le arrojó un cielo entero y mercedes que ni sus ojos no las vieron ni orejas no oyeron ni lengua supo hablar, ¡qué mucho que dádivas en un pecho noble, en un justo que profesa amistad con Dios [...].
- 1703 Solidad, B. Memorial Historial Política Cristiana p. 99 Esp (BD)
  Con estas tres excelencias se establece una firmeza natural, que con una adamantina fortaleça corrobora con su quinta essencia esta Nobel Juventud, que es perpetua estabilidad con util de toda Europa florecerá por muchos siglos con aumento [...].
- 1768 Sierra, J. El Precursor coronado: Segunda Parte p. 24 Esp (BD)
  [...] y desde el mystico sólio de sus victorias (en los Desiertos) caminó Juan, acompañado de Jesu-Chisto su espiritu, a la Ciudad de Samaria, muro adamantino por su fortaleza, y propia significacion; y constituyendo á la Corte del Rey campo espiritual guerra contra el adulterio de Herodes, y Herodías fue admiracion del Pueblo, y terror notable de todos los que le perseguian.
- 1770 RAE DiccAutoridades 2.ª ed. (NTLLE)
  ADAMANTINO, NA. adj. (Poet.) Lo mismo que diamantino [ | Cosa que pertenece á Diamante; pero regularmente se usa desta voz para explicar la dureza y fortaleza de alguna cosa, tomandola en sentido metaphorico.
- 1794 Lizana y Beaumont, F. J. Oración Funebre p. XVI Esp (BD)
  El insigne Prelado, cuya mememoria [sic] no se borrará con el curso de los siglos, aquella columna adamantina de la fé, el Sr. Bertran, le confirió el gobierno de aquel Obispado.
- 1812 Anónimo "Grito España Contra Cádiz" [23-11-1812] El Fanal (Sevilla) Esp (HD)
  Zaragoza, la inmortal Zaragoza, terror y asombro de sus crueles y obstinados enemigos, que obscureció los prodigios de Sagunto y de Numancia, pueblo sin defensa! Pero que, si la tenia en los pechos adamantinos de sus hijos? ¡Valor inaudito! ¡patriotismo el mas acendrado! ¡constancia inaudita!
- 1825 Núñez de Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
  ADAMANTINO, NA, adj. V. DIAMANTINO.
- 1856 Arboleda, J. "Hombres Ilustres América Española" [01-01-1856] p. 330 El Correo de Ultramar (París) Esp (HD)
  Piedad abriga el pecho adamantino / Cuando yace á sus plantas la fortuna: / Ira solo, si el rigido destino / En su carrera de obstáculos aduna / De la ambición cerrándole el camino: / Al ruido del cañón rodó su cuna, / De la muerte entre bárbaros despojos / abrió á la luz los infantiles ojos.
- 1888 Rubén Darío País [1950] 68 Cuentos Nicaragua (CDH )
  Entonces, al ver al predicador, la ancha y relumbrosa nave, el altar florecido de luz, los cirios goteando sus estalactitas de cera; y al respirar el olor santo del templo, y al ver tanta gente arrodillada, doblé mis hinojos y pensé en mis primeros años: la abuela, con su cofia blanca y su rostro arrugado y su camándula de gordos misterios; la catedral de mi ciudad, donde yo aprendí a creer; las naves resonantes, la custodia adamantina, y el ángel de la guarda, a quien yo sentía cerca de mí, con su calor divino, recitando las oraciones que me enseñaba mi madre.
- c1887-1889 Rubén Darío Canto épico Chile [1927] 22 Nicaragua (CDH )
  Y todos, los infantes, / los leales caballeros, / los audaces marinos, / los que murieron antes / que rendirse, los bravos artilleros, / pechos adamantinos / que cual Riquelme el fuerte, / a las fijas miradas de la historia / penetran en la muerte / saludando con salvas a la gloria.
- 1904-1916 Ortega Gasset, J. Personas [1983] Esp (CDH )
  Como se ve, la sinceridad es la demanda de quienes se sienten débiles y no pueden alentar en un ambiente severo, entre normas firmes y adamantinas, de gentes que quisieran un mundo más relapso y blando. Cuando alguien me advierte que quiere ser sincero conmigo, pienso siempre que o me va a referir algún incidente personal, sólo para él interesante, o va a comunicarme alguna grosería. Todas las filosofías cínicas han hecho su entrada en la sociedad arropándose con los guiñapos de la franqueza.
- 1935 Sanín Cano, Baldomero Un rayo de luz en la penumbra. Escrito para un homenaje a Enrique José Varona El oficio de lector Colombia (CDH )
  Libro en apariencia de páginas inconexas, pero de una portentosa unidad emanada de la fuerza espiritual de su autor y del carácter adamantino que sella todas las circunstancias de su vida. Cuando la prosa castellana corría el peligro de esterilizarse entre los deliquios de escritores a quienes importaba más la riqueza y variedad del adjetivo que la arquitectura general de la sentencia y su acuerdo con el pensamiento, aparecía este libro en que el estilo es una cosa sutil, puramente espiritual, inasible, y sin embargo presente como los "besos recordados después de la muerte"que dijo lord Tennyson.
- 1973 Cencillo, L. Método base humana [1973] Esp (CDH )
  Planificación racional, estadística y legalidad, producción masiva y técnica impersonal que tanto manipula a la materia como al hombre reducido a masa, y sobre todo disolución de la persona y de la conciencia personal en el proceso de producción y en la demografía: esta es la nueva opresión, la nueva legalidad adamantina a que el hombre está sometido, como lo estuvo hace milenios al poder estatal autocrático y después al Hado estoico; como entonces el Poder imperial y el Logos, también ahora la técnica se le ha ido de las manos al hombre y ya no la puede controlar a escala humana, y comienza a reinar el fatalismo, no ya de los astros y los horóscopos, como en el Imperio Romano, sino de las estadísticas y las computadoras.
- 1990 Schz Dragó, F. Camino corazón [1993] Esp (CDH )
  ¿En qué parte del mundo, entre qué gente / no alcanza estimación, manda y domina / un joven de alma enérgica y valiente, / clara razón y fuerza adamantina? /
- 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
  adamantino, na. adj. diamantino. U. m. en leng. poét.
- 2006 Caballero, R. M. Enigmas Esfinge Bo (CORPES)
  Con parsimonia selecciona las piezas. Sorteo, invocación del azar, ¿qué es la suerte? ¿Enigmas por descifrar? ¿Blancas o negras? ¿Borgianas? -"No saben que la mano señalada del jugador gobierna su destino, no saben que un rigor adamantino sujeta su albedrío y su jornada"-.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  adamantino, na. adj. diamantino. U. m. en leng. poét.
- 1
- 2
1526 Arcos, C. Batalla Rhodas fol. XXXVIIIv Esp (BD)
Desde el qual lugar hasta la puerta de Sant Gorge: estaua el grande et muy adamantino esfuerço delos caualleros alemanes: resplandeciendo muy hermosamente con sus vanderas y aguilas negras.
c1540 Villalón, C. Scholástico [1997] Esp (CDH )
En el año de mil y quinientos y veinte y tres de nuestra salud, a veinte y seis días del mes de junio, siendo Sumo Pontífiçe el muy Sancto Padre Adriano Sexto, y siendo emperador de la cristiandad la católica y cesárea magestad de don Carlos, quinto deste nombre y rey de nuestra Castilla, vino Çulmán Çultán, Gran Turco, intitulado emperador de Constantinopla y de Trapisonda, rey de Persia, Arabia, Siria y Egipto, vino con gran poder de paganos a conquistar la inexpugnable isla de Rhodas, siendo Gran Maestre de la sacra religión de Sant Juan el nunca vençido caballero fray Phelipo Vilerio de Lisladán, de adamantino coraçón y catónico saber.
c1550-c1570 Anónimo Poesías Cancionerillos Praga Esp (CDH )
Este famoso guerrero / era de los doze pares, / en los buenos el primero, / de las virtudes luzero / y en las lides era Mares. / Y a su pecho adamantino / que no pudo hazer falla / la muerte de su sobrino. / Con el esta Montesinos / que en la muerte se hallara. /
1589 Castellanos, J. Elegías varones Indias [1847] 302 Co (CDH )
/ Dejando pues cien hombres ahogados, / Soldados de valor adamantino, / Los otros cuatro barcos quebrantados / Llegaron á la playa del Dorsino: / En Santa Marta fueron avisados / Del pesado desmán que les avino.
1594 Mesa, C. Navas de Tolosa p. 94 Esp (BD)
Estas armas (dize el) de adamantino / Temple, y labor costosa, alta, perfecta, / Hazer mando el Pontifice benino, / A un milagroso artifice Profeta: / Que con el don de espiritu divino, / Los futuros sucessos interpreta, / No con el arte magica, o encanto, / Mas con furor profetico de santo.
c1610-c1612 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Exhortaciones Perseverancia [2002] Esp (CDH )
Digo yo ahora, si a pechos adamantinos rinde Dios con dádivas y, haciéndoles bien, tuercen y truecan el camino en camino de perfección, como lo vemos en san Pablo, a quien, caminando contra Cristo y su Iglesia, le arrojó un cielo entero y mercedes que ni sus ojos no las vieron ni orejas no oyeron ni lengua supo hablar, ¡qué mucho que dádivas en un pecho noble, en un justo que profesa amistad con Dios [...].
1703 Solidad, B. Memorial Historial Política Cristiana p. 99 Esp (BD)
Con estas tres excelencias se establece una firmeza natural, que con una adamantina fortaleça corrobora con su quinta essencia esta Nobel Juventud, que es perpetua estabilidad con util de toda Europa florecerá por muchos siglos con aumento [...].
1768 Sierra, J. El Precursor coronado: Segunda Parte p. 24 Esp (BD)
[...] y desde el mystico sólio de sus victorias (en los Desiertos) caminó Juan, acompañado de Jesu-Chisto su espiritu, a la Ciudad de Samaria, muro adamantino por su fortaleza, y propia significacion; y constituyendo á la Corte del Rey campo espiritual guerra contra el adulterio de Herodes, y Herodías fue admiracion del Pueblo, y terror notable de todos los que le perseguian.
1770 RAE DiccAutoridades 2.ª ed. (NTLLE)
ADAMANTINO, NA. adj. (Poet.) Lo mismo que diamantino [ | Cosa que pertenece á Diamante; pero regularmente se usa desta voz para explicar la dureza y fortaleza de alguna cosa, tomandola en sentido metaphorico.
1794 Lizana y Beaumont, F. J. Oración Funebre p. XVI Esp (BD)
El insigne Prelado, cuya mememoria [sic] no se borrará con el curso de los siglos, aquella columna adamantina de la fé, el Sr. Bertran, le confirió el gobierno de aquel Obispado.
1812 Anónimo "Grito España Contra Cádiz" [23-11-1812] El Fanal (Sevilla) Esp (HD)
Zaragoza, la inmortal Zaragoza, terror y asombro de sus crueles y obstinados enemigos, que obscureció los prodigios de Sagunto y de Numancia, pueblo sin defensa! Pero que, si la tenia en los pechos adamantinos de sus hijos? ¡Valor inaudito! ¡patriotismo el mas acendrado! ¡constancia inaudita!
1825 Núñez de Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
ADAMANTINO, NA, adj. V. DIAMANTINO.
1853 Domínguez, R. J. DiccNacional (NTLLE)
Adamantino, na. adj. [...] Fig. Dotado de gran resistencia, muy fuerte etc. Suele usarse en poesía mas bien.
1856 Arboleda, J. "Hombres Ilustres América Española" [01-01-1856] p. 330 El Correo de Ultramar (París) Esp (HD)
Piedad abriga el pecho adamantino / Cuando yace á sus plantas la fortuna: / Ira solo, si el rigido destino / En su carrera de obstáculos aduna / De la ambición cerrándole el camino: / Al ruido del cañón rodó su cuna, / De la muerte entre bárbaros despojos / abrió á la luz los infantiles ojos.
1888 Rubén Darío País [1950] 68 Cuentos Nicaragua (CDH )
Entonces, al ver al predicador, la ancha y relumbrosa nave, el altar florecido de luz, los cirios goteando sus estalactitas de cera; y al respirar el olor santo del templo, y al ver tanta gente arrodillada, doblé mis hinojos y pensé en mis primeros años: la abuela, con su cofia blanca y su rostro arrugado y su camándula de gordos misterios; la catedral de mi ciudad, donde yo aprendí a creer; las naves resonantes, la custodia adamantina, y el ángel de la guarda, a quien yo sentía cerca de mí, con su calor divino, recitando las oraciones que me enseñaba mi madre.

c1887-1889 Rubén Darío Canto épico Chile [1927] 22 Nicaragua (CDH )
Y todos, los infantes, / los leales caballeros, / los audaces marinos, / los que murieron antes / que rendirse, los bravos artilleros, / pechos adamantinos / que cual Riquelme el fuerte, / a las fijas miradas de la historia / penetran en la muerte / saludando con salvas a la gloria.
1904-1916 Ortega Gasset, J. Personas [1983] Esp (CDH )
Como se ve, la sinceridad es la demanda de quienes se sienten débiles y no pueden alentar en un ambiente severo, entre normas firmes y adamantinas, de gentes que quisieran un mundo más relapso y blando. Cuando alguien me advierte que quiere ser sincero conmigo, pienso siempre que o me va a referir algún incidente personal, sólo para él interesante, o va a comunicarme alguna grosería. Todas las filosofías cínicas han hecho su entrada en la sociedad arropándose con los guiñapos de la franqueza.
1935 Sanín Cano, Baldomero Un rayo de luz en la penumbra. Escrito para un homenaje a Enrique José Varona El oficio de lector Colombia (CDH )
Libro en apariencia de páginas inconexas, pero de una portentosa unidad emanada de la fuerza espiritual de su autor y del carácter adamantino que sella todas las circunstancias de su vida. Cuando la prosa castellana corría el peligro de esterilizarse entre los deliquios de escritores a quienes importaba más la riqueza y variedad del adjetivo que la arquitectura general de la sentencia y su acuerdo con el pensamiento, aparecía este libro en que el estilo es una cosa sutil, puramente espiritual, inasible, y sin embargo presente como los "besos recordados después de la muerte"que dijo lord Tennyson.
1973 Cencillo, L. Método base humana [1973] Esp (CDH )
Planificación racional, estadística y legalidad, producción masiva y técnica impersonal que tanto manipula a la materia como al hombre reducido a masa, y sobre todo disolución de la persona y de la conciencia personal en el proceso de producción y en la demografía: esta es la nueva opresión, la nueva legalidad adamantina a que el hombre está sometido, como lo estuvo hace milenios al poder estatal autocrático y después al Hado estoico; como entonces el Poder imperial y el Logos, también ahora la técnica se le ha ido de las manos al hombre y ya no la puede controlar a escala humana, y comienza a reinar el fatalismo, no ya de los astros y los horóscopos, como en el Imperio Romano, sino de las estadísticas y las computadoras.

1990 Schz Dragó, F. Camino corazón [1993] Esp (CDH )
¿En qué parte del mundo, entre qué gente / no alcanza estimación, manda y domina / un joven de alma enérgica y valiente, / clara razón y fuerza adamantina? /
Arriba Siguiente
2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
adamantino, na. adj. diamantino. U. m. en leng. poét.
2006 Caballero, R. M. Enigmas Esfinge Bo (CORPES)
Con parsimonia selecciona las piezas. Sorteo, invocación del azar, ¿qué es la suerte? ¿Enigmas por descifrar? ¿Blancas o negras? ¿Borgianas? -"No saben que la mano señalada del jugador gobierna su destino, no saben que un rigor adamantino sujeta su albedrío y su jornada"-.
2014 RAE DLE (NTLLE)
adamantino, na. adj. diamantino. U. m. en leng. poét.
Anterior Arriba
adj. Semejante a un diamante por su dureza.
docs. (1597-1917) 2 ejemplos:
- a1597 Herrera, F. Versos [1985] 784 Poesía Esp (CDH )
  ¿Quién a Mavorte crudo, / d'adamantina túnica cubierto, / cuando en l'áspera Tracia'l campo abierto / mueve, teñido en sangre, el duro escudo, / podrá escrevir, si al fin le falta el buelo, / i se despeña dend'el alto cielo? / Bien veo, ¡ó gloria generosa, i lumbre / de la invencible i bien dichosa España!, / qu'en vano el canto levantar intento, / i qu'es más temeraria esta hazaña / que la d'aquel qu'en la celeste cumbre / pensó regir d'el carro el movimiento.
- 1907-1917 Machado, A. Campos Castilla [1988] 600 Esp (CDH )
  / Poeta, el alma sólo es ancla en la ribera, / dardo cruel y doble escudo adamantino; / y en el diciembre helado, rosal de primavera; / y sol del caminante y sombra del camino.
adj. Perteneciente o relativo al diamante.
docs. (1834-1927) 4 ejemplos:
- 1834 Anónimo "Diamante" [01-06-1834] p. 175 El Instructor o Repertorio de Historia, Bellas Letras y Artes (Londres) (HD)
  Esta preciosisima piedra se halla cristalizada en grande variedad de figuras con respecto á las faces que presenta en su estado bruto. Su lustre es esplendente, y el interior perfectamente adamantino; su estructura es foliada, y su gravedad especifica es de 3.4 á 3.G. Es la sustancia mas dura que se conoce, pues que corta todos Ios minerales conocidos, y ninguno puede hacer la mas leve impresion en sus facetas.
- 1853 Domínguez, R. J. DiccNacional (NTLLE)
  Adamantino, na. adj. Diamantino, de diamante.
- 1907 Lugones, L. El imperio jesuítico. Ensayo Histórico p. 102 Ar (BD)
  Las minas de metales preciosos, cuyo secreto se atribuye á los jesuítas, no han pasado de un sueño, lo propio que los criaderos diamatíferos. Uno que otro topacio, tal cual cornalina y amatista, es todo. Los cuarzos cristalinos, muy interesantes, han inspirado quizá la leyenda adamantina. La falta de cal ya mencionada, dió margen también ámuchas conjeturas. Como los templos jesuíticos estaban blanqueados, el campo de la suposición quedaba abierto al fallar enteramente las canteras.
- 1927 Fdz Navarro, L. Mineralogía HNatural, IV Esp (CDH )
  Se le nombra por comparación con el que presentan objetos muy conocidos y así se dice que es metálico (galena), nacarado (estilbita), cristalino (cuarzo), diamantino o adamantino (cerusita), sedoso (amianto), resinoso (ópalo), craso (eleolita), céreo (calcedonia), etc.
adj. [Brillo] Que tiene un reflejo fuerte y brillante.
Sinónimo: diamantino, a
docs. (1841-2018) 13 ejemplos:
- 1841 Carbonell y Font, F. Trad Lecciones química, Girardin, I p. 85 Esp (BD)
  ■ El diamante es un cuerpo vidrioso, transparente, sin olor ni sabor, ordinariamente sin color, si bien que muchas veces presenta algunos tintes amarillos, azules, verdes, obscuros ó rosados, mas ó menos hermosos. Lapidado y en bruto, posee una brillantez vivísima, muy parecida á la de los metales, y un tacto al parecer algo craso ó untuoso. Este brillo le es caracteristico, y los mineralojistas alemanes le llaman brillo adamantino. La luz que le traspasa sufre una refraccion mayor que en cualquier otro cuerpo transparente.
- 2018 Anónimo "Cómo Reconocer Meteoritos Marte" [01-05-2018] p. 19 Meteoritos: Publicación Científica sobre Ciencias Planetarias (Las Palmas) Esp (HD)
  Las variedades más frecuentes (shergottitas) contienen una forma vítrea diapléctica de feldespato plagioclasa llamada maskelinita. De hecho, el espécimen tipo para este mineral o mineraloide (descrito por primera vez por Gustav Tschermak en 1872) es el meteorito Shergotty. La maskelinita es fácilmente reconocible por su brillante brillo adamantino en superficies rotas examinadas a la luz del sol, y es isotrópico (negro) en luz cruzada polarizada.
- 1841 Carbonell y Font, F. Trad Lecciones química, Girardin, I p. 85 Esp (BD)
  ■ El diamante es un cuerpo vidrioso, transparente, sin olor ni sabor, ordinariamente sin color, si bien que muchas veces presenta algunos tintes amarillos, azules, verdes, obscuros ó rosados, mas ó menos hermosos. Lapidado y en bruto, posee una brillantez vivísima, muy parecida á la de los metales, y un tacto al parecer algo craso ó untuoso. Este brillo le es caracteristico, y los mineralojistas alemanes le llaman brillo adamantino. La luz que le traspasa sufre una refraccion mayor que en cualquier otro cuerpo transparente.
- 1846 Fradera, T. Manual Diamantista p. 28 Esp (BD)
  ■ Cuando el diamante sale cristalino de la mina ó es abrillantado por la talla, descompone mejor los rayos solares, ofrece un conjunto de colores vivos y agradables á la vista, y tiene aquel brillo tan superior que le es propio y llamarémos adamantino.
- 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] Esp (CDH )
  El sulfato de plomo cristaliza en prismas rectos romboidales; se suele presentar tambien en masas amorfas y en fragmentos granulares y laminosos; es incoloro ó de un blanco amarillento y á veces hasta gris pardo; muy blando hasta el punto de poderlo rayar con la uña; tiene un brillo adamantino [...].
- 1870 Anónimo (F. de la P.) "Piedras Preciosas" [01-01-1870] p. 280 Museo de las Familias (Madrid) Esp (HD)
  Adamas, nombre que como queda dicho, dieron los griegos al diamante, quiere decir indomable, y de tal manera la significacion es exacta, que el diamante no puede tallarse y pulirse sino con su mismo polvo; la talla le dá esas facetas, esos juegos de luz, esos reflejos de prisma, ese explendor adamantino, ese brillo de las estrellas, que hacen de él á la luz de las bujías y de las lámparas, la más rica de las joyas y el más expléndido de los adornos.
- 1891 Gutiérrez, J. M. "Química. Diamante" p. 82 Conferencias Científicas Escuela Preparatoria Mx (BD)
  ■ Este brillo es suave, puesto que no lastima al ojo que lo contempla; pero tan vivo a la vez, que no puede competir con él, el de las demás piedras preciosas; y tan distinto del de ellas, que ha sido preciso crear una designación especial para significarlo: brillo adamantino; muy parecido al del acero fino bien bruñido.
- 1909 Bolívar Urrutía, I. / Calderón Arana, S. Historia Natural, Geología (2.ª ed.) Esp (FG)
  Existen muchas clases de brillo [...]: metálico [...]; metaloide [...]; vítreo [...]; adamantino, intermedio entre los precedentes y debido a la refrigerancia considerable de las substancias (diamante, cerusita).
- 1925 Arévalo Geología [1925] Esp (FG)
  El aspecto de la blenda puede presentar dos tipos muy diferentes: uno transparente con brillo adamantino y color amarillo o rojo (blenda acaramelada) y otra opaca, con brillo metálico y color gris negruzco, rica en hierro (blenda ferrifera)
- 1927 Fdz Navarro, L. Mineralogía HNatural, IV Esp (CDH )
  El brillo es adamantino en las caras de los cristales transparentes, semimetálico en las negras y resinoso en las pardas. A veces fosforescente y con frecuencia ofrece birrefringencia accidental. Su índice de refracción es muy elevado (2'369). /
- 1957-1974 Alvarado, S. Ciencias Naturales (5.º Bachillerato) [1974] Esp (CDH )
  Se presenta en las minas de galena en bellos cristales prismático-hexagonales de color verde y brillo adamantino o céreo (plomo verde ). Su formación se verifica en la zona superior —zona de oxidación — de las minas de plomo. En España tenemos el yacimiento de Horcajo (Ciudad Real).
- 1992 Anónimo Examen escrito Esp (CDH )
  Brillo: se debe a la luz reflejada en la superficie del mineral. A su vez, actúa con mucha importancia aquí el llamado índice de reflexión, mediante los que se obtienen distintos brillos. Metálico, adamantino, incoloro, nacarado, cada uno de ellos con más o menos brillo. Como último apunte, decir que el brillo que se obtiene en una fractura reciente es distinto al que posee uno habitualmente.
- 2004 Espinosa, G. Besan sombras Co (CORPES)
  Entramos en la bahía de Cartagena una tarde venteada en que la luz hacía saltar destellos adamantinos de las aguas, que el buque tornaba en blondas de espuma al abrirse paso. Era una bahía defendida por castillos, baluartes y terraplenes alzados por España en tiempos de los asaltos ingleses, franceses y piráticos, y abroquelada también en manglares y en bosques de cocoteros.
- 2018 Anónimo "Cómo Reconocer Meteoritos Marte" [01-05-2018] p. 19 Meteoritos: Publicación Científica sobre Ciencias Planetarias (Las Palmas) Esp (HD)
  Las variedades más frecuentes (shergottitas) contienen una forma vítrea diapléctica de feldespato plagioclasa llamada maskelinita. De hecho, el espécimen tipo para este mineral o mineraloide (descrito por primera vez por Gustav Tschermak en 1872) es el meteorito Shergotty. La maskelinita es fácilmente reconocible por su brillante brillo adamantino en superficies rotas examinadas a la luz del sol, y es isotrópico (negro) en luz cruzada polarizada.
- 1841 Carbonell y Font, F. Trad Lecciones química, Girardin, I p. 85 Esp (BD)
  ■ El diamante es un cuerpo vidrioso, transparente, sin olor ni sabor, ordinariamente sin color, si bien que muchas veces presenta algunos tintes amarillos, azules, verdes, obscuros ó rosados, mas ó menos hermosos. Lapidado y en bruto, posee una brillantez vivísima, muy parecida á la de los metales, y un tacto al parecer algo craso ó untuoso. Este brillo le es caracteristico, y los mineralojistas alemanes le llaman brillo adamantino. La luz que le traspasa sufre una refraccion mayor que en cualquier otro cuerpo transparente.
- 1846 Fradera, T. Manual Diamantista p. 28 Esp (BD)
  ■ Cuando el diamante sale cristalino de la mina ó es abrillantado por la talla, descompone mejor los rayos solares, ofrece un conjunto de colores vivos y agradables á la vista, y tiene aquel brillo tan superior que le es propio y llamarémos adamantino.
- 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] Esp (CDH )
  El sulfato de plomo cristaliza en prismas rectos romboidales; se suele presentar tambien en masas amorfas y en fragmentos granulares y laminosos; es incoloro ó de un blanco amarillento y á veces hasta gris pardo; muy blando hasta el punto de poderlo rayar con la uña; tiene un brillo adamantino [...].
- 1870 Anónimo (F. de la P.) "Piedras Preciosas" [01-01-1870] p. 280 Museo de las Familias (Madrid) Esp (HD)
  Adamas, nombre que como queda dicho, dieron los griegos al diamante, quiere decir indomable, y de tal manera la significacion es exacta, que el diamante no puede tallarse y pulirse sino con su mismo polvo; la talla le dá esas facetas, esos juegos de luz, esos reflejos de prisma, ese explendor adamantino, ese brillo de las estrellas, que hacen de él á la luz de las bujías y de las lámparas, la más rica de las joyas y el más expléndido de los adornos.
- 1891 Gutiérrez, J. M. "Química. Diamante" p. 82 Conferencias Científicas Escuela Preparatoria Mx (BD)
  ■ Este brillo es suave, puesto que no lastima al ojo que lo contempla; pero tan vivo a la vez, que no puede competir con él, el de las demás piedras preciosas; y tan distinto del de ellas, que ha sido preciso crear una designación especial para significarlo: brillo adamantino; muy parecido al del acero fino bien bruñido.
- 1909 Bolívar Urrutía, I. / Calderón Arana, S. Historia Natural, Geología (2.ª ed.) Esp (FG)
  Existen muchas clases de brillo [...]: metálico [...]; metaloide [...]; vítreo [...]; adamantino, intermedio entre los precedentes y debido a la refrigerancia considerable de las substancias (diamante, cerusita).
- 1925 Arévalo Geología [1925] Esp (FG)
  El aspecto de la blenda puede presentar dos tipos muy diferentes: uno transparente con brillo adamantino y color amarillo o rojo (blenda acaramelada) y otra opaca, con brillo metálico y color gris negruzco, rica en hierro (blenda ferrifera)
- 1927 Fdz Navarro, L. Mineralogía HNatural, IV Esp (CDH )
  El brillo es adamantino en las caras de los cristales transparentes, semimetálico en las negras y resinoso en las pardas. A veces fosforescente y con frecuencia ofrece birrefringencia accidental. Su índice de refracción es muy elevado (2'369). /
- 1957-1974 Alvarado, S. Ciencias Naturales (5.º Bachillerato) [1974] Esp (CDH )
  Se presenta en las minas de galena en bellos cristales prismático-hexagonales de color verde y brillo adamantino o céreo (plomo verde ). Su formación se verifica en la zona superior —zona de oxidación — de las minas de plomo. En España tenemos el yacimiento de Horcajo (Ciudad Real).
- 1988 Lancha Martí, J. M. / Sempere Carreras, T. DiccCiencias naturales Esp (FG)
  Adamantino [...] Min. Tipo de brillo de algunos minerales, que recuerda al diamante.
- 1992 Anónimo Examen escrito Esp (CDH )
  Brillo: se debe a la luz reflejada en la superficie del mineral. A su vez, actúa con mucha importancia aquí el llamado índice de reflexión, mediante los que se obtienen distintos brillos. Metálico, adamantino, incoloro, nacarado, cada uno de ellos con más o menos brillo. Como último apunte, decir que el brillo que se obtiene en una fractura reciente es distinto al que posee uno habitualmente.
- 2004 Espinosa, G. Besan sombras Co (CORPES)
  Entramos en la bahía de Cartagena una tarde venteada en que la luz hacía saltar destellos adamantinos de las aguas, que el buque tornaba en blondas de espuma al abrirse paso. Era una bahía defendida por castillos, baluartes y terraplenes alzados por España en tiempos de los asaltos ingleses, franceses y piráticos, y abroquelada también en manglares y en bosques de cocoteros.
- 2018 Anónimo "Cómo Reconocer Meteoritos Marte" [01-05-2018] p. 19 Meteoritos: Publicación Científica sobre Ciencias Planetarias (Las Palmas) Esp (HD)
  Las variedades más frecuentes (shergottitas) contienen una forma vítrea diapléctica de feldespato plagioclasa llamada maskelinita. De hecho, el espécimen tipo para este mineral o mineraloide (descrito por primera vez por Gustav Tschermak en 1872) es el meteorito Shergotty. La maskelinita es fácilmente reconocible por su brillante brillo adamantino en superficies rotas examinadas a la luz del sol, y es isotrópico (negro) en luz cruzada polarizada.
adj. Perteneciente o relativo al esmalte dental.
docs. (1846-1988) 10 ejemplos:
- 1846 Anónimo Trad Tratado fisiología, Muller, II p. 134 Esp (BD)
  Es probable que las fibras de esmalte sean el resultado de la osificacion, capa por capa, de las fibras del órgano adamantino.
- 1988 Barrancos, J. Operatoria Dental: Restauraciones p. 81 Ar (BD)
  Se considera a las ameloblastomas como tumores odontogénicos de origen ectodérmico, cuyas células tienen la propiedad de diferenciarse en epitelio adamantino sin formar realmente esmalte. Otros tumores, como los mixomas y fibromas odontogénicos, pueden formarse de las células mesenquimáticas embrionarias o maduras del germen dental.
- 1870 Robert Serrat, J. Elementos anatomía general p. 129 Esp (BD)
  Cuando esto se verifica, la papila, creciendo en sentido ascendente, comprime al folículo, éste cede y constituye un verdadero capuchon al rededor de aquella membrana preformatriz. Entre ésta y la superficie del fondo del folículo se percibe un grupo de núcleos embrioplásticos, mezclaros con un líquido claro, transparente y viscoso, los cuales constituyen lo que se ha denominado cuerpo del esmalte ó adamantino.
- 1874 Santana Villanueva, F. / Mtz Molina, R. Trad Anatomía Descriptiva, Sappey, IV (2.ª ed.) p. 111 (BD)
  Durante el desarrollo del esmalte, el órgano adamantino sufre notables modificaciones. Su parte central ó gelatinosa, muy desarrollada antes de la aparicion de las partes sólidas del diente, se atrofia, se adelgaza y despues desaparece poco á poco, así como el epitelio externo.
- 1889 Ramón Cajal, S. Manual Histología p. 322 Esp (BD)
  Desarrollo del esmalte [...] En un principio, es una bolsita pediculada continuada con la capa profunda del epitelio bucal; más tarde se rompe el pedículo y las células de la pared inferior del saco (órgano del esmalte), se estiran y calcifican hasta convertirse en largos prismas adamantinos.
- 1918 Cardenal, L. (dir.) Dicc ciencias médicas Esp (FG)
  adamantino: Relativo al esmalte dental.
- 1926 Anónimo "Nacen, Viven Mueren Dientes" [01-01-1926] p. 278 Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid) Esp (HD)
  La membrana adamantina se ahonda introduciéndose como un guante, en la cavidad del hueso maxilar que será el alvéolo. Ella va al encuentro de la papila, recubierta de su capa de marfil cuyo espesor aumenta cada vez más, que sube en sentido contrario, deprimiendo y volviendo al saco adamantino.
- 1934 Cerruti, T. "Analogías sugeridas por el examen de un feto humano de treinta milímetros [...]" p. 125 Actas Trabajos. T. III Ar (BD)
  En la Micro Nº 3, se ve un diente cutáneo de selaceo, haciendo erupción. Es de estructura muy simple. Consta de una parte dura o esmalte, y una pulpa blanda sin odontoblastos. El esmalte ha sido elaborado por el epitelio adamantino que está a la vista en la foto. Es poliédrico, con mayor desarrollo en su eje vertical.
- 1949 Salzman, G. "Boca Tuberculoso Casos Observados" [01-04-1949] p. 428 Archivos de la secretaría de salud pública de la nación Ar (HD)
  5º) Porque según ha demostrado Wallace, la resistencia a la caries depende más bien de la substancia interprismática del esmalte, y no del prisma adamantino propiamente dicho.
- 1988 Barrancos, J. Operatoria Dental: Restauraciones p. 81 Ar (BD)
  Se considera a las ameloblastomas como tumores odontogénicos de origen ectodérmico, cuyas células tienen la propiedad de diferenciarse en epitelio adamantino sin formar realmente esmalte. Otros tumores, como los mixomas y fibromas odontogénicos, pueden formarse de las células mesenquimáticas embrionarias o maduras del germen dental.
- 1846 Anónimo Trad Tratado fisiología, Muller, II p. 134 Esp (BD)
  Es probable que las fibras de esmalte sean el resultado de la osificacion, capa por capa, de las fibras del órgano adamantino.
- 1863 Ortego Navas, F. Anatomia general / histología veterinaria p. 200 Esp (BD)
  A fin de presentar la exposicion de estos diferentes órganos con la mayor sencillez posible, al alcance del principiante [...] volvemos á resumir enumerándolas en el órden de superposicion, de dentro á fuera, y en él se presentan: 1.º la papila ó gérmen vásculo-nervioso, compuesto de células; 2.º la membrana del marfil ó preformatriz, que cubre la papila; 3.º la membrana del esmalte ó adamantina, cuya procedencia se supone ser de: 4.º el órgano del esmalte ó adamantino, que se cree ser un producto de secrecion de: 5.º el folículo ó saco dentario, que procede de: 6.º el periostio alveolar.
- 1870 Robert Serrat, J. Elementos anatomía general p. 129 Esp (BD)
  Cuando esto se verifica, la papila, creciendo en sentido ascendente, comprime al folículo, éste cede y constituye un verdadero capuchon al rededor de aquella membrana preformatriz. Entre ésta y la superficie del fondo del folículo se percibe un grupo de núcleos embrioplásticos, mezclaros con un líquido claro, transparente y viscoso, los cuales constituyen lo que se ha denominado cuerpo del esmalte ó adamantino.
- 1874 Santana Villanueva, F. / Mtz Molina, R. Trad Anatomía Descriptiva, Sappey, IV (2.ª ed.) p. 111 (BD)
  Durante el desarrollo del esmalte, el órgano adamantino sufre notables modificaciones. Su parte central ó gelatinosa, muy desarrollada antes de la aparicion de las partes sólidas del diente, se atrofia, se adelgaza y despues desaparece poco á poco, así como el epitelio externo.
- 1889 Ramón Cajal, S. Manual Histología p. 322 Esp (BD)
  Desarrollo del esmalte [...] En un principio, es una bolsita pediculada continuada con la capa profunda del epitelio bucal; más tarde se rompe el pedículo y las células de la pared inferior del saco (órgano del esmalte), se estiran y calcifican hasta convertirse en largos prismas adamantinos.
- 1918 Cardenal, L. (dir.) Dicc ciencias médicas Esp (FG)
  adamantino: Relativo al esmalte dental.
- 1926 Anónimo "Nacen, Viven Mueren Dientes" [01-01-1926] p. 278 Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid) Esp (HD)
  La membrana adamantina se ahonda introduciéndose como un guante, en la cavidad del hueso maxilar que será el alvéolo. Ella va al encuentro de la papila, recubierta de su capa de marfil cuyo espesor aumenta cada vez más, que sube en sentido contrario, deprimiendo y volviendo al saco adamantino.
- 1934 Cerruti, T. "Analogías sugeridas por el examen de un feto humano de treinta milímetros [...]" p. 125 Actas Trabajos. T. III Ar (BD)
  En la Micro Nº 3, se ve un diente cutáneo de selaceo, haciendo erupción. Es de estructura muy simple. Consta de una parte dura o esmalte, y una pulpa blanda sin odontoblastos. El esmalte ha sido elaborado por el epitelio adamantino que está a la vista en la foto. Es poliédrico, con mayor desarrollo en su eje vertical.
- 1949 Salzman, G. "Boca Tuberculoso Casos Observados" [01-04-1949] p. 428 Archivos de la secretaría de salud pública de la nación Ar (HD)
  5º) Porque según ha demostrado Wallace, la resistencia a la caries depende más bien de la substancia interprismática del esmalte, y no del prisma adamantino propiamente dicho.
- 1988 Barrancos, J. Operatoria Dental: Restauraciones p. 81 Ar (BD)
  Se considera a las ameloblastomas como tumores odontogénicos de origen ectodérmico, cuyas células tienen la propiedad de diferenciarse en epitelio adamantino sin formar realmente esmalte. Otros tumores, como los mixomas y fibromas odontogénicos, pueden formarse de las células mesenquimáticas embrionarias o maduras del germen dental.
adj. Que forma el esmalte dental.
docs. (1881-2013) 5 ejemplos:
- 1881 Villa Martín, S. Exterior animales domésticos [1881] Esp (CDH )
  El tejido de todos los dientes resulta compuesto de tres sustancias: el marfil, sustancia ebúrneaó dentina, que es de un color blanco-amarillento, y forma la mayor parte de la masa del diente; el esmalteó sustancia adamantina, que es de un hermoso color blanco-azulado, y se halla cubriendo al marfil superficialmente á modo de capa protectora algo más espesa por el punto en que los dientes frotan; y el cementoó sustancia ósea, que tambien reviste y adhiere al marfil por su cara externa.
- 1893 Márquez, E. "Sensibilidad Dentina" [01-06-1893] p. 580 La Odontología (Cádiz) Esp (HD)
  [...] existen casos anormales en que estos canaliculos atraviesan parte del espesor del tegido adamantino ó esmalte, pero esto no es lo más frecuente, pues dichos canalículos al llegar á las capas más profundas del esmalte ó cemento. terminan en sistemas de lagunas [...].
- 1913 Dieulafé, M. M. / Herpin, A. "Proceso Patológico Caries Dentaria" [25-12-1913] El Resumen (Salamanca) (HD)
  En el esmalte, cavidad más o menos infructuosa con fragmentos de tejido adamantino y numerosos micro organismos; invasión más o menos profunda del tejido adamantino por los micro-organismos; zona de defensa en el tejido dentario que puede llegar hasta la cavidad pulpar.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  ADAMANTINO, NA [...] adj. Anat. Dícese de las substancias que forma el esmalte de los dientes.
- 2013 Anónimo "Uñas También Enferman" Diario Las Américas (Miami): diariolasamericas.com EU (CORPES)
  Quienes han desarrollado el hábito de morderse las uñas deben recordar que esta es una vía expedita para el transporte de los gérmenes que se ocultan bajo las uñas a la boca o viceversa, además, el mordedor compulsivo puede estar tentado a comer no sólo esta sino también la cutícula y la piel de alrededor, provocándose heridas por donde puede sufrir infecciones oportunistas micróbicas y virales. Además, el hábito crónico de morderse las uñas es perjudicial a largo plazo para la sustancia adamantina frontal de los dientes, aumentando la caries en las zonas afectadas, todo esto sin olvidar el desagradable impacto en su estética personal.

s. m. "También se llama así á los cristales adheridos á las ruedas de carborondum ó coridon, que se emplean para desgastar dientes naturales y artificiales" (Mtz Castillo, Diccgeneralodonto-1915).
docs. (1915) Ejemplo:
- 1915 Mtz Castrillo, J. M.ª Diccionario General Odontología Arte Dental Esp (BD)
  Adamantino. [...] También se llama así á los cristales adheridos á las ruedas de carborondum ó coridon, que se emplean para desgastar dientes naturales y artificiales.

adj. "Dícese de las variedades de corindón opacas y cristalizadas en romboedros, que vienen de la India" (Alemany Bolufer, DiccLengEsp-1917).
docs. (1917) Ejemplo:
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  ADAMANTINO, NA. [...] Dícese de las variedades de corindón opacas y cristalizadas en romboedros, que vienen de la India.