1.ª Entrega (agosto de 2013)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
alabardazo s. (1550-)
alabardazo, alabardaço, halabardazo
Etim. Derivado de alabarda y -azo.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'golpe dado con una alabarda', en la Crónica del Emperador Carlos V (c1550) de A. de Santa Cruz. Desde esta fecha los ejemplos se suceden hasta nuestros días, si bien la mayor parte de las documentaciones posteriores al siglo XVII se refieren a épocas anteriores, exceptuando el ámbito taurino (así, en el Suplemento al Boletín de Loterías y de Toros de 1881) y algún empleo figurado.

Vid. también alabardazo (DH 1933-1936 y DHLE 1960-1996).

  1. >alabarda+–azo
    s. m. Golpe dado con una alabarda.
    docs. (1550-2014) 24 ejemplos:
    • c1550 Santa Cruz, A. Crón Carlos V [1920] (CDH )
      [...] y así comenzaron á tirar mucha escopetería y á dar de lanzadas y alabardazos y cuchilladas, donde los cristianos se hubieren muy esforzadamente contra los turcos, lanzándolos fuera de la muralla, y á 11 de Octubre se cayó otra pieza de muralla debajo de la tierra de Carintia, por donde también procuraron los turcos de entrar con muy gran grita, y hallaron dentro al encuentro á los tudescos [...].
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      alabardazo [...] m. Golpe dado con la alabarda.
    • c1550 Santa Cruz, A. Crón Carlos V [1920] (CDH )
      [...] y así comenzaron á tirar mucha escopetería y á dar de lanzadas y alabardazos y cuchilladas, donde los cristianos se hubieren muy esforzadamente contra los turcos, lanzándolos fuera de la muralla, y á 11 de Octubre se cayó otra pieza de muralla debajo de la tierra de Carintia, por donde también procuraron los turcos de entrar con muy gran grita, y hallaron dentro al encuentro á los tudescos [...].
    • a1604 Ariño, F. Sucesos Sevilla 1592-1604 [1873] Esp (CDH )
      Fueron tantos los palos y alabardazos que le dieron hasta que cayó en el suelo y así le asieron y no le pudieron quitar la espada de la mano aunque le daban con las dagas en la mano [...].
    • 1627 Coloma, C. Guerras Estados Bajos p. 74 Esp (BD)
      [...] de los tres, solo el irlandés boluio sano, el italiano, atrauessado el pesqueço de vn alabardazo, de que murió luego, y Luna con seys heridas, que al fin le quitaron la vida.
    • 1644 Nieremberg, J. E. Vida Francisco de Borja p. 233 Esp (BD)
      No dissimuló Dios la atrocidad destos hombres, porque el principal tirado Cadauillo fue despues muerto en su misma patria de vn alabardaço desastradissimamente.
    • 1607-1645 Duque Estrada, D. Comentarios desengañado [1982] (CDH )
      Celebró la misa el Pontífice, con todo el Sacro Colegio de Cardenales, para este efecto llamados, cuyas ceremonias y grandezas se ven infinitas veces y son prolijas de contar, como la confusión de tal día, alabardazos a seglares, clérigos y frailes, roturas de mantos, pérdidas de capas y aun de bolsas, y gente casi ahogada.
    • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Alabardazo. El golpe que se da con la alabarda.
    • 1839 Bachiller Sansón Carrasco (Francisco Zea) "Sancho" [26-12-1839] El Panorama (Madrid) Esp (HD)
      Este miserable era hermano del doncel de D. Fernan Perez Ponce á quien el Rey sacudió un alabardazo cerca de Sahagun.
    • 1846 Quevedo, J. "Batalla de Pavía" El Museo de Familias (Barcelona) Esp (HD)
      Los cuatro centinelas comenzaron á preguntas, y trataron de impedirles el paso, pero la contestacion de estos dos valientes españoles fué derribar de dos alabardazos á los primeros [...].
    • 1881 Anónimo "Toros" [16-05-1881] Boletín de Loterías y de Toros (Madrid) Esp (HD)
      Y apareció el cuarto, con las siguientes señas: Castaño oscuro, ojo de perdiz, asti-blanco, bien armado y de ménos libras que el anterior, pero bravo. Sufrió impertérrito 10 alabardazos de la gente montada, aunque no impunemente, pagando el coraje con cuatro matalotes que dejó exánimes.
    • 1982 Riaza, L. Palacio monos [1982] Esp (CDH )
      (PORT. avanza hacia la delantera del espacio escénico, frente al público. Con voz cavernosa y fingiendo dar unos "alabardazos" contra el suelo, anuncia.). PORT. ¡Su eminencia el Príncipe de Montiferrino...!
    • 2006 García Hernán, E. / Maffi, D. (eds.) Política mar p. 735 Esp (BD)
      La revuelta comenzó con un incidente a cuchilladas entre los partidarios de Almirante de Castilla y la Guarda Tudesca, que había propinado un alabardazo a un paje con librea del primero, en el que resultó herido el marqués de Guevara.
    • c1550 Santa Cruz, A. Crón Carlos V [1920] (CDH )
      [...] y así comenzaron á tirar mucha escopetería y á dar de lanzadas y alabardazos y cuchilladas, donde los cristianos se hubieren muy esforzadamente contra los turcos, lanzándolos fuera de la muralla, y á 11 de Octubre se cayó otra pieza de muralla debajo de la tierra de Carintia, por donde también procuraron los turcos de entrar con muy gran grita, y hallaron dentro al encuentro á los tudescos [...].
    • 1535-c1552 Fdz Oviedo, G. Batallas [1989] (CDH )
      E después de ser amigos de esa rrenzilla, sobresaltado vna noche, yéndose (110v) a dormir desde la cámara del Papa a su aposento, e dexado al Duque con el Papa, salido del palaçio sacro e delante de la puerta prinçipal de la yglesia de los Apóstoles (sobre todas las gradas), para donde passaua a su aposento (que todo se cuenta y es del palaçio sacro), salieron de traués los malfechores e le dieron tales halabardazos e heridas que le dexaron por muerto.
    • 1552 Núñez Alba, D. Diáls vida soldado [1890] (CDH )
      Pues el sargento requiere las centinelas, da te a la improuista un alabardazo por los pechos, derruecate luego de la muralla, o acabate de matar, despues dize, que te hallo dormiendo en la centinela [...].
    • 1599 Minsheu, J. DictSpanEng [1599] Esp (NTLLE)
      Alabardazo [...], a blow or stroke with a halbert.
    • 1549-1603 Gtz Santa Clara, P. Quinquenarios (CDH )
      Otros hubo que con la gran lástima que tuvieron del factor echaron sus capas y manteos de grana encima dél, por defende e de las heridas que los alabarderos le daban; más ¿qué aprovecha que las estocadas y alabardazos pasaban de parte a parte?
    • a1604 Ariño, F. Sucesos Sevilla 1592-1604 [1873] Esp (CDH )
      Fueron tantos los palos y alabardazos que le dieron hasta que cayó en el suelo y así le asieron y no le pudieron quitar la espada de la mano aunque le daban con las dagas en la mano [...].
    • 1604-1618 Sandoval, P. HEmperador Carlos V [2003] (CDH )
      En las armas traía mil cuchilladas, y alabardazos y golpes de picas. El caballo venía con una gran herida en las quijadas y otra en la barriga, que le hacía venir las tripas arrastrando.
    • 1620 Franciosini, L. VocEspItal Esp (NTLLE)
      Alabardaço, [labardata, colpo dato con labarda.
    • 1627 Coloma, C. Guerras Estados Bajos p. 74 Esp (BD)
      [...] de los tres, solo el irlandés boluio sano, el italiano, atrauessado el pesqueço de vn alabardazo, de que murió luego, y Luna con seys heridas, que al fin le quitaron la vida.
    • 1630-1633 Contreras, A. Disc vida [1988] (CDH )
      Últimamente, nos apretaron con las escopetas de manera, y con las alabardas, que a uno de los valencianos le pasaron una muñeca de un alabardazo y prendieron juntamente con el que estaba en tierra.
    • 1639 Funes, J. A. Coronica milicia SJBautista Jerusalem, II vol. 2, p. 42 Esp (BD)
      Mostró grande valor Fray Iulio Cesar Maluicino, Cauallero de la Religion, y Capitan de vna compañia de Infanteria, en vna salida, que hizo el mismo Don Aluaro contra el Pauellon de Dragut, cuya gente metieron en confusion, y a el le hirieron en vna pierna de vn alabardaço [...].
    • 1644 Nieremberg, J. E. Vida Francisco de Borja p. 233 Esp (BD)
      No dissimuló Dios la atrocidad destos hombres, porque el principal tirado Cadauillo fue despues muerto en su misma patria de vn alabardaço desastradissimamente.
    • 1607-1645 Duque Estrada, D. Comentarios desengañado [1982] (CDH )
      Celebró la misa el Pontífice, con todo el Sacro Colegio de Cardenales, para este efecto llamados, cuyas ceremonias y grandezas se ven infinitas veces y son prolijas de contar, como la confusión de tal día, alabardazos a seglares, clérigos y frailes, roturas de mantos, pérdidas de capas y aun de bolsas, y gente casi ahogada.
    • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Alabardazo. El golpe que se da con la alabarda.
    • 1839 Bachiller Sansón Carrasco (Francisco Zea) "Sancho" [26-12-1839] El Panorama (Madrid) Esp (HD)
      Este miserable era hermano del doncel de D. Fernan Perez Ponce á quien el Rey sacudió un alabardazo cerca de Sahagun.
    • 1846 Quevedo, J. "Batalla de Pavía" El Museo de Familias (Barcelona) Esp (HD)
      Los cuatro centinelas comenzaron á preguntas, y trataron de impedirles el paso, pero la contestacion de estos dos valientes españoles fué derribar de dos alabardazos á los primeros [...].
    • 1881 Anónimo "Toros" [16-05-1881] Boletín de Loterías y de Toros (Madrid) Esp (HD)
      Y apareció el cuarto, con las siguientes señas: Castaño oscuro, ojo de perdiz, asti-blanco, bien armado y de ménos libras que el anterior, pero bravo. Sufrió impertérrito 10 alabardazos de la gente montada, aunque no impunemente, pagando el coraje con cuatro matalotes que dejó exánimes.
    • 1890 Medina, J. T. HInquisición Chile [2003] (CDH )
      [...] y también se ha querellado de otros, porque entiende que Jofré, por le favorecer, ha de hacer fuerzas y molestias, injusticias, como de hecho las ha hecho y hizo contra mí, quebrantando la iglesia parroquial desta ciudad, a maderazos y alabardazos con mucha gente armada, y quebrantando el monesterio de la Merced, derribando una puerta, hiriendo frailes y haciéndome otras fuerzas grandes y prisiones
    • 1982 Riaza, L. Palacio monos [1982] Esp (CDH )
      (PORT. avanza hacia la delantera del espacio escénico, frente al público. Con voz cavernosa y fingiendo dar unos "alabardazos" contra el suelo, anuncia.). PORT. ¡Su eminencia el Príncipe de Montiferrino...!
    • 1991 Calvo Calvo, F. Metales descubrimiento HCiencias Esp (CDH )
      También allí la bastardía acabó con el Imperio profanando las momias y guaoquis y sacrificando, de un alabardazo de oro al sacerdote que se atrevió a predicar la catástrofe, fue despeñado por la soberanía desde las casi celestiales alturas de los Andes.
    • 1997 Prensa Revista Hoy, 03-09/03/1997 [1997] Ch (CDH )
      Su novela Un año es un excelente ejemplo. Posee la forma de un diario de vida compuesto por 12 fragmentos que corresponden al primer día de cada mes y una decimotercera anotación escrita el 31 de diciembre donde el autor explica la forma adoptada por su discurso y propina un último alabardazo a los preceptos retóricos exigidos por las academias y las gramáticas.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      alabardazo. m. Golpe dado con la alabarda.
    • 2006 García Hernán, E. / Maffi, D. (eds.) Política mar p. 735 Esp (BD)
      La revuelta comenzó con un incidente a cuchilladas entre los partidarios de Almirante de Castilla y la Guarda Tudesca, que había propinado un alabardazo a un paje con librea del primero, en el que resultó herido el marqués de Guevara.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      alabardazo [...] m. Golpe dado con la alabarda.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE