Diccionario histórico de la lengua española

13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

alcoholaturo s., adj. (1832-)

alcoholaturo, alcolaturo, alcoolaturo

Etim. Derivado de alcoholato y -uro. Cf. francés alcoolature, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1830, en Nomenclature et classification pharmaceutiques accompagnées d'une nouvelle méthode de formuler, et d'un grand nombre de formules rédigées d'après cette méthode; avec des tableaux représentant d'autres nomenclatures et classifications pharmaceutiques, de J. Béral (Paris, Typographie de J. Pinard, p. 8: "La première formule est celle que l'on doit suivre pour préparer l'Alcoolature de Gentiane; premièrement parce que les nombres qui experiment le poids de chaque substance peuvent être divisés plusieurs fois sans présenter de fractions, et secondement parce qu'on peut indiquer par des poids ronds la quantité de Gentiane qui est représentée par 1 livre ou par 1 once d'Alcoolature").

Se documenta por primera vez, en la acepción 'medicamento que se obtiene al disolver o macerar en alcohol una sustancia vegetal fresca', en 1832, en el programa de la asignatura Práctica de las Operaciones farmacéuticas y Principios de Análisis Química, por el profesor J. A. Balcells y Camps, y se consigna en el Diccionario enciclopédico de la lengua española (1853), de Gaspar y Roig. En este mismo repertorio se le da también la categoría gramatical de adjetivo, con el significado 'nombre dado por varios farmacéuticos a las tinturas alcohólicas hechas sobre plantas frescas'. Con este valor adjetival no vuelve a registrarse en otras fuentes. La voz alcoholaturo es propia de textos técnicos de medicina y farmacia.

Vid. también alcoholaturo (DH 1933-1936 y DHLE 1960-1996).

s. m. Farm. Med. Medicamento que se obtiene al disolver o macerar en alcohol una sustancia vegetal fresca.
docs. (1832-2021) 31 ejemplos:
- 1832 Balcells Camps, J. A. Asignatura Operaciones Farmacéuticas p. 11 Esp (BD)
  En el laboratorio los alumnos practicarán asiduamente operaciones farmacéuticas y analiticas conforme á su instituto, bajo la direccion del Profesor, quien además aprovechará el tiempo sobrante para perfeccionarles dándoles en la cátedra las lecciones, que pueda, siguientes: [...] 59. Exámen de los estractos en general y del opio en particular: de los enolaturos, alcoholaturos y compuestos análogos en que entra el opio, llamados lándanos; de los liparolados de mercurio, del eleol de yema de huevo, y de la urea.
- 2021 Santamaría, N. "Fitoterapia" p. 55 Terapias naturales perros Esp (BD)
  ■ TINTURAS. Son soluciones, generalmente alcohólicas, que consiguen una alta concentración de los principios activos de la planta. Se preparan dejando en alcohol la planta desecada y triturada, a temperatura ambiente, desde dos días hasta nueve días (a veces incluso más), según la planta. También pueden realizarse tinturas con la planta fresca; en ese caso, se llaman alcoholaturos. Se colocan en un tarro de cristal limpio, bien tapado y a oscuras.
- 1832 Balcells Camps, J. A. Asignatura Operaciones Farmacéuticas p. 11 Esp (BD)
  En el laboratorio los alumnos practicarán asiduamente operaciones farmacéuticas y analiticas conforme á su instituto, bajo la direccion del Profesor, quien además aprovechará el tiempo sobrante para perfeccionarles dándoles en la cátedra las lecciones, que pueda, siguientes: [...] 59. Exámen de los estractos en general y del opio en particular: de los enolaturos, alcoholaturos y compuestos análogos en que entra el opio, llamados lándanos; de los liparolados de mercurio, del eleol de yema de huevo, y de la urea.
- 1842 Jiménez, M. Trad Farmacopea razonada, Henry II p. 41 Esp (BD)
  El método consiste en machacar la planta reciente para estraer el zumo, en mezclar este zumo colado, pero no filtrado, con peso igual de alcool rectificado, y en filtrarlo despues de 24 horas de contacto para separar la albumina, la goma y algunas sales insolubles. Los alcoolados asi preparados no pueden reemplazarse exactamente con tinturas de plantas verdes, y deben suministrar un género particular con el nombre de alcoolados de zumos ó de alcoolaturos.
- 1862 Anónimo "Trad Llanten, Frestier" [01-01-1862] t. 3, p. 89 El Criterio Médico (Madrid) (HD)
  Una señora de organizacion muy robusta habia tenido algunos accesos de fiebre perniciosa sudoral, que por la quinina á dósis alta se convirtieron en ordinarios prontamente, y quise entonces combatirlos con el plantago. Tres gotas del alcoholaturo produjeron una agitacion excesiva. El acceso fué más violento, y los miembros experimentaron verdaderos sacudimientos convulsivos, que obligaban á la enferma á salir bruscamente de la cama y á pasearse en estado de gran excitacion.
- 1888 Casares Teijeiro, D. Alcohol vínico p. 10 Esp (BD)
  El alcohol es un producto de grande uso en quimica y farmácia. Con él se preparan los alcoholes ó tinturas por maceración lexiviación ó disgestión; los alcoholes, espíritus, bálsamos, elixires etc. y los alcolaturos ó tinturas preparadas con las plantas frescas, segun Beral.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
  ALCOHOLATURO. Farm. Medicamento alcohólico preparado por disolución.
- 1906 Lugones, L. Yzur [1988] Cuentos Argentina (CDH )
  A los tres días cayó enfermo, en una especie de sombría demencia complicada con síntomas de meningitis. Sanguijuelas, alusiones frías, purgantes, revulsivos cutáneos, alcoholaturo de briona, bromuro: toda la terapéutica del espantoso mal le fue aplicada. Luché con desesperado brío, a impulsos de un remordimiento y de un temor. Aquél por creer a la bestia una víctima de mi crueldad; éste por la suerte del secreto que quizá se llevaba a la tumba.
- 1920 Carulla Margenat, V. Terapéutica p. 161 Esp (BD)
  Tinturas son las formas de conservación medicamentosa en las que entre el alcohol como vehículo de la substancia medicamentosa, recibiendo los mismos nombres con distintas terminaciones, según el procedimiento empleado para su obtención [...]. Y alcoholaturo, la maceración en alcohol de un principio activo en estado tierno.
- 1934 España, F. "Virtudes curativas ajos" [05-12-1934] El Debate (Madrid) Esp (HD)
  Leclerc, para evitar el inconveniente de su olor desagradable, propone el administrarlos cocidos en leche, en forma análoga a la indicada por Michín. Excita las funciones digestivas, aumenta el apetito y es antiséptico intestinal. Actualmente lo usan en forma de alcoholaturo. Estos no son más que maceraciones de ajos frescos en alcohol de 70 grados. Su dosis es, aproximadamente, unas 40 gotas al día.
- 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
  ■ Pero cuando las virtudes de las plantas se estropean con facilidad solemos indicarlo en los textos que siguen, con objeto de que los que han de utilizarlas las empleen frescas, en plena vitalidad, y preparen con ellas los llamados alcoholaturos o tinturas a partir de la planta recién colectada.
- 1975 Sintes Pros, J. Colesterol [1975] Esp (CDH )
  Hace más de treinta años, los doctores Leeper y Debray demostraron que el alcoholaturo de ajo, tomado a razón de 20 a 30 gotas dos veces al día antes del desayuno y la comida, devolvía la tensión normales. Se emplea también la esencia de ajo en solución oleosa, inyectable por vía subcutánea. Este tratamiento actúa aumentando la dilatación de los vasos y su elasticidad. Mejoraría igualmente la contractilidad del miocardio y regularizaría su ritmo. Este mejoramiento del trabajo del corazón está ligado al de la vasodilatación, es decir, al aumento de volumen de los vasos por relajamiento de sus fibras musculares.
- 2003 Quintero Ramírez, S. Trad No en homeopatía p. 8 Mx (BD)
  La regla para las plantas frescas tiene su valor en los alcoholaturos, de esta manera debemos tratar de hacer todo lo posible para recolectar las plantas y realizar este procedimiento porque por ejemplo una planta exótica enviada a Francia en estado seca no puede tener ninguna acción. Es necesario que la persona que recolecta las plantas haga la tintura alcoholizada y posteriormente la envíe a otro lugar, de otra manera las tinturas no tendrían el mismo valor.
- 2014 Muñoz-Acevedo, A. et alii "Aceites esenciales Croton" [01-01-2014] vol. 13, n.º 4, p. 337 Boletín Latinoamericano y del Caribe de Plantas Medicinales y Aromáticas (Santiago de Chile) Ch (HD)
  Es un árbol de 3-8 m de alto, ramoso, con hojas alternas y glándulas oleíferas en todas sus partes. Recibe el nombre común de Malambo, palo Matías, palomitas, carnapire y torco (Pollak-Eltz, 2001). Las hojas y corteza de esta especie se han utilizado tradicionalmente en forma de emplastos para tratar cólicos y en infusiones o alcoholaturos para diarrea, colitis y reumatismo (García-Barriga, 1992).
- 2021 Santamaría, N. "Fitoterapia" p. 55 Terapias naturales perros Esp (BD)
  ■ TINTURAS. Son soluciones, generalmente alcohólicas, que consiguen una alta concentración de los principios activos de la planta. Se preparan dejando en alcohol la planta desecada y triturada, a temperatura ambiente, desde dos días hasta nueve días (a veces incluso más), según la planta. También pueden realizarse tinturas con la planta fresca; en ese caso, se llaman alcoholaturos. Se colocan en un tarro de cristal limpio, bien tapado y a oscuras.
- 1
- 2
1832 Balcells Camps, J. A. Asignatura Operaciones Farmacéuticas p. 11 Esp (BD)
En el laboratorio los alumnos practicarán asiduamente operaciones farmacéuticas y analiticas conforme á su instituto, bajo la direccion del Profesor, quien además aprovechará el tiempo sobrante para perfeccionarles dándoles en la cátedra las lecciones, que pueda, siguientes: [...] 59. Exámen de los estractos en general y del opio en particular: de los enolaturos, alcoholaturos y compuestos análogos en que entra el opio, llamados lándanos; de los liparolados de mercurio, del eleol de yema de huevo, y de la urea.
1842 Jiménez, M. Trad Farmacopea razonada, Henry II p. 41 Esp (BD)
El método consiste en machacar la planta reciente para estraer el zumo, en mezclar este zumo colado, pero no filtrado, con peso igual de alcool rectificado, y en filtrarlo despues de 24 horas de contacto para separar la albumina, la goma y algunas sales insolubles. Los alcoolados asi preparados no pueden reemplazarse exactamente con tinturas de plantas verdes, y deben suministrar un género particular con el nombre de alcoolados de zumos ó de alcoolaturos.
1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
ALCOHOLATURO: adj. s. Farm.: nombre dado por varios farmacéuticos a las tinturas alcohólicas hechas sobre plantas frescas.
1862 Anónimo "Trad Llanten, Frestier" [01-01-1862] t. 3, p. 89 El Criterio Médico (Madrid) (HD)
Una señora de organizacion muy robusta habia tenido algunos accesos de fiebre perniciosa sudoral, que por la quinina á dósis alta se convirtieron en ordinarios prontamente, y quise entonces combatirlos con el plantago. Tres gotas del alcoholaturo produjeron una agitacion excesiva. El acceso fué más violento, y los miembros experimentaron verdaderos sacudimientos convulsivos, que obligaban á la enferma á salir bruscamente de la cama y á pasearse en estado de gran excitacion.
1865 Colegio Farmacéuticos Madrid DiccFarmacéutico, I Esp (BD)
Alcoholaturos. Se ha dado este nombre á los medicamentos obtenidos por la accion mas ó menos prolongada del alcohol puro ó diluido en agua sobre una ó mas sustancias generalmente orgánicas. Los alcoholaturos, difieren esencialmente de los alcoholes, porque estos se obtienen por destilacion y contienen principios volátiles, y los alcoholaturos se dividen en simples cuando se preparan con una sola sustancia, y en compuestos cuando con varias. Se han dividido tambien en alcoholaturos propiamente dichos preparados con alcohol de 30 á 35º Cart. y alcoholaturos hidrólicos si el alcohol marca menos de 30º. Son conocidos en las obras de farmacia con diferentes nombres como son Elixires, Balsamos, Tinturas alcoholicas y otros.
1888 Casares Teijeiro, D. Alcohol vínico p. 10 Esp (BD)
El alcohol es un producto de grande uso en quimica y farmácia. Con él se preparan los alcoholes ó tinturas por maceración lexiviación ó disgestión; los alcoholes, espíritus, bálsamos, elixires etc. y los alcolaturos ó tinturas preparadas con las plantas frescas, segun Beral.
1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
ALCOHOLATURO. Farm. Medicamento alcohólico preparado por disolución.
1906 Lugones, L. Yzur [1988] Cuentos Argentina (CDH )
A los tres días cayó enfermo, en una especie de sombría demencia complicada con síntomas de meningitis. Sanguijuelas, alusiones frías, purgantes, revulsivos cutáneos, alcoholaturo de briona, bromuro: toda la terapéutica del espantoso mal le fue aplicada. Luché con desesperado brío, a impulsos de un remordimiento y de un temor. Aquél por creer a la bestia una víctima de mi crueldad; éste por la suerte del secreto que quizá se llevaba a la tumba.

1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo LEsp [1906] (BD)
Alcoholaturo m. Farm. Preparación de alcohol ordinario, cargado, mediante la maceración, con principios extractivos de algunas substancias vegetales recién recolectadas.
1914 RAE DRAE 14.ª ed. (NTLLE)
Alcoholaturo. m. Med. Medicamento que se obtiene macerando partes iguales de alcohol y de una planta fresca.
1920 Carulla Margenat, V. Terapéutica p. 161 Esp (BD)
Tinturas son las formas de conservación medicamentosa en las que entre el alcohol como vehículo de la substancia medicamentosa, recibiendo los mismos nombres con distintas terminaciones, según el procedimiento empleado para su obtención [...]. Y alcoholaturo, la maceración en alcohol de un principio activo en estado tierno.
c1890-1924 Oca, E. "Cédula académica" Esp (FG)
alcoholaturo, alcolaturo. Alcolaturo: [...] m. Medicamento que se obtiene por maceración o disolución de plantas frescas en alcohol.
1925 RAE DRAE 15.ª ed. (NTLLE)
ALCOHOLATURO. m. Med. Medicamento que se obtiene macerando plantas frescas en alcohol.
1934 España, F. "Virtudes curativas ajos" [05-12-1934] El Debate (Madrid) Esp (HD)
Leclerc, para evitar el inconveniente de su olor desagradable, propone el administrarlos cocidos en leche, en forma análoga a la indicada por Michín. Excita las funciones digestivas, aumenta el apetito y es antiséptico intestinal. Actualmente lo usan en forma de alcoholaturo. Estos no son más que maceraciones de ajos frescos en alcohol de 70 grados. Su dosis es, aproximadamente, unas 40 gotas al día.
1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
■ Pero cuando las virtudes de las plantas se estropean con facilidad solemos indicarlo en los textos que siguen, con objeto de que los que han de utilizarlas las empleen frescas, en plena vitalidad, y preparen con ellas los llamados alcoholaturos o tinturas a partir de la planta recién colectada.
1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
Los principios activos de la planta fresca, de una impetuosidad tan grande, se utilizaron y siguen empleándose en homeopatía, cuyas esencias se preparan a partir de la planta recién colectada. La actividad de la pulsatila se pierde al desecar la planta, hasta el punto de quedar inservible después.

Se recomienda emplearla en forma de alcoholaturo, que se prepara por maceración a partes iguales, en peso, de la sumidad florida y fresca de la planta y de alcohol de 90 º. SE pistan dichas sumidades y se tienen en el alcohol durante diez días; se filtra el alcoholaturo y se guarda en lugar fresco. Según Leclerc, ésta es la preparación más eficaz de la pulsatila, que recomienda administrar a dosis de XX a XL gotas por día.

1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
El tratamiento de las hemorroides con esta planta, inspirado por las "señales"que se notan en sus raíces, pareció después realmente eficaz a numerosos facultativos, y últimamente al Dr. Leclerc. Según él, la celidonia menor aminora la dilatación de los vasos repletos de sangre y reduce las pérdidas hemáticas.

Uso. La tintura o alcoholaturo de esta especie se prepara con la planta fresca, recién cogida, a partes iguales con alcohol de 90 º ó 95º. Las sumidades floridas de la hierba, es decir, sus vástagos floridos, se cortan a pedacitos y se ponen en una botella con el alcohol; se tapa bien, se dejan en maceración durante un novenario y se filtra la tintura. De este alcoholaturo se toman XL gotas, echadas en una copita de agua, tres veces al día.

1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
De esta tisana se toman 2 ó 3 tazas al día, diez días consecutivos, como tónico.

Para emplear largo tiempo hay que hacer uso del alcohol. Tómese 0,5 l. de alcohol fuerte, de 90º ó 95º, y rebájese con 100 gr. de agua. Luego, se echa el alcohol rebajado en una botella de boca ancha, y pónganse en ella 60 gr. de fumaria fresca, cortada a pedacitos. Tápese bien la botella, y agítese dos o tres veces cada día, durante una novena; luego se filtra a través del papel o se cuela utilizando un lienzo bien fino. De este alcoholaturo se pueden tomar 3 cucharaditas de café al día, mezcladas con agua azucarada, durante nueves días, para descansar otros nueve y volver a empezar otra novena.

1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
En las tinturas alcohólicas de drósera, que es la forma farmacéutica más comúnmente empleada, falta a menudo la droserona como tal. En los "Essais"de la Casa Dausse (página 169, 1908), se dice que el alcoholaturo, preparado con la planta fresca, no contiene quinona, porque se reduce en contacto con el alcohol, al cual oxida.

1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
Generalmente, se administra la tintura preparada con castañas frescas descortezadas (alcoholaturo) o estabilizadas. Existen también preparaciones extractivas secas, obtenidas con las mismas castañas previamente estabilizadas, las cuales preparaciones conservan largo tiempo su eficacia. No así las tinturas, que la van perdiendo poco a poco.
Arriba Siguiente
1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
■ El alcohol de 90º o de menor graduación sirve para preparar las tinturas, o los llamados alcoholaturos, cuando la tintura se elabora con plantas frescas. En estas preparaciones el alcohol es, simplemente, un vehículo, en el cual se disuelven los principios activos de las plantas. Se toman a gotas, de manera que las cantidades que se injieren de él son despreciables por lo exiguas.
1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
El mismo Dr. Leclerc dice haber obtenido buenos resultados en las bronquitis crónicas, en las bronquiectasias, prescribiendo 2 cucharaditas de café diarias del alcoholaturo. El alcoholaturo se puede preparar con 0,5 kg. de la planta fresca, recién cogida, y 600 gr. de alcohol de 90º; se dejan en maceración, durante una semana, se cuela el alcohol a través de un lienzo fino, y se exprime fuertemente el residuo. Luego se puede filtrar a través de papel el líquido resultante.

1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
El cocimiento de las flores de esta planta provoca contracciones incluso en el útero aislado. No es, pues, de extrañar, que el Dr. Leclerc hable de una influencia real de la ortiga blanca sobre la circulación uterina. Su jugo, añade, me ha proporcionado un completo éxito en una joven anémica cuyas épocas menstruales daban origen a menorragias y a una abundante leucorrea; el mismo resultado obtuve en una artrítica con útero escleroso y retroflexo: el alcoholaturo de la planta era el mejor medicamento para detener las metrorragias que sufría la enferma. Le receté este alcoholaturo a la dosis de 5 a 20 gr. por fracciones de XXX gotas cada media hora. Se puede también emplear la tintura como lo indica Florain; Tintura de ortiga blanca, 100 gr.; jarabe simple, 50 gr.; agua, 25 gr. Tómese una cucharada cada media hora hasta que cese la hemorragia.

El alcoholaturo puede prepararse con 500 gr. de ortiga blanca, bien machacada en un mortero acabada de colectar, y otros 500 gr. de alcohol de 90º. Se dejan en maceración durante una semana y luego se filtra el líquido resultante.

1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
El Dr. Leclerc recomienda exclusivamente el alcoholaturo, del cual administra XX gotas al día por cada año de edad, cuando se trata de la tos ferina; y de 1 a 2 cucharaditas diarias para combatir las neurosis de los adultos.

Este alcoholaturo se puede preparar con las sumidades floridas recién colectadas y bien machacadas en un mortero, de las cuales se ponen 500 gr. en una botella; a las cuales se añaden 600 gr. de alcohol de 90º ó 95º. Se tienen en maceración durante una semana, luego se cuela el líquido a través de un lienzo y se exprime fuertemente. El líquido resultante se filtra y se conserva en un frasco bien tapado.

1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
Si vols tenir la dona sana, / dóna-li arrel de valeriana;
esto es, si quieres tener a la mujer sana, dale raíz de valeriana.

Es un nervino típico, un sedante y un ligero hipnótico.

Uso. Se administra en forma de alcoholaturo o tintura de la planta fresca o seca; en infusión, extracto o, simplemente, en polvo. Para evitar la descomposición del isovalerianato de bornilo, se recomienda estabilizar la droga fresca con alcohol hirviendo.

1975 Sintes Pros, J. Colesterol [1975] Esp (CDH )
Hace más de treinta años, los doctores Leeper y Debray demostraron que el alcoholaturo de ajo, tomado a razón de 20 a 30 gotas dos veces al día antes del desayuno y la comida, devolvía la tensión normales. Se emplea también la esencia de ajo en solución oleosa, inyectable por vía subcutánea. Este tratamiento actúa aumentando la dilatación de los vasos y su elasticidad. Mejoraría igualmente la contractilidad del miocardio y regularizaría su ritmo. Este mejoramiento del trabajo del corazón está ligado al de la vasodilatación, es decir, al aumento de volumen de los vasos por relajamiento de sus fibras musculares.
2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
alcoholaturo. [...] m. Med. Medicamento que se obtiene macerando plantas frescas en alcohol.
2003 Quintero Ramírez, S. Trad No en homeopatía p. 8 Mx (BD)
La regla para las plantas frescas tiene su valor en los alcoholaturos, de esta manera debemos tratar de hacer todo lo posible para recolectar las plantas y realizar este procedimiento porque por ejemplo una planta exótica enviada a Francia en estado seca no puede tener ninguna acción. Es necesario que la persona que recolecta las plantas haga la tintura alcoholizada y posteriormente la envíe a otro lugar, de otra manera las tinturas no tendrían el mismo valor.
2014 Muñoz-Acevedo, A. et alii "Aceites esenciales Croton" [01-01-2014] vol. 13, n.º 4, p. 337 Boletín Latinoamericano y del Caribe de Plantas Medicinales y Aromáticas (Santiago de Chile) Ch (HD)
Es un árbol de 3-8 m de alto, ramoso, con hojas alternas y glándulas oleíferas en todas sus partes. Recibe el nombre común de Malambo, palo Matías, palomitas, carnapire y torco (Pollak-Eltz, 2001). Las hojas y corteza de esta especie se han utilizado tradicionalmente en forma de emplastos para tratar cólicos y en infusiones o alcoholaturos para diarrea, colitis y reumatismo (García-Barriga, 1992).
2014 RAE DLE (NTLLE)
alcoholaturo [...]. m. Med. Medicamento que se obtiene macerando plantas frescas en alcohol.
2021 Santamaría, N. "Fitoterapia" p. 55 Terapias naturales perros Esp (BD)
■ TINTURAS. Son soluciones, generalmente alcohólicas, que consiguen una alta concentración de los principios activos de la planta. Se preparan dejando en alcohol la planta desecada y triturada, a temperatura ambiente, desde dos días hasta nueve días (a veces incluso más), según la planta. También pueden realizarse tinturas con la planta fresca; en ese caso, se llaman alcoholaturos. Se colocan en un tarro de cristal limpio, bien tapado y a oscuras.
Anterior Arriba
1. s. Frecuentemente, con el complemento de acónito.
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (1876-1962) 4 ejemplos:
  1876 Martín Pedro, E. Manual patología [1876] Esp (CDH )
  Los enfriamientos y traumatismos, las pasiones deprimentes, la miseria, las malas habitaciones, etc., que tanto pueden contribuir al desarrollo del mal, es preciso aminorarlas en cuanto esté en nuestra mano. Sepárense todas aquellas causas que puedan dar ocasioná que estalle.
  
  Se ha querido llegar á adquirir la inmunidadde las paridas con remedios específicos: entre otros han llamado la atencion el alcoholaturo de acónito, preconizado por Tessier, y el sulfato de quinina, en el que Leudet ha creído encontrar aquella virtud.
  
  1876 Martín Pedro, E. Manual patología [1876] Esp (CDH )
  Pero nos hallamos ya ante la enfermedad: ¿qué conducta seguirémos? Veamos si se la puede yugular; si la afeccion es aniquilable en su principio.
  
  Con el más noble deseo se han hecho ensayos en esta vía, y aun se ha creído haber resuelto el problema.
  Entre estos medios específicos, cuya lista es bastante larga, se tiene la trementina, el nitrato y el carbonato de potasa, el alcoholaturo de acónito, los preparados de quinina, y el que ha merecido la preferencia, la ipecacuana.
  1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
  ■
  La cantidad de alcaloides de los acónitos varía segun las subspecies o variedades a que pertenecen, lo cual había notado ya Timbal-Lagrave hace muchos años; Timbal Lagrave hijo pretendía incluso que la cantidad de alcaloides de cada estirpe podía constituir un buen carácter para la discriminación de las miasmas por vía química. Pero, en realidad, una misma raza de acónito pierde o aumenta por el cultivo la cantidad de principios activos, que depende de las condiciones en que se desarrolla la planta.
  
  Las hojas deben recolectarse cuando la planta se dispone a florecer. Se recomienda hacer uso de ellas recién cogidas para preparar el llamado alcoholaturo de acónito. Al secarse, disminuye su proporción de principios activos.
  
  1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
  ■
  La aconitina se emplea asimismo contra la tos convulsiva o tos ferina, y aun contra el asma. En el morfinismo, se hace uso de la aconitina para desacostumbrar a los pacientes del empleo de la morfina. No debe administrarse acónito a los hipertensos, porque aumenta la tensión arterial.
  
  Uso. Queda reservado exclusivamente a los facultativos, que emplean preparaciones valoradas biológicamente y con suma prudencia, o bien gránulos homeopáticos, o la tintura de la planta fresca, el llamado alcoholaturo de acónito con la riqueza alcaloídica exactamente determinada.

adj. Farm. "Nombre dado por varios farmacéuticos a las tinturas alcohólicas hechas sobre plantas frescas" ([Gaspar y Roig], DiccEnciclLengCast-1853).
docs. (1853) Ejemplo:
- 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
  ALCOHOLATURO: adj. s. Farm.: nombre dado por varios farmacéuticos a las tinturas alcohólicas hechas sobre plantas frescas.