Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

alcoholoscopia s. (1887-1918)

alcoholoscopia

Etim. Voz tomada del francés alcooloscopie, atestiguada en esta lengua al menos desde 1886 como 'arte de determinar las materias extrañas que se pueden encontrar en un alcohol comercial o de reconocer la presencia del alcohol en un producto cualquiera', en el Dictionnaire d'agriculture : encyclopédie agricole complète, dirigido por Sagnier (Paris, Hachette et C^ie, t. 1, s. v.: "ALCOOLOSCOPIE: Nous avons donné ce nom à l'art: ou bien de déterminer les matières étrangères qui peuvent se rencontrer dans un alcool du commerce, ce que nous appelons alcooscopie [sic] directe, ou bien de déceler la présence de l'alcool dans un produit quelconque, ce que nous désignons par le nom d'alcooloscopie inverse""); y esta, a su vez, de alcool y el tema -scopie.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'arte de determinar las materias extrañas que pueden encontrarse en un alcohol comercial, o de reconocer la presencia del alcohol en un producto cualquiera', en en el primer tomo del Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes dirigido por Pagés (1887). Esta voz tan solo cuenta con testimonios lexicográficos.

s. f. Quím. "Arte de determinar las materias extrañas que pueden encontrarse en un alcohol comercial, o de reconocer la presencia del alcohol en un producto cualquiera" (Alemany Bolufer, DiccLengEsp-1917).
docs. (1887-1918) 3 ejemplos:
- 1887 Pagés, A. (dir.) DiccEnciclopHispanoamericano, I Esp (BD)
  ALCOHOLOSCOPIA [...] f. Quím. ind. Se da este nombre al arte de determinar las materias extrañas que pueden encontrarse en un alcohol comercial (alcoholoscopia directa), ó de reconocer la presencia del alcohol en un producto cualquiera (alcoholoscopia inversa).
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  ALCOHOLOSCOPIA. [...]. f. Quím. Arte de determinar las materias extrañas que pueden encontrarse en un alcohol comercial, o de reconocer la presencia del alcohol en un producto cualquiera.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
  Alcoholoscopia, f. Quím. Arte de determinar las materias extrañas que pueda contener el alcohol comercial.