alveolobronquiolitis s. (1998-)
alveolobronquiolitis
Etim. Voz tomada probablemente del inglés alveolobronchiolitis, atestiguada en esta lengua al menos desde 1985 como 'inflamación de los alvéolos y de los bronquiolos', en Medical Terminology: Exercises in Etymology, de C. W. Dunmore y R. M. Fleischer (Philadelphia, F. A. Davis Company, p. 161: "E. The meaning of each of the following words can be determined from its etymology. Determine the meaning of each and verify your answer in the medical dictionary: 1. alveolitis 2. alveolobronchiolitis [...]"); y esta, a su vez, formada con el tema alveolo- y bronchiolitis.
Se documenta por primera vez, en la acepción 'inflamación de los alvéolos pulmonares y bronquiolos', en 1998, en la cuarta edición del Diccionario médico dirigido por Mascaró y Porcar. Solo vuelve a consignarse en Terminología médica, de Cárdenas de la Peña, en el año 2011. Esta voz es sinónima de alveobronquiolitis, más documentada y atestiguada fuera de repertorios lexicográficos.
- s. f. Med. "Inflamación de los alvéolos pulmonares y bronquiolos" (Cárdenas,
Terminología médica -2011).Sinónimo: alveobronquiolitisdocs. (1998-2011) 2 ejemplos:- 1998 Mascaró Porcar, J. M. (dir.) DiccMédico (4.ª ed.) Esp (BD)alveolobronquiolitis. f. Inflamación de los alveolos pulmonares y bronquiolos.
- 2011 Cárdenas Peña, E. Terminología médica p. 59 Mx (BD)alveolobronquiolitis — inflamación de los alvéolos pulmonares y bronquiolos.
- 1998 Mascaró Porcar, J. M. (dir.) DiccMédico (4.ª ed.) Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
