Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

ametrallaje s. (1924-)

ametrallaje

Etim. Derivado de ametrallar y -je.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'disparo continuo de ametralladoras o de otras armas automáticas', en 1924, en la noticia "Historial oficial del aeroplano «Gran Canaria»" publicada en La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria).

>ametrallar+–je
s. m. Disparo continuo de ametralladoras o de otras armas automáticas.
Sinónimos: ametrallada; ametrallamiento
docs. (1924-2015) 7 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1924 Anónimo "Aeroplano «Gran Canaria»" [21-01-1924] La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  El teniente aviador Sr. Martínez Pisón, piloto del «Gran Canaria» ha tenido la amabilidad de facilitarnos el historial del avión que donó esta Isla al Ejército no pudiendo publicarla íntegra por su mucha extención (sic), por lo que lo hacemos en resumen de lo más interesante [...] Dbre. 17 2h Ametrallaje de trincheras moras en Tazza. [...] Febrero 5 1h50 Ametrallaje y bombardeo Zoco Had.
- 1932 Anónimo "Aviación y artillería" [17-12-1932] Ahora (Madrid) Esp (HD)
  Aviación. El enemigo posee una numerosa aviación de observación y bombardeo, que se ha mostrado muy activa desde el comienzo de las operaciones; son de esperar bombardeos sobre puntos sensibles, así como ametrallaje de nuestras columnas en la retirada.
- 1974 Anónimo "50 años aterrizaje en Gando" [06-01-1974] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  ■ Hoja de servicios. Seis meses más tarde, el "Gran Canaria " empezó a prestar servicio en la guerra de Marruecos, efectuando numerosas misiones de reconocimiento, fotografía, ametrallamiento (entonces se decía ametrallaje), bombardeo, lanzamiento de vituallas a posiciones cercadas, etc.
- 2015 Guerra Hnz, J. Guerra de Marruecos en Canarias p. 243 Esp (BD)
  No obstante las labores que más destacaron en el historial son las de bombardeo y ametrallaje de trincheras moras, aduares, zocos y poblados además de objetivos señalados por la artillería, destacando las llevadas a cabo en Yebel Uddia, Tizzi Azza además de la vigilancia de la pista de Annual y posterior bombardeo de poblados de la zona además de Ben Tieb.
- 2015 Valdivia, B. "La vanguardia estridentista" [2016] s. n. HPoesía mexicana, I Mx (BD)
  ■ Salvador Gallardo Dávalos dará a conocer en Puebla el que será su único libro estridentista, El pentagrama eléctrico, a finales de 1925, en la Casa Editora List Arzubide. [...] Las imágenes estridentistas alcanzan en él una brillante nitidez: "Y las marcas comerciales / prenden sus constelaciones"; "Tras el ametrallaje del crepúsculo"; "Un gallo barométrico"; "Afuera una bandada de autos / BOZ-TE-ZA" [...].
- 1924 Anónimo "Aeroplano «Gran Canaria»" [21-01-1924] La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  El teniente aviador Sr. Martínez Pisón, piloto del «Gran Canaria» ha tenido la amabilidad de facilitarnos el historial del avión que donó esta Isla al Ejército no pudiendo publicarla íntegra por su mucha extención (sic), por lo que lo hacemos en resumen de lo más interesante [...] Dbre. 17 2h Ametrallaje de trincheras moras en Tazza. [...] Febrero 5 1h50 Ametrallaje y bombardeo Zoco Had.
- 1925 Anónimo "Aviación Marruecos" [25-10-1925] Heraldo Deportivo (Madrid) Esp (HD)
  Aplaudimos, pues, la expansión en la Prensa diaria de las fotografías del Servicio de Aviación Militar. Ello ha contribuído, por otra parte, á hacer también comprender al vulgo que no sólo en bombardeos y en ametrallajes se utiliza el aeroplano, arma la más poderosa hoy día la única, acaso, mañana.
- 1925 Gallardo Dávalos, S. El Pentagrama Eléctrico [1981] Mx (BD)
  ■ "Jardín" La noche se emboscó en los árboles / Tras el ametrallaje del crepúsculo / Las estrellas llovieron sobre nuestro desamparo / Y la luna metálica. / Se anegó en el silencio. / —Yo aspiro tus palabras. / Mas los trenes plagiarios / Son aleros para tus miradas. [...]
- 1932 Anónimo "Aviación y artillería" [17-12-1932] Ahora (Madrid) Esp (HD)
  Aviación. El enemigo posee una numerosa aviación de observación y bombardeo, que se ha mostrado muy activa desde el comienzo de las operaciones; son de esperar bombardeos sobre puntos sensibles, así como ametrallaje de nuestras columnas en la retirada.
- 1974 Anónimo "50 años aterrizaje en Gando" [06-01-1974] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  ■ Hoja de servicios. Seis meses más tarde, el "Gran Canaria " empezó a prestar servicio en la guerra de Marruecos, efectuando numerosas misiones de reconocimiento, fotografía, ametrallamiento (entonces se decía ametrallaje), bombardeo, lanzamiento de vituallas a posiciones cercadas, etc.
- 2015 Guerra Hnz, J. Guerra de Marruecos en Canarias p. 243 Esp (BD)
  No obstante las labores que más destacaron en el historial son las de bombardeo y ametrallaje de trincheras moras, aduares, zocos y poblados además de objetivos señalados por la artillería, destacando las llevadas a cabo en Yebel Uddia, Tizzi Azza además de la vigilancia de la pista de Annual y posterior bombardeo de poblados de la zona además de Ben Tieb.
- 2015 Valdivia, B. "La vanguardia estridentista" [2016] s. n. HPoesía mexicana, I Mx (BD)
  ■ Salvador Gallardo Dávalos dará a conocer en Puebla el que será su único libro estridentista, El pentagrama eléctrico, a finales de 1925, en la Casa Editora List Arzubide. [...] Las imágenes estridentistas alcanzan en él una brillante nitidez: "Y las marcas comerciales / prenden sus constelaciones"; "Tras el ametrallaje del crepúsculo"; "Un gallo barométrico"; "Afuera una bandada de autos / BOZ-TE-ZA" [...].