Diccionario histórico de la lengua española

1.ª Entrega (agosto de 2013)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

ametrallamiento s. (1854-)

ametrallamiento

1. >ametrallar+–miento
   s. m. Lanzamiento de proyectiles o metralla contra un objetivo.
   docs. (1854-1869) Ejemplo:
   • 1857 García Sierra, N. "Noticias" [14-08-1857] La Esperanza (Madrid) Esp (HD)
     A los hombres que aplauden actos como los de Taganrog, y aprueban el envenenamiento de todo un inmenso pais llevado á cabo por una miserable especulacion mercantil; á los que disimulan los ametrallamientos en masa [...]; los que todo esto ahcen es á quienes se nos figura que guarda la posteridad el honor de ser comparados al que incendió el templo de Diana.
   
   1. s. m. Con un complemento con de correspondiente al complemento directo del verbo ametrallar, del que procede el sustantivo.
      Esquema sintáctico
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1854-1869) 3 ejemplos:

      • 1854 Anónimo "Sección doctrinal. Reunión teatro Oriente" [19-09-1854] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
        Nosotros, que hemos sido apasionados y admiradores de las prendas que han distinguido al señor Laserna; nosotros, que deseamos ardientemente que deje de pesar ese entredicho que hoy nubla su nombre y el de sus compañeros, creiamos y seguimos creyendo que aquella era la mejor ocasion para justificarse, si justificarse puede el ametrallamiento del pueblo de Madrid, cuando combatia por derrocar la tirania y por afianzar la libertad.
      • 1863 Anónimo "Comentar" [24-12-1863] La España (Madrid) Esp (HD)
        Así se esplica en El Diario Español; el periódico que con arrebatado entusiasmo vió en el ametrallamiento de los progresistas, en el desarme de la milicia y en la disolución de las constituyentes de 1856 la salvacion del trono, la salvacion de la patria.
      • 1869 Anónimo "Época" [12-02-1869] La Esperanza (Madrid) Esp (HD)
        La legislatura promete, y por de pronto ya sabemos que una de las primeras cuestiones que han de suscitarse por los republicanos, es la referente al ametrallamiento de las Cortes Constituyentes de 1854 y el desarme de al Milicia en 1856; ametrallamiento y desarme aconsejado a doña Isabel de Borbon por muchos de los hombers que hoy están al lado del gobierno provisional revolucionario.
2. >ametrallar+–miento
   s. m. Disparo continuo de ametralladoras o de otras armas automáticas.
   Sinónimos: ametrallada; ametrallaje
   docs. (1873-2014) 9 ejemplos:
   • Destacados
   • Todos

   • 1873 Pz Galdós, B. 19 marzo y 2 mayo [2002] (CDH )
     Los extranjeros se defendían con su certera puntería y sus buenas armas: pero no contaban con la multitud de brazos que les ceñían por detrás y por delante, como rejos de un inmenso pulpo; ni con el incansable pinchar de millares de herramientas, esgrimidas contra ellos con un desorden y una multiplicidad semejante al de un ametrallamiento a mano; ni con la espantosa centuplicación de pequeñas fuerzas que sin matar imposibilitaban la defensa.
   • 1994 Álape, A. Manuel Marulanda [2000] Co (CDH )
     En medio de las bombas, en medio de los ametrallamientos, en medio de la ocupación de toda Marquetalia, se aprobó el Programa de los Guerrilleros.
   • 2001 Ruffinelli, J. Patricio Guzmán Ch (CDH )
     En Llueve sobre Santiago (Helvio Soto, 1975) la muerte de Allende aparece representada como un ametrallamiento por la espalda.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     ametrallamiento [...] m. Acción y efecto de ametrallar.

   • 1873 Pz Galdós, B. 19 marzo y 2 mayo [2002] (CDH )
     Los extranjeros se defendían con su certera puntería y sus buenas armas: pero no contaban con la multitud de brazos que les ceñían por detrás y por delante, como rejos de un inmenso pulpo; ni con el incansable pinchar de millares de herramientas, esgrimidas contra ellos con un desorden y una multiplicidad semejante al de un ametrallamiento a mano; ni con la espantosa centuplicación de pequeñas fuerzas que sin matar imposibilitaban la defensa.
   • 1930 Colombo, E. "Aviación de bombardeo" [Revista Militar, 02/1930] Revista militar, febrero de 1930 Esp (CDH )
     El ametrallamiento tiene un gran valor, especialmente para los efectos morales; necesita objetivos vulnerables, de lo contrario se correría el riesgo de gastar inútilmente los elementos de aviación.
   • 1947 Rojo, V. Elementos arte guerra [1988] (CDH )
     La cooperación de la aviación debe ser permanente, y se aplica: a asegurar el dominio del aire en la zona afectada por la maniobra; al aplastamiento de la artillería o de las reservas enemigas, antes de ser atacadas por los carros; a la fijación y destrucción del resto del sistema enemigo, de donde puedan partir reacciones de maniobra, mediante ametrallamientos y bombardeos, y a la información y enlace con el Mando, en el cuadro estratégico o táctico en que la acción se libre.
   • 1970 RAE DRAE 19.ª ed. (NTLLE)
     ametrallamiento. m. Acción y efecto de ametrallar.
   • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
     El jefe de Balances y Estudios opinó que ni mediante ametrallamiento masivo, porque los españoles no teníamos arreglo.
   • 1994 Álape, A. Manuel Marulanda [2000] Co (CDH )
     En medio de las bombas, en medio de los ametrallamientos, en medio de la ocupación de toda Marquetalia, se aprobó el Programa de los Guerrilleros.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     ametrallamiento. m. Acción y efecto de ametrallar.
   • 2001 Ruffinelli, J. Patricio Guzmán Ch (CDH )
     En Llueve sobre Santiago (Helvio Soto, 1975) la muerte de Allende aparece representada como un ametrallamiento por la espalda.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     ametrallamiento [...] m. Acción y efecto de ametrallar.
   1. s. m. Con un complemento con de correspondiente al complemento directo del verbo ametrallar, del que procede el sustantivo.
      Esquema sintáctico
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1918-1987) 5 ejemplos:

      • 1918 Araquistáin, L. "Carta" [06-06-1918] España (Madrid) Esp (HD)
        Pero un nuevo crimen de los alemanes, un crimen que realmente ningún espíritu sano puede comprender, el bombardeo deliberado de hospitales ingleses y americanos en Francia y el ametrallamiento, desde los aeroplanos, de las camillas de heridos, ha solventado la conciencia de Inglaterra y ha despertado, al fin, la llamarada del odio, la aversión irrefrenable.
      • 1960 Roa Bastos, A. Hijo hombre [1977] Py (CDH )
        Parece que estuvo complicado en los sucesos de octubre, en Asunción, que culminaron con el ametrallamiento de estudiantes frente al palacio de gobierno, cuando acudieron en masa a reclamar la defensa del Chaco ante la progresiva ocupación por los bolivianos.
      • 1960 Roa Bastos, A. Hijo hombre [1977] Py (CDH )
        Algunos diarios de Asunción, muy atrasados, con referencias al ametrallamiento de estudiantes.
      • 1986 Prensa El País, 01/12/1986 [1986] Esp (CDH )
        El ametrallamiento del pesquero Estrella del Mar duró apenas cinco minutos, y fue ejecutado desde una zodiac que le "estaba esperando en la mar", según declaró ayer el patrón de pesca Manuel Chapela Rodríguez a su llegada a Las Palmas.
      • 1987 Velasco Piña, A. Regina [1992] Mx (CDH )
        No todos los ametrallamientos de escuelas y asesinatos de estudiantes habían sido perpetrados por agentes judiciales, algunos de estos hechos eran resultado de la acción de un grupo que actuaba desde las sombras en obvio apoyo de las autoridades.
3. 1⟶restricción significado
   s. m. Fís. Lanzamiento de partículas sobre un cuerpo.
   Sinónimo: bombardeo
   docs. (1923) Ejemplo:
   • 1923 Coronel Ignotus (J. Elola Gutiérrez) "Ver" [17-11-1923] La Época (Madrid) Esp (HD)
     Por virtud de este vertiginoso ametrallamiento á todas las losetas de la plancha, llegan los electrones muchas veces en muy breve espacio de tiempo.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados