Diccionario histórico de la lengua española

13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Universitat Autònoma de Barcelona
Familia Ver familia de palabras

amperiómetro s. (1903-1931)

amperiómetro, amperiometro

amperémetro (1884-) amperímetro^• (1887-) amperómetro (1883-1944)

Etim. Compuesto de amperio y -metro.

Se documenta por primera vez, con la variante amperiómetro y en la acepción 'instrumento que sirve para medir en amperios la intensidad de una corriente eléctrica', en 1903, en un artículo titulado "Contribución al estudio de las corrientes de alta frecuencia en el tratamiento de la tuberculosis", de José Joaquín Urrutia, publicado en las Memorias y Revista de la Sociedad Científica "Antonio Alzate" de México. Se consigna por vez primera en 1917, en el Diccionario de la Lengua Española de José Alemany y Bolufer. Surge a partir de la forma amperio , consignada por el Diccionario de la Lengua Castellana de la RAE en el Suplemento de 1899, y el formante -metro. Su uso es poco frecuente, ante la forma amperímetro que es la consignada por la Real Academia en esa misma edición.

>amperio+
s. m. Fís. Instrumento que sirve para medir en amperios la intensidad de una corriente eléctrica.
Sinónimos: amperémetro; amperímetro; amperómetro
docs. (1903-1931) 7 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1903 Urrutia, J. J. "Estudio corrientes alta frecuencia en tratamiento tuberculosis" p. 386 Mx (BD)
  La corriente es la del alumbrado incandescente de la ciudad, corriente alterna de 60 períodos y 104 voltios. Dicha corriente llega a un cuadro de distribución provisto de voltímetro y amperiómetro, y un reostato ordinario.
- 1906 Anónimo "Material central eléctrica" [08-09-1906] p. 4 El Liberal (Madrid) Esp (HD)
  Se vende todo el material de una central eléctrica de 1.500 caballos, centrífugas con electromotores, cuadro de pizarra de 15 m. x 2 m., interruptores automáticos, medidores, voltimetros, amperiometros, tubería de vapor y de agua, 6.000 kgs. de cobre y bronce, 60.000 de hierro fundido.
- 1910 Guarini, E. "Alumbrado eléctrico Tarma" [01-02-1910] p. 67 Pe (BD)
  Tablero de distribución. [...] Sobre el citado tablero se hallan montados los siguientes aparatos: un voltiómetro para corriente alternada de 3500 voltios con su respectivo transformador de reducción, cuyo coeficiente es 32; un amperiómetro para corriente alternada hasta 30 amperios, con su transformador de reducción, cuyo coeficiente es 5; otro amperiómetro para corriente contínua hasta 35 amperios con un interruptor bipolar y fusibles, para medir la intensidad de la corriente de excitación [...].
- 1919 Anónimo "Trad. Radiotelagrafía a bordo aeroplanos" [01-03-1919] p. 105 Mx (BD)
  Las instalaciones hechas para aeroplano están dotadas de capacidades arriba de 1 KW., y constan de las siguientes partes: El generador con un oscilador sincronizado al extremo de la flecha; un transformador; un condensador; «inductancias» variables, y otros accesorios tales como conectadores, amperiómetro de alambre caliente y las partes de la antena incluyendo la guía.
- 1931 Anónimo "Conductores novatos automóviles" [01-07-1931] p. 8 Esp (BD)
  Si el amperiómetro no registra "carga" cuando el motor funciona a velocidad normal, consúltese sin pérdida de tiempo al mecánico del taller o garage.
- 1903 Urrutia, J. J. "Estudio corrientes alta frecuencia en tratamiento tuberculosis" p. 386 Mx (BD)
  La corriente es la del alumbrado incandescente de la ciudad, corriente alterna de 60 períodos y 104 voltios. Dicha corriente llega a un cuadro de distribución provisto de voltímetro y amperiómetro, y un reostato ordinario.
- 1906 Anónimo "Material central eléctrica" [08-09-1906] p. 4 El Liberal (Madrid) Esp (HD)
  Se vende todo el material de una central eléctrica de 1.500 caballos, centrífugas con electromotores, cuadro de pizarra de 15 m. x 2 m., interruptores automáticos, medidores, voltimetros, amperiometros, tubería de vapor y de agua, 6.000 kgs. de cobre y bronce, 60.000 de hierro fundido.
- 1907 Guarini, E. Porvenir industria Perú p. 785 Pe (BD)
  Para completar el sistema y para que el conductor pueda regular la marcha de sus aparatos, se ha dispuesto un voltiómetro y un amperiómetro que indican la tensión y la intensidad desarrollada por el grupo electrógeno, y un segundo voltiómetro indica la tensión en los bornes de la batería.
- 1910 Guarini, E. "Alumbrado eléctrico Tarma" [01-02-1910] p. 67 Pe (BD)
  Tablero de distribución. [...] Sobre el citado tablero se hallan montados los siguientes aparatos: un voltiómetro para corriente alternada de 3500 voltios con su respectivo transformador de reducción, cuyo coeficiente es 32; un amperiómetro para corriente alternada hasta 30 amperios, con su transformador de reducción, cuyo coeficiente es 5; otro amperiómetro para corriente contínua hasta 35 amperios con un interruptor bipolar y fusibles, para medir la intensidad de la corriente de excitación [...].
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  AMPERIÓMETRO. m. Amperímetro.
- 1919 Anónimo "Trad. Radiotelagrafía a bordo aeroplanos" [01-03-1919] p. 105 Mx (BD)
  Las instalaciones hechas para aeroplano están dotadas de capacidades arriba de 1 KW., y constan de las siguientes partes: El generador con un oscilador sincronizado al extremo de la flecha; un transformador; un condensador; «inductancias» variables, y otros accesorios tales como conectadores, amperiómetro de alambre caliente y las partes de la antena incluyendo la guía.
- 1931 Anónimo "Conductores novatos automóviles" [01-07-1931] p. 8 Esp (BD)
  Si el amperiómetro no registra "carga" cuando el motor funciona a velocidad normal, consúltese sin pérdida de tiempo al mecánico del taller o garage.