Diccionario histórico de la lengua española

10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

angioesclerótico, a adj. (1928-)

angioesclerótico, angiosclerótico

Etim. Voz de origen foráneo; cf. inglés angiosclerotic, término registrado en marzo de 1888, en la sección titulada “Queries and Comment” publicada en The Medical Standard (p. 88: “This angiosclerotic condition is preceded by vascular disturbances”); alemán angiosclerotisch, vocablo atestiguado al menos desde 1891 (en “Ueber angiosclerotische Gangrän”, de W. von Zoege-Manteuffel, trabajo publicado en Verhandlungen der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie. Zwanzigster Congress, abgehalten zu Verlin, vomo 1-4 April 1891, Berlín, August Hirschwald, p. 139); y francés angiosclérotique (adjetivo documentado en 1892, en la traducción del título del artículo citado antes, escrito originalmente en alemán).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la angioesclerosis', en 1928, en el resumen de una conferencia del Dr. Cozar publicada en El Adelanto (Salamanca); desde entonces se registra de manera esporádica hasta la actualidad. Con el valor 'que tiene angioesclerosis' se atestigua en 2005, en un artículo publicado en la Gaceta Médica de Bilbao.

adj. Med. Perteneciente o relativo a la angioesclerosis.
Sinónimos: angioesclerósico, a; angioescleroso, a
docs. (1928-2018) 6 ejemplos:
- Primero y último
- Todos
- 1928 Anónimo "Conferencia Dr. Cozar" [11-03-1928] El Adelanto (Salamanca) Esp (HD)
  La simpaticectomía peri-arterial es causa de una vaso-dilatación que produce efectos admirables en los retardos de consolidación de las fracturas, en las tuberculosis ósteo-articulares, en las gangrenas arterioscleróticas y finalmente en los procesos ulcerosos, en los que favorece la epidermización.
- 2018 Linares, J. / Gotera, J. "Fístulas arteriovenosas" [01-01-2018] vol. 2, n.º 3, p. 110 Qhalikay: Revista de Ciencias de la Salud (Portoviejo) Ve (HD)
  La mayor amenaza para la FA autóloga está dada por las lesiones angioescleróticas arteriales provocadas por la enfermedad vascular hipertensiva y por la diabetes mellitus, ya que disminuye el flujo sanguíneo arterial efectivo a través de la misma.
- 1928 Anónimo "Conferencia Dr. Cozar" [11-03-1928] El Adelanto (Salamanca) Esp (HD)
  La simpaticectomía peri-arterial es causa de una vaso-dilatación que produce efectos admirables en los retardos de consolidación de las fracturas, en las tuberculosis ósteo-articulares, en las gangrenas arterioscleróticas y finalmente en los procesos ulcerosos, en los que favorece la epidermización.
- 1944 Roda, E. "Trombosis arteria mesentérica" [01-01-1944] t. 13, n.º 5, p. 353 Revista Clínica Española (Madrid) Esp (HD)
  Si acaso, la aterosis vascular, hecho el más probable (si bien la aórtica no era aparente ni radiológica ni clínicamente) de localización abdominal, parece el mecanismo más probable de infarto que en este caso se ha producido, por trombosis de la misma, ya que se ha venido incubando en el curso de cinco años, expresión de lo cual han sido los repetidos accidentes de "dispraxia angioesclerótica abdominal" que ha venido teniendo este enfermo en el curso de este tiempo.
- 1961 Organización Panamericana Salud Trad Clasificación enfermedades [1961] p. 90 EU (BD)
  Enfermedades de los vasos periféricos [...] 453.5 Claudicación intermitente. Incluye: angina cruris; disbasia angioesclerótica intermitente.
- 1971 Mendoza, M. et alii "Insuficiencia renal crónica" [01-01-1971] vol. 40, p. 53 Revista Argentina de Urología (Buenos Aires) Ar (HD)
  El estado renal actual del adenomatoso disúrico responde a dos órdenes de alteraciones funcionales: las que son propias al proceso orgánico de la edad cuya traducción son las alteraciones no reversibles de tipo angioesclerótico y aquellas que son la expresión potencial del proceso disúrico, con o sin reflujo vésicoureteral e infección ascendente.
- 2005 Colimón, N. / Martán Palau, V. / Mendoza Bermúdez, C. "Alteraciones neuropsiquiátricas" [01-01-2005] vol. 34, n .º 2, p. 306 Revista Colombiana de Psiquiatría (Bogotá) Co (HD)
  Además, su radiografía de tórax mostraba cambios sugestivos de cardiopatía hipertensiva o angioesclerótica.
- 2018 Linares, J. / Gotera, J. "Fístulas arteriovenosas" [01-01-2018] vol. 2, n.º 3, p. 110 Qhalikay: Revista de Ciencias de la Salud (Portoviejo) Ve (HD)
  La mayor amenaza para la FA autóloga está dada por las lesiones angioescleróticas arteriales provocadas por la enfermedad vascular hipertensiva y por la diabetes mellitus, ya que disminuye el flujo sanguíneo arterial efectivo a través de la misma.
adj. Med. Que tiene angioesclerosis.
Sinónimos: angioesclerósico, a; angioescleroso, a
docs. (2005) Ejemplo:
- 2005 González-Peña, O. et alii "Hipertensión arterial refractaria" [01-01-2005] vol. 102, p. 57 Gaceta Médica de Bilbao (Bilbao) Esp (HD)
  La morbilidad del procedimiento es claramente inferior a la que se deriva del sobre tratamiento hipotensor en un paciente angiosclerótico.