Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

antiarteriosclerosis s., adj. (1980-)

antiarterioesclerosis, anti-arteriosclerosis, antiarteriosclerosis, anti arteriosclerosis

Etim. Derivado de arteriosclerosis y anti-. Cf., no obstante, inglés antiarteriosclerosis, vocablo atestiguado al menos desde 1966 (en la pieza titulada "Nature of the Current Program: Research in Aging", incluida en la obra Medical Research in the Veteran's Administration, Washington, p. 21: "Since hardening of the arteries occurs ad different ages in different individuals, this now enables physicians to pick out at an early age a "high risk" group of patients for intensive antiarteriosclerosis treatment").

Se documenta por primera vez, como sustantivo y con la acepción 'protección contra la arteriosclerosis', en 1980, en un artículo de El Informador (Guadalajara) . Como adjetivo y con el valor 'que combate o previene la arteriosclerosis' se atestigua en 2004, con la variante anti-arteriosclerosis , en un artículo publicado en la Revista Venezolana de Endocrinología y Metabolismo (Mérida) .

s. f. Protección contra la arteriosclerosis.
docs. (1980-2009) 2 ejemplos:
- 1980 Anónimo "Trad Dietas saludables" [06-07-1980] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
  En realidad, la dieta de caballa incrementó la concentración de ácidos grasos protectores en la sangre y parece que sí suscitó factores de antiarterioesclerosis en la sangre.
- 2009 Macpherson, A. "Aceite virgen" [28-12-2009] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Su principal virtud es que tiene un efecto reductor sobre los niveles de colesterol en sangre y, por tanto, tienen antiarteriosclerosis.
>anti–+arteriosclerosis
adj. Que combate o previene la arteriosclerosis.
docs. (2004-2019) 4 ejemplos:
- 2004 Contreras Z, M. A. "Insulina inflamatoria" [01-06-2004] Revista Venezolana de Endocrinología y Metabolismo (Mérida) Ve (HD)
  Es conocido el papel de la hiperinsulinemia como factor de riesgo cardiovascular, pero, en personas sanas, la insulina actúa como agente vasodilatador y anti-arteriosclerosis. ¿Cuál es la razón de esta dualidad?
- 2013 Recio, J. L. "Quesos Bulgaria" [02-05-2013] Periodista Digital (Madrid): periodistadigital.com Esp (HD)
  En suma, dos quesos de sabor incomparable que, para su elaboración utiliza leche de granjas seleccionadas y controladas ubicadas en zonas montañosas y que además, cuentan con un aliado único, el lactobacillus bulgaricus, una bacteria que se desarrolla solo en un área geográfica específica que coincide con el territorio de Bulgaria. La simbiosis con las bacterias del cuerpo humano le otorgan unas propiedades excepcionales que lo hace muy digestivo, aumentando sus efectos beneficiosos, tales como inmunoestimulante, anticancerígeno, antibacteriano, desintoxicante y antiarterioesclerosis entre otros.
- 2013 Schz-Bote, A. "Dieta delicatessen" [02-10-2013] El Economista (Madrid) Esp (HD)
  Para cenar, qué mejor que un buen caldo de puchero, puede ser de verdura o pollo, dos lonchas de jamón ibérico, de unos quince gramos cada una, y una cantidad determinada de carne, pescado o marisco. Para terminar, los expertos del IMEO sugieren tomarse una onza de chocolate negro puro, ya que solo así podemos beneficiarnos de su efecto antioxidante y anti arteriosclerosis.
- 2019 Anónimo "Debate" [03-10-2019] Gaceta del Congreso (Bogotá) Co (HD)
  [Honorable Representante José Edilberto Caicedo Sastoque] El nivel de glucosa en panela ayuda a prevenir debilidad, temblores, torpeza, desmayos, adicionalmente la panela es eficaz en el tratamiento de síntomas del resfriado, la gripa, mire, estudios científicos muestran las siguientes propiedades funcionales y de salud de la panela, protege los dientes previniendo contra la caries dental, efectos inmunológicos, antioxidante, eficaz en la prevención de la diabetes, fortalece los huesos, efectos antimicrobianos, propiedades anticarcinogénicas, cualidades citoprotectoras, reduce la anemia por deficiencia de hierro, efectos antiarterioesclerosis, es decir, estamos hablando frente a un producto que es demasiado importante, lo que uno entiende es, ¿Si es tan importante, por qué no se le ha dado la importancia)