Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

antidelfín s. (1983-)

antidelfín

Etim. Derivado de delfín² y anti-.

Esta voz, rara, se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que se niega a seguir la tradición de ser delfín (| persona designada o elegida por otra, por una organización o por un grupo para sucederla en un puesto relevante de esa entidad o equipo)', en 1983, en una pieza publicada en Semana (Bogotá) .

>anti–+delfín
s. m. y f. Persona que se niega a seguir la tradición de ser delfín.
docs. (1983-2014) 3 ejemplos:
- 1983 Anónimo "Delfines" [19-12-1983] Semana (Bogotá) Co (HD)
  LOS ANTI DELFINES Lo opuesto a un delfín es un antidelfín. Se caracteriza por romper bruscamente la tradición, ejerciendo profesiones u oficios completamente opuestos a los que han distinguido su medio familiar. El anti-delfín, por lo general, detesta la política, pero es difícil que le sea indiferente.
- 2013 Anónimo "Delfines por doquier" [16-11-2013] Semana (Bogotá) Co (HD)
  En noviembre de 1983 los colombianos vivían el salto de los delfines a la arena política nacional. Ya entonces la herencia familiar era suficiente para comenzar una carrera. Hace 30 años, SEMANA dedicó su portada a los herederos que se perfilaban en los medios. Los nombres de Alfonso López Caballero, Julio César Turbay Quintero, Diego Betancur Álvarez y Andrés Pastrana resonaban con fuerza. Especialmente los últimos dos descollaban ya que parecían tener la madera para ser candidatos presidenciales. También había un grupo de ‘antidelfines’ que habían decidido romper con la tradición familiar: un hijo de Alberto Lleras Camargo era criador de perros, y la hija de Álvaro Gómez Hurtado tenía un jardín infantil. Ellos, sin embargo, eran la excepción, pues a la mayoría se le hacía agua la boca cuando pensaba en alcanzar con rapidez un alto cargo.
- 2014 Vela Zanetti, M. "El cuentahílos. T-Shirts: ¿Mensajes envenados?" [08-07-2014] Yo Dona (Madrid) RD (HD)
  Pondré solamente dos ejemplos que me han llamado la atención estos días. El primero, cómo no, el rótulo escueto 'DETROIT', en una camiseta gris ejército que lucía ese extraño antidelfín de su padre que es Enrique Iglesias.