4.ª Entrega (julio de 2016)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
antileproso, a adj. (1784-)
antileproso, anti-leproso
También en esta página: antileproso (1798-1887)
Etim. Voz tomada probablemente del latín científico antileprosus, a, um atestiguada al menos desde 1782, en la Pharmacologia chirurgica de J. J. Plenck ("virtus antileprosa", Viennae, Rudolphum Graeffer, p. 158).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'que combate o previene la lepra', en 1784, en el "Suplemento al Discurso que en el mes próximo pasado se insertó en este Memorial sobre la Historia natural de las Lagartijas y sus virtudes medicinales" de B. Piñera y Siles (publicado en el Memorial Literario, Instructivo y Curioso de la Corte de Madrid). Este adjetivo, poco frecuente, se registra hasta la actualidad en textos de tema médico. Su sinónimo, antilepra, más raro, se atestigua por vez primera en 1957, en un artículo titulado "Convocatoria de cursos leprológicos" publicado en el diario ABC (Madrid).

  1. adj. Med. Que combate o previene la lepra.
    docs. (1784-2010) 24 ejemplos:
    • 1784 Piñera Siles, B. "Suplemento Discurso Lagartijas" p. 18 Memorial Literario Instructivo y Curioso de la Corte de Madrid (Madrid) Esp (BD)
      El Doct. Hernandez celebró ya á esta especie de Lagartijas como resolutivas, fortificantes, depurantes, anti-psoricas, anti-escrofulosas, sudorificas, antigalicas y antileprosas.
    • 2010 Simental Lara, F. / Padilla Aguilar, C. E. / Manríquez Covarrubias, L. E. / Cano, A. S. "Lepra lepromatosa" [01-01-2010] n.º 54/6, p. 365 Dermatología: Revista Mexicana (Ciudad de México) Mx (HD)
      En conclusión, consideramos que deben tenerse en consideración las infecciones por M. leprae en pacientes receptores de trasplantes renales, y vigilar estrechamente las posibles interacciones farmacológicas entre los fármacos antileprosos y los inmunosupresores y, en el caso de que ocurrieran, administrar fármacos antileprosos alternativos para este grupo de pacientes.
    • 1784 Piñera Siles, B. "Suplemento Discurso Lagartijas" p. 18 Memorial Literario Instructivo y Curioso de la Corte de Madrid (Madrid) Esp (BD)
      El Doct. Hernandez celebró ya á esta especie de Lagartijas como resolutivas, fortificantes, depurantes, anti-psoricas, anti-escrofulosas, sudorificas, antigalicas y antileprosas.
    • 1805 Lavedán, A. Trad Farmacología quirúrgica, Plenck p. 99 Esp (BD)
      El romero silvestre. Ledum (1) palustre Lin. (La yerba). Olor de la yerba, fragrante, aromático, un poco narcótico. Sabor aromático, y ligeramente amargo. Virtud antileprosa. Usos: en fomento es útil en los casos de tiña en la cabeza, de sarna y de lepra.
    • 1871 Olavide, J. E. Dermatología general p. 130 Esp (BD)
      Hasta la época actual no tenemos remedios con que combatir el cáncer, la tuberculosis ni la lepra, con probabilidades de éxito, y por eso, con harto sentimiento, no admitimos medicaciones anticancerosas, antileprosas, ni antituberculosas, limitándose nuestros recursos á los que nos proporcionan las medicaciones generales ya estudiadas.
    • 1897 Marco Corera, L. / Reboles Campos, G. Trad Enfermedades Sistema Nervioso, André p. 262 Esp (BD)
      El aceite de chaulmoogra, agente antileproso reconocido, había atenuado la parálisis de los orbiculares.
    • 1898 Anónimo "Específico Lepra (Anuncio)" p. 457 Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid) Esp (HD)
      Específico de la lepra. Curación segura y radical de todas las afecciones de la piel (Lepra, Psoriasis, Lupus, Eczema, Prúrigo, Tiña, Alopecia, Zona, Escrófulas, Liquen, Sarpullidos, Granos, etc.). Por los 1.º Glóbulos Bories preparados por Adrien Bories. [...]. 2.º Bálsamo antileproso Bories. Precio de cada frasco, 4 francos.
    • 1900 Anónimo "Ensayo Suero Antileproso" [07-08-1900] El Siglo Futuro (Madrid) Esp (HD)
      M. Metchinikoff, de la Academia de Medicina de Paris, ha inyectado sangre de leproso á una cabra, y en seguida se ha servido de suero de este animal para cuidar á diversos leprosos. [...]. Tal vez el autor está sobre la pista de un suero antileproso verdaderamente específico.
    • 1932 Rodríguez, H. Enfermedades venéreas [1932] p. 54 Esp (BD)
      Aunque parezca extraño, aunque España se crea libre de la lepra, es lo cierto que, como afirma el doctor González Medina, la lepra aumenta en nuestro país, abundando los casos de lepra monoforma e incipiente; o en otras palabras, los casos de difícil diagnóstico, por lo que urge la realización de una verdadera campaña antileprosa.
    • 1966 Crespo, P. "IV Congreso Mundial Psiquatría. [...] Declaraciones Vallejo Nájera" [15-09-1966] ABC (Madrid) Esp (HD)
      El doctor Vallejo Nájera centra su resumen en tres aspectos fundamentales: el propagandístico de la realidad española, el científico-terapéutico, y el social. En ellos se ha centrado también el Congreso. [...] Aspecto social. [...] "Hay que considerar que esta clase de enfermos ocupa en el mundo tantas camas como los demás asistidos en los diversos sanatorios antituberculosos, antipoliomielíticos, antileprosos... y por ello en este mismo encuadre social no puede olvidarse la importancia de los tratamientos de urgencia.
    • 1992 Che Guevara (Ernesto Guevara) / Granado, A. Viaje Sudamérica [1994] Ar (CDH )
      Nos contaba el señor Montejo que cuando se fundó ese centro antileproso por iniciativa del doctor Pesce, eminente leprólogo, él fue el encargado, desde su iniciación, de organizar todo lo relativo al nuevo servicio.
    • 2001 Glz Infante, E. Talidomida [2001] p. 23 Esp (BD)
      La quimioterapia antileprosa debería normalmente continuarse a pesar de la manifestación de la reacción de lepra y también la reducción de la dosis de dapsona o de otros agentes que no resulten de mejoría inmediata en el episodio reactivo.
    • 2010 Simental Lara, F. / Padilla Aguilar, C. E. / Manríquez Covarrubias, L. E. / Cano, A. S. "Lepra lepromatosa" [01-01-2010] n.º 54/6, p. 365 Dermatología: Revista Mexicana (Ciudad de México) Mx (HD)
      En conclusión, consideramos que deben tenerse en consideración las infecciones por M. leprae en pacientes receptores de trasplantes renales, y vigilar estrechamente las posibles interacciones farmacológicas entre los fármacos antileprosos y los inmunosupresores y, en el caso de que ocurrieran, administrar fármacos antileprosos alternativos para este grupo de pacientes.
    • 1784 Piñera Siles, B. "Suplemento Discurso Lagartijas" p. 18 Memorial Literario Instructivo y Curioso de la Corte de Madrid (Madrid) Esp (BD)
      El Doct. Hernandez celebró ya á esta especie de Lagartijas como resolutivas, fortificantes, depurantes, anti-psoricas, anti-escrofulosas, sudorificas, antigalicas y antileprosas.
    • 1805 Lavedán, A. Trad Farmacología quirúrgica, Plenck p. 99 Esp (BD)
      El romero silvestre. Ledum (1) palustre Lin. (La yerba). Olor de la yerba, fragrante, aromático, un poco narcótico. Sabor aromático, y ligeramente amargo. Virtud antileprosa. Usos: en fomento es útil en los casos de tiña en la cabeza, de sarna y de lepra.
    • 1871 Olavide, J. E. Dermatología general p. 130 Esp (BD)
      Hasta la época actual no tenemos remedios con que combatir el cáncer, la tuberculosis ni la lepra, con probabilidades de éxito, y por eso, con harto sentimiento, no admitimos medicaciones anticancerosas, antileprosas, ni antituberculosas, limitándose nuestros recursos á los que nos proporcionan las medicaciones generales ya estudiadas.
    • 1897 Marco Corera, L. / Reboles Campos, G. Trad Enfermedades Sistema Nervioso, André p. 262 Esp (BD)
      El aceite de chaulmoogra, agente antileproso reconocido, había atenuado la parálisis de los orbiculares.
    • 1898 Anónimo "Específico Lepra (Anuncio)" p. 457 Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid) Esp (HD)
      Específico de la lepra. Curación segura y radical de todas las afecciones de la piel (Lepra, Psoriasis, Lupus, Eczema, Prúrigo, Tiña, Alopecia, Zona, Escrófulas, Liquen, Sarpullidos, Granos, etc.). Por los 1.º Glóbulos Bories preparados por Adrien Bories. [...]. 2.º Bálsamo antileproso Bories. Precio de cada frasco, 4 francos.
    • 1900 Anónimo "Ensayo Suero Antileproso" [07-08-1900] El Siglo Futuro (Madrid) Esp (HD)
      M. Metchinikoff, de la Academia de Medicina de Paris, ha inyectado sangre de leproso á una cabra, y en seguida se ha servido de suero de este animal para cuidar á diversos leprosos. [...]. Tal vez el autor está sobre la pista de un suero antileproso verdaderamente específico.
    • 1910 Lazo García, S. "Lepra (Conclusión)" [01-02-1910] Revista de Sanidad Militar y la Medicina Militar Española (Madrid) Esp (HD)
      Nuestras convicciones acerda de la eficacia del aislamiento en la profilaxis anti-leprosa, son tan profundas, y se hallan tan justificadas, que por lo mismo nuestra pluma se resiste á escribir lo que hoy, en pleno siglo XX, ocurre en España.
    • 1910 Lazo García, S. "Lepra (Conclusión)" [01-02-1910] Revista de Sanidad Militar y la Medicina Militar Española (Madrid) Esp (HD)
      [...] que Carrasquilla obtuvo también curaciones con el suero antileproso por él preparado [...].
    • 1910 Lazo García, S. "Lepra (Conclusión)" [01-02-1910] Revista de Sanidad Militar y la Medicina Militar Española (Madrid) Esp (HD)
      El aislamiento de los leprosos en colonias agrícolas especialmente dispuestas, donde los enfermos reciban los beneficios de la caridad y la ciencia, como compensación á la pérdida de libertad que la sociedad se ve obligada á imponerles para salvaguardia suya, constituye, en nuestro sentir, el ideal de la profilaxis antileprosa.
    • 1910 Lazo García, S. "Lepra (Conclusión)" [01-02-1910] Revista de Sanidad Militar y la Medicina Militar Española (Madrid) Esp (HD)
      Creemos llegada la hora de realizar una enérgica y sostenida campaña antileprosa, que á los médicos conviene dirigir, á los gobernantes proteger y á los pueblos adoptar.
    • 1928 Anónimo "Recepción Dr. Covisa" [15-06-1928] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      Estudia el motivo clínico de la lepra en relación con su profilaxis. Son puntos esenciales para el mejor resultado el diagnóstico precoz, el estudio serológico y el avance actual de la quimioterapia antileprosa.
    • 1932 Rodríguez, H. Enfermedades venéreas [1932] p. 54 Esp (BD)
      Aunque parezca extraño, aunque España se crea libre de la lepra, es lo cierto que, como afirma el doctor González Medina, la lepra aumenta en nuestro país, abundando los casos de lepra monoforma e incipiente; o en otras palabras, los casos de difícil diagnóstico, por lo que urge la realización de una verdadera campaña antileprosa.
    • 1935 Buen [Lozano], S. "Lepra España" [20-06-1935] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      Estas medidas, que entonces empezaron a practicarse enviando medicamentos antileprosos en abundancia, deben sistematizarse y unirse a una intensa propaganda entre los médicos y los propios enfermos.
    • 1937 Anónimo "Dr. Martí Ibáñez" [01-01-1937] Mi Revista (Barcelona) Esp (HD)
      Ha desarrollado propagandas sociales en centros de la C.N.T., por la cual fué designado para ocupar actualmente el cargo de director general de Sanidad y Asistencia Social en Cataluña, en cuyo puesto ha desarrollado, entre otros proyectos, el de organizar la lucha antileprosa y antivaricosa, reorganizar el Cuerpo de enfermeros psiquiátricos, crear un nuevo concepto de la asistencia social y sentar las bases para socializar la Medicina...
    • 1944 Anónimo "Directores Generales" [10-03-1944] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Después de haberse celebrado este homenaje, el doctor Palanca estuvo visitando el Instituto Químico de Sarriá, donde le fué mostrado un nuevo producto antileproso obtenido a base de una determinada semilla de un árbol de Fernando Poo.
    • 1958 Agencia Cifra "Sorteo Cruz Roja" [26-03-1958] 20 Minutos (Ciudad de México) Esp (HD)
      El producto líquido del sorteo benéfico de la Lotería Nacional de la Cruz Roja, que se celebra anualmente en el mes de octubre, en la parte que venía siendo destinada a la lucha antileprosa, se aplicará en lo sucesivo a la lucha contra la lepra, dermatosis y enfermedades venéreas, según decreto de la Presidencia del Gobierno que hoy publica el "Boletín Oficial del Estado".
    • 1966 Crespo, P. "IV Congreso Mundial Psiquatría. [...] Declaraciones Vallejo Nájera" [15-09-1966] ABC (Madrid) Esp (HD)
      El doctor Vallejo Nájera centra su resumen en tres aspectos fundamentales: el propagandístico de la realidad española, el científico-terapéutico, y el social. En ellos se ha centrado también el Congreso. [...] Aspecto social. [...] "Hay que considerar que esta clase de enfermos ocupa en el mundo tantas camas como los demás asistidos en los diversos sanatorios antituberculosos, antipoliomielíticos, antileprosos... y por ello en este mismo encuadre social no puede olvidarse la importancia de los tratamientos de urgencia.
    • 1978 Donato Huerta, J. / Blanch, A. "Lepra" [10-12-1978] ABC (Madrid) Esp (HD)
      La prevención consiste en el saneamiento de los focos endémicos, la vacunación por la vacuna B. C. G., el diagnóstico y tratamiento precoz con sulfonas, que son el fármaco de elección, y la quimioprofilaxis para aquellas personas que están en contacto directo con los enfermos. Por ello, ahora, los dispensarios constituyen el centro de la lucha antileprosa.
    • 1988 Fdz Lérida, A. "Enfermos Lepra" [14-03-1988] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      Según fuentes de la Junta de Andalucía con la progresiva integración de la lucha antileprosa a nivel primario de atención a la salud y contando con medicamentos de alta eficacia para el tratamiento de la enfermedad, la lepra será entre nosotros un problema cuya importancia irá disminuyendo.
    • 1992 Che Guevara (Ernesto Guevara) / Granado, A. Viaje Sudamérica [1994] Ar (CDH )
      Nos contaba el señor Montejo que cuando se fundó ese centro antileproso por iniciativa del doctor Pesce, eminente leprólogo, él fue el encargado, desde su iniciación, de organizar todo lo relativo al nuevo servicio.
    • 1992 Che Guevara (Ernesto Guevara) / Granado, A. Viaje Sudamérica [1994] Ar (CDH )
      Nos presentó al doctor Serrano, jefe de la lucha antileprosa, quien a su vez prometió darnos una orden de alojamiento para el hospital Santa Clara.
    • 1992 Che Guevara (Ernesto Guevara) / Granado, A. Viaje Sudamérica [1994] Ar (CDH )
      Nos informó que no podía darnos alojamiento en el hospital Santa Clara, pero que iba a tratar de que nos dieran albergue en un dispensario antileproso denominado Instituto Lleras.
    • 2001 Glz Infante, E. Talidomida [2001] p. 23 Esp (BD)
      La quimioterapia antileprosa debería normalmente continuarse a pesar de la manifestación de la reacción de lepra y también la reducción de la dosis de dapsona o de otros agentes que no resulten de mejoría inmediata en el episodio reactivo.
    • 2010 Simental Lara, F. / Padilla Aguilar, C. E. / Manríquez Covarrubias, L. E. / Cano, A. S. "Lepra lepromatosa" [01-01-2010] n.º 54/6, p. 365 Dermatología: Revista Mexicana (Ciudad de México) Mx (HD)
      En conclusión, consideramos que deben tenerse en consideración las infecciones por M. leprae en pacientes receptores de trasplantes renales, y vigilar estrechamente las posibles interacciones farmacológicas entre los fármacos antileprosos y los inmunosupresores y, en el caso de que ocurrieran, administrar fármacos antileprosos alternativos para este grupo de pacientes.
4.ª Entrega (julio de 2016)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
antileproso s. (1798-1887)
antileproso, anti-leproso
También en esta página: antileproso, a (1784-)
Etim. De antileproso, a.

Esta palabra, muy rara, se documenta por primera vez, con el valor de 'medicamento que combate la lepra', en 1798, en la T raducción del Tratado de enfermedades cutáneas por el doctor en cirugia Joseph Jacobo Plenk, efectuada (desde el latín) por A. Lavedán; no parece atestiguarse después del siglo XIX.

    Acepción en desuso
  1. >antileproso
    s. m. Med. Medicamento que combate la lepra.
    docs. (1798-1887) 2 ejemplos:
    • 1798 Lavedán, A. Trad Trat enfermedes cutáneas, Plenck p. 86 Esp (BD)
      Si se ha quitado la enfermedad, se ha de corroborar el cuerpo interior y exteriormente con los sahumerios, y se darán los anti-leprosos interiormente.
    • 1887 Corominas Sabater, J. Anuario Terapéutica 1886 p. 110 Esp (BD)
      La crisarobina es seguramente el más eficaz antileproso externo.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE