Diccionario histórico de la lengua española

8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

antilisteriolisina s. (1999-)

antilisteriolisina

Etim. Calco del inglés antilisteriolysin, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1963, en el artículo "Production and nature of Listeria monocytogenes hemolysins", de A. N. Njoku-Obi et alii, publicado en el Journal of Bacteriology (vol. 86, p.1: "Due to the high antihemolytic activity of normal sera from various species, the possible use of an antilisteriolysin test in serological diagnosis is questioned").

Este término, raro, se documenta por primera vez, con la acepción 'anticuerpo caracterizado por la presencia de antígenos contra la listeriosis', en 1999, en un trabajo de M. P. Crespo publicado originalmente en Colombia Médica (Cali) y reproducido posteriormente en el repositorio Monografías (Hollywood).

ac. etim.
s. f. Med. Anticuerpo caracterizado por la presencia de antígenos contra la listeriosis.
docs. (1999-2017) 2 ejemplos:
- 1999 Crespo, M. P. "Aislamiento Listeria" [01-01-1999] Monografías (Hollywood): monografias.com Co (HD)
  No obstante, aun cuando el diagnóstico de Listeria es simple, en ocasiones la presencia de un tratamiento empírico complica la identificación y se puede observar la bacteria como cocobacilo Gram variable; para esto es útil repicar la bacteria en un medio enriquecido, para una adecuada identificación. También se han descrito casos ocasionales de cepas catalasa negativas; sin embargo, estos corresponden a la minoría de los casos. La prueba serológica para la antilisteriolisina O se utiliza para ayudar al diagnóstico de la listeriosis invasiva porque se asociaron títulos altos con la enfermedad.
- 2017 Franco Ayala, L. C. / Sarmiento Rdz, L. A. Enfermedades ginecología p. 246 Co (BD)
  Las pruebas serológicas para antilisteriolisina son útiles en el diagnóstico de listeriosis invasiva y no invasiva. Para identificar L. monocytogenes se usan cebadores específicos, como se demostró con los 16S rADN que son cebadores específicos para los cuatro principales agentes patógenos transmitidos por los alimentos.