Diccionario histórico de la lengua española

7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

antipelagroso, a adj. (1871-)

antipelagroso, anti-pelagroso

Etim. Probable calco del italiano antipellagroso, a, adjetivo atestiguado en esta lengua al menos desde 1833, en "Prospetto Clinico-Medico dei pellagrosi curati nell'Ospedale Maggiore di Brescia negli anni 1827-28-29, ed osservazioni medico-pratiche sulla pellagra", trabajo incluido en las Memorie mediche de G. Francesco Girelli (Brescia, G. Venturini, p.141: "L'unica cura che si può dire antipellagrosa usata presso di noi consiste in un buon vitto e nutriente, nei sughi sia di nasturzio acquatico, o di coclearia, nel bagno, e nel vescicante alla nuca"); y esta, a su vez, de pellagra con anti- y -oso, a.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'que combate o previene la pelagra', en 1871, en el primer tomo de la Dermatología general y clínica iconográfica de enfermedades de la piel o dermatosis de J. E. de Olavide; desde entonces se atestigua de manera esporádica en textos especializados en medicina.

Vitamina antipelagrosa (véase vitamina) se registra por primera vez, con la acepción 'vitamina hidrosoluble del complejo B cuya carencia produce pelagra', en 1928, en la traducción de un artículo escrito originalmente en francés publicada en La Farmacia Española (Madrid).

adj. Med. Que combate o previene la pelagra.
Sinónimos: antipelagra; antipelágrico, a; antipelagrológico, a
docs. (1871-1962) 7 ejemplos:
- 1871 Olavide, J. E. Dermatología general p. 666 Esp (BD)
  Sin entrar en discusiones que podrán tener cabida en la segunda parte de esta obra, ni citar las observaciones recogidas en los hospitales de Madrid por algunos distinguidos prácticos, y en el de San Juan de Dios por nosotros, haremos constar que en nuestra opinion está fuera de toda duda la verdad de las opiniones de los médicos españoles, y que la medicacion específica antipelagrosa puede deducirse á priori, y ha sido comprobada además por todos los prácticos, incluyendo los verdetistas ó zeistas.
- 1962 Aparicio, O. "Mal de la rosa" [03-07-1962] Imperio (Zamora) Esp (HD)
  La pelagra se cura con la vitamina P. P. Médicamente se trata con el ácido nicotínico y subamida, a dosis de 50 a 100 miligramos cada veinticuatro horas y a una alimentación completa, pródiga en carnes y enriquecidas con aceite de hígado de bacalao y extracto de hígado. Pero lo más importante no es curar, sino prevenir la dolencia. La prevención se consigue tomando alimentos ricos en vitamina P. P. o ácido nicotínico. Conviene advertir a las amas de casa que al guisar estos alimentos la vitamina P. P. apenas pierde sus propiedades antipelagrosas.
- 1871 Olavide, J. E. Dermatología general p. 666 Esp (BD)
  Sin entrar en discusiones que podrán tener cabida en la segunda parte de esta obra, ni citar las observaciones recogidas en los hospitales de Madrid por algunos distinguidos prácticos, y en el de San Juan de Dios por nosotros, haremos constar que en nuestra opinion está fuera de toda duda la verdad de las opiniones de los médicos españoles, y que la medicacion específica antipelagrosa puede deducirse á priori, y ha sido comprobada además por todos los prácticos, incluyendo los verdetistas ó zeistas.
- 1897 Jaramillo, E. Programa patología quirúrgica p. 44 Esp (BD)
  Lección 115.- Medicación anti-artrítica, anti-pelagrosa y anti-escorbútica.
- 1905 Landete Aragó, B. "Sesión 8 abril 1905" [01-01-1905] p. 195 Revista de Especialidades Médicas (Madrid) Esp (HD)
  El Dr. Codina.- La uncinariosis puede estudiarse bajo dos puntos de vista: como padecimiento de un ser y como una enfermedad social que hay que evitar su propagación, y cuya finalidad es preservar al individuo sano. Así como en la tuberculosis, alcoholismo, pelagra, etc., etc., por no citar más, existen esas ligas antituberculosa, antipelagrosa, cuya misión es contrarrestar los efectos perniciosos de dichas dolencias, así debía iniciarse una lucha antianquilostomiásica.
- 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
  En todo caso, ante una esclerosis medular combinada sospechosa de este origen, debe ensayarse una cura antipelagrosa (régimen alimentario, ácido nicotínico, extracto hepático).
- 1955 Anónimo "Relación niacina-triptófano" [01-01-1955] Archivos Venezolanos de Nutrición (Caracas) Ve (HD)
  Esta nota editorial se propone la relación de 1:60 entre las actividades relativas de niacina y troptófano en su valor antipelagroso.
- 1962 Aparicio, O. "Mal de la rosa" [03-07-1962] Imperio (Zamora) Esp (HD)
  La pelagra se cura con la vitamina P. P. Médicamente se trata con el ácido nicotínico y subamida, a dosis de 50 a 100 miligramos cada veinticuatro horas y a una alimentación completa, pródiga en carnes y enriquecidas con aceite de hígado de bacalao y extracto de hígado. Pero lo más importante no es curar, sino prevenir la dolencia. La prevención se consigue tomando alimentos ricos en vitamina P. P. o ácido nicotínico. Conviene advertir a las amas de casa que al guisar estos alimentos la vitamina P. P. apenas pierde sus propiedades antipelagrosas.
- 1871 Olavide, J. E. Dermatología general p. 666 Esp (BD)
  Sin entrar en discusiones que podrán tener cabida en la segunda parte de esta obra, ni citar las observaciones recogidas en los hospitales de Madrid por algunos distinguidos prácticos, y en el de San Juan de Dios por nosotros, haremos constar que en nuestra opinion está fuera de toda duda la verdad de las opiniones de los médicos españoles, y que la medicacion específica antipelagrosa puede deducirse á priori, y ha sido comprobada además por todos los prácticos, incluyendo los verdetistas ó zeistas.
- 1897 Jaramillo, E. Programa patología quirúrgica p. 44 Esp (BD)
  Lección 115.- Medicación anti-artrítica, anti-pelagrosa y anti-escorbútica.
- 1905 Landete Aragó, B. "Sesión 8 abril 1905" [01-01-1905] p. 195 Revista de Especialidades Médicas (Madrid) Esp (HD)
  El Dr. Codina.- La uncinariosis puede estudiarse bajo dos puntos de vista: como padecimiento de un ser y como una enfermedad social que hay que evitar su propagación, y cuya finalidad es preservar al individuo sano. Así como en la tuberculosis, alcoholismo, pelagra, etc., etc., por no citar más, existen esas ligas antituberculosa, antipelagrosa, cuya misión es contrarrestar los efectos perniciosos de dichas dolencias, así debía iniciarse una lucha antianquilostomiásica.
- 1906 Landete Aragó, B. "Sesión 26 mayo 1906" [01-01-1906] p. 258 Revista de Especialidades Médicas (Madrid) Esp (HD)
  Empieza por sentar tres puntos en esta discusión: 1.°, que la pelagra existe en Madrid; 2°, que está en relación con la alimentación de los que se dedican á la busca; y 3.º, la conveniencia de organizar una lucha antipelagrosa.
- 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
  En todo caso, ante una esclerosis medular combinada sospechosa de este origen, debe ensayarse una cura antipelagrosa (régimen alimentario, ácido nicotínico, extracto hepático).
- 1955 Anónimo "Relación niacina-triptófano" [01-01-1955] Archivos Venezolanos de Nutrición (Caracas) Ve (HD)
  Esta nota editorial se propone la relación de 1:60 entre las actividades relativas de niacina y troptófano en su valor antipelagroso.
- 1962 Aparicio, O. "Mal de la rosa" [03-07-1962] Imperio (Zamora) Esp (HD)
  La pelagra se cura con la vitamina P. P. Médicamente se trata con el ácido nicotínico y subamida, a dosis de 50 a 100 miligramos cada veinticuatro horas y a una alimentación completa, pródiga en carnes y enriquecidas con aceite de hígado de bacalao y extracto de hígado. Pero lo más importante no es curar, sino prevenir la dolencia. La prevención se consigue tomando alimentos ricos en vitamina P. P. o ácido nicotínico. Conviene advertir a las amas de casa que al guisar estos alimentos la vitamina P. P. apenas pierde sus propiedades antipelagrosas.
1. adj. En ocasiones, como modificador de factor.