2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
antipestoso, a adj. (1896-)
antipestoso, anti-pestoso
Etim. Probable calco del francés antipesteux, euse, adjetivo atestiguado al menos desde 1895, en el artículo titulado "La peste bubonique", de Yersin, Calmette y Borrel, publicado en julio de ese año en los Annales de L´Institut Pasteur (p. 592: "Si l´on compara ces résultats avec ceux que donne le sérum antidiphtérique provenant de chevaux traités seulement pendant 6 semaines, on peut être satisfait de l´activité acquise par notre sérum antipesteux en si peu de temps [...]").

Se documenta por primera vez, con la acepción 'que combate o previene la peste', en 1896, en un artículo publicado en La Dinastía (Barcelona), a raíz de los tratamientos contra la peste realizados por el doctor A. Yersin, codescubridor de los bacilos responsables de la peste bubónica. Se consigna en el Diccionario argentino de Garzón (1910). Tuvo un uso similar al del sinónimo antipestilencial.

Vid. también antipestoso (DHLE 1960-1996).

  1. adj. Que combate o previene la peste.
    docs. (1896-1974) 12 ejemplos:
    • 1896 Homs Parellada, J. "Revista higiene" [17-11-1896] La Dinastía (Barcelona) Esp (HD)
      En la Academia de Medicina de París se ha leído una comunicación enviada por el doctor Yersin, de la Marina francesa, actualmente en comisión en China, en la que hace este profesor la relación del primer caso de peste tratado por el suero antipestoso preparado por él y experimentado en animales.
    • a1974 Avendaño Hübner, J. Perfiles medicina peruana [1983] 129 Pe (CDH )
      La aparición de dicha epidemia motivó que el dinámico burgomaestre ya nombrado y el eficiente Inspector de Higiene Dr. Juan B. Agnoli, médico natural de Bologna, de grata permanencia entre nosotros, iniciaran la lucha antipestosa en defensa de la población, habiendo sido una de las medidas más eficaces ampliar y activar el mencionado Instituto Municipal de Higiene, bajo la dirección del Dr. Hugo Biffi, médico milanés que llegó a Lima en 1902.
    • 1896 Homs Parellada, J. "Revista higiene" [17-11-1896] La Dinastía (Barcelona) Esp (HD)
      En la Academia de Medicina de París se ha leído una comunicación enviada por el doctor Yersin, de la Marina francesa, actualmente en comisión en China, en la que hace este profesor la relación del primer caso de peste tratado por el suero antipestoso preparado por él y experimentado en animales.
    • 1899 Anónimo "Noticias" [02-10-1899] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Espérase que desaparecerá de Portugal la terrible plaga, gracias á la relativa abundancia que hay del suero anti-pestoso Jersin.
    • 1899 Anónimo "Sobre peste bubonica" [10-12-1899] Revista de Ciencias Médicas de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
      Pfeiffer duda que la vacuna antipestosa se conserve eficaz por tanto tiempo como se ha averiguado con respecto á la del cólera, es decir, cuatro semanas á la temperatura de 37º C.
    • 1900 Segarra, J. "Peste bubónica" [15-04-1900] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Los caballos que proporcionaban el suero antipestoso en el Instituto Pasteur, recibían primero inyecciones subcutáneas de bacilos pestosos, sometidos previamente durante media hora á una temperatura de 70º; después inyecciones intravenosas de los mismos bacilos muertos por el calor, y últimamente, los cultivos de bacilos vivos eran los que se introducían en las venas.
    • 1913 Anónimo "Jefe Sanidad" [08-11-1913] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      En el campamento español hubo sólo 18 defunciones. Las vacunaciones antipestosas dieron maravillosos resultados.
    • 1923 Anónimo "Firma Majestad" [02-11-1923] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      [...] un crédito de 500.000 pesetas al presupuesto de gasto de la sección 13.ª "Acción en Marrruecos. -Ministerio de la Guerra", para la adquisición de desinfectantes, suero y vacuna antipestosos.
    • 1934 Álvarez, J. A. "Consultorio médico" [07-07-1934] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      El tratamiento de esta enfermedad [la peste], cuando da tiempo a ser instituído, es similar en términos generales al de todos los procesos infecciosos agudos, subordinado en este caso al uso intensivo de la sueroterapia antipestosa.
    • a1974 Avendaño Hübner, J. Perfiles medicina peruana [1983] 129 Pe (CDH )
      La aparición de dicha epidemia motivó que el dinámico burgomaestre ya nombrado y el eficiente Inspector de Higiene Dr. Juan B. Agnoli, médico natural de Bologna, de grata permanencia entre nosotros, iniciaran la lucha antipestosa en defensa de la población, habiendo sido una de las medidas más eficaces ampliar y activar el mencionado Instituto Municipal de Higiene, bajo la dirección del Dr. Hugo Biffi, médico milanés que llegó a Lima en 1902.
    • 1896 Homs Parellada, J. "Revista higiene" [17-11-1896] La Dinastía (Barcelona) Esp (HD)
      En la Academia de Medicina de París se ha leído una comunicación enviada por el doctor Yersin, de la Marina francesa, actualmente en comisión en China, en la que hace este profesor la relación del primer caso de peste tratado por el suero antipestoso preparado por él y experimentado en animales.
    • 1899 Anónimo "Noticias" [02-10-1899] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Espérase que desaparecerá de Portugal la terrible plaga, gracias á la relativa abundancia que hay del suero anti-pestoso Jersin.
    • 1899 Anónimo "Sobre peste bubonica" [10-12-1899] Revista de Ciencias Médicas de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
      Pfeiffer duda que la vacuna antipestosa se conserve eficaz por tanto tiempo como se ha averiguado con respecto á la del cólera, es decir, cuatro semanas á la temperatura de 37º C.
    • 1900 Segarra, J. "Peste bubónica" [15-04-1900] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Los caballos que proporcionaban el suero antipestoso en el Instituto Pasteur, recibían primero inyecciones subcutáneas de bacilos pestosos, sometidos previamente durante media hora á una temperatura de 70º; después inyecciones intravenosas de los mismos bacilos muertos por el calor, y últimamente, los cultivos de bacilos vivos eran los que se introducían en las venas.
    • 1900 Pardo Bazán, E. Cuarenta días exposición p. 255 Esp (FG)
      Reciente está la alarma de Glasgow, y la petición hecha al laboratorio parisiense del suero antipestoso.
    • 1905 Ramón Cajal, S. Anatomía patológica (4.ª ed.) p. 206 Esp (FG)
      Todos los autores están de acuerdo en afirmar que la inmunidad conferida por las inoculaciones de Haffkine, dura mucho más tiempo que la creada por el mejor suero antipestoso.
    • 1910 Garzón, T. DiccArgentino [1910] Ar (BD)
      ANTIPESTOSO, SA. adj. Arg. Que es contra peste ó preserva de ella á los animales. Dícese particularmente de las substancias que se inyectan en la sangre, y de las mismas inyecciones.
    • 1913 Anónimo "Jefe Sanidad" [08-11-1913] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      En el campamento español hubo sólo 18 defunciones. Las vacunaciones antipestosas dieron maravillosos resultados.
    • 1923 Anónimo "Firma Majestad" [02-11-1923] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      [...] un crédito de 500.000 pesetas al presupuesto de gasto de la sección 13.ª "Acción en Marrruecos. -Ministerio de la Guerra", para la adquisición de desinfectantes, suero y vacuna antipestosos.
    • 1934 Álvarez, J. A. "Consultorio médico" [07-07-1934] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      El tratamiento de esta enfermedad [la peste], cuando da tiempo a ser instituído, es similar en términos generales al de todos los procesos infecciosos agudos, subordinado en este caso al uso intensivo de la sueroterapia antipestosa.
    • 1939-1940 Matons, A. (dir.) DiccAgricultura, zootecnia y veterinaria (FG)
      peste [...] El suero antipestoso [...] fue empleado con éxito en Bélgica, en 1920, por Nicolas y Rinjard.
    • a1974 Avendaño Hübner, J. Perfiles medicina peruana [1983] 129 Pe (CDH )
      La aparición de dicha epidemia motivó que el dinámico burgomaestre ya nombrado y el eficiente Inspector de Higiene Dr. Juan B. Agnoli, médico natural de Bologna, de grata permanencia entre nosotros, iniciaran la lucha antipestosa en defensa de la población, habiendo sido una de las medidas más eficaces ampliar y activar el mencionado Instituto Municipal de Higiene, bajo la dirección del Dr. Hugo Biffi, médico milanés que llegó a Lima en 1902.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE