2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
antirrubeola adj. (1969-)
antirrubeola, antirrubéola, anti-rubeola
Etim. Derivado de rubeola y anti-.

Se documenta por primera vez, con la acepción '[vacuna] que combate o previene la rubeola', en 1969, en un artículo del diario ABC (Sevilla); en ese primer testimonio se registra la variante anti-rubeola, que convive con antirrubeola, más frecuente. Su sinónimo, el adjetivo antirrubeólico, a, se atestigua en 1973, en la traducción del inglés de un artículo de J. A. Dudgeon, versión publicada en el Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana (Washington) y titulada "Vacunas antirrubeólicas".

  1. >anti–+rubeola
    adj. Med. [Vacuna] Que combate o previene la rubeola.
    docs. (1969-2015) 9 ejemplos:
    • 1969 Crespo, P. "Balance médico" [30-12-1969] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      Junto a las vacunas oral antipolio y anti-rubeola y la gamma-globulina anti-Rh, cabe destacar el hallazgo, aún no industrializado, y en período de ensayo [...] de la destrinase, una enzima que, según su descubridor, el doctor británico Cohen, es responsable de la caries dental, y a partir de la cual cabría "fabricar" una vacuna anti-caries.
    • 1970 Anónimo "Vacunas contra la rubeola" [20-12-1970] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      La vacuna antirrubeola cepa "Cendehill", descubierta por los doctores Prinzie y Huygelen de la Compañía R.I.T., es la primera vacuna antirrubeola aceptada en el mundo y la única de origen europeo.
    • 1982 Puig Bellacasa, J. Mª. "Sarampión y tétanos" [21-09-1982] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      También es importante la vacuna "triple vírica": anti-sarampión, anti-rubeola, anti-parotiditis, a los 12 meses.
    • 1994 Mtz-Fornés, A. "Nuevas infecciones" [24-11-1994] ABC (Madrid) Esp (HD)
      En opinión del doctor Palacios, "existen suficientes argumentos para afirmar que en todos los embarazos se debe realizar la prueba del sida, pero en ciertos países, como en España, se considera no ético. Sin embargo, lo lógico sería que, igual que se hace la prueba de anticuerpos anti-rubeola, se realice la prueba del sida".
    • 2015 Lucio, C. G. / López, Á. "Enfermedades" [09-06-2015] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      La disminución de los casos de rubeola ha sido similar y también como consecuencia de la vacunación antirrubeola que se introdujo en España en 1979. Antes de la introducción de la vacuna, la rubeola era una enfermedad endémica a escala mundial con ciclos epidémicos casa 6-9 años y que afectaba sobre todo a la población infantil.
    • 1969 Crespo, P. "Balance médico" [30-12-1969] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      Junto a las vacunas oral antipolio y anti-rubeola y la gamma-globulina anti-Rh, cabe destacar el hallazgo, aún no industrializado, y en período de ensayo [...] de la destrinase, una enzima que, según su descubridor, el doctor británico Cohen, es responsable de la caries dental, y a partir de la cual cabría "fabricar" una vacuna anti-caries.
    • 1970 Anónimo "Vacunas contra la rubeola" [20-12-1970] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      La vacuna antirrubeola cepa "Cendehill", descubierta por los doctores Prinzie y Huygelen de la Compañía R.I.T., es la primera vacuna antirrubeola aceptada en el mundo y la única de origen europeo.
    • 1976 Anónimo (A. Y.) "Campaña de vacunación contra la rubeola" [26-10-1976] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Ayer comenzó la I Campaña Nacional de Vacunación Antirrubéola organizada por la Dirección General de Sanidad y en esta primera ocasión dedicada muy especialmente a las niñas de once años.
    • 1982 Puig Bellacasa, J. Mª. "Sarampión y tétanos" [21-09-1982] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      También es importante la vacuna "triple vírica": anti-sarampión, anti-rubeola, anti-parotiditis, a los 12 meses.
    • 1984 Anónimo "Consultas sanitarias" [21-06-1984] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Se practicó la vacunación antirrubeola a 4.466 niños y la prueba de la tuberculina a otros 11.209.
    • 1994 Mtz-Fornés, A. "Nuevas infecciones" [24-11-1994] ABC (Madrid) Esp (HD)
      En opinión del doctor Palacios, "existen suficientes argumentos para afirmar que en todos los embarazos se debe realizar la prueba del sida, pero en ciertos países, como en España, se considera no ético. Sin embargo, lo lógico sería que, igual que se hace la prueba de anticuerpos anti-rubeola, se realice la prueba del sida".
    • 2008 Anónimo "Olavarría" [21-11-2008] Impulso Baires (Buenos Aires) Ar (HD)
      En la intersección de Necochea y la margen derecha del Tapalqué, hacia Dorrego se instalará una carpa sanitaria. En dicha carpa habrá personal de enfermería perteneciente a Atención Primaria [...] Este personal hará tareas de prevención y promoción de salud, controles de tensión arterial, glucemia además de la vacunar en el marco de campaña nacional antirrubeola.
    • 2011 Torroella, A. "¿Por qué sí se debe vacunar?" [30-03-2011] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Mujeres embarazadas: Se deben evitar aquellas vacunas que contienen el virus de la enfermedad atenuado, como la anticolérica, antitifoidea oral, antisarampión, antirrubéola, etc.
    • 2015 Lucio, C. G. / López, Á. "Enfermedades" [09-06-2015] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      La disminución de los casos de rubeola ha sido similar y también como consecuencia de la vacunación antirrubeola que se introdujo en España en 1979. Antes de la introducción de la vacuna, la rubeola era una enfermedad endémica a escala mundial con ciclos epidémicos casa 6-9 años y que afectaba sobre todo a la población infantil.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE