6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
antisarna adj. (1992-)
antisarna, anti sarna, anti-sarna
Etim. Derivado de sarna y anti-.

Se documenta por primera vez, con el valor de 'que combate o previene la sarna' y con la variante antisarna, en 1982, en Invierno sin pretexto de J. Maqua y en El profesor Zíper y la fabulosa guitarra eléctrica de J. Villoro; se atestiguan también las variantes anti-sarna y anti sarna, en 2001 y en 2011, respectivamente, como puede observarse en los ejemplos espigados.

  1. >anti–+sarna
    adj. Que combate o previene la sarna.
    docs. (1992-2019) 11 ejemplos:
    • 1992 Maqua, J. Invierno [1992] 38 Esp (CDH )
      Una pócima atribuida a San Cipriano, hecha de ocho partes de manteca de cerdo y dos partes de flor de azufre y carbonato de potasa, amarga, nauseabunda y sulfhídrica, terminó con los escarceos amorosos del relojero y su señora, y echó para siempre a don Eusebio del lecho conyugal; aunque lo cierto era que, por aquel entonces, la feliz pareja se reunía en apasionado abrazo muy de higos a brevas, y ya el propio Eusebito había sido fruto casi milagroso de un amor marchito; de modo que la pócima (en realidad un mejunje antisarna) fue sólo la gota que colmó el vaso y sirvió de bienvenido pretexto para apagar sin aspavientos ni explicaciones unos ardores que cada vez resultaban mas laboriosos y aburridos.
    • 2000 Anónimo (Redacción) "Ayuda para combatir la sarna" [27-10-2000] Río Negro (General Roca): rionegro.com.ar Ar (HD)
      Con el objetivo de erradicar esta enfermedad que afecta a miles de ovejas, en octubre del año pasado el Ente, conjuntamente con Senasa, el Inta y la Secretaría de Producción de la provincia, puso en marcha un programa antisarna destinado a terminar con este flagelo que representa pérdidas millonarias, tanto en kilos de lana, como en ovejas madres y corderos.
    • 2004 Pereda, O. "Los sin papeles de Ceuta" [05-08-2004] Diario Córdoba (Córdoba) Esp (HD)
      Basta acercarse a las naves donde están durmiendo los inmigrantes para darse cuenta de que allí las condiciones infrahumanas se elevan a la enésima potencia. Hay ratas, kilos de basura, olor nauseabundo y miseria por todas partes. Por no hablar del calor que hace dentro. Los jesuitas saben que una playa no es el mejor lugar para realizar un tratamiento antisarna. Pero reconocen que "es lo que hay". Los sin papeles se ducharon y se rociaron el cuerpo son una loción especial. Aun así, la erradicación de la sarna no está garantizada.
    • 2007 Agencias "Mauritania inmigrantes" [13-03-2007] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Un equipo sanitario, desplazado desde Las Palmas de Gran Canaria, ha estado durante tres días aplicando a los inmigrantes un tratamiento antisarna, una de las principales enfermedades que siguen afectando a estas personas. Según un portavoz de esta organización, la Cruz Roja seguirá facilitando “hasta que sea necesario” la comida y la asistencia médica e higiénica a los inmigrantes, que continúan esperando “con resignación” en esta nave portuaria que se resuelva su situación.
    • 2019 Anónimo (Redacción) "Servicios gratuitos para mascotas" [31-01-2019] MendoVoz (Mendoza): mendovoz.com Ar (HD)
      A partir de los primeros días de febrero volverán a estar disponibles los turnos para acceder al quirófano móvil y para la renovación de vacunación antirrábira y antisarna. La Municipalidad de Guaymallén dio a conocer el cronograma de turnos en las distintas delegaciones municipales. En todos los casos las prestaciones son gratuitas y están destinadas a perros y gatos. Quienes quieran acceder al servicio, deben acercarse a la delegación más cercana a su casa.
    • 1992 Maqua, J. Invierno [1992] 38 Esp (CDH )
      Una pócima atribuida a San Cipriano, hecha de ocho partes de manteca de cerdo y dos partes de flor de azufre y carbonato de potasa, amarga, nauseabunda y sulfhídrica, terminó con los escarceos amorosos del relojero y su señora, y echó para siempre a don Eusebio del lecho conyugal; aunque lo cierto era que, por aquel entonces, la feliz pareja se reunía en apasionado abrazo muy de higos a brevas, y ya el propio Eusebito había sido fruto casi milagroso de un amor marchito; de modo que la pócima (en realidad un mejunje antisarna) fue sólo la gota que colmó el vaso y sirvió de bienvenido pretexto para apagar sin aspavientos ni explicaciones unos ardores que cada vez resultaban mas laboriosos y aburridos.
    • 1992 Villoro, J. El profesor Zíper [2016] s.n. Mx (BD)
      —¿En qué podemos servirte, pequeña?— preguntó el profesor y le guiñó un ojo a Pablo. —Quiero que me fabrique un champú para mi hermosa cabellera. —¿Quieres algo contra los piojos?— preguntó Zíper. —¡No tengo piojos!— se ofendió Azul. —¿Líquido anticaspa? —¡No tengo caspa! —¿Tónico antisarna? —¡No tengo sarna! —¿Qué necesitas, entonces? —¡Un cabello sedoso, irresistible!
    • 1993 Algora, M. Trad Aromaterapia, Davis [2008] p. 402 Esp (BD)
      La crema debería aplicarse encima de las áreas que pican al menos dos veces al día, preferiblemente después del baño, y el tratamiento será todavía más efectivo si se añaden también aceites esenciales al baño. Lavanda y romero son las mejores elecciones para esto entre los aceites antisarna, y puede añadirse la manzanilla por sus propiedades calmantes.
    • 2000 Anónimo (Redacción) "Ayuda para combatir la sarna" [27-10-2000] Río Negro (General Roca): rionegro.com.ar Ar (HD)
      Con el objetivo de erradicar esta enfermedad que afecta a miles de ovejas, en octubre del año pasado el Ente, conjuntamente con Senasa, el Inta y la Secretaría de Producción de la provincia, puso en marcha un programa antisarna destinado a terminar con este flagelo que representa pérdidas millonarias, tanto en kilos de lana, como en ovejas madres y corderos.
    • 2001 Pedraza Pz Castillo, P. Mujer escorpión Bo (CORPES)
      En las cajas había casi todo lo necesario: pomada anti-sarna, pastillas para desparasitar todo tipo de bichos, tratamientos antidiarréicos, vacunas, sulfas, antibióticos, jarabes y también una caja llena de anticonceptivos con sus indicaciones en español, inglés y francés, donación de un programa europeo para "control de la natalidad" que, seguramente, Pachito no lo consideró de su utilidad pues él no necesitaba controlar nada, menos la natalidad, sí había que evitar la mortalidad; en cambio, yo sí tenía que comenzar con el control no sólo de la natalidad sino de toda la "cosa nostra".
    • 2001 Pedraza Pz Castillo, P. Mujer escorpión Bo (CORPES)
      Alguien dijo, muy sabiamente, que la mejor defensa es el ataque y armándome de valor enfrenté a la turba a punto de dar rienda suelta a sus instintos salvajes, demostrando más furia que ellos, les grité hasta en inglés, salpicado de algunas malas palabras en aymara, quechua y francés dejándolos atónitos y perplejos, incluyendo a la Juanacha que no sabía cómo traducir algunas palabras de lenguas tan extrañas, para luego proceder a vacunarme contra la viruela y el sarampión, tomando cuarto frasco de jarabe para la tos, embadurnándome de pomada anti-sarna e ingiriendo una dosis de pastillas desparasitantes.
    • 2003 Plata Quispe, W. / Colque Fdz, G. / Calle Pairumani, N. Desarrollo en comunidades aymaras p. 51 Bo (BD)
      Estos testimonios nos permiten apreciar que el trabajo de las organizaciones de desarrollo en Chunkarquta no ha significado grandes inversiones y que más bien se trata de pequeños apoyos concretos a las familias mediante la construcción de baños antisarna, letrinas o bombas de agua.
    • 2004 Pereda, O. "Los sin papeles de Ceuta" [05-08-2004] Diario Córdoba (Córdoba) Esp (HD)
      Basta acercarse a las naves donde están durmiendo los inmigrantes para darse cuenta de que allí las condiciones infrahumanas se elevan a la enésima potencia. Hay ratas, kilos de basura, olor nauseabundo y miseria por todas partes. Por no hablar del calor que hace dentro. Los jesuitas saben que una playa no es el mejor lugar para realizar un tratamiento antisarna. Pero reconocen que "es lo que hay". Los sin papeles se ducharon y se rociaron el cuerpo son una loción especial. Aun así, la erradicación de la sarna no está garantizada.
    • 2007 Agencias "Mauritania inmigrantes" [13-03-2007] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Un equipo sanitario, desplazado desde Las Palmas de Gran Canaria, ha estado durante tres días aplicando a los inmigrantes un tratamiento antisarna, una de las principales enfermedades que siguen afectando a estas personas. Según un portavoz de esta organización, la Cruz Roja seguirá facilitando “hasta que sea necesario” la comida y la asistencia médica e higiénica a los inmigrantes, que continúan esperando “con resignación” en esta nave portuaria que se resuelva su situación.
    • 2011 Fontenla, C. "Brote de sarna Teruel" [02-07-2011] El Heraldo de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
      El último brote importante detectado en Aragón se produjo a principios de 2009 en Calatayud. Surgió en el hospital Ernest Lluch, en principio eran apenas una docena de casos, y se llegaron a contagiar más de medio centenar de personas (muchas más tratadas como medida de prevención). Allí, Salud Pública tuvo que activar el protocolo anti sarna. El llamado caso índice (el origen del brote) estuvo ingresado durante tres semanas sin que se le diagnosticara sarna, ya que se le trató como una soriasis.
    • 2019 Anónimo (Redacción) "Servicios gratuitos para mascotas" [31-01-2019] MendoVoz (Mendoza): mendovoz.com Ar (HD)
      A partir de los primeros días de febrero volverán a estar disponibles los turnos para acceder al quirófano móvil y para la renovación de vacunación antirrábira y antisarna. La Municipalidad de Guaymallén dio a conocer el cronograma de turnos en las distintas delegaciones municipales. En todos los casos las prestaciones son gratuitas y están destinadas a perros y gatos. Quienes quieran acceder al servicio, deben acercarse a la delegación más cercana a su casa.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE