1.ª Entrega (agosto de 2013)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
arcabuzazo s. (1548-)
arcabuzazo, alcabuzazo, alcabuzaço, alcabuçazo, arcabuzaso, arcabuzaço, arcabuçazo, arcabuçaço
Etim. Derivado de arcabuz y -azo.
Se documenta por primera vez, en la acepción de ‘disparo hecho por un arcabuz,' en 1548, en el documento Información secreta hecha por el Licenciado Gasca sobre el estado de las provincias de Chile, incluido en el octavo tomo de la Colección de documentos inéditos para la historia de Chile (editado en 1896), así como en el Comentario de la guerra de Alemania de L. de Ávila y Zúñiga; entre los siglos XVI y XVII se concentra la mayor parte de los testimonios, sobre todo en crónicas sobre América, y su uso llega hasta nuestros días, si bien pervive fundamentalmente en textos que recrean la época de esplendor del arcabuz. De esta primera acepción se deriva, por metonimia, la de ‘herida producida por el disparo del arcabuz', registrada en las Batallas y quinquagenas (1535-c1552) de G. Fernández de Oviedo.

Vid. también arcabuzazo (DH 1933-1936).

  1. >arcabuz+–azo
    s. m. Disparo efectuado con un arcabuz.
    Sinónimo: arcabuzada
    docs. (1548-2017) 73 ejemplos:
    • 1548 Anónimo Información Gasca Chile Col docs HChile, VIII (CDH )
      [...] envió á prendelle con cinco ó seis arcabuceros, y defendiéndose le hirieron con dos arcabuzasos, de que, llegado al navío, murió [...].
    • 2017 Anónimo "¡A la ricas gachasmigas populares!" [13-11-2017] El Periódico de Yecla (Yecla): elperiodicodeyecla.com Esp (HD)
      A eso de las 10 un arcabuzazo cargado de pólvora fue la señal de salida que animó a los presentes a hacer un “sopa y atrás” alrededor de las mesas. Algunos se anclaron al lugar próximo a las sartenes, pero en general la convivencia fue buena y el ambiente el adecuado para decir que este acto más que consolidarse es ya parte de las Fiestas de la Virgen aunque cuesta mucho movilizar a tantas personas.
    • 1548 Anónimo Información Gasca Chile Col docs HChile, VIII (CDH )
      [...] envió á prendelle con cinco ó seis arcabuceros, y defendiéndose le hirieron con dos arcabuzasos, de que, llegado al navío, murió [...].
    • 1566 Collazos, B. Comentarios fundación [2002] (CDH )
      Y a este tiempo que don Diego arremetió por lo alto, arremetió don Luys Osorio con cinquenta arcabuzeros por lo baxo dándoles carga, de suerte que los hizieron retirar, aunque dexaron heridos algunos de los nuestros de flechazos y arcabuzazos y muertos dos o tres.
    • 1617 Valladares Valdelomar, J. Caballero [1902] (CDH )
      Golpes fueron y aldabadas á las puertas de los corazones de todos los amigos del Caballero, la ceguedad del estudiante y esta peligrosa enfermedad, y muchos dellos hicieron como suele una manada de tordos que escarban en una era, oyendo un alcabuzazo que hirió alguno [...].
    • 1640 Pellicer Ossau Salas Tovar, J. Avisos 1640 [2002] Avisos Esp (CDH )
      Quemaron los Muebles de dos casas particulares de Servidores del Rey, i a Don Luis Monsuar, Bayle General de Cataluña, que estava allí, dieron vn Arcabuçaço, pero no de muerte.
    • 1698 San Agustín, G. Conquistas Filipinas [1975] (CDH )
      [...] y cuando ya apenas podía menear la espada, teniendo la rodela hecha mil pedazos, dispuso Dios que llegasen tres soldados que el Alférez Antonio Hurtado había enviado, que de los primeros tres arcabuzazos derribó cada uno al suyo, con que se acobardaron [...].
    • 1702-1736 Arzans Orsúa Vela, B. HPotosí [1945] Pe (CDH )
      Encontróse con Diego Centeno, tiróle al tirano muchos arcabuzazos, y retiróse [...].
    • 1739-1757 Venegas, M. / Burriel, A. M. Noticia California, I Esp (BD)
      Dispararon los nuestros, haciendo varias evoluciones para no ser cogidos, y el californio corrió a avisar al capitán, y con el ruido del mar y de los Norestes fuertes, no oyó los arcabuzasos.
    • 1854 López, V. F. Novia hereje [2003] (CDH )
      Los marinos del San Juan se habían recostado sobre la popa con su nuevo capitán a la cabeza; y así que la horda del hereje puso el pie sobre su cubierta le arrojaron una descarga de arcabuzazos.
    • 1884 Barros Arana, D. HGral Chile III [2003] (CDH )
      En el cerco de Leide le dieron un arcabuzazo en una pierna que le rompió una canilla.
    • 1905-1907 Coloma, L. Jeromín [2003] Esp (CDH )
      Pedro Quijada, el mayor de los hermanos de Luis, muerto en Túnez, al lado del emperador, de un arcabuzazo...
    • 1921 Palacio Valdés, A. Novela Novelista [1922] (CDH )
      En cuanto a batallas, la única seria en que he tomado parte fué la de Galiana. / - ¡Nunca oí mentar esa batalla! / - Pues fué recia y cruel, y en ella tuve la mala fortuna de quedar herido. / - ¿De pica o de algún arcabuzazo? / - No, señor, de piedra.
    • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )

      Los arcabuzazos les habían destrozado los rostros que daba lástima verlos; les habían arrancado los brazos y las piernas.

    • 1989 Assad, J. Cenizas [1992] Co (CDH )
      Quiero que sepan que el homenaje con que hoy me obsequian lo comparto con alguien más, [...] el general inglés Other Johnson Smith, otrora pastor de ovejas, y quien perdió de un arcabuzazo su testículo izquierdo por salvar la integridad del caudillo, en medio del fragor de la batalla decisiva.
    • 2000 Beltrán Mtz, A. Pueblos Aragón II Esp (CDH )
      [...] y el día venidero, cuando la procesión llegase a su vista, la compañía de cristianos le había de dar el asalto general y después de haberlo ganado a los moros, los que habían de llevar cautivos y maniatados por todas las calles, dando muchas cargas de arcabuzazos en señal de victoria.
    • 1548 Anónimo Información Gasca Chile Col docs HChile, VIII (CDH )
      [...] envió á prendelle con cinco ó seis arcabuceros, y defendiéndose le hirieron con dos arcabuzasos, de que, llegado al navío, murió [...].
    • 1548 Ávila Zúñiga, L. Comentario guerra Alemania [2003] (CDH )
      Estos arcabuceros llegaron a las barcas, tirándoles los enemigos tirándoles los enemigos muchos arcabuzazos de la ribera, y las ganaron, matando a los que habían quedado dentro
    • 1552 Núñez Alba, D. Diáls vida soldado [1890] (CDH )
      Mas no salieron mas que cinco o seys que los nuestros mataron a arcabuzaços desde el bosque.
    • 1552 Núñez Alba, D. Diáls vida soldado [1890] (CDH )
      Nuestros arcabuzeros defendieron a arcabuzaços desde nuestra ribera parte de los otros, que en la otra se llegaron en frente dellos al agua.
    • 1554 Lpz Gómara, F. HNatural Indias I [2000] fol. 214v Pe (CDH )
      Tiráronse algunos arcabuzazos de la boca de la calle que sale a la plaza y, si Vela Núñez acometiera, los rompía y prendía.
    • 1554 Lpz Gómara, F. HNatural Indias I [2000] fol. 216r Pe (CDH )
      Ellos entonces le desonraron tirándole de arcabuzazos, y aun maltrataron al virrey [...].
    • 1535-1557 Fdz Oviedo, G. HGral Indias [1992] (CDH )
      Y estando estas centinelas puestas como el visorrey mandó, dos horas después de medianoche oyeron que la gente de Pizarro llegó a la que tenía Rodrigo de Campo, e tiraron algunos arcabuzazos [...].
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] Esp (CDH )
      Con el coraçón habierto y las entrañas daba un arcabuzazo en el çielo que me paresçía que penetraba hasta donde Dios estaba que deçía en dos palabras: «Tú Señor que guiaste los tres Reyes de Lebante en Velém, y libraste a Santa Susana del falso testimonio, y a Sant Pedro de las prisiones, y a los tres muchachos del horno de fuego ardiendo, ten por bien llevarme en este viaje en salvamento ad laudem et gloriam omnipotentis nominis tui», y con esto algún pater noster.
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] Esp (CDH )
      Pues que más no puede ser, ¡vaya con Dios!, que paresçe que abéis tirado un arcabuzazo de emperadores, como quien tira con perdigones.
    • 1566 Collazos, B. Comentarios fundación [2002] (CDH )
      Y a este tiempo que don Diego arremetió por lo alto, arremetió don Luys Osorio con cinquenta arcabuzeros por lo baxo dándoles carga, de suerte que los hizieron retirar, aunque dexaron heridos algunos de los nuestros de flechazos y arcabuzazos y muertos dos o tres.
    • 1569-1573 Hurtado Mendoza, D. Guerra Granada [1948] Esp (CDH )
      Fué don Diego Faxardo, hijo del marqués, por detenerlos, a quien dieron por repuesta un arcabuçaço en la mano y el costado, de que peligró y quedó manco.
    • 1574 Aguilar, P. Memorias cautivo Túnez [1875] (CDH )
      En el baluarte de San Juan, aunque los soldados no se podian levantar sin gran peligro, estaban puestos en órden dentro de las trincheas que tenian, y desde allí con muchos arcabuzazos detenian la furia de los enemigos, por lo cual no osaban abalanzarse dentro, aunque como ya he dicho, eran señores del parapeto por defuera.
    • 1575 Góngora Marmolejo, A. HChile (CDH )
      Entendiendo a lo que iban a defendelles el agua, los unos con muchas flechas que parescía llovían sobre ellos; los cristianos a arcabuzazos pelearon hasta haber tomado agua, y al volver con ella, era cosa de ver la flechería que les iban tirando, hiriendo muchos, que como iban a espaldas vueltas los herían en las piernas y al levantar de los pies hirieron a algunos en las plantas y en otras partes.
    • 1576 Anónimo Ampliación información Cervantes (CDH )
      [...] la tercera dixo que a Rodrigo de Çerbantes ha visto estropeada la mano ezquierda e ha oido dezir por cosa cierta que fue de un arcabuçaço que le dieron en la batalla naval peleando con los enemigos.
    • c1573-1581 Aguado, P. HSta Marta [1916-1917] (CDH )
      [...] subieron a lo alto del paramo a caçar o matar venados con los arcabuzes, donde despues de algo cansados del camino que auian llevado, se les puso delante vna çierva a tiro de arcabuz, y avn a tiro de vallesta, y tan cerca, que claramente vian dar las pelotas en ella, y avnque lo dieron muchos arcabuçazos, no solo no la mataron pero ni avn pareçia auerle herido [...].
    • c1573-1581 Aguado, P. HSta Marta [1916-1917] (CDH )
      Los nuestros, defendiendose, tiravan algunos alcabuçazos a lo alto, y con el alarido y vozes que de la una parte y de la otra avia, fueron oydos adonde Don Antonio de Toledo estava alojado, el qual luego envio otra media dozena de arcabuzeros en socorro de los demas españoles que ya estavan en la rrefriega con los yndios del peñol.
    • 1582 Anónimo Subcedido batalla Azores Docs Azores (CDH )
      En este tiempo peleaban con la nao Almiranta las tres que la habían embestido estando peleando con San Mateo, de donde todavía le tiraban muchos cañonazos y arcabuzazos.
    • 1580-1590 Sarmiento Gamboa, P. Viajes Magallanes [1988] (CDH )
      Entonces los corsarios dispararon otras piezas y mosquetes y arcabuzazos en cantidad que nos hicieron pedazos la vela mesana por muchas partes, y de esta nao se le arrojó otra pieza y toda la arcabucería por orden, de que se creyó recibieron daño [...].
    • c1593 Zapata Chaves, L. Miscelánea [1859] (CDH )
      Cuando ellos le ven y se ven burlados, van con gran furia contra él, disparan dos arcabuces, y errándole dos arcabuzazos, él mata á uno con una jara, y entra á cuchilladas con los tres, y á otro tiende en el suelo de un fiero golpe en la cabeza [...].
    • 1583-1596 Mosquera Figueroa, C. Comentario disciplina militar [2000] (CDH )
      [...] aviendo sido don Antonio de Paços el primero de los capitanes que llegaron a la primera trinchea con esfuerço y determinación, salió herido con dos arcabuzazos en el braço y en la mano [...].
    • 1599 Hornkens, H. RecDictFrEspLat [1599] Esp (NTLLE)
      arcabuzaço [...] vne arquebusade; explosio bombardae.
    • 1599 Minsheu, J. DictSpanEng [1599] Esp (NTLLE)
      arcabuzazo [...], a blow or stroke with a harquebusse, a shot with a harquebusse.
    • 1549-1603 Gtz Santa Clara, P. Quinquenarios (CDH )
      En esto, seis del tirano, que eran muchos, apretaron mucho a los leales que les iban tirando de arcabuzazos y lanzas y piedras al pasar de las quebradas, en que les mataron un hombre de un arcabuzazo y dos caballos y hirieron algunos dellos, y los demás escaparon y se fueron a la villa de Pasto y dieron cuenta al visorrey de lo hecho.
    • 1605 Cervantes Saavedra, M. Quijote I [2004] 633 Esp (CDH )
      Por otra parte, mostraba señales de heridas que, aunque no se divisaban, nos hacía entender que eran arcabuzazos dados en diferentes rencuentros y faciones.
    • c1605 Ocaña, D. Relación viaje América [1969] Pe (CDH )

      Y respondió el corregidor: por mí no, que soy del rey; y luego le dieron un arcabuzazo y le mataron.

    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Baños Argel [1995] Comedias y entremeses Esp (CDH )
      Uno Desmayados / llegaron los caballos tierra a tierra, / a tiempo que zarpaban las galeras, / y tras ellos llegaron tres banderas. / Los dos atajadores de la playa / muertos hallé de arcabuzazos, creo. / La oscuridad disculpa al atalaya / del mísero suceso que aquí veo.
    • 1617 Valladares Valdelomar, J. Caballero [1902] (CDH )
      Golpes fueron y aldabadas á las puertas de los corazones de todos los amigos del Caballero, la ceguedad del estudiante y esta peligrosa enfermedad, y muchos dellos hicieron como suele una manada de tordos que escarban en una era, oyendo un alcabuzazo que hirió alguno [...].
    • 1623 Almansa Mendoza, A. Cartas 1623 [2001] Cartas y relaciones Esp (CDH )
      que mueren de peste, y lo peor es que cierta enfermedad reina entre húngaros de la cual se vuelven rabiosos, y llegó a tal extremo que les fue fuerza, por decreto público, matar a arcabuzazos a cierto número de ellos que habían acorralado por sus hechos monstruosos y actos inhumanos, privados de todo género de razón y conocimiento, acometiendo con saña rabiosa a hombres y animales.
    • 1626 Céspedes Meneses, G. Soldado Píndaro [1975] II, 53 Esp (CDH )
      Finalmente, entendido el peregrino successo, mi hermano quedó atónito, y yo, considerando que de esperar allí corría mi vida notorio riesgo, pues de un arcabuçaço podían desde arriba quitármela, siguiéndome mi hermano, salí de casa y atravessé la calle para encerrarme en otra, al mismo punto que, abriéndose las puertas de una cochera que estava pared en medio de mi casa, salían por ella tres hombres rodelados, que, con ímpetu y furia, siendo el cielo servido que no nos viessen, denodadamente se arrojaron por mi posada.
    • 1629 Ruiz Alarcón, H. Trat supersticiones [2003] Mx (CDH )
      Dixo pues el dicho Sacerdote que yendo el con otros, junto a la ciudad de Guatimala á oyr missa á vn pueblo, avian de passar vn rio cerca del pueblo, y viendo en el vn cayman, vno de los compañeros le tiró vn arcabuzazo con dos balas con que lo mató [...].
    • 1634 Vega Carpio, F. L. Tomé Burguillos [2003] 728 Esp (CDH )
      / Un príncipe que andaba / tirando a los vencejos / —nunca hubieran nacido, / ni el aire tales aves sostenido— / le dio un arcabuzazo desde lejos. / /
    • 1639 Pellicer Ossau Salas Tovar, J. Avisos 1639 [2002] Avisos Esp (CDH )
      En Talavera mataron de un arcabuzazo á Juan Duque de Estrada, cabeza de esta casa, gran Caballero.
    • 1640 Pellicer Ossau Salas Tovar, J. Avisos 1640 [2002] Avisos Esp (CDH )
      Començaremos por el Suplicio de aquel miserable Hombre que tiró el Arcabuçaço al Labrador.
    • 1640 Pellicer Ossau Salas Tovar, J. Avisos 1640 [2002] Avisos Esp (CDH )
      Dícese que al entrar el Señor Marqués de Pobar en Barcelona, acompañado de Don Berenguel de Oms i Don Pedro Santa Cilia, por llevar las Cortinas del Coche corridas, los empeçó el Vulgo a llamar traidores i a tirarlos Arcabuçaços, hasta que salió el Señor Marqués i los apaciguó, escapando assí a Santa Cilia, a quien sin duda mataran por haver corrido Voz de que llevava Ordenes secretas para matar las Cabeças de los Amotinados.
    • 1640 Pellicer Ossau Salas Tovar, J. Avisos 1640 [2002] Avisos Esp (CDH )
      Quemaron los Muebles de dos casas particulares de Servidores del Rey, i a Don Luis Monsuar, Bayle General de Cataluña, que estava allí, dieron vn Arcabuçaço, pero no de muerte.
    • 1641 Pellicer Ossau Salas Tovar, J. Avisos 1641 [2002] Avisos Esp (CDH )
      Diéronles vna Carga de Arcabuçaços, que les hirieron cantidad de Cavallos i Soldados, i de vn Cañonaço mataron vn Capitán de Cavallos, i otro de Infantería.
    • 1641 Pellicer Ossau Salas Tovar, J. Avisos 1641 [2002] Avisos Esp (CDH )
      Combatió la Iglessia que estava fortificada i, entrando vn Sacerdote nuestro a consumir el Santíssimo, en consumiéndole, le mataron de vn Arcabuçaço los Catalanes.
    • 1642 Pellicer Ossau Salas Tovar, J. Avisos 1642 [2002] Avisos Esp (CDH )
      Y fue también aorcado vn Moço andaluz de lindo arte que, queriendo vengar la muerte de vn tío, mató de vn Arcabuçaço al mismo que le iba a enseñar a su Enemigo, dando al amigo por herir al Contrario.
    • 1640-1644 Calderón Barca, P. Alcalde Zalamea [1998] Esp (CDH )
      Crespo No embarazo / que vais; sólo se repare, / que hay orden que al que llegare / le den un arcabuzazo.
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] Esp (CDH )
      y el día venidero, cuando la procesión llegase a su vista, la compañía de los cristianos le había de dar asalto general y, después de haberlo ganado a los moros, los habían de llevar cautivos y maniatados por todas las calles, dando muchas cargas de arcabuzazos en señal de la vitoria.
    • 1654 Tamariz Escalera, F. Trat caza vuelo [1889] (CDH )
      Es de advertir también que suele descerrajar la llave y no tomar fuego tan prontamente por algún accidente, y el visoño quítase el arcabuz de el rostro sin cautelar que suele tomar lumbre, como sucede cada día, y yo lo ví en Tarragona en la plaza baja de las municiones á un soldado de D. Joséph de Cepeda, Caballero y Capitán de Osuna, que tirando un arcabuzazo en esta plaza que he dicho, le pareció, que no le había tomado fuego el arcabuz, y quitósele del rostro al mismo instante que le emprendió el fuego, y mató desta suerte á Escalada [...].
    • 1667 Combés, F. HMindanao y Joló [1897] (CDH )
      Era fuerça que le siguiera la escolta, por no estar segura la tierra: y vn soldado se rIndio tanto a la fatiga, que barbaramente impaciente le quiso tirar un arcabuçaço.
    • 1670 Diamante, J. B. Remedio [2003] Esp (CDH )
      Otavio Si la astucia faltó sobre el aliento, recoge mis soldados, y con tercios de infantes bien armados haz frente al enemigo sin temor; pues mi braço va contigo, pues mi valor te assiste, sin rezelo toca al arma. Soldado Ya voy. Dos alcabuzaços dentro, y dize Blanca. Blanca ¡Válgame el cielo!
    • 1684 Rodríguez, M. Marañón y Amazonas [1990] (CDH )
      Saltó a tierra luego el padre Raimundo y los soldados españoles con sus arcabuces en las manos y, corriendo a la parte de tan lastimosa desgracia, a sólo el estruendo de los arcabuzaços, huyeron temerosos los enemigos [...].
    • 1698 San Agustín, G. Conquistas Filipinas [1975] (CDH )
      [...] y cuando ya apenas podía menear la espada, teniendo la rodela hecha mil pedazos, dispuso Dios que llegasen tres soldados que el Alférez Antonio Hurtado había enviado, que de los primeros tres arcabuzazos derribó cada uno al suyo, con que se acobardaron [...].
    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Ve (CDH )
      [...] y assí, manco de mi pierna derecha de dos arcabuzazos que me dieron en el valle de Coquimbo con el mariscal Alonso de Alvarado, siguiendo tu voz y apellido contra Francisco Hernández Girón, rebelde a tu servicio, como yo y mis compañeros al presente lo somos y seremos hasta la muerte [...].
    • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      ARCABUZAZO. Se llama assi también el dispáro del arcabúz.
    • 1702-1736 Arzans Orsúa Vela, B. HPotosí [1945] Pe (CDH )
      Encontróse con Diego Centeno, tiróle al tirano muchos arcabuzazos, y retiróse [...].
    • 1739-1757 Venegas, M. / Burriel, A. M. Noticia California, I Esp (BD)
      Dispararon los nuestros, haciendo varias evoluciones para no ser cogidos, y el californio corrió a avisar al capitán, y con el ruido del mar y de los Norestes fuertes, no oyó los arcabuzasos.
    • 1739-1757 Venegas, M. / Burriel, A. M. Noticia California, I Esp (BD)
      Ciego de cólera el soldado amenazó al indio: resistióse éste, y el soldado le mató de un arcabuzazo.
    • 1816-1817 Funes, G. Ensayo HCivil Paraguay [2002] (CDH )
      Creyendo que esta era la ocasión más oportuna, tomó la bárbara resolución de darle un arcabuzaso, y lo dejó á sus pies.
    • 1830 Fdz Navarrete, M. Álvaro Bazán [1944] Marinos y descubridores (CDH )
      Turcos y cristianos combatían con furor y tenacidad dentro de la Real, cuando los cristianos lograron matar de un arcabuzazo al general turco Alí [...].
    • 1847 Duque de Rivas Sublevación Nápoles [1855] (CDH )
      ¡traicion! traicion! gritó el jefe popular, y otros cinco arcabuzazos le respondieron, sin que lograran herirle.
    • 1854 López, V. F. Novia hereje [2003] (CDH )
      Los marinos del San Juan se habían recostado sobre la popa con su nuevo capitán a la cabeza; y así que la horda del hereje puso el pie sobre su cubierta le arrojaron una descarga de arcabuzazos.
    • 1865 Fdz Glz, M. Amores y estocadas [2002] (CDH )
      - Pues cacémoslos -dijo Quevedo-; tomad de improviso con la mitad de la gente la entrada de los soportales, y que el resto rodee el caserón; por de contado, poned en buen lugar, antes de todo, a las señoras, donde no pueda alcanzarlas un arcabuzazo, y apartad con tres o cuatro hombres a la gente de justicia, de modo que ni esté en peligro ni pueda escapar.
    • 1875 Palma, R. Tradiciones peruanas III [1967] Pe (CDH )
      — Pues yo, señor Montúfar, no dejo que se me cocinen en el buche las palabras, y largo el arcabuzazo, y venga lo que viniere [...].
    • 1884 Barros Arana, D. HGral Chile III [2003] (CDH )
      En el cerco de Leide le dieron un arcabuzazo en una pierna que le rompió una canilla.
    • 1898 Blasco Ibáñez, V. Barraca [1997] Esp (CDH )
      Junto a estas piedras se había aglomerado y confundido todo un pueblo, allí se había agitado en otros siglos, vociferante y rojo de rabia, el valencianismo levantisco, y los santos de la portada, mutilados y lisos como momias egipcias, al mirar al cielo con sus rotas cabezas, parecían estar oyendo aún la revolucionaria campana de la Unión o los arcabuzazos de la Germanía.
    • 1906 Chocano, J. S. Alma América [1906] Pe (CDH )
      / / En Popayán rompieron los broncos estampidos / de sus arcabuzazos en un pregón de gloria. / / /
    • 1906 Chocano, J. S. Alma América [1906] 284 Pe (CDH )
      / [...] la envenenada flecha / de un indio, á cada instante, que partía derecha / á clavarse en el anca de un corcel ó en el brazo / de un héroe. Inútilmente sonoro arcabuzazo / espantaba el silencio: no era la cobardía / propia de aquellos indios; y la flecha partía... / /
    • 1905-1907 Coloma, L. Jeromín [2003] Esp (CDH )
      Pedro Quijada, el mayor de los hermanos de Luis, muerto en Túnez, al lado del emperador, de un arcabuzazo...
    • 1905-1907 Coloma, L. Jeromín [2003] Esp (CDH )
      — Seré para tiralla y aun para esperar un arcabuzazo.
    • 1905-1907 Coloma, L. Jeromín [2003] Esp (CDH )

      Dijo que Don Juan había logrado ordenar la retirada de las tropas con hartas pérdidas, y recibido él tan furiosa pedrada en la rodela, que el guijarro quedó casi incrustado en el hierro: cosa maravillosa, pera no única ni extraña en el empuje de aquellos terribles honderos moriscos, que igual daño hacían de una pedrada que de un arcabuzazo.

    • 1921 Palacio Valdés, A. Novela Novelista [1922] (CDH )
      En cuanto a batallas, la única seria en que he tomado parte fué la de Galiana. / - ¡Nunca oí mentar esa batalla! / - Pues fué recia y cruel, y en ella tuve la mala fortuna de quedar herido. / - ¿De pica o de algún arcabuzazo? / - No, señor, de piedra.
    • 1950 Alonso, D. Poesía española [1993] 449 Esp (CDH )

      Ahí está el libro en el que Pellicer juntó las poesías con que los ingenios españoles celebraron en 1631 la gran hazaña del rey: haber asesinado a mansalva a un toro de un arcabuzazo.

    • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )

      Los arcabuzazos les habían destrozado los rostros que daba lástima verlos; les habían arrancado los brazos y las piernas.

    • 1986 Amestoy Egiguren, I. Doña Elvira [1986] Esp (CDH )
      LOPE Jokin no se pasó al rey. Combatió cuerpo a cuerpo con Gutiérrez de la Peña. Y podía haber matado al lacayo de no ser porque un arcabuzazo le segó las piernas.
    • 1986 Sanchis Sinisterra, J. Lope Aguirre [1992] Esp (CDH )
      Y así yo manco de mi pierna derecha por dos arcabuzazos que me dieron luchando a tu servicio...
    • 1989 Assad, J. Cenizas [1992] Co (CDH )
      Quiero que sepan que el homenaje con que hoy me obsequian lo comparto con alguien más, [...] el general inglés Other Johnson Smith, otrora pastor de ovejas, y quien perdió de un arcabuzazo su testículo izquierdo por salvar la integridad del caudillo, en medio del fragor de la batalla decisiva.
    • 2000 Beltrán Mtz, A. Pueblos Aragón II Esp (CDH )
      [...] y el día venidero, cuando la procesión llegase a su vista, la compañía de cristianos le había de dar el asalto general y después de haberlo ganado a los moros, los que habían de llevar cautivos y maniatados por todas las calles, dando muchas cargas de arcabuzazos en señal de victoria.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      arcabuzazo. m. Tiro de arcabuz.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      arcabuzazo. m. Tiro de arcabuz.
    • 2017 Anónimo "¡A la ricas gachasmigas populares!" [13-11-2017] El Periódico de Yecla (Yecla): elperiodicodeyecla.com Esp (HD)
      A eso de las 10 un arcabuzazo cargado de pólvora fue la señal de salida que animó a los presentes a hacer un “sopa y atrás” alrededor de las mesas. Algunos se anclaron al lugar próximo a las sartenes, pero en general la convivencia fue buena y el ambiente el adecuado para decir que este acto más que consolidarse es ya parte de las Fiestas de la Virgen aunque cuesta mucho movilizar a tantas personas.
  2. 1⟶metonimia
    s. m. Herida producida por el disparo de un arcabuz.
    Sinónimo: arcabuzada
    docs. (1552-2017) 7 ejemplos:
    • 1535-c1552 Fdz Oviedo, G. Batallas [1989] (CDH )
      [...] el Emperador siguió con el rresto de la cauallerla el alcançe, y en el camino haIló vn cruçifixo puesto como se suelen poner en los caminos, con vn arcabuzazo por medio de los pechos.
    • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      ARCABUZAZO. s. m. Golpe ó herida que hace el arcabúz disparado [...].
    • 1797-1803 Quintana, M. J. Cervantes [1852] (CDH )
      Dos arcabuzazos en el pecho, y uno en la mano izquierda, que se la dejó estropeada y manca para siempre, fueron testimonios perpetuos de su arrojo, y él se honró toda su vida con el mas noble entusiasmo de haberlas recibido en aquella grande ocasion.
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (S) (NTLLE)
      Arcabuzazo [...] Herida hecha por tiro de arcabuz.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      arcabuzazo [...] m. Herida y daño producidos por el disparo del arcabuz.
    • 1535-c1552 Fdz Oviedo, G. Batallas [1989] (CDH )
      [...] el Emperador siguió con el rresto de la cauallerla el alcançe, y en el camino haIló vn cruçifixo puesto como se suelen poner en los caminos, con vn arcabuzazo por medio de los pechos.
    • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      ARCABUZAZO. s. m. Golpe ó herida que hace el arcabúz disparado [...].
    • 1797-1803 Quintana, M. J. Cervantes [1852] (CDH )
      Dos arcabuzazos en el pecho, y uno en la mano izquierda, que se la dejó estropeada y manca para siempre, fueron testimonios perpetuos de su arrojo, y él se honró toda su vida con el mas noble entusiasmo de haberlas recibido en aquella grande ocasion.
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (S) (NTLLE)
      Arcabuzazo [...] Herida hecha por tiro de arcabuz.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      arcabuzazo [...] m. Herida y daño producidos por el disparo del arcabuz.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      arcabuzazo [...] m. Herida y daño producidos por el disparo del arcabuz.
    • 2017 Dorado, J. "Retrato de un narcisista" [05-01-2017] Atlántico (Vigo): atlántico.net Esp (HD)
      Este que veis aquí, de rostro aguileño, frente lisa y desembarazada, cabello castaño, barba rala, sonrisa de Mona Lisa y verborrea desatada, es un getas de mucho cuidado. No ha aprendido a tener paciencia en las adversidades; no ha perdido en ninguna batalla naval de un arcabuzazo ningún brazo, aunque sí muchas batallas dialécticas; y jamás ha militado debajo de las vencedoras banderas del hijo de ningún rayo. Éste, de español, el sueldo y las prebendas que recibe del Estado; de patriota, lo que un hijo del Libertador de las Américas; y de intelectual, lo que yo tengo de Cervantes y Saavedra.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE