Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

autobombardear v. (1978-)

autobombardear, auto bombardear

Etim. Derivado de bombardear y auto-.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'bombardearse a sí mismo (‖ lanzar proyectiles, generalmente explosivos, o bombas [sobre un objetivo]), en 1978, en un artículo publicado en el diario ABC (Madrid). Con el valor 'bombardearse a sí mismo (‖ agobiar o acosar [a alguien] [con acciones reiteradas, especialmente con preguntas o peticiones]') se atestigua en 2104, en El genuino sabor de M. Cebrián.

>auto–+bombardear
v. tr. Bombardearse [a sí mismo].
Esquema sintáctico
docs. (1978-2014) 2 ejemplos:
- 1978 Anónimo "Cae satélite ruso" [25-01-1978] ABC (Madrid) Esp (HD)
  Por lo que podemos reconstruir de las informaciones que avaramente nos facilitan, pasó un poco lo que en aquella película en la que un bombardero atómico interpretó mal sus órdenes y dejó caer su carga sobre la Unión Soviética, ante la impotencia de todos, lo que obligó a los americanos a "autobombardear" atómicamente una de sus propias ciudades para restablecer el equilibro.
- 2014 Sentenac, L. "Violencia gobiernos gamberros" [30-03-2014] El Diario (Madrid): eldiario.es Esp (HD)
  El gobierno turco pretendía auto bombardear Turquía, es decir, lanzar algunos misiles contra sus propios ciudadanos para "justificar" un ataque a Siria. Este es el planteamiento maquiavélico y el carácter gansteril de los gobiernos gamberros que enseñorean el mundo.
1. v. En construcción reflexiva.
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (1991) Ejemplo:
  1991 Anónimo "Trad Europa y Croacia, Glucksmann" [24-12-1991] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Los obuses destripan la fachada del siglo XV, derriban un convento franciscano, incendian iglesias, así como la sinagoga más antigua de Europa después de la de Praga. A los dos días de abandonar la ciudad en el buque hospital "La Rance", me entero en Osijek de que, según la Unesco y su admirable representante Stefano di Mitsura, el glorioso ejército rojo de Belgrado ha conseguido dañar un tercio del patrimonio arquitectónico. "Se trata de un error, no hemos bombardeado adrede", osa pretender, a posteriori, el Estado Mayor, no sin haber explicado antes que la ciudad se ha autombardeado (¡otra jugada más de los ustachis!).
>auto–+bombardear
v. tr. Bombardearse [a sí mismo].
Esquema sintáctico
docs. (2014) Ejemplo:
- 2014 Cebrián, M. Genuino sabor Esp (BD)
  No acababa de obtener una respuesta a esa batería de preguntas con las que se autobombardeaba.