Diccionario histórico de la lengua española

11.ª Entrega (octubre de 2021)
Versión del 29/10/2021
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

azotato s. (1818-1916)

azotato

1. ac. etim.
   s. m. Quím. Sal formada por la combinación del ácido azoico con una base.
   Sinónimos: azoato; azoetato; azotate
   docs. (1818-1916) 11 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1818 Lorente, H. A. Trad Nueva Nomenclatura Química Thenard Caventou p. xiv Esp (BD)
     ■ Si no hubiéramos creido que era un gran defecto hacer innovacion alguna, hubiéramos deseado que al ácido nítrico se le llamase ácido azótico, y al nitroso ácido azotoso: esta denominación seria exacta, rigorosa y en un todo conforme á los principios de una buena nomenclatura, y entonces resultaria que á las combinaciones del ácido nítrico con las bases llamariamos azotatos, y á las del ácido nitroso con las mismas, azotitos en lugar de nitratos y nitritos; aquellas denominaciones nos darian sin duda una idea mas justa y exacta de los principios constitutivos de estos cuerpos, y esto se llamaria ser consecuentes á los principios establecidos por los célebres profesores.
   • 1910 Lozano, I. "Fincas rústicas" [30-04-1910] El Progreso de México (Ciudad de México) Mx (HD)
     21º.– Los terrenos calcáreos sin arcilla son resecos y fríos: pero en buena proporción con la arcilla absorben los gases y forman azotatos que trasmiten á la vegetación.

   • 1818 Lorente, H. A. Trad Nueva Nomenclatura Química Thenard Caventou p. xiv Esp (BD)
     ■ Si no hubiéramos creido que era un gran defecto hacer innovacion alguna, hubiéramos deseado que al ácido nítrico se le llamase ácido azótico, y al nitroso ácido azotoso: esta denominación seria exacta, rigorosa y en un todo conforme á los principios de una buena nomenclatura, y entonces resultaria que á las combinaciones del ácido nítrico con las bases llamariamos azotatos, y á las del ácido nitroso con las mismas, azotitos en lugar de nitratos y nitritos; aquellas denominaciones nos darian sin duda una idea mas justa y exacta de los principios constitutivos de estos cuerpos, y esto se llamaria ser consecuentes á los principios establecidos por los célebres profesores.
   • 1826 Jiménez, M. Nomenclatura farmacéutica, I p. 35 Esp (BD)
     ■ Azotatos: véase Azoatos.
   • 1851 Mellado, F. P. (ed.) DiccUniversal, IV s. v. ázoe Esp (BD)
     Compuestos del ázoe en el estado salino. 1. Azotatos (NItratos.) Este género de sales se halla muy bien caracterizado por las propiedades del ácido azótico.
   • 1878 García, P. "Dos palabras" [01-05-1878] La Emulación (Mérida) Mx (HD)
     Oxida el azoe mismo en presencia de los álcalis y da instantaneamente azotato y azotito con el amoniaco: inflama el hidrógeno fosforado no inflamable espontaneamente, y el gas etileno (Houzeau.)
   • 1895 Anónimo "Trad Fermentos, Dehérain" [01-01-1895] Boletín de Agricultura, Minería e Industrias (Ciudad de México) Mx (HD)
     ■ A pesar de todo, hay que reconocerlo, bajo la forma de nitratos ó de azotatos, estos dos nombres designan la misma clase de sales, es como la mayor parte de las veces penetra el ázoe en los vegetales, y desde este momento el estudio de su formación presenta para el cultivo grandísimo interés.
   • 1901 Varela Salceda, J. "Reconocimiento de sales" [01-01-1901] Memorias de la Sociedad Científica "Antonio Alzate" (Ciudad de México) Mx (HD)
     AzO3H desprendimiento de un gas amarillo ó rojizo, humeante á la aproximación del AzH3, siendo de advertir que para que esta reacción se produzca con los azotatos alcalinos se les debe añadir limadura de cobre. Se produce sin este requisito con todos los azotitos.
   • 1910 Lozano, I. "Fincas rústicas" [30-04-1910] El Progreso de México (Ciudad de México) Mx (HD)
     21º.– Los terrenos calcáreos sin arcilla son resecos y fríos: pero en buena proporción con la arcilla absorben los gases y forman azotatos que trasmiten á la vegetación.

   • 1818 Lorente, H. A. Trad Nueva Nomenclatura Química Thenard Caventou p. xiv Esp (BD)
     ■ Si no hubiéramos creido que era un gran defecto hacer innovacion alguna, hubiéramos deseado que al ácido nítrico se le llamase ácido azótico, y al nitroso ácido azotoso: esta denominación seria exacta, rigorosa y en un todo conforme á los principios de una buena nomenclatura, y entonces resultaria que á las combinaciones del ácido nítrico con las bases llamariamos azotatos, y á las del ácido nitroso con las mismas, azotitos en lugar de nitratos y nitritos; aquellas denominaciones nos darian sin duda una idea mas justa y exacta de los principios constitutivos de estos cuerpos, y esto se llamaria ser consecuentes á los principios establecidos por los célebres profesores.
   • 1826 Jiménez, M. Nomenclatura farmacéutica, I p. 35 Esp (BD)
     ■ Azotatos: véase Azoatos.
   • 1845 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, I Esp (BD)
     Azotate, s. m. [...] Azotato; nitrato; combinacion del ácido azótico ó nítrico con las bases salificables.
   • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
     Azotato, s. m. Quím. V. NITRATO [| Género de sales formadas por la combinación del ácido nítrico con una base salificable].
   • 1851 Mellado, F. P. (ed.) DiccUniversal, IV s. v. ázoe Esp (BD)
     Compuestos del ázoe en el estado salino. 1. Azotatos (NItratos.) Este género de sales se halla muy bien caracterizado por las propiedades del ácido azótico.
   • 1867 Pontes Rosales, J. "Prólogo traductor" s/n Trad Lecciones de filosofía química, Wurtz Esp (BD)
     ■ Por motivos que todos conocen, la mayor parte de nuestros químicos prefieren á las denominaciones de azoe, azotatos y azotitos, que usan los franceses, las de nitrógeno, nitratos y nitritos.
   • 1878 García, P. "Dos palabras" [01-05-1878] La Emulación (Mérida) Mx (HD)
     Oxida el azoe mismo en presencia de los álcalis y da instantaneamente azotato y azotito con el amoniaco: inflama el hidrógeno fosforado no inflamable espontaneamente, y el gas etileno (Houzeau.)
   • 1887 Avilés Arnau, J. Edificios militares p. 422 Esp (BD)
     Los azotatos se encuentran en muy cortas proporciones, por lo que no tienen importancia, si bien hay motivos para creer que su acción es igual a la de los sulfatos.
   • 1895 Anónimo "Trad Fermentos, Dehérain" [01-01-1895] Boletín de Agricultura, Minería e Industrias (Ciudad de México) Mx (HD)
     ■ A pesar de todo, hay que reconocerlo, bajo la forma de nitratos ó de azotatos, estos dos nombres designan la misma clase de sales, es como la mayor parte de las veces penetra el ázoe en los vegetales, y desde este momento el estudio de su formación presenta para el cultivo grandísimo interés.
   • 1901 Varela Salceda, J. "Reconocimiento de sales" [01-01-1901] Memorias de la Sociedad Científica "Antonio Alzate" (Ciudad de México) Mx (HD)
     AzO3H desprendimiento de un gas amarillo ó rojizo, humeante á la aproximación del AzH3, siendo de advertir que para que esta reacción se produzca con los azotatos alcalinos se les debe añadir limadura de cobre. Se produce sin este requisito con todos los azotitos.
   • 1910 Lozano, I. "Fincas rústicas" [30-04-1910] El Progreso de México (Ciudad de México) Mx (HD)
     21º.– Los terrenos calcáreos sin arcilla son resecos y fríos: pero en buena proporción con la arcilla absorben los gases y forman azotatos que trasmiten á la vegetación.
   1. s. m. Con los complementos de potasa o de potasio, para referirse a un sólido cristalino e incoloro, soluble en agua, alcohol y glicerina, de gran poder oxidante y con diversos usos industriales.
      Sinónimos: azoato; azoetato
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1840-1913) 7 ejemplos:

      • Primero y último
      • Todos

      • 1840 Mangláez, A. T. Trad Elementos química, Tirat p. 172 Esp (BD)
        El nitrato ó azotato de potasa, es una sal conocida desde tiempos muy remotos bajo los nombres de nitro y salitre.
      • 1913 Bergés, P. "Leche de tambos urbanos" [01-01-1913] Anales de la Asociación de Ingenieros y Arquitectos de México (Ciudad de México) Pe (HD)
        Si el tambero no era muy apurado lo hacíamos esperar ocho días durante cuyo espacio de tiempo se daban á la vaca dos purgantes de 500 gramos de sulfato de sosa y además dos paquetes de 20 gramos, partes iguales, de azotato de potasio y de bicarbonato de sosa.

      • 1840 Mangláez, A. T. Trad Elementos química, Tirat p. 172 Esp (BD)
        El nitrato ó azotato de potasa, es una sal conocida desde tiempos muy remotos bajo los nombres de nitro y salitre.
      • 1854 Michelena, J. F. Adulteracion de alimentos p. 87 Cu (BD)
        El azotato de potasa (nitrato de potasa, sal de nitro, salitre purificado) cuando es puro, su disolucion acuosa no debe precipitar con el nitrato de plata: si forma un precipitado blanco cuajado, insoluble en ácido nítrico y soluble en el amoniaco, se puede asegurar que es cloruro de plata, y que el nitrato de potasa está mezclado con sal marina: debe entonces purificarse cristalizándolo de nuevo.
      • 1863 Río Loza, L. "Pozos artesianos" [01-01-1863] t. 10, p. 63 Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística (Ciudad de México) Mx (HD)
        La de Chapultepee ó gorda, tiene de mas que la delgada, un poco de ácido carbónico, sulfato y carbonato de cal, carbonato de magnesia en doble cantidad, carbonato de sosa, cloruro de sodio, azotato de potasa y siliza [...].
      • 1878 Rossignon, J. Catálogo objetos Guatemala exposición París p. 53 Gu (BD)
        SALITRE purificado. (Azotato de potasa). Se obtiene por la lixiviacion de los materiales salitrosos, particularmente en la Antigua Guatemala.
      • 1881 Marcano, V. Elementos filosofía química p. 95 Ve (BD)
        Por poderoso que sea el ácido sulfúrico no logra descomponer á la temperatura ordinaria la totalidad del azotato de potasio [...].
      • 1907 Anónimo "Ácido azótico" [21-09-1907] El Mundo Científico (Barcelona) Esp (HD)
        En 1224 Raimondo Lulio, calentando una mezcla de nitro (azotato de potasio) y de arcilla, obtuvo un cuerpo que no era otra cosa que el ácido azótico.
      • 1913 Bergés, P. "Leche de tambos urbanos" [01-01-1913] Anales de la Asociación de Ingenieros y Arquitectos de México (Ciudad de México) Pe (HD)
        Si el tambero no era muy apurado lo hacíamos esperar ocho días durante cuyo espacio de tiempo se daban á la vaca dos purgantes de 500 gramos de sulfato de sosa y además dos paquetes de 20 gramos, partes iguales, de azotato de potasio y de bicarbonato de sosa.
   2. s. m. Con el complemento de plata, para referirse a un sólido cristalino incoloro y sensible a la luz, que se usa en fotografía como reactivo químico y en medicina como antiséptico.
      Sinónimo: azoato
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1840-1916) 8 ejemplos:

      • Primero y último
      • Destacados
      • Todos

      • 1840 Anónimo (S. E. y M.) "Preparaciones de la plata" [30-10-1840] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
        Oxido de plata. Es negro cuando está hidratado, si está anhidro se presenta bajo la forma de un pardo aceitunado. [...] Se le obtiene por precipitacion tratando la disolucion del azotato de plata por la potasa: se le lava y se le hace secar á una temperatura templada.
      • 1916 Yesares Blanco, R. Ayuda mecánico electricista p. 88 Esp (BD)
        Como unidad de CORRIENTE, el amperio internacional igual a 0,1 unidades electromagnéticas C.G.S. representada suficientemente para las necesidades de la práctica, por la corriente constante que, atravesando una solución de azotato de plata en agua, deposite la plata a razón de 0,001118 gramo por segundo.

      • 1840 Anónimo (S. E. y M.) "Preparaciones de la plata" [30-10-1840] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
        Oxido de plata. Es negro cuando está hidratado, si está anhidro se presenta bajo la forma de un pardo aceitunado. [...] Se le obtiene por precipitacion tratando la disolucion del azotato de plata por la potasa: se le lava y se le hace secar á una temperatura templada.
      • 1865 Abrufó, J. "Disertación sobre fotografía" [01-06-1865] La Revista de Buenos Aires (Buenos Aires) Ar (HD)
        En 1851, Archer manifiesta su método sobre collodion combinado con un ioduro sensibilizado, en un baño de azotato de plata, y por ajente revelador de la imájen el ácido pirogálico; al año siguiente Brebisson aplicó el sulfato de fierro y obtuvo imájenes instantáneas.
      • 1870 Anónimo "Trad Preparación del cloral" [10-05-1870] El Criterio Médico (Madrid) Esp (HD)
        El hidrato de cloral es completamente soluble en muy pequeñas cantidades de agua; es igualmente soluble en el éter, el alcohol, el cloroformo, el sulfuro de carbono, la benzina y los cuerpos grasos. La solucion acuosa es completamente limpia, casi desprovista de olor, sin ninguna reaccion sobre los papeles reactivos y una solucion de azotato de plata.
      • 1881 Monet, L. Manual de galvanoplastia, Monet p. 201 Esp (BD)
        La plata se deja atacar y disolver por el ácido azótico. Al evaporarse esta disolucion ácida, resulta el azotato de plata. Cuando se hace fundir esta sal, manteniéndola en fusion por algun tiempo, se ennegrece y constituye la piedra infernal, que se usa en Medicina como cauterizante.
      • 1896 Santana Villanueva, F. Trad Clínica médica, Lefert p. 198 Esp (BD)
        El único importante es el cloruro de sodio, del cual pasan por la orina 10 á 12 gramos en veinticuatro horas en el estado normal. Para dosificarle se añaden algunas gotas de una solución de cromato de potasa al 10.º en 10 centímetros cúbicos de orina, y se vierte en ella lentamente una solución de azotato de plata: fórmase un cromato de plata que da á la mezcla un tinte anaranjado [...].
      • 1906 Anónimo "Manchas en fotografía" [16-06-1906] El Mundo Científico (Barcelona) Esp (HD)
        Las recetas para quitar estas manchas que damos á continuación, son extraídos de la agenda Luimière. [...] 10.º Manchas de azotato de plata en las placas negativas.— Solución de cianuro de potasio.
      • 1916 Yesares Blanco, R. Ayuda mecánico electricista p. 88 Esp (BD)
        Como unidad de CORRIENTE, el amperio internacional igual a 0,1 unidades electromagnéticas C.G.S. representada suficientemente para las necesidades de la práctica, por la corriente constante que, atravesando una solución de azotato de plata en agua, deposite la plata a razón de 0,001118 gramo por segundo.

      • 1840 Anónimo (S. E. y M.) "Preparaciones de la plata" [30-10-1840] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
        Oxido de plata. Es negro cuando está hidratado, si está anhidro se presenta bajo la forma de un pardo aceitunado. [...] Se le obtiene por precipitacion tratando la disolucion del azotato de plata por la potasa: se le lava y se le hace secar á una temperatura templada.
      • 1855 Ruiz Gmz, R. Trad Diccionario alteraciones, Chevallier, II p. 40 Esp (BD)
        El nitrato ó azotato de plata llamado tambien nitro lunar, nitro de plata, cristales de luna, cáustico lunar, cristaliza fácilmente en láminas delgadas rectangulares, trasparentes, incoloras y nacaradas: ó en rombos aplastados, solubles en su peso de agua fria, mucho mas solubles en agua hirviendo, solubles en alcool hirviendo, pero la mayor parte de la sal se precipita por el enfriamiento alcoólico.
      • 1865 Abrufó, J. "Disertación sobre fotografía" [01-06-1865] La Revista de Buenos Aires (Buenos Aires) Ar (HD)
        En 1851, Archer manifiesta su método sobre collodion combinado con un ioduro sensibilizado, en un baño de azotato de plata, y por ajente revelador de la imájen el ácido pirogálico; al año siguiente Brebisson aplicó el sulfato de fierro y obtuvo imájenes instantáneas.
      • 1870 Anónimo "Trad Preparación del cloral" [10-05-1870] El Criterio Médico (Madrid) Esp (HD)
        El hidrato de cloral es completamente soluble en muy pequeñas cantidades de agua; es igualmente soluble en el éter, el alcohol, el cloroformo, el sulfuro de carbono, la benzina y los cuerpos grasos. La solucion acuosa es completamente limpia, casi desprovista de olor, sin ninguna reaccion sobre los papeles reactivos y una solucion de azotato de plata.
      • 1881 Monet, L. Manual de galvanoplastia, Monet p. 201 Esp (BD)
        La plata se deja atacar y disolver por el ácido azótico. Al evaporarse esta disolucion ácida, resulta el azotato de plata. Cuando se hace fundir esta sal, manteniéndola en fusion por algun tiempo, se ennegrece y constituye la piedra infernal, que se usa en Medicina como cauterizante.
      • 1896 Santana Villanueva, F. Trad Clínica médica, Lefert p. 198 Esp (BD)
        El único importante es el cloruro de sodio, del cual pasan por la orina 10 á 12 gramos en veinticuatro horas en el estado normal. Para dosificarle se añaden algunas gotas de una solución de cromato de potasa al 10.º en 10 centímetros cúbicos de orina, y se vierte en ella lentamente una solución de azotato de plata: fórmase un cromato de plata que da á la mezcla un tinte anaranjado [...].
      • 1906 Anónimo "Manchas en fotografía" [16-06-1906] El Mundo Científico (Barcelona) Esp (HD)
        Las recetas para quitar estas manchas que damos á continuación, son extraídos de la agenda Luimière. [...] 10.º Manchas de azotato de plata en las placas negativas.— Solución de cianuro de potasio.
      • 1916 Yesares Blanco, R. Ayuda mecánico electricista p. 88 Esp (BD)
        Como unidad de CORRIENTE, el amperio internacional igual a 0,1 unidades electromagnéticas C.G.S. representada suficientemente para las necesidades de la práctica, por la corriente constante que, atravesando una solución de azotato de plata en agua, deposite la plata a razón de 0,001118 gramo por segundo.
   
   3. s. m. Con el complemento de amoniaco o de amoníaco, para referirse a un sólido incoloro que forma cristales, soluble en agua y en alcohol, usado como oxidante y como fundente de metales, y también en la producción de mezclas frigoríficas, fertilizantes y explosivos.
      Sinónimo: azoato
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1847-1900) 7 ejemplos:

      • Destacados
      • Todos

      • 1847 Casares, A. Trad Tratado farmacia, Soubeiran III p. 162 Esp (BD)
        (Azotato de amoníaco, nitro inflamable.) El nitrato de amoníaco es blanco, inodoro, de un sabor amargo y picante: afecta formas muy variadas segun las circunstancias de la cristalizacion.
      • 1848 Anónimo Trad Resumen lecciones química, Dumas p. 112 Esp (BD)
        El oxígeno en frio no tiene accion sobre el amoniaco; pero á temperatura elevada, le descompone formándose agua, azotato de amoniaco y azoe libre.
      • 1870 Hidalgo Tablada, J. Tratado cultivo vid (2.ª ed.) 107 Esp (BD)
        El aire contiene ácido azótico, que bajo la forma de azotato de amoniaco, lo arrastra á la tierra el agua de las lluvias y como los azotatos, así como las materias amoniacales, son muy fertilizantes, de aquí, que se llamen abonos naturales los que procedentes de la atmósfera se fijan en la tierra segun sus facultades [...].
      • 1888 Anónimo "Tradu Sustancias explosivas, Berthier" [19-10-1888] La Controversia (Madrid) Esp (HD)
        La bellita se compone de una parte de binitrobenzina y de otra parte de azotato de amoníaco [...].
      • 1900 Anónimo "Trad Productos químicos, Guillet" [01-06-1900] Boletín de la Sociedad de Fomento Fabril (Santiago de Chile) Ch (HD)
        La cubeta está llena de un líquido que contiene 8 partes de azotato de amoníaco i 8 partes de azotato de sodio por cada 100 de agua.

      • 1847 Casares, A. Trad Tratado farmacia, Soubeiran III p. 162 Esp (BD)
        (Azotato de amoníaco, nitro inflamable.) El nitrato de amoníaco es blanco, inodoro, de un sabor amargo y picante: afecta formas muy variadas segun las circunstancias de la cristalizacion.
      • 1848 Anónimo Trad Resumen lecciones química, Dumas p. 112 Esp (BD)
        El oxígeno en frio no tiene accion sobre el amoniaco; pero á temperatura elevada, le descompone formándose agua, azotato de amoniaco y azoe libre.
      • 1858 Ruiz Gmz, R. Trad Tratado aguas minerales, Henry p. 379 Esp (BD)
        Cavendish fué el primero (1785) que indicó en ella la presencia de este ácido, cuando cruzaban la atmósfera chispas eléctricas; Bergmann habia tambien descubierto en ellas vestigios de nitrato de cal y de cloruro de calcio; y por último en el dia se admite por lo general que este compuesto se halla principalmente en estado de azotato de amoniaco, sal que es mucho mas abundante en el verano que en el invierno [...].
      • 1870 Hidalgo Tablada, J. Tratado cultivo vid (2.ª ed.) 107 Esp (BD)
        El aire contiene ácido azótico, que bajo la forma de azotato de amoniaco, lo arrastra á la tierra el agua de las lluvias y como los azotatos, así como las materias amoniacales, son muy fertilizantes, de aquí, que se llamen abonos naturales los que procedentes de la atmósfera se fijan en la tierra segun sus facultades [...].
      • 1888 Anónimo "Tradu Sustancias explosivas, Berthier" [19-10-1888] La Controversia (Madrid) Esp (HD)
        La bellita se compone de una parte de binitrobenzina y de otra parte de azotato de amoníaco [...].
      • 1895 Anónimo "Trad Fermentos, Dehérain" [01-03-1895] Boletín de Agricultura, Minería e Industrias (Ciudad de México) Mx (HD)
        La esponja de patino provoca también la unión del ácido sulfuroso y del oxígeno en densos vapores blancos, irritantes, de ácido sulfúrico: Kuhlmann descubrió, por último, que si se dirige una corriente de aire y de amoníaco por un tubo que contenga esponja de platino, calentado ligeramente, el amoníaco se quema parcialmente y se recoge azotato de amoníaco.
      • 1900 Anónimo "Trad Productos químicos, Guillet" [01-06-1900] Boletín de la Sociedad de Fomento Fabril (Santiago de Chile) Ch (HD)
        La cubeta está llena de un líquido que contiene 8 partes de azotato de amoníaco i 8 partes de azotato de sodio por cada 100 de agua.
   4. s. m. Con los complementos de soda, de sodio o de sosa, para referirse a un sólido cristalino e higroscópico, componente principal del nitrato de Chile, que es un oxidante muy enérgico y tiene uso en la industria del vidrio, en pirotecnia y como fertilizante.
      Sinónimo: azoato
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1847-1914) 6 ejemplos:

      • Primero y último
      • Todos

      • 1847 Casares, A. Trad Tratado farmacia, Soubeiran III p. 155 Esp (BD)
        (Azotato de sosa, nitro cúbico). El nitrato de sosa es incoloro é inodoro, su sabor es fresco y amargo; cristaliza en prismas romboidales [...].
      • 1914 Anónimo "Metales de cocina" [31-05-1914] Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)
        El aluminio, bastante alterable cuando es impuro, resiste en estado puro á la acción de diversos alimentos. De los ensayos hechos por Fillinguer resulta que la leche, sea fresca ó agria, no altera el metal. Ni el vino blanco, ni el tinto, ni las soluciones al 10 por 100 de cloruro de sodio, azotato de sodio, sulfato de potasio, cloruro de calcio, atacan al aluminio.

      • 1847 Casares, A. Trad Tratado farmacia, Soubeiran III p. 155 Esp (BD)
        (Azotato de sosa, nitro cúbico). El nitrato de sosa es incoloro é inodoro, su sabor es fresco y amargo; cristaliza en prismas romboidales [...].
      • 1857 Janer Graells, F. Manual efemérides p. 124 Esp (BD)
        A fin de producir una llama amarilla es preciso hacer el polvo de barril reemplazando el salitre por el azotato de potasa, porque si se mezcla el azotato de soda con el polvo de barril ordinario se expone uno á las explosiones instantáneas.
      • 1881 Monet, L. Manual de galvanoplastia, Monet p. 192 Esp (BD)
        Ácido azótico ó nítrico.– La naturaleza produce sin cesar ácido azótico combinándolo con los óxidos metálicos (potasio, sodio, calcio y amoniaco). Para adquirirlo, basta con extraerle de esos productos naturales que llevan el nombre de azotatos ó de nitratos. El que le encierra en mayor cantidad es el azotato de sosa, que se halla exclusivamente en el Perú.
      • 1896 Basurto Larraínzar, A. "Terrenos salados" p. 44 Primer concurso de instrumentos, maquinaria agrícola y productos en general de la agricultura Mx (BD)
        La composición de esa costra salina es muy variable para distintos terrenos, y la diversidad de sales no sólo es en cantidad sino en calidad. En general se encuentran las siguientes: [...] Las de la segunda categoría, son útiles y en menor cantidad que las anteriores: sulfato de potasio, fosfato y azotato de sodio.
      • 1902 Tarrida Mármol, F. "Fijación del ázoe" [01-12-1902] La Revista Blanca (Madrid) Cu (HD)
        La revista inglesa Electrical Investments anuncia que los químicos Bradley y Lovejoy, después de muchos trabajos, han logrado obtener grandes cantidades de óxido de ázoe producidas por el paso de descargas eléctricas en el aire atmosférico. Este primer resultado les inspiró la idea de transformar este óxido en ácido nítrico, que transformaron en seguida en nitrato ó azotato de sodio por la adición de sosa caústica.
      • 1914 Anónimo "Metales de cocina" [31-05-1914] Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)
        El aluminio, bastante alterable cuando es impuro, resiste en estado puro á la acción de diversos alimentos. De los ensayos hechos por Fillinguer resulta que la leche, sea fresca ó agria, no altera el metal. Ni el vino blanco, ni el tinto, ni las soluciones al 10 por 100 de cloruro de sodio, azotato de sodio, sulfato de potasio, cloruro de calcio, atacan al aluminio.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados