13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
azotón s. (1891-)
azotón
Etim. Del aumentativo de azote1 (formado con el sufijo -ón, a).


Se documenta por primera vez en la acepción 'golpe fuerte y, en particular, el producido por una caída o por el choque de un vehículo', en 1891, en el artículo anónimo "Noticias [...] Desgraciado", publicado en La Patria de México (Ciudad de México). Esta primera documentación es una cita indirecta, ya que en el artículo se cita como fuente de la información a El Mensajero de Veracruz, pero no se ha podido encontrar más información sobre la cita original. Se consigna por vez primera en el Diccionario de mejicanismos (1974) de Santamaría. Con este valor, se emplea únicamente en México.

En diversos repertorios lexicográficos se consignan las siguientes acepciones: 'salto repentino de la bestia de montar' consignado en el Diccionario del habla nicaragüense (1948), de Valle; y como 'revuelo o desorden, especialmente entre las aves de corral', consignado por primera vez en las Cédulas existentes en los ficheros de la RAE (1994), de Romero Coto.

Por otra parte, azotón se integra en la unidad pluriverbal dar (el) azotón, con la acepción 'caerse una persona violentamente, golpeándose contra el suelo' se atestigua por primera vez en 1940, en el artículo anónimo (Kuiko) "Presentando a D. Verdolaga. Episodios semanales", de El Informador (Guadalajara). Con este valor, su uso se limita al área de México.

  1. >azote+–ón
    s. m. Mx Golpe fuerte y, en particular, el producido por una caída o por el choque de un vehículo.
    Sinónimo: bofetada
    docs. (1891-2021) 15 ejemplos:
    • 1891 Anónimo "Desgraciado" [16-06-1891] La Patria de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      Leemos en el Mensajero de Veracruz: "Luis Mendez se llamaba un individuo empleado en la bodega del Ferrocarril Mexicano. El domingo último se le ocurrió andar en los wagones de la máquina de movimiento, y hubo un instante en que quiso ir á tomar una copa á la tienda más próxima para coger de vuelta el tren, cosa que hizo, pero con tan mala suerte, que se quedó colgado de uno de los furgones, sin hallar punto de apoyo donde poner los piés, lo que dió por resultado que, se le acabaran las fuerzas y soltándose se diera tan terrible azotón contra los rieles, que se le saltaron los sesos [...]".
    • 2021 Pfeiffer, H. Miedo en sus ojos - Mx (BD)
      El comandante Ortega, jefe directo del detective Márquez, llegó a la comandancia y se encerró junto con Márquez en su oficina mediante un azotón de puerta que hizo vibrar todo lo que estaba en un perímetro de unos cinco metros. La cara que tenía el comandante era de muy pocos amigos y se alcanzan a escuchar los gritos, reclamos y manoteos de ambos oficiales dentro de esa oficina, convertida en una jaula de pelea.
    • 1891 Anónimo "Desgraciado" [16-06-1891] La Patria de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      Leemos en el Mensajero de Veracruz: "Luis Mendez se llamaba un individuo empleado en la bodega del Ferrocarril Mexicano. El domingo último se le ocurrió andar en los wagones de la máquina de movimiento, y hubo un instante en que quiso ir á tomar una copa á la tienda más próxima para coger de vuelta el tren, cosa que hizo, pero con tan mala suerte, que se quedó colgado de uno de los furgones, sin hallar punto de apoyo donde poner los piés, lo que dió por resultado que, se le acabaran las fuerzas y soltándose se diera tan terrible azotón contra los rieles, que se le saltaron los sesos [...]".
    • 1943 Lussa, P. "Caída Mussolini" [02-08-1943] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Benito ha pegado el azotón, y a la posteridad ha dejado no un recuerdo del conquistador cesáreo que supo dominar el mundo, sino un modesto argumento para sainete, que, musicado, bien pudiera ser asunto para ópera cómica [...]. Con lo anterior creo haber descargado mi conciencia, dejando a las posteridades mi artículo de "LA CAIDA DE MUSSOLINI". Título por lo demás un tanto fatuo, pues yo lo hubiese modificado poniendo en su lugar "EL AZOTON DE BENITO" que me parece mucho más folklórico.
    • 1965 Anónimo "Graves lesiones camionero" [10-05-1965] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      [...] el joven empleado José Luis Ornelas Enríquez, de 18 años de edad, pretendió abordar un camión urbano [...]. No obstante que el camionero no le daba oportunidad de subir al vehículo, el joven se prendió a los manerales de la puerta, pero al tratar de brincar al estribo, se zafó rodó por tierra. Y tras del azotón, José Luis fue a quedar debajo del camión y las ruedas posteriores del lado derecho le pasaron sobre su cuerpo. En esa forma, José Luis sufrió lesiones que pueden causarle la muerte.
    • 1975 Anónimo "Bigotones Jaripeo" [22-09-1975] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Entre las cosas bonitas que se vieron en este jaripeo la jineteada de Rafael, las colas de Gerardo y Oliveros y en las manganas a pie y a caballo los locales Salvador Sánchez con una bigotona y en las de Miguelito cuajó una contra bigotona y una máscara muy bien estiradas, el paso de la muerte muy bien ejecutado por Eugenio que sin temor al azotón pasó con facilidad de una yegua a la otra obteniendo los puntos que le dieron un buen lugar a su escuadra.
    • 1988 Poniatowska, E. Nada nadie p. 215 Mx (BD)
      Cuando iba cayendo sentí todos los golpes que recibía mi cuerpo, no fue una caída estrepitosa, no puedo decir que fue lenta, pero sí que me iba deteniendo conforme se iban venciendo los pisos. Donde no me explico cómo quedé vivo fue en el azotón que nos dimos contra el estacionamiento. Esa caída no podría describirla pero seguramente fue hasta cierto punto lenta, porque tuvieron que arrancarse las columnas del otro lado del edificio, es decir trabajaron en tensión; fueron cayendo poco a poco hasta que finalmente se azotaron, eso sí, en el último momento.
    • 1993 Hernández Hdz, Reynaldo "Lolita Hernández boda" [27-12-1993] El Nuevo Amanecer de Querétaro (Querétaro) Mx (HD)
      Los huaraches de suela con correa doble muy rechinantes, portando un sobrero de trenza tejida que hacían de popote de trigo, su estilo era en forma de casuelita, copa mediana y en el cuello se prendían un paliacate rojo. Realizado el matrimonio, saliamos de la iglesia en silencio. No como ahora, dice doña Lolita, "salen rebosantes de alegría, tirando confeti o arroz, bueno, ahora hacen mucha mueca, muchos proyectos que vuelan muy alto, pero el azotón es muy duro".
    • 2002 Anónimo (Sun) "Creación plástica permanencia" [24-03-2002] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      "Pues ahí estaba yo frente a la escalera que me llevaría hasta las valla de las hermosas chinas —más bonitas desde que se quitaron el traje Mao— cuando pisé mal, o mejor dicho no pisé. ¡Volé! Me fui por el aire pensando que me iba a romper la crisma, que el azotón iba a ser terrible. Y las chinas que esperaban por mí se quedaron boquiabiertas, aleladas al verme ir por el aire. Pasé entre la pasarela de muchachas. Deben haber pensado: "Ya se mató el maestro pintor". Iba a quedar hecho "papilla". Y no.
    • 2017 Ochoa Sandy, G. "Lecciones sabidas" [22-10-2017] Este País (Ciudad de México) Mx (HD)
      Por la ventana veía al árbol de eucaliptos sacudirse como una honda elástica. En el momento de su cúspide, apenas llegué al dintel, y alcancé a detener la caída de unas torres de discos compactos, escuché el azotón de un librero en la planta baja y concluí que no lograría bajar para refugiarme en el jardín. Las vigas de madera del techo se desplazaban de izquierda a derecha, y los muros padecían de calambres y convulsiones, por lo que me quedé a la espera de que la construcción se viniera abajo.
    • 2021 Pfeiffer, H. Miedo en sus ojos - Mx (BD)
      El comandante Ortega, jefe directo del detective Márquez, llegó a la comandancia y se encerró junto con Márquez en su oficina mediante un azotón de puerta que hizo vibrar todo lo que estaba en un perímetro de unos cinco metros. La cara que tenía el comandante era de muy pocos amigos y se alcanzan a escuchar los gritos, reclamos y manoteos de ambos oficiales dentro de esa oficina, convertida en una jaula de pelea.
    • 1891 Anónimo "Desgraciado" [16-06-1891] La Patria de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      Leemos en el Mensajero de Veracruz: "Luis Mendez se llamaba un individuo empleado en la bodega del Ferrocarril Mexicano. El domingo último se le ocurrió andar en los wagones de la máquina de movimiento, y hubo un instante en que quiso ir á tomar una copa á la tienda más próxima para coger de vuelta el tren, cosa que hizo, pero con tan mala suerte, que se quedó colgado de uno de los furgones, sin hallar punto de apoyo donde poner los piés, lo que dió por resultado que, se le acabaran las fuerzas y soltándose se diera tan terrible azotón contra los rieles, que se le saltaron los sesos [...]".
    • 1943 Lussa, P. "Caída Mussolini" [02-08-1943] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Benito ha pegado el azotón, y a la posteridad ha dejado no un recuerdo del conquistador cesáreo que supo dominar el mundo, sino un modesto argumento para sainete, que, musicado, bien pudiera ser asunto para ópera cómica [...]. Con lo anterior creo haber descargado mi conciencia, dejando a las posteridades mi artículo de "LA CAIDA DE MUSSOLINI". Título por lo demás un tanto fatuo, pues yo lo hubiese modificado poniendo en su lugar "EL AZOTON DE BENITO" que me parece mucho más folklórico.
    • 1965 Anónimo "Graves lesiones camionero" [10-05-1965] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      [...] el joven empleado José Luis Ornelas Enríquez, de 18 años de edad, pretendió abordar un camión urbano [...]. No obstante que el camionero no le daba oportunidad de subir al vehículo, el joven se prendió a los manerales de la puerta, pero al tratar de brincar al estribo, se zafó rodó por tierra. Y tras del azotón, José Luis fue a quedar debajo del camión y las ruedas posteriores del lado derecho le pasaron sobre su cuerpo. En esa forma, José Luis sufrió lesiones que pueden causarle la muerte.
    • 1974 Santamaría, F. J. Diccionario mejicanismos Suplemento Mx (BD)
      Azotón. m. Changazo.
    • 1975 Anónimo "Bigotones Jaripeo" [22-09-1975] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Entre las cosas bonitas que se vieron en este jaripeo la jineteada de Rafael, las colas de Gerardo y Oliveros y en las manganas a pie y a caballo los locales Salvador Sánchez con una bigotona y en las de Miguelito cuajó una contra bigotona y una máscara muy bien estiradas, el paso de la muerte muy bien ejecutado por Eugenio que sin temor al azotón pasó con facilidad de una yegua a la otra obteniendo los puntos que le dieron un buen lugar a su escuadra.
    • 1988 Poniatowska, E. Nada nadie p. 215 Mx (BD)
      Cuando iba cayendo sentí todos los golpes que recibía mi cuerpo, no fue una caída estrepitosa, no puedo decir que fue lenta, pero sí que me iba deteniendo conforme se iban venciendo los pisos. Donde no me explico cómo quedé vivo fue en el azotón que nos dimos contra el estacionamiento. Esa caída no podría describirla pero seguramente fue hasta cierto punto lenta, porque tuvieron que arrancarse las columnas del otro lado del edificio, es decir trabajaron en tensión; fueron cayendo poco a poco hasta que finalmente se azotaron, eso sí, en el último momento.
    • 1993 Hernández Hdz, Reynaldo "Lolita Hernández boda" [27-12-1993] El Nuevo Amanecer de Querétaro (Querétaro) Mx (HD)
      Los huaraches de suela con correa doble muy rechinantes, portando un sobrero de trenza tejida que hacían de popote de trigo, su estilo era en forma de casuelita, copa mediana y en el cuello se prendían un paliacate rojo. Realizado el matrimonio, saliamos de la iglesia en silencio. No como ahora, dice doña Lolita, "salen rebosantes de alegría, tirando confeti o arroz, bueno, ahora hacen mucha mueca, muchos proyectos que vuelan muy alto, pero el azotón es muy duro".
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      azotón [...] Méx. caída (|| acción y efecto de caer).
    • 2002 Anónimo (Sun) "Creación plástica permanencia" [24-03-2002] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      "Pues ahí estaba yo frente a la escalera que me llevaría hasta las valla de las hermosas chinas —más bonitas desde que se quitaron el traje Mao— cuando pisé mal, o mejor dicho no pisé. ¡Volé! Me fui por el aire pensando que me iba a romper la crisma, que el azotón iba a ser terrible. Y las chinas que esperaban por mí se quedaron boquiabiertas, aleladas al verme ir por el aire. Pasé entre la pasarela de muchachas. Deben haber pensado: "Ya se mató el maestro pintor". Iba a quedar hecho "papilla". Y no.
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      azotón [...] m. Mx. Caída aparatosa y contundente.
    • 2010 Camacho, B. "Polvo" Tu ropa mi armario Mx (CORPES)
      La elegancia del atuendo contrastaba con su descuido: el cabello desordenado, la camisa sucia, el saco mal abotonado y los zapatos enlodados me provocaron repulsión y ansiedad. Cuando el hombre se percató de que yo no entendía nada, aceleró el movimiento de sus manos y boca, escupía y resoplaba con los ojos desorbitados sin emitir alguna frase coherente. Cerré de un azotón. El hombre golpeó la puerta con insistencia y poco a poco dejó de hacerlo hasta que cesó por completo.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      azotón [...] Méx. caída (|| acción y efecto de caer).
    • 2017 Ochoa Sandy, G. "Lecciones sabidas" [22-10-2017] Este País (Ciudad de México) Mx (HD)
      Por la ventana veía al árbol de eucaliptos sacudirse como una honda elástica. En el momento de su cúspide, apenas llegué al dintel, y alcancé a detener la caída de unas torres de discos compactos, escuché el azotón de un librero en la planta baja y concluí que no lograría bajar para refugiarme en el jardín. Las vigas de madera del techo se desplazaban de izquierda a derecha, y los muros padecían de calambres y convulsiones, por lo que me quedé a la espera de que la construcción se viniera abajo.
    • 2021 Ruiz-Healy, E. "Inflación crec [07-12-2021] El Economista (Ciudad de México) Mx (HD)
      Otro dato que debe preocuparnos es el de la lenta recuperación de la economía después del azotón que sufrió el año pasado, cuando el PIB cayó 8.31%, después de haber decrecido 0.18% durante el primer año del gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador. Hace algunas semanas el Banco de México estimaba que el PIB aumentaría 6.2% este año, pero hace una semana proyectó que el crecimiento será ahora de 5.4%.
    • 2021 Pfeiffer, H. Miedo en sus ojos - Mx (BD)
      El comandante Ortega, jefe directo del detective Márquez, llegó a la comandancia y se encerró junto con Márquez en su oficina mediante un azotón de puerta que hizo vibrar todo lo que estaba en un perímetro de unos cinco metros. La cara que tenía el comandante era de muy pocos amigos y se alcanzan a escuchar los gritos, reclamos y manoteos de ambos oficiales dentro de esa oficina, convertida en una jaula de pelea.
  2. Acepción lexicográfica
  3. s. m. Ni "Salto repentino de la bestia de montar" (Valle, DiccNicaragüense-1948).
    docs. (1948) Ejemplo:
    • 1948 Valle, A. DiccNicaragüense Ni (NTLLE)
      Azotón. Salto repentino de la bestia de montar.
  4. Acepción lexicográfica
  5. s. m. ES "Revuelo o desorden, especialmente entre las aves de corral" (RAE, DRAE 22.ª ed.-2001).
    docs. (1994-2001) 2 ejemplos:
    • 1994 Romero Coto, M. Cédulas ficheros RAE ES (FG)
      Azotón. Susto, desparpajo o alboroto, especialmente entre las aves de corral.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      azotón [...] El Salv. Revuelo o desorden, especialmente entre las aves de corral.
dar [alguien] (el) azotón
  1. loc. verb. Caerse una persona violentamente, golpeándose contra el suelo.
    docs. (1940-2022) 11 ejemplos:
    • 1940 Anónimo (Kuiko) "Episodios semanales" [11-08-1940] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Satisfecho de su obsequio vino a entregarlo, y tuvo que poner él mismo la instalación: las escaleras improvisadas, con mesas y sillas, de pronto lo asustaron, pero al verse rodeado de las chicas que las detenían, ya no le importó la altura, ni donde fuera a dar el azotón; en cuanto a la electricidad todo lo que fuera cosquilleo, así se tratara de un toque eléctrico o de una caricia era de su agrado.
    • 2022 Anónimo "Ilse Flans caída" [09-03-2022] La Razón (Ciudad de México) Mx (HD)
      Tal parece ser que Ilse de Flans no es tan popular como solía serlo en los 80, pues la famosa se lanzó al público durante el concierto de su grupo... pero nadie la agarró y dio un tremendo azotón en el piso. Los tristes hechos ocurrieron durante el concierto que Flans y Pandora ofrecieron en el Auditorio Nacional, justo en el momento en el que Ilse estaba cantando "A cada paso".
    • 1940 Anónimo (Kuiko) "Episodios semanales" [11-08-1940] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Satisfecho de su obsequio vino a entregarlo, y tuvo que poner él mismo la instalación: las escaleras improvisadas, con mesas y sillas, de pronto lo asustaron, pero al verse rodeado de las chicas que las detenían, ya no le importó la altura, ni donde fuera a dar el azotón; en cuanto a la electricidad todo lo que fuera cosquilleo, así se tratara de un toque eléctrico o de una caricia era de su agrado.
    • 1964 Anónimo "Caída muerte enfermo" [15-07-1964] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Según se supo, J. Trinidad Santillán, padecía de ataques y aquel día sufrió uno de ellos a consecuencia del cual dio tremendo azotón, en el suelo, golpeándose la cabeza y así se originaron las lesiones internas que lo llevaron a la tumba. Díjose también que el fallecido no tenía más familiar que una sobrinita inválida que implora la caridad pública, pero a la cual no fue posible localizar, pues ni siquiera se pudo obtener su identificación.
    • 1971 Anónimo "Sexagenarios Derribados Choferes" [07-02-1971] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Al llegar el ómnibus a la altura del número 2701 de la calle Colón, dos cuadras antes de llegar a su terminal, las personas antes mencionadas pidieron al chofer que hiciera alto para descender. y en efecto lo hizo, pero cuando el señor García Navarro que era el primero en bajar del camión puso un pie en el suelo, el salvaje camionero arrancó de nuevo la marcha y lo hizo en forma brusca ocasionando que el pobre hombre diera fuerte azotón en el suelo.
    • 1992 Medina, D. Dama gardenia p. 251 Mx (BD)
      Dejar de respirar es como aprender: Que no te duela y que no se note. Y luego la caída, porque no puedes empezar a morirte acostado —tips de la credibilidad, aquí entre nos— sino que tienes que dar el azotón: ¡Pelas!, ¡Pas, y en una de esas del mal golpe (el filo de la banqueta o) te partes el cuerpo por media columna y ya ni fingir te salva de aquello de la autopsia y el trasplante de órganos que van a parar al extranjero.
    • 2000 Anónimo (El Molacho) "Memorias doctor Salvador Lazcano" [23-04-2000] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Lo inyecté... tomó de inmediato su sombrero, se lo caló y agarró camino hacia la calle; no había caminado ni cinco meros cuando dio el azotón cuan largo era; le acerque [sic] a su nariz un algodón mojado con alcohol para ayudarle con ese estímulo olfatorio a que le pasar [sic] más rápidamente el mareo, le pasó... mas lo que siguió fue muy doloroso para mi buen amigo, ya que aparte de lo adolorido del porrazo, más le dolió tener que entregarme el fruto de mi ganada apuesta [...].
    • 2005 Arriaga Jordán, G. "El invicto" Retorno 201 Mx (CORPES)
      Pues fíjense que unos de un Volkswagen pasaron vueltos madre, bien rápido. El Vikingo y yo estábamos tomando unas cervezas en la casa de doña Concha cuando de pronto, bolas, que veo que el Vikingo les avienta una piedra. El fregadazo pegó en la salpicadera y se oyó reduro. Entonces que se bajan cuatro monos. «Ahora si armaron los putazos» pensé y que volteo y que veo al Vikingo tan tranquilo, «Esto no es autopista» les gritó, y uno de los chavos, que se vino con una llave de cruces, le dice: «Ora, güero desabrido, ¿qué te pasa?». [...] «Tírale bien, cabrón» le dijo, «así, pendejo» y agarró un casco de Coca-Cola, de esos que tiene doña Concha afuera de su tienda, y que se lo revienta en la cabeza. El pobre bato nomás dio el azotón. Entonces el de la llave de cruces que se enfurece y que se le deja ir, pero el Vikingo, quién sabe cómo, que da un brinco y que le acomoda chico patadón en la mera feis.
    • 2016 Anónimo "LadyCompromiso azotón" [27-09-2016] El Sol de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      Uno de los momentos más esperados para algunas mujeres es la manera en cómo, cuándo y dónde el amor de su vida le propondrá matrimonio. El pasado 24 de septiembre Germán Benítez en una reunión familiar vio el momento perfecto para entregarle el anillo de compromiso a su novia Reyna Rentería, bastante emocionada aceptó de una forma poco común, literal dio el azotón y al reponerse del desmayo dio el ¡sí!
    • 2022 Anónimo "Ilse Flans caída" [09-03-2022] La Razón (Ciudad de México) Mx (HD)
      Tal parece ser que Ilse de Flans no es tan popular como solía serlo en los 80, pues la famosa se lanzó al público durante el concierto de su grupo... pero nadie la agarró y dio un tremendo azotón en el piso. Los tristes hechos ocurrieron durante el concierto que Flans y Pandora ofrecieron en el Auditorio Nacional, justo en el momento en el que Ilse estaba cantando "A cada paso".
    • 1940 Anónimo (Kuiko) "Episodios semanales" [11-08-1940] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Satisfecho de su obsequio vino a entregarlo, y tuvo que poner él mismo la instalación: las escaleras improvisadas, con mesas y sillas, de pronto lo asustaron, pero al verse rodeado de las chicas que las detenían, ya no le importó la altura, ni donde fuera a dar el azotón; en cuanto a la electricidad todo lo que fuera cosquilleo, así se tratara de un toque eléctrico o de una caricia era de su agrado.
    • 1959 Santamaría, F. J. DiccMejicanismos (S) Mx (NTLLE)
      Azotón [...] Dar el azotón. Caer con fuerte golpe; azotar contra el suelo; venir a dar en una celada o en lo que uno ha tratado de rehuir.
    • 1964 Anónimo "Caída muerte enfermo" [15-07-1964] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Según se supo, J. Trinidad Santillán, padecía de ataques y aquel día sufrió uno de ellos a consecuencia del cual dio tremendo azotón, en el suelo, golpeándose la cabeza y así se originaron las lesiones internas que lo llevaron a la tumba. Díjose también que el fallecido no tenía más familiar que una sobrinita inválida que implora la caridad pública, pero a la cual no fue posible localizar, pues ni siquiera se pudo obtener su identificación.
    • 1971 Anónimo "Sexagenarios Derribados Choferes" [07-02-1971] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Al llegar el ómnibus a la altura del número 2701 de la calle Colón, dos cuadras antes de llegar a su terminal, las personas antes mencionadas pidieron al chofer que hiciera alto para descender. y en efecto lo hizo, pero cuando el señor García Navarro que era el primero en bajar del camión puso un pie en el suelo, el salvaje camionero arrancó de nuevo la marcha y lo hizo en forma brusca ocasionando que el pobre hombre diera fuerte azotón en el suelo.
    • 1992 Medina, D. Dama gardenia p. 251 Mx (BD)
      Dejar de respirar es como aprender: Que no te duela y que no se note. Y luego la caída, porque no puedes empezar a morirte acostado —tips de la credibilidad, aquí entre nos— sino que tienes que dar el azotón: ¡Pelas!, ¡Pas, y en una de esas del mal golpe (el filo de la banqueta o) te partes el cuerpo por media columna y ya ni fingir te salva de aquello de la autopsia y el trasplante de órganos que van a parar al extranjero.
    • 2000 Anónimo (El Molacho) "Memorias doctor Salvador Lazcano" [23-04-2000] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Lo inyecté... tomó de inmediato su sombrero, se lo caló y agarró camino hacia la calle; no había caminado ni cinco meros cuando dio el azotón cuan largo era; le acerque [sic] a su nariz un algodón mojado con alcohol para ayudarle con ese estímulo olfatorio a que le pasar [sic] más rápidamente el mareo, le pasó... mas lo que siguió fue muy doloroso para mi buen amigo, ya que aparte de lo adolorido del porrazo, más le dolió tener que entregarme el fruto de mi ganada apuesta [...].
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      dar alguien el azotón [...] loc. verb. Méx. caer (|| perder el equilibro).
    • 2005 Arriaga Jordán, G. "El invicto" Retorno 201 Mx (CORPES)
      Pues fíjense que unos de un Volkswagen pasaron vueltos madre, bien rápido. El Vikingo y yo estábamos tomando unas cervezas en la casa de doña Concha cuando de pronto, bolas, que veo que el Vikingo les avienta una piedra. El fregadazo pegó en la salpicadera y se oyó reduro. Entonces que se bajan cuatro monos. «Ahora si armaron los putazos» pensé y que volteo y que veo al Vikingo tan tranquilo, «Esto no es autopista» les gritó, y uno de los chavos, que se vino con una llave de cruces, le dice: «Ora, güero desabrido, ¿qué te pasa?». [...] «Tírale bien, cabrón» le dijo, «así, pendejo» y agarró un casco de Coca-Cola, de esos que tiene doña Concha afuera de su tienda, y que se lo revienta en la cabeza. El pobre bato nomás dio el azotón. Entonces el de la llave de cruces que se enfurece y que se le deja ir, pero el Vikingo, quién sabe cómo, que da un brinco y que le acomoda chico patadón en la mera feis.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      dar alguien el azotón [...] loc. verb. Méx. caer (|| perder el equilibro).
    • 2016 Anónimo "LadyCompromiso azotón" [27-09-2016] El Sol de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      Uno de los momentos más esperados para algunas mujeres es la manera en cómo, cuándo y dónde el amor de su vida le propondrá matrimonio. El pasado 24 de septiembre Germán Benítez en una reunión familiar vio el momento perfecto para entregarle el anillo de compromiso a su novia Reyna Rentería, bastante emocionada aceptó de una forma poco común, literal dio el azotón y al reponerse del desmayo dio el ¡sí!
    • 2022 Anónimo "Ilse Flans caída" [09-03-2022] La Razón (Ciudad de México) Mx (HD)
      Tal parece ser que Ilse de Flans no es tan popular como solía serlo en los 80, pues la famosa se lanzó al público durante el concierto de su grupo... pero nadie la agarró y dio un tremendo azotón en el piso. Los tristes hechos ocurrieron durante el concierto que Flans y Pandora ofrecieron en el Auditorio Nacional, justo en el momento en el que Ilse estaba cantando "A cada paso".

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE