Diccionario histórico de la lengua española

13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

balabú s. (2001-)

balabú

Etim. Alteración de balaú.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'arma de fuego de calibre 22', en 2001, en la novela La hacienda de J. R. Rodríguez Vargas. Se consigna por vez primera en el Diccionario de americanismos (2010), de ASALE. Su frecuencia de uso es baja, en beneficio del sinónimo balaú, aunque se documenta del mismo modo en Costa Rica.

s. m. CR Arma de fuego de calibre 22.
Sinónimo: balaú
docs. (2001-2010) 2 ejemplos:
- 2001 Rdz Vargas, J. R. La hacienda p. 69 CR (BD)
  ■ Dervin tenía un gran poder de convocatoria, especialmente cuando llegaba a la plaza con su rifle, el "balabú" como le decíamos nosotros, era un remigtong de 18 tiros [...].
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
  balabú [...] m. CR. balaú [| arma de fuego de calibre veintidós].