Etim. Voz tomada del latín científico Balistidae, atestiguada en esta lengua al menos desde 1831, en la obra de C. L. Bonaparte titulada Saggio di una distribuzione metodica degli animali vertebrati (Roma, Antonio Boulzaler: p. 97 "Ordine 5. Sclerodermi (Acanthopteri). Denti distinti. Famiglia 31. Balistidae. Muso conico o piramidale"); y esta, a su vez, de ballista e -idae.
Se documenta por primera vez, con la acepción de 'familia de peces del orden de los tetraodontiformes, con cuerpo redondeado y plano lateralmente, una pequeña aleta pectoral y una aleta dorsal anterior dotada de espinas eréctiles', en 1861, en los Elementos de zoología de L. Pérez Arcas y se consigna, en 1895, en el Diccionario enciclopédico de Zerolo; la documentación de esta voz se concentra en textos circunscritos al ámbito de la zoología.
- ac. etim.s. m. pl. Zool. Familia de peces del orden de los tetraodontiformes, con cuerpo redondeado y plano lateralmente, una pequeña aleta pectoral y una aleta dorsal anterior dotada de espinas eréctiles.
Nombre científico: .Balistidae Sinónimo: balistidiosdocs. (1861-2014) 15 ejemplos:- 1861 Pz Arcas, L. Elementos zoología p. 340 Esp (BD)Familia de los balístidos. Se distingue esta familia de la anterior porque la cara está prologada desde los ojos en una especie de pico piramidal, en cuyo estremo se encuentra la boca, que es pequeña y con dientes distintos, aun cuando en corto número.
- 2014 González, J. A. "peces ballesta Canarias" [04-12-2014] La Opinión de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)Cuatro o cinco especies diferentes de gallos los podemos encontrar en las pesquerías, pescaderías y restaurantes de Canarias [...]. Dos de ellos son objeto de pesca de cierta relevancia localmente, dada la gran calidad de su carne. Se trata de peces ballesta de la familia de los Balístidos: el gallo moruno y el gallo aplomado. En ambos casos son vendidos enteros, sin piel y sin cola y, a veces, fileteados.
- 1861 Pz Arcas, L. Elementos zoología p. 340 Esp (BD)Familia de los balístidos. Se distingue esta familia de la anterior porque la cara está prologada desde los ojos en una especie de pico piramidal, en cuyo estremo se encuentra la boca, que es pequeña y con dientes distintos, aun cuando en corto número.
- 1873 Poey, F. "Grammicolepis bachiusculus" [01-01-1873] p. 3 Anales de la Sociedad Española de Historia Natural, II Cu (HD)[El Grammicolepis branchiusculus] Se parece á los Berícidos por el ojo grande, la aspereza del cráneo, la rugosidad de los radios, las ventrales compuestas de más de cinco radios blandos fuera del espinoso; se parece á los Carángidos por las dos espinas libres que preceden á la aleta anal, y principalmente á las Seriolas por la falta de armadura de la línea lateral: pero el número de vértebras lo aproxima á los Escómbridos, al paso que la forma de las aletas verticales muestran analogía con los Acanthúridos, y los radios no divididos con los Balístidos.
- 1878 Parada Barreto, A. Claves dicotómicas reino animal y vegetal p. 38 Esp (BD)Clase peces [...]. 94. [Características] Cuerpo cubierto de escudetes óseos articulados unos con otros, áspero; cara prolongada en una especie de pico. [Familias] Balístidos. [Nombres vulgares] Cofres.
- 1890 Glz Fdz, A. Memorándum zoología Esp (CDH
)orden 6.º– plectognatos
Familia 1.ª – Diodóntidos. – Mandíbulas cubiertas con láminas de esmalte, piel generalmente provista de aguijones. Diodón hystrix(L.).
Familia 2.ª – Balístidos. – Pocos dientes, pero distintos; piel generalmente con escudetes óseos. Ostración triqueter(L.). (Pez cofre).
- 1901 Albiñana, J. Elementos HNatural (6.ª ed.) Esp (BD)De los Balístidos merecen citarse, El pez ballesta, que tiene el cuerpo comprimido, dos dorsales y escudetes semejantes á escamas. Vive en el Mediterráneo. El pez cofre (fig. 216) tiene el cuerpo cubierto de escudetes exágonos unidos entre sí, formando el todo como una caja con abertura para los ojos, aletas y cola; posee una aleta dorsal. Vive en Cuba, donde es llamado chapin.
- 1908 Cadevall, J. "Precisión descripciones fitográficas" [10-10-1908] p. 238 Actas y Memorias del Primer Congreso de Naturalistas Españoles (Zaragoza) Esp (HD)Según esta recta y clásica interpretación, los plectognatos son peces de cuerpo comprimido, sin necesidad de añadir lateralmente, como hacen autores de renombre; mientras que el sapo de mar lo presenta deprimido; á pesar de lo cual no falta algún texto en que se afirma que los Balístidos tienen el cuerpo deprimido lateralmente, juntando así dos palabras que mutuamente se excluyen.
- 1925 Lozano, L. Zoología [1980] p. 507 HNat I (Vertebrados) (FG)Los Balístidos tienen el cuerpo alto y comprimido, poseen dientes libres y al menos una fuerte espina en la primera dorsal. Las escamas suelen estar poco desarrolladas. Es ejemplo el pez escopeta (Balistes carolinensis) que se encuentra en el Atlántico, desde las costas americanas hasta el Mediterráneo, donde penetra y la vieja (Balistes vetula), que vive en el mar de las Antillas.
- 1977 Laboratorio Oceanográfico Canarias "Pescar en aguas canarias" [18-12-1977] La Provincia: Diario de la mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)En la zona primera, en franca sobrepesca, en las mencionadas islas de Tenerife y Gran Canaria, abundan peces lábridos como el "peje verde"; espáridos, como la boga, sargos, salemas, pangros, pageles, samas o salmonetes; serránidos, como la cabrilla o el abade; escorpénidos, como el rascasio; balístidos, como el gallo; mugílidos, como la lisa; blenoides, como el guelde; esciénidos, como la corvina; carángidos, como el chicharro, lirio, jurel, palometón; ápodos, como morenas y congrios; elasmobranquios, como los cazones y rayas, etcétera.
- 1981 Alvarado Ballester, R. (dir.) HNatural Alvarado, VI p. 111 (FG)Peces pelágicos, normalmente comprimidos, algunos de ellos son capaces de inflar con agua o con aire su cuerpo como medio de defensa (peces globo, peces puerco espín). Fundamentalmente de aguas tropicales, alcanzan en ocasiones latitudes medias (Balistes) o penetran en agua dulce. 320 especies, agrupadas en 65 géneros y prácticamente una familia para cada morfotipo: peces ballesta (Balístidos), peces cofre (Ostracióntidos), peces puerco espín (Diodóntidos), peces globo (Lagocefálidos), peces luna (Mólidos), etc.
- 2014 González, J. A. "peces ballesta Canarias" [04-12-2014] La Opinión de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)Cuatro o cinco especies diferentes de gallos los podemos encontrar en las pesquerías, pescaderías y restaurantes de Canarias [...]. Dos de ellos son objeto de pesca de cierta relevancia localmente, dada la gran calidad de su carne. Se trata de peces ballesta de la familia de los Balístidos: el gallo moruno y el gallo aplomado. En ambos casos son vendidos enteros, sin piel y sin cola y, a veces, fileteados.
- 1861 Pz Arcas, L. Elementos zoología p. 340 Esp (BD)Familia de los balístidos. Se distingue esta familia de la anterior porque la cara está prologada desde los ojos en una especie de pico piramidal, en cuyo estremo se encuentra la boca, que es pequeña y con dientes distintos, aun cuando en corto número.
- 1873 Poey, F. "Grammicolepis bachiusculus" [01-01-1873] p. 3 Anales de la Sociedad Española de Historia Natural, II Cu (HD)[El Grammicolepis branchiusculus] Se parece á los Berícidos por el ojo grande, la aspereza del cráneo, la rugosidad de los radios, las ventrales compuestas de más de cinco radios blandos fuera del espinoso; se parece á los Carángidos por las dos espinas libres que preceden á la aleta anal, y principalmente á las Seriolas por la falta de armadura de la línea lateral: pero el número de vértebras lo aproxima á los Escómbridos, al paso que la forma de las aletas verticales muestran analogía con los Acanthúridos, y los radios no divididos con los Balístidos.
- 1878 Parada Barreto, A. Claves dicotómicas reino animal y vegetal p. 38 Esp (BD)Clase peces [...]. 94. [Características] Cuerpo cubierto de escudetes óseos articulados unos con otros, áspero; cara prolongada en una especie de pico. [Familias] Balístidos. [Nombres vulgares] Cofres.
- 1890 Glz Fdz, A. Memorándum zoología Esp (CDH )
orden 6.º– plectognatos
Familia 1.ª – Diodóntidos. – Mandíbulas cubiertas con láminas de esmalte, piel generalmente provista de aguijones. Diodón hystrix(L.).
Familia 2.ª – Balístidos. – Pocos dientes, pero distintos; piel generalmente con escudetes óseos. Ostración triqueter(L.). (Pez cofre).
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)Balístidos. m. pl. Zool. Peces que forman una familia del suborden de los esclerodermos, orden de los plectognatos. Tiene escamas muy duras y colores muy vivos. Viven en las costas de China, mar de las Indias, Atlántico y Mediterráneo.
- 1901 Albiñana, J. Elementos HNatural (6.ª ed.) Esp (BD)De los Balístidos merecen citarse, El pez ballesta, que tiene el cuerpo comprimido, dos dorsales y escudetes semejantes á escamas. Vive en el Mediterráneo. El pez cofre (fig. 216) tiene el cuerpo cubierto de escudetes exágonos unidos entre sí, formando el todo como una caja con abertura para los ojos, aletas y cola; posee una aleta dorsal. Vive en Cuba, donde es llamado chapin.
- 1906 Rdz Navas, M. Dicc completo LEsp [1906] (BD)Balístidos. m. pl. Zool. Familia de peces plectognatos; habitan en las costas de la China, mar de las Indias, Atlántico y Mediterráneo.
- 1908 Cadevall, J. "Precisión descripciones fitográficas" [10-10-1908] p. 238 Actas y Memorias del Primer Congreso de Naturalistas Españoles (Zaragoza) Esp (HD)Según esta recta y clásica interpretación, los plectognatos son peces de cuerpo comprimido, sin necesidad de añadir lateralmente, como hacen autores de renombre; mientras que el sapo de mar lo presenta deprimido; á pesar de lo cual no falta algún texto en que se afirma que los Balístidos tienen el cuerpo deprimido lateralmente, juntando así dos palabras que mutuamente se excluyen.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)Balístidos. m. pl. Zool. Familia de peces plectonatos, que viven en las costas de China, mar de las Indias, Océano Atlántico y mar Mediterráneo.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)Balístidos. m. pl. Ict. Peces plectognatos que habitan en los mares de India, Atlántico y Mediterráneo.
- 1925 Lozano, L. Zoología [1980] p. 507 HNat I (Vertebrados) (FG)Los Balístidos tienen el cuerpo alto y comprimido, poseen dientes libres y al menos una fuerte espina en la primera dorsal. Las escamas suelen estar poco desarrolladas. Es ejemplo el pez escopeta (Balistes carolinensis) que se encuentra en el Atlántico, desde las costas americanas hasta el Mediterráneo, donde penetra y la vieja (Balistes vetula), que vive en el mar de las Antillas.
- 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)balístido: adj. y s. Zool. Pez de una familia de plectognatos que tiene por tipo el género Balistes.
- 1977 Laboratorio Oceanográfico Canarias "Pescar en aguas canarias" [18-12-1977] La Provincia: Diario de la mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)En la zona primera, en franca sobrepesca, en las mencionadas islas de Tenerife y Gran Canaria, abundan peces lábridos como el "peje verde"; espáridos, como la boga, sargos, salemas, pangros, pageles, samas o salmonetes; serránidos, como la cabrilla o el abade; escorpénidos, como el rascasio; balístidos, como el gallo; mugílidos, como la lisa; blenoides, como el guelde; esciénidos, como la corvina; carángidos, como el chicharro, lirio, jurel, palometón; ápodos, como morenas y congrios; elasmobranquios, como los cazones y rayas, etcétera.
- 1981 Alvarado Ballester, R. (dir.) HNatural Alvarado, VI p. 111 (FG)Peces pelágicos, normalmente comprimidos, algunos de ellos son capaces de inflar con agua o con aire su cuerpo como medio de defensa (peces globo, peces puerco espín). Fundamentalmente de aguas tropicales, alcanzan en ocasiones latitudes medias (Balistes) o penetran en agua dulce. 320 especies, agrupadas en 65 géneros y prácticamente una familia para cada morfotipo: peces ballesta (Balístidos), peces cofre (Ostracióntidos), peces puerco espín (Diodóntidos), peces globo (Lagocefálidos), peces luna (Mólidos), etc.
- 2014 González, J. A. "peces ballesta Canarias" [04-12-2014] La Opinión de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)Cuatro o cinco especies diferentes de gallos los podemos encontrar en las pesquerías, pescaderías y restaurantes de Canarias [...]. Dos de ellos son objeto de pesca de cierta relevancia localmente, dada la gran calidad de su carne. Se trata de peces ballesta de la familia de los Balístidos: el gallo moruno y el gallo aplomado. En ambos casos son vendidos enteros, sin piel y sin cola y, a veces, fileteados.
- 1861 Pz Arcas, L. Elementos zoología p. 340 Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
