Diccionario histórico de la lengua española

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

baritonado, a adj. (1886-)

baritonado

Etim. Derivado de barítono¹ y -ado, a.

Se documenta únicamente, con la acepción '[timbre] semejante al del barítono', en 1886, en una crítica musical publicada en el Almanaque del Diario de Barcelona; apenas puede competir, por tanto, con su sinónimo abaritonado, a, que muestra una mayor frecuencia de uso. Con el valor 'que es afectado, elevado y solemne en exceso' se atestigua en 1984, en De la modernidad a la solidaridad de V. Codina.

>barítono+–ado,a
adj. [Timbre] Semejante al del barítono.
Sinónimos: abaritonado, a; baritonante
docs. (1886) Ejemplo:
- 1886 Anónimo "Teatro Novedades" p. 83 Almanaque Diario Barcelona 1886 Esp (BD)
  Gattini, medio soprano, de voz algo desigual, que canta con intención y espresion, y actriz simpática, que declama con soltura y despejo. Tossi, cantatriz de escasa voz, característica, que personifica bien los papeles que representa y con mas inteligencia que facultades para el canto. Rianchi, tenor cuyo timbre es algo baritonado; artista inteligente y concienzudo, que desempeña con acierto cuantos papeles se le confian.
adj. Que es afectado, elevado y solemne en exceso.
Sinónimos: baritonante; fláutico, a
docs. (1984) Ejemplo:
- 1984 Codina, V. Modernidad solidaridad p. 54 Pe (BD)
  A media mañana obispos y expertos acudían al bar —el Bar-Jona...— donde tomaban sus cafés y sus refrescos. Al final de la sesión escuchamos el latín baritonado y ciceroniano del secretario Felici que daba consignas y avisos a los obispos, con un aire inconfundible.