Etim. Voz tomada del latín científico bettongia, atestiguada en esta lengua al menos desde 1837, en el artículo de John Edward Gray titulado "Art. IV. Description of some new or little known Mamália, principally in the British Museum Collection", publicado en The Magazine of Natural History, and Journal of Zoology, Botany, Mineralogy, Geology, and Meteorology (v. 1, p. 584: "BETTÓNGIA Gray. Muflle bald, distinct. Canine teeth distinct; upper cutting teeth unequal; the front much longest, the hinder small, simple. Tail scaly, covered with shortish hairs, which are longer, and form a tuft at the tip. Hind legs and toes elongate; the outer toes longer than the inner ones"); y esta, a su vez, del inglés bettong.
Esta voz, rara, se documenta por primera vez, en la acepción 'género de mamíferos marsupiales de la familia de los potoroidos endémico de Australia de hasta 38 centímetros de longitud, sin contar la cola, del mismo tamaño y cubierta de pelo en el último tercio, con las extremidades anteriores cortas y las posteriores largas; tiene hábitos nocturnos y se refugia en madrigueras', en 1873, en La creación. Historia natural escrita por una sociedad de naturalistas [...] Tomo II: Mamíferos, traducción dirigida por J. Vilanova y Piera.
- ac. etim.s. m. pl. Género de mamíferos marsupiales de la familia de los potoroidos endémico de Australiade hasta 38 centímetros de longitud, sin contar la cola, del mismo tamaño y cubierta de pelo en el último tercio, con las extremidades anteriores cortas y las posteriores largas; tiene hábitos nocturnos y se refugia en madrigueras.
Nombre científico: .Bettongia docs. (1873-1881) 2 ejemplos:- 1873 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, II p. 30 Esp (BD)Los potoros, que tambien se han llamado kanguros-ratas, son los mas pequeños de los marsupiales saltadores. [...] Con los potoros se han formado los dos sub-géneros siguientes: A. Los betongios.- Bettongia. Están caracterizados por una cola muy velluda y por tener los tarsos aun muy largos.
- 1881 Anónimo Trad HNatural Brehm, II p. 224 Esp (BD)A. LOS BETONGIOS —Bettongia Están caracterizados por una cola muy velluda y por tener los tarsos aun muy largos.
- 1873 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, II p. 30 Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
