Etim. Calco del inglés biolistic, adjetivo atestiguado en esta lengua al menos desde 1988 como 'perteneciente a la biolística', formado por entrecruzamiento de biological y ballistic (véase OED, s. v.).
Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la biobalística', en 2008, en la Traducción de Biotecnología para principiantes, de Reinhard Renneberg, efectuada por J. J. Centelles y M. Ferrer Peralta. Desde entonces se registra en escritos especializados en genética y en biología.
- ac. etim.adj. Biol. Perteneciente o relativo a la biobalística.Sinónimo: biolístico, adocs. (2008-2019) 6 ejemplos:
- 2008 Centelles, J. J. / Ferrer Peralta, M. Trad Biotecnología para principiantes, Reinhard p. 185 Esp (BD)Transferencia genética biolística: un disparo de DNA. Sin embargo, no todas las plantas se pueden transformar por esos medios. Las monocotiledóneas casi no resultan infectadas.
- 2017 Marin Viegas, V. S. Estrategias incrementar producción transglutaminasa p. 1 Ar (BD)Para transformar células vegetales, se emplean principalmente dos métodos: biobalístico y transferencia con Agrobacterium tumefaciens. En el método biobalístico el plásmido con el gen de interés es depositado sobre micropartículas de metal que son aceleradas para penetrar dentro de la célula con la ayuda de una pistola génica y el DNA liberado se integra en el genoma blanco, seleccionándose aquellas células en que ha ocurrido integración empleando marcadores de selección.
- 2019 Anónimo "UCP laboratorio biotecnología y bioenergética" [02-09-2019] La Región. Diario Judicial de Loreto (Loreto) Pe (HD)Conscientes de fomentar espacios en estudios de investigación científica que contribuyan al desarrollo sostenible del país y del departamento de Loreto, la Universidad Científica del Perú-UCP, a través de un importante convenio con INNÓVATE PERÚ, finalizó con éxito el proceso de implementación del Laboratorio de Biotecnología y Bioenergética de esta universidad con la adquisición de un Sistema de Biobalística, el cual servirá para trabajar con diversos grupos de investigación. Dicho sistema se basa en disparar hacia el núcleo de las células a transformar, con alta aceleración, pequeños proyectiles con ADN adherido en la superficie, permitiendo así la incorporación de ADN foráneo al ADN de la célula. El Sistema adquirido cuenta además con una Pistola de Helio que permite realizar el bombardeo biobalístico directamente a la célula que se desee transformar (in situ). Esta nueva adquisición tendrá un impacto económico no solo en la universidad, sino en la Amazonía peruana y en el país, ya que se brindará el soporte para estudiar nuevos productos que tienen gran demanda a nivel mundial, tales como los nutracéuticos, proteínas recombinantes de interés biomédico, frutos mejorados, etc.
- 2008 Centelles, J. J. / Ferrer Peralta, M. Trad Biotecnología para principiantes, Reinhard p. 185 Esp (BD)Transferencia genética biolística: un disparo de DNA. Sin embargo, no todas las plantas se pueden transformar por esos medios. Las monocotiledóneas casi no resultan infectadas.
- 2008 Dotto, M. C. Participación expansinas ablandamiento frutilla p. 141 Ar (BD)Análisis por transformación transitoria usando el método biobalístico. Luego de determinar las condiciones óptimas (descritas en Resultados del Capítulo II) para transformar transitoriamente discos de frutilla, se procedió de la siguiente manera [...].
- 2017 Marin Viegas, V. S. Estrategias incrementar producción transglutaminasa p. 1 Ar (BD)Para transformar células vegetales, se emplean principalmente dos métodos: biobalístico y transferencia con Agrobacterium tumefaciens. En el método biobalístico el plásmido con el gen de interés es depositado sobre micropartículas de metal que son aceleradas para penetrar dentro de la célula con la ayuda de una pistola génica y el DNA liberado se integra en el genoma blanco, seleccionándose aquellas células en que ha ocurrido integración empleando marcadores de selección.
- 2017 San Vicente Tello, A Perspectiva agroecológica para maíz p. 25 Mx (BD)La biotecnología moderna parte del conocimiento molecular y del desarrollo de técnicas de ingeniería genética que implican insertar genes o manipular los propios genes. Para ello se utiliza el método biobalístico, que consiste en el bombardeo a embriones inmaduros, con el vector plásmido portador del ADN transgénico; o bien, mediante la pistola de genes, o a través de Agrobacterium, una bacteria capaz de transferir ADN a las plantas se introducen de forma azarosa genes al cultivo objetivo; por ejemplo, se introducen genes de bacterias al maíz.
- 2017 Schleicher, P. Mutagénesis insercional en tomate p. 14 Esp (BD)Las ténicas de transformación genética más utilizadas son la transformación indirecta con Agrobacterium tumefaciens y el método biobalístico mediante el bombardeo de células vegetales con partículas recubiertas con ADN.
- 2019 Anónimo "UCP laboratorio biotecnología y bioenergética" [02-09-2019] La Región. Diario Judicial de Loreto (Loreto) Pe (HD)Conscientes de fomentar espacios en estudios de investigación científica que contribuyan al desarrollo sostenible del país y del departamento de Loreto, la Universidad Científica del Perú-UCP, a través de un importante convenio con INNÓVATE PERÚ, finalizó con éxito el proceso de implementación del Laboratorio de Biotecnología y Bioenergética de esta universidad con la adquisición de un Sistema de Biobalística, el cual servirá para trabajar con diversos grupos de investigación. Dicho sistema se basa en disparar hacia el núcleo de las células a transformar, con alta aceleración, pequeños proyectiles con ADN adherido en la superficie, permitiendo así la incorporación de ADN foráneo al ADN de la célula. El Sistema adquirido cuenta además con una Pistola de Helio que permite realizar el bombardeo biobalístico directamente a la célula que se desee transformar (in situ). Esta nueva adquisición tendrá un impacto económico no solo en la universidad, sino en la Amazonía peruana y en el país, ya que se brindará el soporte para estudiar nuevos productos que tienen gran demanda a nivel mundial, tales como los nutracéuticos, proteínas recombinantes de interés biomédico, frutos mejorados, etc.
- 2008 Centelles, J. J. / Ferrer Peralta, M. Trad Biotecnología para principiantes, Reinhard p. 185 Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
