Diccionario histórico de la lengua española

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

bisarmazo s. (1886-1916)

bisarmazo

Etim. Derivado de bisarma y -azo.

Esta voz, rara y circunscrita al dominio occidental de la Península Ibérica, se documenta por primera vez en una crónica de una reyerta recogida en La Libertad: Periódico Republicano Independiente (Betanzos) de 1886; del contexto se deduce que, en los dos testimonios espigados, se emplea con el valor de 'golpe dado con una bisarma' (es decir, con un 'instrumento agrícola consistente en un palo largo rematado por un hierro doble, compuesto por una hoz pequeña y una cuchilla terminada en punta').

>bisarma+–azo
s. m. Esp: Occ Golpe dado con una bisarma.
docs. (1886-1916) 2 ejemplos:
- 1886 Anónimo "Local" [15-09-1886] La Libertad: Periódico Republicano Independiente (Betanzos) Esp (HD)
  En los términos de este Juzgado y ayuntamientos limítrofes, aumenta, de dia en dia la criminalidad de un modo espantoso. [...] Cuidaba y guardaba una parra contigua á su casa un honrado labrador, joven, de unos 27 años, en la noche del domingo, 12, cuando de repente se vió acometido por tres individuos los que de buenas á primeras la emprendieron con él a palos y bisarmazos, resultado: que lo dejaron cadaver en el acto.
- 1916 Anónimo "Crónica judicial. Reyerta" [13-04-1916] El Noroeste (La Coruña) Esp (HD)
  Cuando en la madrugada del 29 de Abril del año pasado iban de paseo Ramiro Rodríguez y su hermano Felipe con tres amigos por el lugar de Chao, parroquia de Hombre, término municipal de Puentedeume, se les aproximó un grupo de jóvenes entre los que figuraban Manuel García Varela, entablándose entre los de uno y otro bando, por cuestiones que no han llegado á ponerse en claro, una lucha á tiros y palos. Ramiro resultó herido en la cabeza de un bisarmazo que le dió García y que curó á los veinticuatro días, y sufrió además erosiones en los dedos de la mano derecha y una contusión en el brazo izquierdo que curaron á los siete.