5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
bronconeumónico, a adj., s. (1868-)
bronconeumónico, bronco-neumónico, broncopneumónico, bronco-pneumónico
Etim. Derivado de bronconeumonía e ‒́ico, a.

Se documenta por primera vez, con la variante bronco-neumónico y con la acepción de 'perteneciente o relativo a la bronconeumonía', en 1868, en el Tratado completo teórico-práctico del vómito ó fiebre amarilla, de A. Pons y Codinach. Desde entonces, esta voz se localiza principalmente en textos médicos y modificando a voces como foco, síntoma y proceso. Y con el significado de 'persona que tiene bronconeumonía' se atestigua al menos desde 1893, en el cuarto volumen de la Traducción del Tratado de Medicina publicada en francés bajo la dirección de los doctores Charcot, Bouchard y Brissaud, dirigida por R. Ulecia Cardona. Un único testimonio, localizado en la "Sección de polémica: Fuego graneado" del 8 de enero de 1899, en La Lectura Dominical (Madrid), testimonia el uso de este adjetivo con el valor de '[persona] que tiene bronconeumonía".

  1. >bronconeumonía+‒́ico,a
    adj. Med. Perteneciente o relativo a la bronconeumonía.
    docs. (1868-2016) 29 ejemplos:
    • 1868 Pons Codinach, A. Fiebre amarilla [1868] p. 102 Esp (BD)
      Afectos neumónicos y bronquiales. Las complicaciones con afectos ó predisposiciones bronco-neumónicos solo suelen ser comunes en las epidemias de invierno en New-York, Dublin ú otras latitudes septentrionales. La invasion á veces con prodromos y todo el primer período, ó bien es con tos intensa ó ligera, cefalalgia, coloracion roja en un solo punto, nariz pié etc. lumbago, sensibilidad epigástrica y hepática; ó bien la fiebre es poca, no hay constipacion de vientre ó cede pronto pero los enfermos á mas del lumbago, y dolor en las corvas, sufren dolores bien intensos en todas las articulaciones que durante toda la enfermedad les quedan bien dolorosas á la presion y movimiento.
    • 2016 Anónimo "Consumo de droga" [02-07-2016] El Telégrafo (Guayaquil) Ec (HD)
      Meneses señala que cuando el consumo se da por inhalación usualmente se afectan los pulmones. En procesos bronconeumónicos se activan patologías como la tuberculosis. El doctor Rodríguez, además, agrega que la heroína causa presión respiratoria, es decir, falta la respiración y a mediano plazo una insuficiencia pulmonar. En las personas consumidoras una simple gripe se puede transformar en neumonía severa; infecciones por estreptococo o incluso tuberculosis.
    • 1868 Pons Codinach, A. Fiebre amarilla [1868] p. 102 Esp (BD)
      Afectos neumónicos y bronquiales. Las complicaciones con afectos ó predisposiciones bronco-neumónicos solo suelen ser comunes en las epidemias de invierno en New-York, Dublin ú otras latitudes septentrionales. La invasion á veces con prodromos y todo el primer período, ó bien es con tos intensa ó ligera, cefalalgia, coloracion roja en un solo punto, nariz pié etc. lumbago, sensibilidad epigástrica y hepática; ó bien la fiebre es poca, no hay constipacion de vientre ó cede pronto pero los enfermos á mas del lumbago, y dolor en las corvas, sufren dolores bien intensos en todas las articulaciones que durante toda la enfermedad les quedan bien dolorosas á la presion y movimiento.
    • 1894 Ulecia Cardona, R. (dir.) Trad Trat Medicina Charcot, Bouchard y Brissaud, V p. 160 Esp (BD)
      Por otra parte, la presencia en las lesiones broncopneumónicas del diplococo y del estreptococo, por lo común asociados, y encontrando en los bronquios desprovistos de su epitelio una puerta de entrada para penetrar en la circulación general, puede explicar suficientemente el modo de desarrollarse y la naturaleza de la endocarditis coexistente.
    • 1904 Marco Corera, L. Medicina y Cirugía, V p. 207 Esp (BD)
      ¿Qué explicación pueden tener esos enfisemas diminutos, localizados alrededor de un limitado foco bronconeumónico ó tuberculoso, sin bronquitis vecina que obstruya bronquiolos Iobulilares terminales? No cabe pensar que semejante pérdida, infinitamente pequeña, de la superficie respiratoria sea capaz de despertar una «necesidad de respirar» general y consciente, para que venga en su auxilio el mecanismo respiratorio extrínseco.
    • 1928 Anónimo "Estado grave" [26-02-1928] ABC (Madrid) Esp (HD)
      El insigne tribuno D. Juan Vázquez de Mella sufrió ayer tarde, a primera hora, una agravación alarmante en su dolencia, a causa de haberse presentado síntomas congestivos en el riñón, que hacían temer un inminente ataque urémico, habiéndose extendido también el foco bronconeumónico.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      El comienzo suele ser insidioso, después de unos días de cansancio y bronquitis ligera, en los casos primitivos; en los secundarios, los síntomas bronconeumónicos se van insinuando entre los de la enfermedad primitiva.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      En cuestión de segundos, me sentí besado con la intensidad que reservan las madres para sus hijos en las inacabables noches bronconeumónicas.
    • 2006 Rodríguez, J. "Bienvenido Brens" [24-11-2006] Hoy digital (Santo Domingo) RD (CORPES)
      Dijo que las radiografías que a Brens le hicieron presentan un proceso bronconeumónico infeccioso, el cual le van a tratar con antibióticos.
    • 2016 Anónimo "Consumo de droga" [02-07-2016] El Telégrafo (Guayaquil) Ec (HD)
      Meneses señala que cuando el consumo se da por inhalación usualmente se afectan los pulmones. En procesos bronconeumónicos se activan patologías como la tuberculosis. El doctor Rodríguez, además, agrega que la heroína causa presión respiratoria, es decir, falta la respiración y a mediano plazo una insuficiencia pulmonar. En las personas consumidoras una simple gripe se puede transformar en neumonía severa; infecciones por estreptococo o incluso tuberculosis.
    • 1868 Pons Codinach, A. Fiebre amarilla [1868] p. 102 Esp (BD)
      Afectos neumónicos y bronquiales. Las complicaciones con afectos ó predisposiciones bronco-neumónicos solo suelen ser comunes en las epidemias de invierno en New-York, Dublin ú otras latitudes septentrionales. La invasion á veces con prodromos y todo el primer período, ó bien es con tos intensa ó ligera, cefalalgia, coloracion roja en un solo punto, nariz pié etc. lumbago, sensibilidad epigástrica y hepática; ó bien la fiebre es poca, no hay constipacion de vientre ó cede pronto pero los enfermos á mas del lumbago, y dolor en las corvas, sufren dolores bien intensos en todas las articulaciones que durante toda la enfermedad les quedan bien dolorosas á la presion y movimiento.
    • 1886 Ariza Espejo, R. "Pólipos laríngeos" [1888] Escritos médicos, II Esp (BD)
      Ahora bien; sobre una tuberculósis que ya debía estar avanzada, y un organismo destruido, era fácil que por un enfriamiento estallase una agudizacion bronco-neumónica generalizada que la privase de la vida en pocas horas.
    • 1891 Santamaría Bustamante, M. Lecciones Clínica Médica p. 344 Esp (BD)
      Pero me disgustaron ciertos síntomas, como la frecuencia de las pulsaciones, su debilidad y el catarro limitado al vértice izquierdo como secuela de la alteración bronco-pneumónica citada; aquéllas, porque denotan cierta participación del aparato circulatorio, que más tarde se ha comprobado, y este último, porque se hace temible el desarrollo de la tuberculosis pulmonal, cual sucede con alguna frecuencia [...].
    • 1893 Ulecia Cardona, R. (dir.) Trad Trat Medicina Charcot, Bouchard y Brissaud, IV [1893] p. 942 Esp (BD)
      Se admite, en efecto, hoy día, la identidad del estreptococo bronco-pneumónico y del estreptococo de la erisipela.
    • 1893 Ulecia Cardona, R. (dir.) Trad Trat Medicina Charcot, Bouchard y Brissaud, IV [1893] p. 275 Esp (BD)
      Se ha dado, sobre todo, entero crédito á los resultados de los experimentos hechos con toda precisión por Afanasieff. [...] Este autor ha encontrado en los esputos de los que padecen tos ferina y en los focos bronco-neumónicos de los que han sucumbido, una bacteria análoga á la que Burger descubrió en 1893, y considerada como propia de esta enfermedad, pero la cual no había sido por él inoculada.
    • 1894 Carbó Palou, F. Trad Terapéutica Barth [1894] p. 222 Esp (BD)
      El principio de la invasión bronco-pneumónica se manifiesta por un ascenso febril de la temperatura, que, en el niño, pasa á menudo de 40º; el pulso se acelera y se hace incontable; la tos es frecuente y dolorosa; hay agitación nerviosa y á veces delirio.
    • 1894 Monmeneu Lpz Reynoso, J. Enfermedades infecciosas Madrid p. 23 Esp (BD)
      Llamaba la atención por lo insólito á veces del fenómeno, la brusca hipotermia y la tendencia al colapso, especialmente en los casos de complicación bronco-pneumónica.
    • 1894 Monmeneu Lpz Reynoso, J. Enfermedades infecciosas Madrid p. 314 Esp (BD)
      A pesar de su benignidad relativa, llega á revestir aquí, por sus complicaciones bronco-neumónicas, carácter gravísimo en los niños escrofulosos y débiles, y no otro es el origen de su mortalidad.
    • 1894 Ulecia Cardona, R. (dir.) Trad Trat Medicina Charcot, Bouchard y Brissaud, V p. 160 Esp (BD)
      Por otra parte, la presencia en las lesiones broncopneumónicas del diplococo y del estreptococo, por lo común asociados, y encontrando en los bronquios desprovistos de su epitelio una puerta de entrada para penetrar en la circulación general, puede explicar suficientemente el modo de desarrollarse y la naturaleza de la endocarditis coexistente.
    • 1894 Vidal Puchals, J. "Tratamiento Bronconeumonías. Discusión" p. 565 Congreso Médico-Farmacéutico (Valencia-1891) Esp (BD)
      El Dr. Gómez Ferrer dice que, aunque no fuese mas que por la gran mortalidad que en los niños ocasiona la bronconeumonía, resulta interesante el tema desarrollado en la bien escrita Memoria del Dr. Vidal. Por eso se permite, dice, llamar la atención de su distinguido compañero, haciéndole observar la importancia que para él tiene el considerar los elementos que integran el proceso bronconeumónico como á tal, y que tienen capital importancia por las modificaciones que su respectivo predominio puede imprimir á la marcha de la enfermedad.
    • 1897 García Durán, R. Reacción diazóica p. 31 Esp (BD)
      Reacción RR, que continúa así dándola hasta la muerte, que sobreviene con fenómenos bronco-pneumónicos diseminados, con macidez también en el pulmón izquierdo por detrás, sin respiración bronquial y estertores de todas clases en ambos pulmones.
    • 1902 Presta, A. / Tarruella, J. "Levadura de cerveza" [01-12-1902] p. 400 Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Señora de veintinueve años, casada, con tres hijos sanos. [...] Erupción roseólica de manchas pequeñas y muy confluentes, algunas hemorrágicas, y fenómenos enantemáticos rino-bronquiales de mediana intensidad y conjuntivitis ligera, á los tres días de un estado febril con cefalalgia y quebrantamiento general. Ningún foco broncopneumónico, y ligera diarrea. Temperatura, 39,3.
    • 1904 Marco Corera, L. Medicina y Cirugía, V p. 207 Esp (BD)
      ¿Qué explicación pueden tener esos enfisemas diminutos, localizados alrededor de un limitado foco bronconeumónico ó tuberculoso, sin bronquitis vecina que obstruya bronquiolos Iobulilares terminales? No cabe pensar que semejante pérdida, infinitamente pequeña, de la superficie respiratoria sea capaz de despertar una «necesidad de respirar» general y consciente, para que venga en su auxilio el mecanismo respiratorio extrínseco.
    • 1918 Maestre, T. "Carta abierta" [01-11-1918] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      Cuando la dolencia gripal está avanzadísima en su evolución, sobre todo frente a las formas hemolítica, meningocerebral y broncopneumónica, que son las graves, los médicos, en ansias de hallar remedio para los pacientes, han ingeniado tratamientos más o menos enérgicos, con orientaciones etiológicas.
    • 1928 Anónimo "Estado grave" [26-02-1928] ABC (Madrid) Esp (HD)
      El insigne tribuno D. Juan Vázquez de Mella sufrió ayer tarde, a primera hora, una agravación alarmante en su dolencia, a causa de haberse presentado síntomas congestivos en el riñón, que hacían temer un inminente ataque urémico, habiéndose extendido también el foco bronconeumónico.
    • 1929 Pz Feito, F. "Gases vesicantes (Continuación)" [15-03-1929] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      En el pulmón la anatomía patológica es idéntica a las organizaciones de focos bronco-pneumónicos.
    • 1935 Escobar, J "Resultados Toracoplastia" [15-10-1935] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Se ha discutido ampliamente las ventajas e inconvenientes de proceder en las toracoplastias parciales, primero a los tiempos superiores o inferiores, no podemos ahora desarrollar unas y otras, principalmente se fundan los partidarios del primer tiempo bajo, en la facilidad de provocar por la compresión del lóbulo superior una inundación de los bronquios inferiores, peligrosa a la intervención y al curso postoperatorio, por determinar una infección broncógena banal, seguida de fenómenos bronconeumónicos o específica, con los correspondientes de diseminación.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      El comienzo suele ser insidioso, después de unos días de cansancio y bronquitis ligera, en los casos primitivos; en los secundarios, los síntomas bronconeumónicos se van insinuando entre los de la enfermedad primitiva.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      3. Algunos autores, sobre todo de la escuela francesa, describen el neumotifus, esto es, la fiebre tifoidea de comienzo bronconeumónico.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      2. Forma pulmonar o neumónica o bronconeumónica de la peste.– (Bacilo de Yersin.) —Véase el cuadro clínico, página 915; los caracteres generales de la infección pestosa, página 967.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      3. Forma pulmonar o neumónica o bronconeumónica de la pústula maligna.– (Antrax pulmonar.) –El b. anthracis que produce generalmente la pústula maligna (v. pág. 176), puede producir, al ser absorbidos sus esporos, esta forma pulmonar, que se caracteriza por gran escalofrío y una neumonía o bronconeumonía graves, a veces precedidas de una fase de simple bronquitis que repentinamente se agrava.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      Se deben al paso al árbol óseo de trozos de sólidos o partículas de líquidos, que producen, in situ, una inflamación, de tipo bronconeumónico, excepcionalmente de tipo neumónico, de marcha lenta, atípica, frecuentemente seguida de supuración, abscesos y a veces gangrena (véase pág. 903).
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )

      8. Psitacosis.– Germen desconocido, quizá un ultravirus, transmitido por los loros).– Fiebre de unas tres semanas, alta, remitente o irregular, del tipo de la tifoidea; son típicas las fáciles complicaciones neumónicas o bronconeumónicas que suelen dominar el cuadro clínico (v. pág. 915).

    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
      bronconeumónico, ca. adj. Med. Relativo a la bronconeumonía o que la padece.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      En cuestión de segundos, me sentí besado con la intensidad que reservan las madres para sus hijos en las inacabables noches bronconeumónicas.
    • 2002 Anónimo "Extremadamente grave" [16-03-2002] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      El escultor donostiarra Eduardo Chillida se encuentra extremadamente grave en la Policlínica Guipúzcoa de San Sebastián, donde fue ingresado en la tarde del pasado miércoles para ser tratado de un proceso bronconeumónico.
    • 2006 Rodríguez, J. "Bienvenido Brens" [24-11-2006] Hoy digital (Santo Domingo) RD (CORPES)
      Dijo que las radiografías que a Brens le hicieron presentan un proceso bronconeumónico infeccioso, el cual le van a tratar con antibióticos.
    • 2012 RAcMedicina DiccTérminosMédicos Esp (BD)
      bronconeumónico, -ca [...] adj. De la bronconeumonía o relacionado con ella.
    • 2016 Anónimo "Consumo de droga" [02-07-2016] El Telégrafo (Guayaquil) Ec (HD)
      Meneses señala que cuando el consumo se da por inhalación usualmente se afectan los pulmones. En procesos bronconeumónicos se activan patologías como la tuberculosis. El doctor Rodríguez, además, agrega que la heroína causa presión respiratoria, es decir, falta la respiración y a mediano plazo una insuficiencia pulmonar. En las personas consumidoras una simple gripe se puede transformar en neumonía severa; infecciones por estreptococo o incluso tuberculosis.
  2. s. m. y f. Med. Persona que tiene bronconeumonía.
    docs. (1893-1944) 4 ejemplos:
    • 1893 Ulecia Cardona, R. (dir.) Trad Trat Medicina Charcot, Bouchard y Brissaud, IV [1893] p. 944 Esp (BD)
      Se evitará, pues, en cuanto sea posible, el dejar los sujetos predispuestos á la bronco-pneumonía en contacto de bronco-pneumónicos ó de pulmoníacos.
    • 1918 Maestre, T. "Carta abierta" [01-11-1918] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      De todos estos enfermos, afirma la carta, sólo falleció uno, un broncopneumónico, al que llegó tarde el socorro del suero.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      La anoxia se debe a dos mecanismos: a la pérdida de una parte del parénquima pulmonar para la oxigenación; y a la respiración superficial que impide desarrollar su eficacia oxigenante a las partes sanas del pulmón; este segundo factor es muy importante y explica en algunos casos la intensidad de la anoxia desproporcionada a la cuantía de la lesión; por ejemplo, en ciertos bronconeumónicos, neumónicos, edematosos del pulmón, tuberculosos miliares, etc. Esta respiración superficial puede ser producida por el dolor (como ocurre en la neumonía), pero su mecanismo fundamental es nervioso, por un reflejo del nervio vago que se inicia en la lesión pulmonar.
    • 1944 Camba, J. "Gotosos y bronconeumónicos" [14-01-1944] ABC (Madrid) Esp (HD)
      De todo lo cual podría deducirse que el hombre no es fundamentalmente malo ni fundamentalmente bueno, sino sencilla y fundamentalmente absurdo, que a esto equivale el ser bueno con los tuberculosos, con los bronconeumónicos y con casi todos los enfermos del estómago, del corazón o del hígado, siendo, al mismo tiempo, de una crueldad tan feroz con la mayoría de los artríticos y los piorreicos...
  3. Acepción en desuso
  4. >bronconeumonía+‒́ico,a
    adj. [Persona] Que tiene bronconeumonía.
    docs. (1899) Ejemplo:
    • 1899 Anónimo (Mínimus) "Sección de polémica" [08-01-1899] La Lectura Dominical (Madrid) Esp (HD)
      Después de Prim, Zorrilla y Sagasta, y luego la morralla republicana, y más tarde el doctrinarismo cobarde de Cánovas para acabar en el mismo Sagasta viejo, bronco-neumónico, expectorante, viva representación de esta patria, nacida como engendro monstruoso de las más viles pasiones, en el puente de Alcolea.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE