Diccionario histórico de la lengua española

7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

broncopatía s. (1875-)

broncopatía

Etim. Voz tomada del francés bronchopathie, atestiguada en esta lengua al menos desde 1837 como 'enfermedad de los bronquios', en la segunda edición de Traité de diagnostic et de séméiologie, de P. A. Piorry (Bruxelles, Faubourg de Flandre, p. 156: "Bronchopathie. La souffrance des bronches, en général, est caractérisée par la douleur dans le trajet des bronches, symptòme qui, du reste, est sujet à manquer [...]"); y esta, a su vez, formada con los temas broncho- y -pathie.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'enfermedad de los bronquios', en 1875, en la traducción, hecha por P. M. Brun, del Tratado histórico y práctico de la sífilis, de Lanceraux. Posteriormente solo se registra en textos especializados sobre medicina y en el Diccionario de términos médicos de la Real Academia Nacional de Medicina (2012).

ac. etim.
s. f. Med. Enfermedad de los bronquios.
Sinónimo: bronquiopatía
docs. (1875-2019) 7 ejemplos:
- 1875 Brun, P. M. Trad Trat Sífilis, Lancereaux p. 381 Esp (BD)
  Los conmemorativos del enfermo, la falta de signos que indiquen la existencia de una tuberculizacion pulmonar, la larga duracion del mal, son otras tantas circunstancias que podrán ayudar á conocer la broncopatía sifilítica.
- 2019 Agencias "Silicosis" [07-01-2019] El Correo (Bilbao) Esp (HD)
  Pese a que el trabajador se encontraba en situación de desempleo y padece una silicosis simple, grado de dolencia que no suele reconocerse como incapacitante salvo que aparezca asociada a broncopatía, cardiopatía o tuberculosis, la sentencia estima la incapacidad debido a que las empresas no han aportado pruebas que acrediten que el trabajador pueda ser reubicado en ellas en puestos sin exposición a polvo de sílice.
- 1875 Brun, P. M. Trad Trat Sífilis, Lancereaux p. 381 Esp (BD)
  Los conmemorativos del enfermo, la falta de signos que indiquen la existencia de una tuberculizacion pulmonar, la larga duracion del mal, son otras tantas circunstancias que podrán ayudar á conocer la broncopatía sifilítica.
- 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
  Además, es muy semejante al bacilo de Pfeiffer, frecuentísimo en los esputos de diversas broncopatías, e incluso de tosedores banales.
- 1969 Anónimo "Simposium Silicosis" [04-10-1969] Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento (Castellón de la Plana) Esp (HD)
  Va subrayada la imposibilidad para el broncólogo de hacer una diagnosis de broncopatía silicítica sólo con los medios endoscópicos y broncográficos.
- 1987 Bañó, F. Curso relajación [1987] Esp (CDH )
  Estudiados desde hace algún tiempo los efectos que los métodos relajativos producen en el aparato respiratorio, ponen de manifiesto su gran beneficio en pacientes aquejados de broncopatías, así asmáticos, enfisematosos y bronquíticos crónicos, han visto mejorar en pocas sesiones sus síntomas más molestos (tos, expectoración, fatiga), en parte por disminución del componente angustioso que estos enfermos frecuentemente desarrollan en el curso de sus crisis, lo que les permite utilizar mejor sus mecanismos defensivos, y en parte, porque la simple toma de consciencia de su respiración durante el entrenamiento del método, ya les condiciona positivamente a nivel mental dicha respiración alterada por la enfermedad.
- 2002 Vilariño Blanco, R. T. "Infecciones" [03-10-2002] El Carabobeño (Valencia) Ve (CORPES)
  Obviamente, que si a estos factores les sumamos la existencia de una diabetes, de una inmunodeficiencia, de un déficit en la defensa orgánica por ser prematuro o por vejez u otras anomalías orgánicas como valvulopatías, broncopatías, etc., se podrá comprender la importancia que reviste el respetar nuestra benigna flora autóctona.
- 2019 Agencias "Silicosis" [07-01-2019] El Correo (Bilbao) Esp (HD)
  Pese a que el trabajador se encontraba en situación de desempleo y padece una silicosis simple, grado de dolencia que no suele reconocerse como incapacitante salvo que aparezca asociada a broncopatía, cardiopatía o tuberculosis, la sentencia estima la incapacidad debido a que las empresas no han aportado pruebas que acrediten que el trabajador pueda ser reubicado en ellas en puestos sin exposición a polvo de sílice.
- 1875 Brun, P. M. Trad Trat Sífilis, Lancereaux p. 381 Esp (BD)
  Los conmemorativos del enfermo, la falta de signos que indiquen la existencia de una tuberculizacion pulmonar, la larga duracion del mal, son otras tantas circunstancias que podrán ayudar á conocer la broncopatía sifilítica.
- 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
  Además, es muy semejante al bacilo de Pfeiffer, frecuentísimo en los esputos de diversas broncopatías, e incluso de tosedores banales.
- 1969 Anónimo "Simposium Silicosis" [04-10-1969] Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento (Castellón de la Plana) Esp (HD)
  Va subrayada la imposibilidad para el broncólogo de hacer una diagnosis de broncopatía silicítica sólo con los medios endoscópicos y broncográficos.
- 1987 Bañó, F. Curso relajación [1987] Esp (CDH )
  Estudiados desde hace algún tiempo los efectos que los métodos relajativos producen en el aparato respiratorio, ponen de manifiesto su gran beneficio en pacientes aquejados de broncopatías, así asmáticos, enfisematosos y bronquíticos crónicos, han visto mejorar en pocas sesiones sus síntomas más molestos (tos, expectoración, fatiga), en parte por disminución del componente angustioso que estos enfermos frecuentemente desarrollan en el curso de sus crisis, lo que les permite utilizar mejor sus mecanismos defensivos, y en parte, porque la simple toma de consciencia de su respiración durante el entrenamiento del método, ya les condiciona positivamente a nivel mental dicha respiración alterada por la enfermedad.
- 2002 Vilariño Blanco, R. T. "Infecciones" [03-10-2002] El Carabobeño (Valencia) Ve (CORPES)
  Obviamente, que si a estos factores les sumamos la existencia de una diabetes, de una inmunodeficiencia, de un déficit en la defensa orgánica por ser prematuro o por vejez u otras anomalías orgánicas como valvulopatías, broncopatías, etc., se podrá comprender la importancia que reviste el respetar nuestra benigna flora autóctona.
- 2012 RAcMedicina DiccTérminosMédicos Esp (BD)
  broncopatía [...] s.f. Enfermedad que afecta a los bronquios. SIN.: enfermedad bronquial. OBS.: Puede verse también "bronquiopatía".
- 2019 Agencias "Silicosis" [07-01-2019] El Correo (Bilbao) Esp (HD)
  Pese a que el trabajador se encontraba en situación de desempleo y padece una silicosis simple, grado de dolencia que no suele reconocerse como incapacitante salvo que aparezca asociada a broncopatía, cardiopatía o tuberculosis, la sentencia estima la incapacidad debido a que las empresas no han aportado pruebas que acrediten que el trabajador pueda ser reubicado en ellas en puestos sin exposición a polvo de sílice.
1. s. En ocasiones, con el modificador crónica.
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (1931-2014) 4 ejemplos:
  1931 Anónimo "Gacetillas" [26-02-1931] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Hoy, a las siete de la tarde, la Sociedad Catalana de Pediatría celebrará sesión científica. El doctor M. Salvat Espasa desarrollará el tema «Broncopatías crónicas».
  1978 Recio Arias, P. "Medicina limitada" [03-11-1978] El País (Madrid) Esp (HD)
  Pero el fracaso de esta medicina triunfalista pronto se manifestó también de otras formas. Por ejemplo en su incapacidad para prevenir y tratar con buen resultado enfermedades que la propia sociedad de consumo hacía cada vez más patentes y más precoces, como los procesos cancerosos, cerebrovasculares y coronarios, las broncopatías crónicas y ciertos tipos de traumatismos.
  1992 Olmedo, M. "Casco Antiguo" [12-01-1992] ABC (Sevilla) Esp (HD)
  Falleció el día 21 de junio de 1988 en el Hospital Universitario, una semana después de su ingreso. Su muerte se produjo por parada cardiorespiratoria, broncopatía crónica, insuficiencia cardíaca y diabetes melitus.
  2014 Agencia Efe "Medicamentos" [12-06-2014] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
  Otros grupos de medicamentos cuyo consumo se ha podido resentir en los últimos años son los indicados en pacientes con EPOC, asma, broncopatía crónica (2,7%) y laxantes (2%), además de los antibióticos, antidepresivos, antiagregantes plaquetarios o antipsicóticos.