Diccionario histórico de la lengua española

8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

broncoplejia s. (1895-)

broncoplejia, broncoplegia, broncoplejía

Etim. Voz tomada del francés bronchoplégie atestiguada en esta lengua al menos desde 1890 como 'parálisis de los bronquios' en "Rapport sur un mémoire sur la grippe a Saint-Lô, presenté par M. Le Clerc", de E. Desnos, publicado en Bulletins et mémoires de la Societé médicale des hôpitaux de Paris (VII, 3ª, p. 619: "Le Clerc n'a-t-il enregistré que deux cas de mort, l'un par bronchoplégie, l'autre par rhumatisme infectieux"); y esta, a su vez, formada con los temas broncho- y -plégie.

Se documenta por primera vez, con la variante broncoplegia y la acepción de 'parálisis de los músculos de los bronquios', en 1895, en Estudios para una nosología filipina de E. Mateo Barcones. Posteriormente, a partir del Diccionario de la lengua española de Alemany Bolufer (1917), se registra la variante en hiato.

ac. etim.
s. f. Med. Parálisis de los músculos de los bronquios.
docs. (1895-2015) 13 ejemplos:
- 1895 Mateo Barcones, E. Nosología filipina p. 417 Esp (BD)
  No paran aquí estas lesiones; se hacen extensivas á los bronquios, bajo la forma de bronquitis capilar con esputos purulentos. Huchard dice presentarse algunas veces la broncoplegia ó parexia bronquial. El pulmón es asiento de grandes congestiones, las cuales, ó son hemoptoicas ó simplemente pasivas, iniciándose por un dolor del costado y fiebre, que llega á 39°, con expectoración sanguinolenta en la forma hemoptoica.
- 2015 Benveniste Pz, E. Ventilación mecánica Esp (BD)
  Al analizar el motivo de fracaso de la extubación, en el 54% de los casos ha sido por broncoplejia, es decir por incapacidad de movilizar de forma autónoma las secreciones de la vía aérea por debilidad de la musculatura respiratoria.
- 1895 Mateo Barcones, E. Nosología filipina p. 417 Esp (BD)
  No paran aquí estas lesiones; se hacen extensivas á los bronquios, bajo la forma de bronquitis capilar con esputos purulentos. Huchard dice presentarse algunas veces la broncoplegia ó parexia bronquial. El pulmón es asiento de grandes congestiones, las cuales, ó son hemoptoicas ó simplemente pasivas, iniciándose por un dolor del costado y fiebre, que llega á 39°, con expectoración sanguinolenta en la forma hemoptoica.
- 1897 Tolosa Latour, M. Higiene escolar [1897] p. 26 Esp (BD)
  [...] y más que todo esto, una especial ansiedad de vivir del enfermo, que traducen los asistentes por mejoría, llegando á animar al médico, quien, desde el primer instante, alarmadísimo, sin poder precisar cómo ni cuándo, ni casi atreviéndose á decirlo en voz alta, siente que ha de venir quizá la muerte á arrebatarle insólitamente en un síncope al pobre enfermo, ó á atormentarle con una larga agonía por broncoplegia.
- 1911 Mtz Vargas, A. "Meningitis" [01-01-1911] Revista de Especialidades Médicas (Madrid) Esp (HD)
  Hace un mes escaso, trajeron á mi sala de Medicina un niño de dos años, agonizante, intensamente ráquitico y flaco. Respiraba con gran ruido, pues tenía broncoplejia; sus papilas estaban muy dilatadas é insensibles á la luz; sus córneas, desecadas y medio deslustradas; sus labios y dedos, amoratados [...].
- 1931 Nougués Sas, M. "Elixir opsónico" [01-08-1931] España Médica (Madrid) Esp (HD)
  Posición del enfermo algo elevada para evitar la lipotimia-tonificación del corazón y tratamiento de la broncoplejía (el enfermo no expectoraba) mediante inyecciones cada dos horas de aceite alcanforado y sulfato de estricnina que nuestro ayudante era el encargado de ponérselas.
- 1969 Sagaz Zubelzu, L. "Disnea" [01-01-1969] Seminario Médico (Jaén) Esp (HD)
  La cloropromazina, aunque es indicada por algunos como sedante, creemos que tiene acción depresiva y facilita la astenia y broncoplejía.
- 1976 Zapatero Dgz, J. "Enfermedades tórax" [30-11-1976] Anales de la Real Academia Nacional de Medicina (Madrid) Esp (HD)
  En el bronquítico crónico, la muerte por bronconeumonía postoperatoria es muy frecuente. Es muy importante por ello evitar la broncoplegia (cuidado con los sedantes y con una oferta de agua disminuida).
- 1986 Zapatero Dgz, J. "Bronquitis crónica" [01-01-1986] Anales de la Real Academia Nacional de Medicina (Madrid) Esp (HD)
  Cuando el golpe de tos se debilita, no se llega a alcanzar la fuerza viva necesaria para conseguir el «rolling up» del esputo y aparece la broncoplejía, y a partir de este momento la marcha involutiva será irreversible.
- 1992 Izquierdo Rojo, J. M. "Fisiopatología sistema reticular" p. 105 Neurocirugía Esp (BD)
  Esta ayuda externa es también necesaria para mantener las constantes vitales a causa de los graves trastornos vegetativos (del ritmo respiratorio, de la tensión arterial, broncoplejias, cardíacos, etc.), por lo que este tipo de coma debe su misma existencia a los modernos métodos de reanimación.
- 2014 França, A. G. et alii "Insuficiencia respiratoria" [01-09-2014] vol. 30, n.º 3, p. 168 Revista Médica del Uruguay (Montevideo) Ur (HD)
  Fueron pacientes ingresados en UCI-CI polivalente de 16 camas con IRA hipercápnica: presión arterial de anhídrido carbónico (PaCO2) ≥45 mm Hg, y pH ≤7,35 y >7,25, o hipoxémica: presión arterial de oxígeno (PaO2) con máscara de oxígeno >80 y ≤150 mmHg. Se excluían si había: indicación de intubación inmediata, depresión sensorial, inestabilidad hemodinámica, broncoplejía.
- 2015 Benveniste Pz, E. Ventilación mecánica Esp (BD)
  Al analizar el motivo de fracaso de la extubación, en el 54% de los casos ha sido por broncoplejia, es decir por incapacidad de movilizar de forma autónoma las secreciones de la vía aérea por debilidad de la musculatura respiratoria.
- 1895 Mateo Barcones, E. Nosología filipina p. 417 Esp (BD)
  No paran aquí estas lesiones; se hacen extensivas á los bronquios, bajo la forma de bronquitis capilar con esputos purulentos. Huchard dice presentarse algunas veces la broncoplegia ó parexia bronquial. El pulmón es asiento de grandes congestiones, las cuales, ó son hemoptoicas ó simplemente pasivas, iniciándose por un dolor del costado y fiebre, que llega á 39°, con expectoración sanguinolenta en la forma hemoptoica.
- 1897 Tolosa Latour, M. Higiene escolar [1897] p. 26 Esp (BD)
  [...] y más que todo esto, una especial ansiedad de vivir del enfermo, que traducen los asistentes por mejoría, llegando á animar al médico, quien, desde el primer instante, alarmadísimo, sin poder precisar cómo ni cuándo, ni casi atreviéndose á decirlo en voz alta, siente que ha de venir quizá la muerte á arrebatarle insólitamente en un síncope al pobre enfermo, ó á atormentarle con una larga agonía por broncoplegia.
- 1911 Mtz Vargas, A. "Meningitis" [01-01-1911] Revista de Especialidades Médicas (Madrid) Esp (HD)
  Hace un mes escaso, trajeron á mi sala de Medicina un niño de dos años, agonizante, intensamente ráquitico y flaco. Respiraba con gran ruido, pues tenía broncoplejia; sus papilas estaban muy dilatadas é insensibles á la luz; sus córneas, desecadas y medio deslustradas; sus labios y dedos, amoratados [...].
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  BRONCOPLEJÍA. [...]. f. Pat. Parálisis de los bronquios.
- 1931 Nougués Sas, M. "Elixir opsónico" [01-08-1931] España Médica (Madrid) Esp (HD)
  Posición del enfermo algo elevada para evitar la lipotimia-tonificación del corazón y tratamiento de la broncoplejía (el enfermo no expectoraba) mediante inyecciones cada dos horas de aceite alcanforado y sulfato de estricnina que nuestro ayudante era el encargado de ponérselas.
- 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
  broncoplejia [...] f. Med. Parálisis de los bronquios.
- 1969 Sagaz Zubelzu, L. "Disnea" [01-01-1969] Seminario Médico (Jaén) Esp (HD)
  La cloropromazina, aunque es indicada por algunos como sedante, creemos que tiene acción depresiva y facilita la astenia y broncoplejía.
- 1976 Zapatero Dgz, J. "Enfermedades tórax" [30-11-1976] Anales de la Real Academia Nacional de Medicina (Madrid) Esp (HD)
  En el bronquítico crónico, la muerte por bronconeumonía postoperatoria es muy frecuente. Es muy importante por ello evitar la broncoplegia (cuidado con los sedantes y con una oferta de agua disminuida).
- 1986 Zapatero Dgz, J. "Bronquitis crónica" [01-01-1986] Anales de la Real Academia Nacional de Medicina (Madrid) Esp (HD)
  Cuando el golpe de tos se debilita, no se llega a alcanzar la fuerza viva necesaria para conseguir el «rolling up» del esputo y aparece la broncoplejía, y a partir de este momento la marcha involutiva será irreversible.
- 1992 Izquierdo Rojo, J. M. "Fisiopatología sistema reticular" p. 105 Neurocirugía Esp (BD)
  Esta ayuda externa es también necesaria para mantener las constantes vitales a causa de los graves trastornos vegetativos (del ritmo respiratorio, de la tensión arterial, broncoplejias, cardíacos, etc.), por lo que este tipo de coma debe su misma existencia a los modernos métodos de reanimación.
- 1996 Klajn, D. S. / Boxaca, M. C. Trad Dicc Enfermería, Miller y Keane [1996] Ar (BD)
  broncoplejía (bronchoplegia). f. Parálisis de los músculos de las paredes del árbol bronquial.
- 2014 França, A. G. et alii "Insuficiencia respiratoria" [01-09-2014] vol. 30, n.º 3, p. 168 Revista Médica del Uruguay (Montevideo) Ur (HD)
  Fueron pacientes ingresados en UCI-CI polivalente de 16 camas con IRA hipercápnica: presión arterial de anhídrido carbónico (PaCO2) ≥45 mm Hg, y pH ≤7,35 y >7,25, o hipoxémica: presión arterial de oxígeno (PaO2) con máscara de oxígeno >80 y ≤150 mmHg. Se excluían si había: indicación de intubación inmediata, depresión sensorial, inestabilidad hemodinámica, broncoplejía.
- 2015 Benveniste Pz, E. Ventilación mecánica Esp (BD)
  Al analizar el motivo de fracaso de la extubación, en el 54% de los casos ha sido por broncoplejia, es decir por incapacidad de movilizar de forma autónoma las secreciones de la vía aérea por debilidad de la musculatura respiratoria.