4.ª Entrega (julio de 2016)
Versión del 22/02/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
broncopulmonía s. (1872-)
broncopulmonía, bronco-pulmonía
Etim. Compuesto de bronco- y pulmonía; cf., no obstante, broncho-pulmonie, documentada en francés al menos desde 1844.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'enfermedad del aparato respiratorio causada por una bacteria o un virus, y caracterizada por la inflamación de los bronquios y de los pulmones, fiebre, tos y dificultad respiratoria', en 1872, en un artículo sobre el alcoholismo escrito por J. Lobato y publicado en la Gaceta Médica de México. Desde entonces la palabra se localiza en publicaciones especializadas sobre medicina y en el Diccionario enciclopédico de la Unión Tipográfica Hispano Americana (1952), con remisión a la voz bronconeumonía.

  1. bronco-+pulmonía
    s. f. Med. Enfermedad del aparato respiratorio causada por una bacteria o un virus, y caracterizada por la inflamación de los bronquios y de los pulmones, fiebre, tos y dificultad respiratoria.
    docs. (1872-2013) 15 ejemplos:
    • 1872 Lobato, J. "Alcoholismo" [01-05-1872] Gaceta Médica de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      Los ébrios consuetudinarios están mas expuestos á todas las epidemias morbíficas reinantes y contraen con mas facilidad diversas afecciones: las bronco-pulmonías, las epidemias anuales, las endémicas de los climas calientes, son las enfermedades mas comunes en los ébrios [...].
    • 2013 Sempértegui, R. "Máximo Alcócer" [15-05-2013] La Razón (La Paz) Bo (HD)
      En 1963, una falta del brasileño Jorge le provocó a Máximo Alcócer una fractura de tibia y peroné que lo dejaría fuera de esa final, y de los festejos posteriores por el título. Hace una par de semanas, una broncopulmonía le privó de viajar a Bolivia y por eso no pudo estar en la celebración de las Bodas de Oro del título del cual fue él un gran protagonista.
    • 1872 Lobato, J. "Alcoholismo" [01-05-1872] Gaceta Médica de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      Los ébrios consuetudinarios están mas expuestos á todas las epidemias morbíficas reinantes y contraen con mas facilidad diversas afecciones: las bronco-pulmonías, las epidemias anuales, las endémicas de los climas calientes, son las enfermedades mas comunes en los ébrios [...].
    • 1890 Anónimo "Últimos momentos" [02-01-1890] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Desde que los médicos declararon que la enfermedad que padecía Julián Gayarre era una bronco-pulmonía, se extendió la alarma por todo Madrid y empezaron los tristes augurios que los hechos, desgraciadamente, han confirmado. La situación del enfermo era ya anteanoche tan desesperada, que en la mañana de ayer se le administraron los Santos Sacramentos.
    • 1895 Espina Capo, A. Clínica en Panticosa p. 113 Esp (BD)
      Los nombres de pulmonía catarral, lobular y de broncopulmonía comprenden, según Koester, tres procesos. [...] En el tercero y último proceso nacen las induraciones por hacerse impermeables los alvéolos, disminuyendo por este hecho la presión atmosférica intraalveolar y dando lugar esta falta de presión á hiperemias venosas, como sucede siempre que se disminuye la presión atmosférica, volviendo el pulmón por estos hechos al estado fetal y dando lugar á metamorfosis del epitelio por una parte, y por otra á verdaderas inflamaciones alrededor de este foco de induración.
    • 1912 Anónimo "Rinocerontes malogrados" [01-01-1912] Madrid Científico (Madrid) Esp (HD)
      El otro ejemplar fallecido era un rinoceronte hembra que se había adquirido en 1906 en el África Oriental y que podría contar ahora unos 7 años. Seguramente, separado de su madre antes de ser sazón para el destete, debió, sin duda, á eso la depauperación ó debilidad que su naturaleza ofrecía, sin que por eso se hubiese presumido ahora su muerte. Sucumbió de bronco-pulmonía y su autopsia mostró, entre otras cosas, la particularidad del hígado con caracteres semejantes á los que el alcoholismo determina en la especie humana.
    • 1915 Sáenz Criado, J. "Bronconeumonías" [24-03-1915] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      La bronconeumonía o broncopulmonía es muy común en las epidemias de gripe, sarampión, tos ferina, difteria, en las enfermedades crónicas, en la tuberculosis y en el alcoholismo, llegue o no a la embriaguez.
    • 1929 Vizuete Picón, P. "Cómo se dice" [15-07-1929] Unión Patriótica (Madrid) Esp (HD)
      Graciosísimo es que los médicos, los mismos médicos, llamen bronconeumónia y hemiplégia a la bronconeumonía y a la hemeplejía (¿Por qué no dicen también apoplégia y pulmónia?), aunque estaría más puesto en su lugar sustituir la voz bronconeumonía por la de broncopulmonía, que es la justa en castellano; pero es aún más gracioso que los doctores populares del idioma nos majen los oídos con un sin fin de vocablos y expresiones que no tienen atadero posible.
    • 1961 Anónimo "Cardenal Canali" [04-08-1961] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      El cardenal Canali se hallaba enfermo desde hace algún tiempo y su estado se agravó al contraer una broncopulmonía hace una semana. Monseñor Canali es la segunda destacada figura vaticana que fallece durante los pasados cinco días.
    • 1979 Prensa El País, 10/03/1979 [1979] Esp (CDH )
      Un comunicado oficial de la Santa Sede leído por el padre Romeo Panciroli anunció que el cardenal había muerto a causa de una broncopulmonía doble, que se había complicado con un bloqueo renal y con una hemorragia intestinal causada por los antibióticos administrados al cardenal.
    • 2013 Sempértegui, R. "Máximo Alcócer" [15-05-2013] La Razón (La Paz) Bo (HD)
      En 1963, una falta del brasileño Jorge le provocó a Máximo Alcócer una fractura de tibia y peroné que lo dejaría fuera de esa final, y de los festejos posteriores por el título. Hace una par de semanas, una broncopulmonía le privó de viajar a Bolivia y por eso no pudo estar en la celebración de las Bodas de Oro del título del cual fue él un gran protagonista.
    • 1872 Lobato, J. "Alcoholismo" [01-05-1872] Gaceta Médica de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      Los ébrios consuetudinarios están mas expuestos á todas las epidemias morbíficas reinantes y contraen con mas facilidad diversas afecciones: las bronco-pulmonías, las epidemias anuales, las endémicas de los climas calientes, son las enfermedades mas comunes en los ébrios [...].
    • 1890 Anónimo "Últimos momentos" [02-01-1890] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Desde que los médicos declararon que la enfermedad que padecía Julián Gayarre era una bronco-pulmonía, se extendió la alarma por todo Madrid y empezaron los tristes augurios que los hechos, desgraciadamente, han confirmado. La situación del enfermo era ya anteanoche tan desesperada, que en la mañana de ayer se le administraron los Santos Sacramentos.
    • 1895 Espina Capo, A. Clínica en Panticosa p. 113 Esp (BD)
      Los nombres de pulmonía catarral, lobular y de broncopulmonía comprenden, según Koester, tres procesos. [...] En el tercero y último proceso nacen las induraciones por hacerse impermeables los alvéolos, disminuyendo por este hecho la presión atmosférica intraalveolar y dando lugar esta falta de presión á hiperemias venosas, como sucede siempre que se disminuye la presión atmosférica, volviendo el pulmón por estos hechos al estado fetal y dando lugar á metamorfosis del epitelio por una parte, y por otra á verdaderas inflamaciones alrededor de este foco de induración.
    • 1895 Espina Capo, A. Clínica en Panticosa p. 114 Esp (BD)
      Se deduce de lo dicho que en los procesos epiteliales del pulmón y de los bronquios, ó sea en las broncopulmonías crónicas, admitimos modificaciones acaecidas en la parte del parénquima en que terminan estos bronquios
    • 1912 Anónimo "Rinocerontes malogrados" [01-01-1912] Madrid Científico (Madrid) Esp (HD)
      El otro ejemplar fallecido era un rinoceronte hembra que se había adquirido en 1906 en el África Oriental y que podría contar ahora unos 7 años. Seguramente, separado de su madre antes de ser sazón para el destete, debió, sin duda, á eso la depauperación ó debilidad que su naturaleza ofrecía, sin que por eso se hubiese presumido ahora su muerte. Sucumbió de bronco-pulmonía y su autopsia mostró, entre otras cosas, la particularidad del hígado con caracteres semejantes á los que el alcoholismo determina en la especie humana.
    • 1915 Sáenz Criado, J. "Bronconeumonías" [24-03-1915] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      La bronconeumonía o broncopulmonía es muy común en las epidemias de gripe, sarampión, tos ferina, difteria, en las enfermedades crónicas, en la tuberculosis y en el alcoholismo, llegue o no a la embriaguez.
    • 1929 Vizuete Picón, P. "Cómo se dice" [15-07-1929] Unión Patriótica (Madrid) Esp (HD)
      Graciosísimo es que los médicos, los mismos médicos, llamen bronconeumónia y hemiplégia a la bronconeumonía y a la hemeplejía (¿Por qué no dicen también apoplégia y pulmónia?), aunque estaría más puesto en su lugar sustituir la voz bronconeumonía por la de broncopulmonía, que es la justa en castellano; pero es aún más gracioso que los doctores populares del idioma nos majen los oídos con un sin fin de vocablos y expresiones que no tienen atadero posible.
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
      broncopulmonía: f. Med. Bronconeumonía.
    • 1961 Anónimo "Cardenal Canali" [04-08-1961] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      El cardenal Canali se hallaba enfermo desde hace algún tiempo y su estado se agravó al contraer una broncopulmonía hace una semana. Monseñor Canali es la segunda destacada figura vaticana que fallece durante los pasados cinco días.
    • 1979 Prensa El País, 10/03/1979 [1979] Esp (CDH )
      Un comunicado oficial de la Santa Sede leído por el padre Romeo Panciroli anunció que el cardenal había muerto a causa de una broncopulmonía doble, que se había complicado con un bloqueo renal y con una hemorragia intestinal causada por los antibióticos administrados al cardenal.
    • 1996 Anónimo (P. C.) "Dario Bellezza" [01-04-1996] ABC (Madrid) Esp (HD)
      El poeta italiano Dario Bellezza, de 52 años, falleció ayer en un centro hospitalario de Roma, donde fue ingresado el pasado viernes aquejado de una broncopulmonía contraída a causa del sida, informó un portavoz del hospital.
    • 1999 Algañaraz, J. "Crimen Vaticano" [10-02-1999] Clarín (Buenos Aires) Ar (HD)
      Según la versión oficial, Tornay, de 23 años, detestaba a Estermann porque consideraba que lo perseguía arruinándole la carrera y el futuro. La autopsia y la pericia toxicológica, afirma el informe, demostraron que el joven cabo fumaba marihuana, padecía una broncopulmonía y su cerebro sufría por la presión de un quiste tumoral que crecía bajo el lóbulo izquierdo.
    • 2008 Anónimo "Federico Luzzi" [26-10-2008] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Luzzi se retiró el pasado domingo de un torneo debido a la fiebre que sufría y que en un principio se pensó podía ser una simple gripe o una broncopulmonía.
    • 2009 Vilca, W. "Preso" [08-09-2009] Diario de Cuyo (San Juan) Ar (HD)
      La autopsia reveló que Héctor Alejandro Leiva, el detenido de la Seccional 2da., murió como consecuencia de una "infección respiratoria aguda", indicó una fuente judicial. Podría ser por una broncopulmonía, dijeron. Esto tira abajo la versión de que fue por una golpiza sufrida de manos de la policía, pero deja abierta la posibilidad de que haya existido falta de atención médica o una posible mala praxis.
    • 2013 Sempértegui, R. "Máximo Alcócer" [15-05-2013] La Razón (La Paz) Bo (HD)
      En 1963, una falta del brasileño Jorge le provocó a Máximo Alcócer una fractura de tibia y peroné que lo dejaría fuera de esa final, y de los festejos posteriores por el título. Hace una par de semanas, una broncopulmonía le privó de viajar a Bolivia y por eso no pudo estar en la celebración de las Bodas de Oro del título del cual fue él un gran protagonista.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE