2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 28/08/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
buceo s. (1704-)
buceo, buseo, buzeo, busseo
Etim. Derivado de bucear y -o.

Se documenta por primera vez, con el valor 'captura [de perlas, peces u otros animales acuáticos] nadando bajo el agua', en 1704, en un documento procedente de California publicado en el Léxico hispanoamericano de Boyd-Bowman (incluido en la variante de la subacepción 1.1.) y en 1718 se registra en otro documento de México (para otros testimonios dudosos, véase el apartado de notas filológicas). En 1726 se consigna en el Diccionario de autoridades con la siguiente definición: "El acto mismo, o exercicio de sacar de lo profundo del agua las cosas que están en el fondo de ella". Con la acepción 'examen minucioso [de un asunto]' se registra en 1904, en un artículo de F. Acebal publicado en La Lectura (Madrid). Como 'inmersión o desplazamiento bajo el agua para realizar alguna actividad' se atestigua en 1912, en Los modernos barcos submarinos, de E. Montero y de Torres (en este caso, en un complemento de infinitivo); sus testimonios son posteriores a los de sus sinónimos buceaje, buceamiento y buceada.

Vid. también buceo (DH 1933-1936).

Notas filológicas

En las Cartas de 1621 de A. Almansa Mendoza se puede leer el siguiente fragmento. "El menaje de su casa se tasó en cuatrocientos mil ducados. Tenía la mitad del buceo que se trae de la India Oriental, que son treinta quintales de caracoles, que entre los negros pasa como moneda de vellón". Más de medio siglo después, en 1674, en Asia portuguesa de M. de Faria y Sousa se localiza un testimonio de buzeos: "En el mar, salieron a dar la batalla los pescadores de los buzeos" (Lisboa, Antonio Craesbeeck, t. II, p. 665). Ambos testimonios permitirían retrotraer la documentación de la voz al siglo XVII, pero resultan dudosos, puesto que parecen referirse no tanto a una actividad como al bucio (véase DHLE, s. v. buzo2), lusismo atestiguado al español al menos desde 1553.

  1. >bucear+–o
    s. m. Recuperación [de objetos sumergidos en el agua].
    Esquema sintáctico
    docs. (1704-2017) 5 ejemplos:
    • c1710 Anónimo Compañía Real de América p. 23 (BD)
      [...] llegaron a estado de no poder sufrir el resuello en mas fondo que tres brazas, por averse estragado con mugeres, y otros vicios que se le prohibian, zelandolos, durmiendo encerrados en Galpones, al proposito, y solo tenian por suyos los dias de fiesta, esto es durante el busseo, que es desde agosto, hasta Santa Luzia, que se retiran a la Ciudad, donde residen hasta el año siguiente [...].
    • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Buceo [...] s. m. El acto mismo, o exercicio de sacar de lo profundo del agua las cosas que están en el fondo de ella.
    • 1770 RAE DiccAutoridades 2.ª ed. (NTLLE)
      BUCEO. s. m. El acto de bucear [‖Sacar el buzo de lo profundo dela agua lo que por naufragio ú otro accidente ha caido en ella].
    • 1813 Valdés, A. J. HCuba, I p. 41 Cu (BD)
      Y como se continuase el buceo del tesoro de las embarcaciones sumergidas, advirtiéron la concurrencia de algunos piratas ingleses, que atraidos del oro, hacian esfuerzos por extraerle; pero dando oportuno aviso á este puerto, saliéron fuerzas suficientes para ahuyentarlos.
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Buceo. m. Acción de bucear [‖Nadar y mantenerse bajo el agua para ver los objetos sumergidos, operar sobre ellos ó extraerlos].
    hacer buceo bucear
    docs. (1760-1790) 2 ejemplos:
    • 1760 Lazcano, F. J. Vida Juan Antonio Oviedo p. 102 Mx (BD)
      Y como en este tiempo se avia ya hecho el bucéo de el thesoro por la vigilancia de los Ministros de el Rey, y tamben formado el prorateo, segun los testimonios de el registro, se le añadió al Padre el trabajo de proporcionar entre los interessados las cantidades, á que eran resposables los Padres Procuradores.
    • c1790 Conde de Fernán Núñez Carlos III [2003] Esp (CDH )
      Yo, que me hallaba entonces de Embajador en Portugal, tuve la comisión de vigilar sobre la dirección del buceo hecho para el salvamento del rico tesoro de más de 8.000.000 de pesos que venía en este navío.
    1. s. m. Captura [de perlas, peces u otros animales acuáticos] nadando bajo el agua.
      docs. (1704-2017) 7 ejemplos:
      • 1718 Anónimo Documento AHP Mx (Boyd-Bowman)
        [...] tienen utilidad en el buseo, (pero que) diga que va a llevar la (ropa) de la Misión, sin boquear buseo ni darse por entendido [...]
      • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 01/09/1996 [1996] México (CDH )
        Juan Balam Pérez, Fausto Gómez Pérez, Fernando Aké Pacheco y Víctor Hernández Estrella, entre otros, expresaron que la mala programación de las vedas, la depredación del recurso antes de que comience la temporada y el buceo con artes prohibidas, son motivos por los cuales la pesquería pasa por una mala situación e incluso está en riesgo de sufrir un colapso.
      • 1718 Anónimo Documento AHP Mx (Boyd-Bowman)
        [...] tienen utilidad en el buseo, (pero que) diga que va a llevar la (ropa) de la Misión, sin boquear buseo ni darse por entendido [...]
      • 1739-1757 Venegas, M. / Burriel, A. M. Noticia California, I vol. 1, p. 204 Esp (BD)
        Desde este puerto pasó á Mexico, llenado aquella Ciudad de fama de las perlas que traía. Eran estas en gran numero, aunque tostadas las mas, porque los Indios echaban al fuego las conchas, como ya diximos, para assar, y comer la carne de los Hostiones. Otras traxo grandes sin daño, que logró en el bucéo, y una de tan finos quilates, que por sola ella pagó de quinto novecientos pesos al Rey.
      • 1774-1775 Requena, F. Descripción Guayaquil [1984] Ec (CDH )

        Por esta misma costa se hallan perlas, y particularmente en las islas de la Plata y Salango y en la ensenada de Manta, que quieren tenga este nombre, según la opinión más común, por el mucho pescado que tiene llamado manta, el cual abraza a los buzos que encuentra y los hace perecer, por cuya razón dejan perder estas joyas tan preciosas y estimadas para el adorno de las mujeres; pero no creo que es este pescado, ni los tiburones que devoran a los hombres, y demás riesgos que corren en este ejercicio, lo que tiene suspendido el buceo, sino la falta de negros que se empleen en esta penosa fatiga [...].

      • c1790 Conde de Fernán Núñez Carlos III [2003] Esp (CDH )
        Dirigió con tanto acierto y actividad este trabajo el Capitán de navío D. Francisco Muñoz de Goossens, que a los cinco meses del naufragio no llegaba ya a un 3 por 100 la pérdida, incluso en ella los gastos del buceo.
      • 1989 Llobera Serra, F. / Valladares Ros, F. Litoral mediterráneo [1989] España (CDH )
        Las serretas pescan mediante buceo pequeños peces e invertebrados marinos.
      • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 01/09/1996 [1996] México (CDH )
        Juan Balam Pérez, Fausto Gómez Pérez, Fernando Aké Pacheco y Víctor Hernández Estrella, entre otros, expresaron que la mala programación de las vedas, la depredación del recurso antes de que comience la temporada y el buceo con artes prohibidas, son motivos por los cuales la pesquería pasa por una mala situación e incluso está en riesgo de sufrir un colapso.
      • 1718 Anónimo Documento AHP Mx (Boyd-Bowman)
        [...] tienen utilidad en el buseo, (pero que) diga que va a llevar la (ropa) de la Misión, sin boquear buseo ni darse por entendido [...]
      • 1739-1757 Venegas, M. / Burriel, A. M. Noticia California, I vol. 1, p. 204 Esp (BD)
        Desde este puerto pasó á Mexico, llenado aquella Ciudad de fama de las perlas que traía. Eran estas en gran numero, aunque tostadas las mas, porque los Indios echaban al fuego las conchas, como ya diximos, para assar, y comer la carne de los Hostiones. Otras traxo grandes sin daño, que logró en el bucéo, y una de tan finos quilates, que por sola ella pagó de quinto novecientos pesos al Rey.
      • 1774-1775 Requena, F. Descripción Guayaquil [1984] Ec (CDH )

        Por esta misma costa se hallan perlas, y particularmente en las islas de la Plata y Salango y en la ensenada de Manta, que quieren tenga este nombre, según la opinión más común, por el mucho pescado que tiene llamado manta, el cual abraza a los buzos que encuentra y los hace perecer, por cuya razón dejan perder estas joyas tan preciosas y estimadas para el adorno de las mujeres; pero no creo que es este pescado, ni los tiburones que devoran a los hombres, y demás riesgos que corren en este ejercicio, lo que tiene suspendido el buceo, sino la falta de negros que se empleen en esta penosa fatiga [...].

      • c1790 Conde de Fernán Núñez Carlos III [2003] Esp (CDH )
        Dirigió con tanto acierto y actividad este trabajo el Capitán de navío D. Francisco Muñoz de Goossens, que a los cinco meses del naufragio no llegaba ya a un 3 por 100 la pérdida, incluso en ella los gastos del buceo.
      • 1989 Llobera Serra, F. / Valladares Ros, F. Litoral mediterráneo [1989] España (CDH )
        Las serretas pescan mediante buceo pequeños peces e invertebrados marinos.
      • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 08/09/1996 [1996] México (CDH )

        — Antes teníamos el problema de la invasión de pescadores de Celestún. Eso está prácticamente solucionado, pero ahora el buceo y la depredación la desarrollan los propios campechanos, que son utilizados por permisionarios e intermediarios, quienes se aprovechan de la necesidad para obligarlos a desarrollar esas actividades —comentó.

      • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 01/09/1996 [1996] México (CDH )
        Juan Balam Pérez, Fausto Gómez Pérez, Fernando Aké Pacheco y Víctor Hernández Estrella, entre otros, expresaron que la mala programación de las vedas, la depredación del recurso antes de que comience la temporada y el buceo con artes prohibidas, son motivos por los cuales la pesquería pasa por una mala situación e incluso está en riesgo de sufrir un colapso.
      hacer buceo bucear
      1. s. Con un complemento con de correspondiente al complemento directo del verbo bucear, del que procede el sustantivo.
        Esquema sintáctico
        docs. (1704-2017) 13 ejemplos:
        • 1704 Anónimo Documento Estudio Virreyes, II (Boyd-Bowman)
          [...] la afición a las perlas (...) y la inclinacion al buceo de ellas es violentísima en los soldados [...].
        • 2017 Guevara Mann, C. "Odiosa esclavitud" [23-08-2017] La Prensa (Panamá) Pa (HD)
          Desde el siglo dieciséis, el istmo fue centro de importación y reexportación de esclavos, particularmente hacia el litoral pacífico sudamericano. Además, muchos africanos permanecieron aquí, dedicados a labores domésticas, agropecuarias y de extracción, como el buceo de perlas en el golfo de Panamá, una actividad muy peligrosa.
        • 1704 Anónimo Documento Estudio Virreyes, II (Boyd-Bowman)
          [...] la afición a las perlas (...) y la inclinacion al buceo de ellas es violentísima en los soldados [...].
        • 1728 Rivera, P. Directorio marítimo p. 107 Esp (BD)
          Pertenece en lo Eclesiastico à la Mitra de Porto-Rico; País pobre, que produce algun cacao, sebo, y pieles de cabra, si bien ay buceo de perlas, aunque ha descaecido mucho.
        • 1739-1757 Venegas, M. / Burriel, A. M. Noticia California, I p. 217 Esp (BD)
          Hizose al fin el viage; y llegados á la California los Navos, convirtieron todas sus atenciones al rescate, y buzéo de las perlas, obligando por fuerza, y graves vexaciones á los pobres Californios, á que le hiciessen.
        • 1765 Sarriá, P. Informe corregimiento Nicoya Docs historia CRica CR (CDH )
          El Buseo de Perlas también es contingente el provecho que puede rendir y los operarios de este exercicio se pagan á doce pesos cada mes y quince al Mayordomo, en plata, ropa y Cacao al corriente de Provincia, y no se puede hacer juicio formal de su utilidad, sólo sí la de teñir hilo morado, en cuyo exercicio se ocupan los Indios pagándoles tres pesos por la teñidura de cada libra, en plata, ropa y Cacao, y se les da tarea veinte libras en cada Luna [...].
        • 1766 Díaz Corcuera, M. Informa corregimiento Nicoya Docs historia CRica CR (CDH )
          El Buseo de las Perlas es contingente la ganancia que puede dejar á los operarios de este afán: se les paga á doce pesos al mes y al mandador quince pesos, esto es en ropa y Cacao y un corto socorro de dinero.
        • 1755-1779 Caulín, A. HNueva Andalucía I [1966] Ve (CDH )
          En vista de este permiso, que se dirigia á santos fines, y con las debidas limitaciones, concurrieron muchos Comerciantes de la Isla Española á las Costas de esta Provincia, donde esclavizaban quantos Indios podian haber á las manos, vendiendo unos donde mejor se los pagaban, y empleando otros en el buzeo de las Perlas [...].
        • 1789 Alcedo, A. DiccIndias occidentales, V p. 52 (BD)
          CHANGAMÉ. Ave semejante al Tordo, de su mismo tamaño y color pardo, su carne es muy dura y negra, y solo la comen escavechada los Negros destinados al bucéo de las perlas en las Islas de la Ensenada de Panamá, donde abundan mucho y causan daño en las sementeras de maiz.
        • 1811 Legislación Decreto 16/04/1811 p. 7 Col decretos y órdenes Esp Mx (BD)
          Que sea absolutamente libre en todos los dominios de Indias para los súbditos de la monarquía el buceo de la perla, y lo mismo la pesca de la ballena, y particularmente de la nutria y lobo marino en los puertos, ensenadas y surgideros de ambas Californas.
        • 1857 Esteva, J. M. Memoria pesca perla [1863] p. 685 Boletín Soc Geogr y Estadística, X Mx (BD)
          Como á los armadores les sería embarazoso el ir conduciendo la concha ya abierta durante su escursion de tres meses, la van dejando depositada en los distintos puntos donde hacen su asiento las armadas, y concluido el tiempo del buceo, la recojen para conducirla á la Paz, que es el puerto donde generalmente la cargan los buques estranjeros que la transportan a Europa.
        • 1965 Lopetegui, L. HIglesia América [1965] España (CDH )
          Repitiéronse las órdenes del rey, partieron sucesivamente algunos navíos para poblar la costa, con resultados escasos o nulos, ocasionados por corsarios extranjeros que corrían libremente aquellos mares, y los exploradores, valiéndose de ese pretexto, se dedicaban al buceo de perlas y a cambalachear con los nativos del Golfo, sin verificar la población.
        • 2017 Guevara Mann, C. "Odiosa esclavitud" [23-08-2017] La Prensa (Panamá) Pa (HD)
          Desde el siglo dieciséis, el istmo fue centro de importación y reexportación de esclavos, particularmente hacia el litoral pacífico sudamericano. Además, muchos africanos permanecieron aquí, dedicados a labores domésticas, agropecuarias y de extracción, como el buceo de perlas en el golfo de Panamá, una actividad muy peligrosa.
        • 1704 Anónimo Documento Estudio Virreyes, II (Boyd-Bowman)
          [...] la afición a las perlas (...) y la inclinacion al buceo de ellas es violentísima en los soldados [...].
        • 1728 Rivera, P. Directorio marítimo p. 107 Esp (BD)
          Pertenece en lo Eclesiastico à la Mitra de Porto-Rico; País pobre, que produce algun cacao, sebo, y pieles de cabra, si bien ay buceo de perlas, aunque ha descaecido mucho.
        • 1739-1757 Venegas, M. / Burriel, A. M. Noticia California, I p. 217 Esp (BD)
          Hizose al fin el viage; y llegados á la California los Navos, convirtieron todas sus atenciones al rescate, y buzéo de las perlas, obligando por fuerza, y graves vexaciones á los pobres Californios, á que le hiciessen.
        • 1765 Sarriá, P. Informe corregimiento Nicoya Docs historia CRica CR (CDH )
          El Buseo de Perlas también es contingente el provecho que puede rendir y los operarios de este exercicio se pagan á doce pesos cada mes y quince al Mayordomo, en plata, ropa y Cacao al corriente de Provincia, y no se puede hacer juicio formal de su utilidad, sólo sí la de teñir hilo morado, en cuyo exercicio se ocupan los Indios pagándoles tres pesos por la teñidura de cada libra, en plata, ropa y Cacao, y se les da tarea veinte libras en cada Luna [...].
        • 1766 Díaz Corcuera, M. Informa corregimiento Nicoya Docs historia CRica CR (CDH )
          El Buseo de las Perlas es contingente la ganancia que puede dejar á los operarios de este afán: se les paga á doce pesos al mes y al mandador quince pesos, esto es en ropa y Cacao y un corto socorro de dinero.
        • 1755-1779 Caulín, A. HNueva Andalucía I [1966] Ve (CDH )
          En vista de este permiso, que se dirigia á santos fines, y con las debidas limitaciones, concurrieron muchos Comerciantes de la Isla Española á las Costas de esta Provincia, donde esclavizaban quantos Indios podian haber á las manos, vendiendo unos donde mejor se los pagaban, y empleando otros en el buzeo de las Perlas [...].
        • 1783 Abad Lasierra, Í. Descripción costas California [1981] Esp (CDH )
          El mayor obstáculo, eran los corsarios extrangeros que corrían libremente aquellos mares, y los comisionados se valían de este pretexto para quedarse en el buceo de perlas y cambalachar con los yndios * del golfo, sin verificar la población, pues aunque en 1683 don Ysidoro Otondo y el padre Kino establecieron su real en la ensenada de San Bruno, y corrieron mucha parte de la península, obstigados de la ambre, tubieron que abandonarla, y lo mismo hicieron los que se embiaron después de éstos, llegando la corte a persuadirse era obra imposible fixar el pie en esta península.
        • 1789 Alcedo, A. DiccIndias occidentales, V p. 52 (BD)
          CHANGAMÉ. Ave semejante al Tordo, de su mismo tamaño y color pardo, su carne es muy dura y negra, y solo la comen escavechada los Negros destinados al bucéo de las perlas en las Islas de la Ensenada de Panamá, donde abundan mucho y causan daño en las sementeras de maiz.
        • 1811 Legislación Decreto 16/04/1811 p. 7 Col decretos y órdenes Esp Mx (BD)
          Que sea absolutamente libre en todos los dominios de Indias para los súbditos de la monarquía el buceo de la perla, y lo mismo la pesca de la ballena, y particularmente de la nutria y lobo marino en los puertos, ensenadas y surgideros de ambas Californas.
        • 1857 Esteva, J. M. Memoria pesca perla [1863] p. 685 Boletín Soc Geogr y Estadística, X Mx (BD)
          Como á los armadores les sería embarazoso el ir conduciendo la concha ya abierta durante su escursion de tres meses, la van dejando depositada en los distintos puntos donde hacen su asiento las armadas, y concluido el tiempo del buceo, la recojen para conducirla á la Paz, que es el puerto donde generalmente la cargan los buques estranjeros que la transportan a Europa.
        • 1965 Lopetegui, L. HIglesia América [1965] España (CDH )
          Repitiéronse las órdenes del rey, partieron sucesivamente algunos navíos para poblar la costa, con resultados escasos o nulos, ocasionados por corsarios extranjeros que corrían libremente aquellos mares, y los exploradores, valiéndose de ese pretexto, se dedicaban al buceo de perlas y a cambalachear con los nativos del Golfo, sin verificar la población.
        • 1965 Lopetegui, L. HIglesia América [1965] España (CDH )
          Los rumores calumniosos de explotación en grande hecha por los jesuitas en el buceo de perlas californianas y en las minas ocultas de Sonora, mueven al provincial padre Francisco de Ceballos, previo asentimiento de sus consultores, a redactar, el 12 de abril de 1766, acto de renuncia para el virrey: «Con toda verdad ofrezco, señor excelentísimo, que, si la real clemencia juzgase conveniente quitarnos este peso, partirán de allí los jesuitas sin otro equipaje que un crucifijo al cuello y su breviario».
        • 2017 Guevara Mann, C. "Odiosa esclavitud" [23-08-2017] La Prensa (Panamá) Pa (HD)
          Desde el siglo dieciséis, el istmo fue centro de importación y reexportación de esclavos, particularmente hacia el litoral pacífico sudamericano. Además, muchos africanos permanecieron aquí, dedicados a labores domésticas, agropecuarias y de extracción, como el buceo de perlas en el golfo de Panamá, una actividad muy peligrosa.
  2. >bucear+–o
    s. m. Examen minucioso [de un asunto].
    Sinónimo: buceamiento
    docs. (1904-2020) 11 ejemplos:
    • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH )

      En el recinto número tres el Fundador había coleccionado gruesos volúmenes de páginas amarillentas y duros lomos: aquellos libros contenían todas las iluminaciones del alma, todas las locuras de la intelección, todos los razonamientos prudentes y las audacias blasfematorias a que había llegado el hombre mortal en su buceo de lo Absoluto.

    • 1991 Najenson, J. L. Memorias erotómano [1991] 102 Ar (CDH )

      La segunda, revive el fervor de las«reconquistas»:la Tierra de Israel, el Monte del Templo, la condición judía, el buceo de los orígenes [...].

    • 1992 Grecco, E. H. / Espeche, B. Flores California [1992] Ar (CDH )
      Guía todo trabajo de unificación cósmica del sujeto y de búsqueda de la mismidad por intermedio del buceo interior.
    • 2012 Anónimo "Planeta-Casa de América" [15-02-2012] El Universo (Guayaquil) Ec (CORPES)
      "Los libros llevan siempre a otros libros" y hace unos años cuando Volpi investigaba para otra novela, se topó con el nombre y con la historia de Morgan, contó el autor, uno de los más brillantes novelistas mexicanos. Decidió rastrear la vida de esta mujer y para ello pasó varios meses en la biblioteca de la Universidad de Harvard, que posee los archivos de Morgan. De ese buceo surgió esta historia, ahora galardonada.
    • 2020 Jiménez Lozano, J. "Incordios libertad civil" Hora España Esp (CORPES)
      Pero desde que han existido esas dos inmensas barbaries del nazismo y el comunismo, en cuya naturaleza está la fiscalización de la vida humana como para vaciar a los hombres por dentro, y desde que de ahí nació el hábito del buceo y el juicio sobre los adentros del hombre y su denuncia pública, parece que el saber sobre «el otro» se ha constituido en un derecho. Y en oferta honorable se ha convertido la exhibición de la propia vida para espectáculo, sencillamente porque un nuevo público parece que desea ser entrenado en la asistencia a las sesiones de autodenuncia y acoso a los demás, las farsas de los juicios predeterminados por la vileza social y política, y las ejecuciones públicas. Ya no parece que ese público pueda contentarse con emociones menos fuertes y, en cualquier caso, han de ser vilipendiadoras de lo que en otro tiempo se llamó la dignidad humana.
    • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH )

      En el recinto número tres el Fundador había coleccionado gruesos volúmenes de páginas amarillentas y duros lomos: aquellos libros contenían todas las iluminaciones del alma, todas las locuras de la intelección, todos los razonamientos prudentes y las audacias blasfematorias a que había llegado el hombre mortal en su buceo de lo Absoluto.

    • 1982 Schwartz, F. Conspiración Golfo [1983] España (CDH )
      Mark miraba a Sandra, que seguía la conversación con los ojos brillantes y pensó que esta reunión le estaba resultando más formativa que muchos días de buceo en la vida local.
    • 1984 Prensa Revista Hoy, 25-31/01/1984 [1983] Chile (CDH )
      Su teatro llega a ser implacable en el buceo que emprende.
    • 1991 Fdz Chiti, J. Estética cerámica [1991] 161 Argentina (CDH )
      La imagen artística no reconoce límites, y la búsqueda o buceo dentro de la esfera de la fantasía, la imaginación, el sueño, la alucinación o cualquier estado superreal o pararreal, es la tendencia más firme y esclarecedora del arte de hoy (de allí la dificultad para comprenderla por parte de gentes no compenetradas de estos sentidos, atribuible en gran parte a la chatura masificante de los medios de comunicación y al bajo nivel de los enseñantes, salvo excepción que, por cierto, las hay).
    • 1991 Najenson, J. L. Memorias erotómano [1991] 102 Ar (CDH )

      La segunda, revive el fervor de las«reconquistas»:la Tierra de Israel, el Monte del Templo, la condición judía, el buceo de los orígenes [...].

    • 1992 Grecco, E. H. / Espeche, B. Flores California [1992] Ar (CDH )
      Guía todo trabajo de unificación cósmica del sujeto y de búsqueda de la mismidad por intermedio del buceo interior.
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 12/07/1996 [1996] España (CDH )
      Existe, sin embargo, un juego menos obvio: cierto buceo, cierto mirar hacia dentro, hacia el interior de la acuarela, que nos lleva a suponer que el discurso no es sobre la pintura sino sobre la acuarela.
    • 1997 Prensa El País, 30/06/1997 [1997] España (CDH )
      El escritor demuestra que el análisis del fracaso y la tristeza, su buceo, es uno de los grandes respiraderos de la literatura.
    • 2004 Monterroso, A. Literatura y vida [2004] 80 Guatemala (CDH )
      Sólo debo añadir que el ser literatura fantástica algunos de los cuentos incluidos en estas obras no les viene tanto del manejo de fantasmas (que no los hay), o del horror a la manera de la irrupción de lo insólito en lo cotidiano que todos conocemos, sino de sus incursiones a situaciones extrañas y al buceo a profundidades en los terrenos del resentimiento, la duda o la complejidad de las relaciones humanas.
    • 2012 Anónimo "Planeta-Casa de América" [15-02-2012] El Universo (Guayaquil) Ec (CORPES)
      "Los libros llevan siempre a otros libros" y hace unos años cuando Volpi investigaba para otra novela, se topó con el nombre y con la historia de Morgan, contó el autor, uno de los más brillantes novelistas mexicanos. Decidió rastrear la vida de esta mujer y para ello pasó varios meses en la biblioteca de la Universidad de Harvard, que posee los archivos de Morgan. De ese buceo surgió esta historia, ahora galardonada.
    • 2020 Jiménez Lozano, J. "Incordios libertad civil" Hora España Esp (CORPES)
      Pero desde que han existido esas dos inmensas barbaries del nazismo y el comunismo, en cuya naturaleza está la fiscalización de la vida humana como para vaciar a los hombres por dentro, y desde que de ahí nació el hábito del buceo y el juicio sobre los adentros del hombre y su denuncia pública, parece que el saber sobre «el otro» se ha constituido en un derecho. Y en oferta honorable se ha convertido la exhibición de la propia vida para espectáculo, sencillamente porque un nuevo público parece que desea ser entrenado en la asistencia a las sesiones de autodenuncia y acoso a los demás, las farsas de los juicios predeterminados por la vileza social y política, y las ejecuciones públicas. Ya no parece que ese público pueda contentarse con emociones menos fuertes y, en cualquier caso, han de ser vilipendiadoras de lo que en otro tiempo se llamó la dignidad humana.
    1. s. m. Con un complemento con en.
      Esquema sintáctico
      docs. (1904-1996) 16 ejemplos:
      • 1904 Acebal, F. "De Norte a Sur" [01-09-1904] p. 288 La Lectura (Madrid) Esp (HD)
        Tan poco interés despertó esta vida, que hoy, después de tantas y tan pacientes investigaciones, después de tantas rebuscas y buceos en los archivos de Inglaterra, apensa se saben de cierto cuatro ó cinco datos sobre la vida de Shakespeare.
      • 1932 Marinello, J. Americanismo [1977] Cu (CDH )
        Ninguna obra de grandeza permanente se ha producido sin el buceo limpio y cálido en la intimidad intransferible del hombre.
      • 1957 Laín Entralgo, P. Espera [1984] Esp (CDH )
        El examen del pensamiento kantiano desde el punto de vista de su consideración de la esperanza, mi interpretación de Leopardi y Baudelaire, la revisión de Heidegger y de Sartre, mi buceo en las almas de Unamuno y Machado, ¿son algo más que figuraciones de una mente solitaria.?
      • 1976 Chacel, R. Barrio Maravillas [1991] 62 Esp (CDH )
        Si lo fuera no costaría tanto trabajo, tanto esfuerzo, tanto buceo en lo más auténtico... ¿de quién?...
      • 1996 Prensa El Mundo, 07/02/1996 [1997] Esp (CDH )
        «Los fines de semana buceo en los anuncios de los periódicos y me dedico a mandar mi currículum como un loco; para no pasarme otro año en blanco y calmar la conciencia, me he matriculado en un curso de Derecho Tributario».
      • 1904 Acebal, F. "De Norte a Sur" [01-09-1904] p. 288 La Lectura (Madrid) Esp (HD)
        Tan poco interés despertó esta vida, que hoy, después de tantas y tan pacientes investigaciones, después de tantas rebuscas y buceos en los archivos de Inglaterra, apensa se saben de cierto cuatro ó cinco datos sobre la vida de Shakespeare.
      • 1932 Marinello, J. Americanismo [1977] Cu (CDH )
        Ninguna obra de grandeza permanente se ha producido sin el buceo limpio y cálido en la intimidad intransferible del hombre.
      • 1948 García Gmz, E. NEscenas andaluzas [1978] Esp (CDH )
        Era para las gentes del pueblo un paseo lento y como ritual, y para mí, una especie de buceo en algo a la vez antiguo y moderno; popular y literario, como si hubiera puesto el dedo en una venilla de nuestra tierra y sintiera el galope de la sangre.
      • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH )
        Lo que me preocupa no es la fantasía de nuestro joven discípulo ni sus buceos anatómicos en busca del alma: lo que temo realmente (y no les oculto la gravedad de mis temores) es que, a fuerza de buscar, el doctor Lucio Negri acabe por descubrirla.
      • 1957 Laín Entralgo, P. Espera [1984] Esp (CDH )
        El examen del pensamiento kantiano desde el punto de vista de su consideración de la esperanza, mi interpretación de Leopardi y Baudelaire, la revisión de Heidegger y de Sartre, mi buceo en las almas de Unamuno y Machado, ¿son algo más que figuraciones de una mente solitaria.?
      • 1967 Díaz-Plaja, G. Discurso recepción RAE Poesía XX [1967] Esp (CDH )
        Para ello el escritor contemporáneo no se acerca al autor antiguo provisto de su cartilla retórica, ni se conforma con los datos, fríos y perfectos, que la investigación le ofrece, sino que intenta el buceo en el alma del poeta de que se trate para obtener aquellos contactos en profundidad que produzcan el simpatetismo necesario para una comprensión total.
      • 1976 Chacel, R. Barrio Maravillas [1991] 62 Esp (CDH )
        Si lo fuera no costaría tanto trabajo, tanto esfuerzo, tanto buceo en lo más auténtico... ¿de quién?...
      • 1986 Prensa El País, 01/10/1986 [1986] Esp (CDH )
        Precisamente ese buceo en el pasado para redescubrir y recuperar la conciencia de la propia identidad es el objetivo de este congreso.
      • 1987 Martín Gaite, C. Usos amorosos posguerra [1994] Esp (CDH )
        Aquellos buceos en «el amor fácil» resultaban más directos e indiscutibles que la complicada y sutil estrategia requerida para enamorarse.
      • 1987 Prensa ABC, 13/11/1987 [1987] Esp (CDH )
        El líder Henryk «Papá» Majewski, creador del grupo en 1965, está considerado como uno de los primeros instrumentistas de «jazz» de Polonia y su buceo en el terreno del sonido Nueva Orleáns le ha valido varios premios internacionales, cuya justicia pudo ser comprobada por los espectadores españoles que presenciaron sus conciertos realizados en 1977 y 1978, al igual que su capacidad para contagiar su alegría a los aficionados que presencian sus actuaciones.
      • 1989 Prensa ABC, 24/05/1989 [1989] Esp (CDH )
        Lo hojeo ahora y, en tanto rememoro aquel ir y venir, aquella pelea en cuatro lenguas con interlocutores no siempre generosos, aquellos millares de notas veloces, aquel buceo sin fin en libros, revistas, periódicos, boletines, donde la información se mostraba siempre contradictoria y dispersa, aquella ardua labor, en suma, concluyo que no fue en vano.
      • 1989 Prensa ABC, 03/06/1989 [1989] Esp (CDH )
        PUES ¿no ha dejado de estar bien visto el buceo en el tiempo y el pasado?
      • 1990 Gallego Gallego, A. HGrabado España [1990] Esp (CDH )
        Hasta 1960 el grabado sevillano es individualista y debe ser perseguido a través del penoso buceo en catálogos individuales, siempre parcos en los datos más elementales.
      • 1996 Prensa ABC Cultural, 05/01/1996 [1996] Esp (CDH )
        Autor de un monumental libro acerca de las fuentes del "Polifemo" gongorino, de multitud de trabajos esclarecedores que van desde la indagación de huellas erasmistas en la literatura del Siglo de Oro —en Cervantes, en Quevedo— al estudio de los preceptistas del Renacimiento, sin olvidar buceos imprescindibles en autores modernos, como "Clarín", Valle-Inclán o Juan Ramón Jiménez, Vilanova es, en efecto, un ejemplo de sabiduría literaria y un extraordinario lector.
      • 1996 Prensa ABC Cultural, 03/05/1996 [1996] Esp (CDH )
        El problema político está solamente apuntado, ya que lo decisivo es el buceo en el interior de un ser humano que ha pasado por experiencias demoledoras, desde la militancia clandestina y el desarraigo familiar hasta la pérdida violenta de la persona amada y los años de cárcel.
      • 1996 Prensa El Mundo, 07/02/1996 [1997] Esp (CDH )
        «Los fines de semana buceo en los anuncios de los periódicos y me dedico a mandar mi currículum como un loco; para no pasarme otro año en blanco y calmar la conciencia, me he matriculado en un curso de Derecho Tributario».
  3. >bucear+–o
    s. m. Inmersión o desplazamiento bajo el agua para realizar alguna actividad.
    docs. (1912-2020) 98 ejemplos:
    • 1912 Montero Torres, E. Barcos submarinos [1912] Esp (CDH )
      Es, por lo tanto, este timón, llamado de buceo o zambullida, medio adecuado también para anular el esfuerzo ascensional contraste de ellos los modernos sumergibles de flotabilidad positiva, bastando para ello conservarlo con la conveniente inclinación.
    • 2020 Sanabria Soto, S. "Casa Chameleon" Revista Viajes (San José) CR (CORPES)
      La combinación entre relajación y naturaleza, despiertan el espíritu de aventura en los hoteles de Casa Chameleon. Las playas, el bosque, las olas y su entorno en general, permiten que sus visitantes puedan experimentar diversas actividades, tales como snorkeling, buceo, kayaking, canopy, hiking, mountain bike, surf, paddle boarding, así como visitas a cataratas, montar a caballo, visita a volcanes, clases de mixología y cocina, yoga, pesca, entre otras.
    • 1912 Montero Torres, E. Barcos submarinos [1912] Esp (CDH )
      La inmersión conservando la quilla horizontal es muy favorable a la estabilidad longitudinal del submarino, pero resulta de mayor complicación la maniobra y más riesgo de estropearse los timones laterales que la inmersión producida por el timón ó lo timones de popa llamados de buceo o zambullida.
    • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] 455 Ar (CDH )
      Abundaban ahora los hoteles con destino a los cuales había sido adaptada buena parte de los caserones dieciochescos de los armadores y corsarios, sólidos como fortalezas, pues cada día era mayor la cifra de turistas alemanes, norteamericanos, escandinavos e ingleses que en Hydra buscaban el sol radiante, las rocas desde las cuales tentaba el buceo en un mar de transparencia única, y la vida fácil y elemental, agradablemente incógnita e impune.
    • 1988 Aguilera Malta, D. Pelota [1988] Ec (CDH )

      — El agua también tiene sus deportes y triunfadores que han conseguido todo lo que tú quieres: campeones de natación, de saltos, de remo, de veleros, de buceo, etcétera. Además, en el mar se pueden encontrar hasta tesoros.

    • 1995 Torre, F. Transportación acuática [1995] Mx (CDH )
      Presenciará una espectacular exhibición de buceo.
    • 1997 Prensa Brecha, 21/02/1997 [1997] Ur (CDH )

      Sin embargo, De Alava afirma que el petróleo tiene efectos letales inmediatos y otros a largo plazo sobre varias especies animales: daños en el sistema óptico, hasta ceguera; derrames nasales; enfisemas, que pueden llevar a alterar la capacidad de buceo e incluso a la muerte [...].

    • 2015 Nadal, P. "El mejor buceo del mundo" [24-08-2015] El País (Madrid) Esp (HD)
      MALDIVAS. Son famosos sus buceos en canales oceánicos, las aberturas por donde las lagunas interiores de los atolones se comunican con el océano Índico: zonas de grandes corrientes donde se apostan los depredadores (tiburones grises, puntas blancas, grandes atunes y carángidos) en busca de presas. Posibilidad de encuentros con grandes mantas.
    • 2017 Salete, E. "4.000 metros" [14-09-2017] El País (Madrid) Esp (HD)
      Las actividades de vuelo indoor y el surf indoor del día anterior me habían puesto las pilas, así que en el tercer día me levanté prontito y a las 8:15 de la mañana ya estaba en Rosas, sin desayunar ni nada a pecho descubierto. Los días de buceo hay que desayunar poco o nada, sobre todo si eres propenso a marearte en las embarcaciones.
    • 2020 Sanabria Soto, S. "Casa Chameleon" Revista Viajes (San José) CR (CORPES)
      La combinación entre relajación y naturaleza, despiertan el espíritu de aventura en los hoteles de Casa Chameleon. Las playas, el bosque, las olas y su entorno en general, permiten que sus visitantes puedan experimentar diversas actividades, tales como snorkeling, buceo, kayaking, canopy, hiking, mountain bike, surf, paddle boarding, así como visitas a cataratas, montar a caballo, visita a volcanes, clases de mixología y cocina, yoga, pesca, entre otras.
    • 1912 Montero Torres, E. Barcos submarinos [1912] Esp (CDH )
      Es, por lo tanto, este timón, llamado de buceo o zambullida, medio adecuado también para anular el esfuerzo ascensional contraste de ellos los modernos sumergibles de flotabilidad positiva, bastando para ello conservarlo con la conveniente inclinación.
    • 1912 Montero Torres, E. Barcos submarinos [1912] Esp (CDH )
      La inmersión conservando la quilla horizontal es muy favorable a la estabilidad longitudinal del submarino, pero resulta de mayor complicación la maniobra y más riesgo de estropearse los timones laterales que la inmersión producida por el timón ó lo timones de popa llamados de buceo o zambullida.
    • 1912 Montero Torres, E. Barcos submarinos [1912] España (CDH )
      Comenzaron las operaciones de buceo para preparar la experiencia, pero aquéllas exigían un trabajo grande por tener que reparar averías; la operación resultaba larga y el procedimiento iba encontrándose deficiente para concederle la eficacia práctica que se buscaba: por fin un día y á las cinco horas de estar inyectando aire comprimido, expulsó éste la cantidad de agua necesaria para que adquiriera el sumergible flotabilidad, pudo salir á la superficie y fué remolcado.
    • 1935-1936 Carrasquilla, T. Hace tiempos [1951] 704 Co (CDH )

      Es la negra Felicinda Soto, empresaria y as del buceo.

    • 1935-1936 Carrasquilla, T. Hace tiempos [1951] Co (CDH )

      Llega el día supremo en que debo presenciar el buceo. Cantalicia me lleva hasta la piedra consabida. Ella y «Canelo»me hacen la guardia, con mi ángel tutelar. Tan sólo los lagartos, nerviosos y fugitivos, culebrean y se escurren por malezas y yerbajos.

      El tapado, ceniciento, medio verdoso, surge en medio del río. No sé qué me parece. Mas lo contemplo y me va resultando. Los dos mambrullones, como manojos de cabuya sucia, se enarcan y saltan, más que corren, hasta muy abajo, a confundirse con la normal superficie de aquellas aguas, de suyo un tanto inquietas.

    • 1935-1936 Carrasquilla, T. Hace tiempos [1951] Colombia (CDH )
      ¡Me figuraba el buceo tan distinto! Creía que aquello era un salto cabeza abajo, los brazos extendidos, tal como un chorro.
    • 1938 Buitrago, J. Pescadores Magdalena [1938] Colombia (CDH )
      En un segundo buceo que hizo don Marcelino, se percató de que Victorio ya no se hallaba prendido de la red.
    • 1968 Prensa Kraken 290 Ibérica actualidad científica, 1968 España (CDH )
      El casco tendrá un portillo muy grande de observación y luces externas para poder ver constantemente y desde dentro la vida marina y el aspecto físico del mar; habrá dos compartimientos, uno servirá para guardar los equipos de buceo y para trabajar, y el otro será la habitación donde dormirán los escafandristas y el laboratorio.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Como si no fuese el tipo más despierto de los que por allí nos movíamos, descansé en una tumbona, al tiempo que José María se unía al buceo.
    • 1980 Prensa El País, 11/10/1980 [1980] Esp (CDH )
      El rastreo y operaciones de buceo continuaron en la mañana de ayer, viernes.
    • 1981 Savater, F. Caronte [1981] 93 España (CDH )
      Tras esta colación volvió a su hotel, pues debía resolver la incorporación a su persona del cuchillo de buceo.
    • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] 455 Ar (CDH )
      Abundaban ahora los hoteles con destino a los cuales había sido adaptada buena parte de los caserones dieciochescos de los armadores y corsarios, sólidos como fortalezas, pues cada día era mayor la cifra de turistas alemanes, norteamericanos, escandinavos e ingleses que en Hydra buscaban el sol radiante, las rocas desde las cuales tentaba el buceo en un mar de transparencia única, y la vida fácil y elemental, agradablemente incógnita e impune.
    • 1982 Rosales Barrera, S. / Reyes Gmz, E. Fundamentos enfermería [1999] México (CDH )
      Los más frecuentes son atletismo (carrera, salto, lanzamiento); natación y buceo; de pelota (baloncesto, fútbol, béisbol); de defensa (lucha, boxeo, judo, karate, aikido); náuticos (remo); al aire libre (ciclismo, polo, motorizados, equitación); de invierno (esquí, patinaje).
    • 1983 Prensa ABC, 03/12/1983 [1983] Esp (CDH )
      Y seguro que muchos, una gran mayoría, se empezaban a tomar en serio lo de practicar la natación e incluso el buceo submarino.
    • 1984 Goytisolo, L. Estela [1984] Esp (CDH )
      Sus buceos, ya la primera mañana, en las aguas caldeadas —casi caldosas— y poco profundas, sobre un fondo jalonado por las valvas entreabiertas de gigantescas nacras, abriéndose paso en aquel espacio traspasado por el centelleo de fugaces bandadas de peces.
    • 1985 Merino, J. M. Orilla oscura [1995] Esp (CDH )
      Utilizaban por turnos unas gafas de buceo ya muy estropeadas, en que la cincha de goma había sido sustituida por una cuerda.
    • 1985 Prensa El País, 01/06/1985 [1985] España (CDH )
      El núcleo de buceo de la Armada y aviones Harrier intervendrán también en la mañana de hoy en una demostración de salvamento en la ría de La Coruña.
    • 1986 Cabrera Infante, G. Habana [1993] Cu (CDH )
      Era la primera vez que me zambullía en este beso buceo y, aunque yo había leído en novelitas pornográficas detalles minuciosos de esta operación oral, nunca había tenido la menor experiencia en ella, y haciendo caso a Julieta dejé de besarle la boca para bajar entre sus senos, resbalar sobre su vientre y más abajo donde fui a besarla, literalmente, y me encontré con una humedad inesperada (aun para ella, siempre mojada, pero ahora estaba anegada) y un fuerte, desagradable olor a semen.
    • 1986 Chávez Jr., G. Batallador [1986] 323 México (CDH )
      Al ver ella que se me había ido el santo al cielo, tomó su reloj (un ancho reloj como de buceo), lo vio, y advirtió con aires de referee:
    • 1987 Prensa Clarín, 03/07/1987 [1987] Argentina (CDH )
      Kathy Bouckaert y Christian Denys son dignos de figurar en el libro de récords de Guinnes por la forma en que decidieron contraer matrimonio. Como se habían conocido en el club de buceo de la ciudad francesa de Wasquehal, se casaron bajo el agua. El alcalde de la localidad, Gerard Vignoble, testigos e invitados lucieron sus mejores trajes de baño en esta ocasión.
    • 1988 Aguilera Malta, D. Pelota [1988] Ec (CDH )

      — El agua también tiene sus deportes y triunfadores que han conseguido todo lo que tú quieres: campeones de natación, de saltos, de remo, de veleros, de buceo, etcétera. Además, en el mar se pueden encontrar hasta tesoros.

    • 1988 Prensa ABC, 10/07/1988 [1988] España (CDH )
      Por todas partes aparecen calzones de baño, sostenes floridos, desmayadas toallas, cremas bronceadoras o aditamento para la pesca submarina o el simple buceo.
    • 1989 Marcos Becerro, J. F. Salud [1990] Esp (CDH )
      Dado el carácter eminentemente didáctico del libro y a las personas a las que se dirige, sólo describiremos en este apartado los accidentes del buceo sin escafandra.
    • 1989 Prensa ABC, 28/06/1989 [1989] España (CDH )
      – El buceo debe permitirse solamente en aguas conocidas y de suficiente profundidad.
    • 1989 Prensa ABC, 28/06/1989 [1989] España (CDH )
      – Solamente los instructores cualificados deben proporcionar instrucción en natación, buceo y esquí acuático.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Ar (CDH )
      Es importante destacar que, actualmente, el buceo ha dejado de ser esa actividad secretona y hermética reservada sólo para unos pocos.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      En fin, justo es reconocer que el buceo implica una cierta dosis de riesgo larvado, pero es bueno aclarar que existen otros deportes (léase montañismo, caída libre o aladeltismo) igualmente riesgosos para los afectos a prácticas menos delirantes.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Tímidos autoproscriptos y curiosos titubeantes deben saber que el buceo es la actividad ideal para quienes eligen vivir la vida plenamente; un cóctel exótico donde se entreveran deporte, aventura y desafío, todo esto sumado a los sofocones derivados de la incursión "underground" alucinante de verdad, que mucho tiene de esotérico y mágico.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Cada día hay más clubes de buceo diseminados por todas las latitudes y un número cada vez mayor de novatos acuanautas que reciben su "bautismo submarino".
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Para comenzar, es necesario aclarar qué es el buceo libre, y qué es buceo autónomo.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Aunque parezca obvio decirlo, enfermarse bajo el agua resulta más grave que hacerlo en tierra; la combinación del ejercicio con el buceo, fuerzan a los sistemas cardiovascular y respiratorio más que cualquier otro deporte.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Tener los accesorios adecuados forma parte de la seguridad, confort y placer que brinda el buceo, por esa razón, el recién iniciado debe conocer desde un principio todo lo relativo a distintos equipos y modelos que existen en el mercado, de esta forma, con asesoramiento de personas idóneas, podrá seleccionar aquel material que se adapte a sus necesidades.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] 28 Argentina (CDH )
      En el rubro buceo, sobre todo, es conveniente adquirir desde un comienzo el equipo apropiado aunque cueste unos pesos más; no es buena táctica cambiar seguridad y confort por motivos económicos, al menos en buceo no es aconsejable.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )

      Habitualmente los neófitos manejan algunos conceptos erróneos respecto a la actividad subacuática; el equipo de buceo no podía escapar a esta regla.

    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Hoy, los artículos de buceo son tan coloridos como los que se pueden observar en un torneo de tenis o una pista de esquí.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Un visor para buceo tiene que reunir, eso si, algunos requisitos mínimos.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Un pileta es el sitio ideal para que Ud. adquiera soltura y confianza en el manejo del equipo básico, aprendiendo todo lo que hace a la técnica del buceo libre.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      En la práctica del buceo en apnea, es común que el buceador, deseando aumentar su permanencia bajo el agua, hiperventile de manera excesiva.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Durante el buceo, el pulmonar es parcialmente consumido; pero al volver a la superficie, ocurre a la inversa, es decir, la presión parcial de cae abruptamente, acentuando el peligro de anoxia.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Muchos accidentes de buceo ocurren debido a que la persona es dominada por un pánico irracional que le impide actuar como corresponde.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      2) El beber en exceso antes y después del buceo, también es negativo.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      La práctica del buceo insume muchas energías y exige al sistema cardiovascular y respiratorio, más que cualquier otra actividad.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Para los profesionales que realizan inmersiones profundas y buceos prolongados, están los equipos bibotella, es decir, dos tanques que van unidos por un doble yugo a un arnés especial.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Un cuchillo de buceo debe ser de hoja gruesa y con doble filo, uno de ellos, dentado.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      El buceo en mar abierto le permitirá a Ud. evaluar su capacidad física para afrontar esta actividad.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Para la práctica del buceo, además de un estado físico saludable, hace falta un buen conocimiento del medio en que nos movemos, actuando siempre con lógica precaución.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      El buceo a ciegas no tiene nada de agradable, sobre todo para los novatos, y sólo se justifica, cuando existe un objetivo en particular.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Sería de suponer que al finalizar la presente década, aumente la cantidad de víctimas, pero acá habría que tener en cuenta el incremento y tremenda popularidad que ha cobrado el buceo en los últimos 17 años.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Tal vez, Ud. sea esa persona que se pregunta si es posible encarar una profesión donde se requiera el buceo; para esa pregunta existe una respuesta afirmativa.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] 148 Argentina (CDH )
      Allí se reúnen fabricantes, hombres de negocios, agencias de viaje, instituciones de enseñanza e instructores de buceo, para discutir las tendencias del consumidor y presentar los últimos avances a nivel de equipos.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Se puede decir que la base y piedra fundamental de la industria del buceo es el instructor.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Los servicios de charter submarinos pueden ser ofrecidos a través de esas agencias e incluso, pueden tener como base las posadas u hoteles donde habitualmente se alojan los turistas que se dedican al buceo.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      No hay duda de que ésta constituye una rentable actividad para tomar en cuenta si uno desea vincularse al buceo y hacer de este deporte un medio de vida.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Ipso facto hizo construir dos campanas de buceo similares a las que se usaban en Europa desde largo tiempo atrás, luego, con un equipo mínimo, partió hacia Cabo Frío.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Por su parte, la Prefectura naval Argentina nos dio en préstamo tubos de buceo, algo necesario, ya que en la región iberana la recarga de tubos era imposible.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Después llamó a uno de sus hombres, que en esos momentos estaba alistando los accesorios de buceo.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      El hombre se instala junto a nosotros y entabla con Mario un intercambio de opiniones a gritos debido al ruido ensordecedor del motor; el recién llegado es el compañero de buceo que acompaña al patrón y ya está vestido con su conjunto de neoprene.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Como si realizaran un antiguo ritual, el patrón y su compañero de inmersión comienzan a colocarse la indumentaria de buceo; trajes de neoprene, cinturón de lastre y demás accesorios.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] 258 Argentina (CDH )
      La pregunta era: ¿Valía la pena visitarlas? Una posterior visita por negocios de buceo me dio la respuesta; si, esas islas eran el must de los buceadores cariocas, y las más visitadas eran las denominadas Cagarras, Rasa y Redonda.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      La actividad del buceo es aún más reciente y comienza cuando se instala una empresa de turismo y filmaciones submarinas, es decir, "Aguas Claras, Producciones Submarinas", acontecimiento que permite al arribo de reducidos grupos de buceadores que pueden contar con la infraestructura indispensable para iniciar una metódica y supervisada exploración de los fondos aledaños a las islas.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Así tuvimos ocasión de merodear por distintos sitios de la isla, realizando, incluso, salidas de buceo nadando desde la costa.
    • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Argentina (CDH )
      Como Carlinhos tiene buen corazón y le gusta compartir, decidió organizar paseos informales para adeptos al buceo, en vista de ello, se contacta con un servidor, (otra víctima de la fiebre antes mencionada).
    • 1992 Domingo, X. Sabor España [1992] España (CDH )
      Hoy, cuando los percebes escasean hay que ir a buscarlos al fondo, y los especialistas usan equipos de buceo submarino.
    • 1993 Gallegos, D. El pasado [1993] CR (CDH )
      El otro, fue la natación no en piscinas con brazadas estilizadas, sino el chapoteo inocente en las pozas de agua helada; el buceo jugando a retener la respiración pasando de un extremo al otro del río.
    • 1994 Cuvi, P. Ecuador [1994] 101 Ec (CDH )
      Es además un buen sitio para pesca submarina y buceo en los bancos de coral, así como para ver pasar las ballenas que se dirigen a las Galápagos.
    • 1994 Cuvi, P. Ecuador [1994] Ec (CDH )

      Así como a usted le faltará tiempo para recorrer tantas islas, a nosotros nos falta espacio para tratar en detalle a la Genovesay su fabulosa congregación de aves; a la Rábiday su laguna de flamingos; al Sombrero Chinoy a las demás atracciones del archipiélago, que incluyen varios sitios muy recomendables para el buceo.

    • 1995 Prensa El Mundo, 15/08/1995 [1996] España (CDH )
      Los propios realizadores de estos documentales, Howard Hall y Marty Snyderman, se sumergen en los bosques de algas de Catalina y la isla de Cocos, protegidos con trajes de buceo blindados, que recuerdan las cotas de malla de los caballeros medievales.
    • 1995 Torre, F. Transportación acuática [1995] Mx (CDH )
      Presenciará una espectacular exhibición de buceo.
    • 1995 Torre, F. Transportación acuática [1995] 173 México (CDH )
      Puede pasear por las orillas, practicar buceo o bien, contemplar de cerca los brillantes coloridos de los miles de peces tropicales que habitan esas aguas.
    • 1996 Barreiro Trelles, N. / Díaz Barreiro, G. N. Farmacia cocina [1996] Ar (CDH )
      No sólo los estudios son sus ocupaciones; ambas son amantes del deporte: se dedican a la natación y al buceo en el Caribe; además, recordamos que la doctora Nélida Barreiro Trenes fue una de las tres mujeres que en la Argentina recibieron por primera vez el grado de cinturón negro 1º Dan, otorgado por la Confederación Mundial de Yudo.
    • 1996 Prensa Caretas, 03/10/1996 [1996] Perú (CDH )
      También es experto en buceo, especialidad que se espera no tendrá que utilizar en el Marañón.
    • 1996 Prensa Granma Internacional, 12/1996 [1996] Cuba (CDH )
      "Normalmente —dice— lo que se vende de Cuba es el sol del Caribe, las playas, el buceo, pero su enorme riqueza en cuanto a caza y pesca es poco conocida, especialmente esta última."
    • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 24/07/1996 [1996] México (CDH )
      De acuerdo con datos recabados, el servicio de buceo en esta zona no está sujeto a ningún tipo de control, a tal grado que hasta los pescadores, en su tiempo libre, utilizan sus pequeñas embarcaciones para transportar, sin las condiciones mínimas de seguridad, a los turistas que deseen bucear en los arrecifes del área.
    • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 24/07/1996 [1996] México (CDH )
      Además, debido a que no están sujetos a ninguna regulación, los guías de varias tiendas de buceo permiten que sus clientes arranquen pedazos de coral y otras partes que integran los arrecifes, práctica que ocasiona severo daño ecológico.
    • 1996 Prensa Revista Hoy, 04-10/11/1996 [1996] Chile (CDH )
      El buceo en profundidad entre las cifras parece estar reservado a las prudentes puertas cerradas de los partidos políticos, que comprensiblemente nunca dirán en público lo que realmente piensan en privado y evitarán lavar en el patio colectivo lo que difícilmente puede desmancharse entre cuatro paredes.
    • 1996 Prensa El Mundo, 30/05/1996 [1996] España (CDH )
      Por la tarde, el servicio especial de buceo de la Guardia Civil continuaba las labores de búsqueda de una de las piernas de la anciana.
    • 1996 Prensa El Mundo, 15/03/1996 [1996] España (CDH )
      En este espacio se podrá encontrar todo para practicar los deportes más arriesgados como el «puenting», el parapente, el buceo, la vela...
    • 1996 Prensa Proceso, 03/11/1996 [1996] México (CDH )
      Habla Marcela Bodenstedt Perlick, la exagente de la Policía Judicial Federal, exlocutora de Televisa, conocedora de artes marciales, buceo y equitación, cuyo nombre irrumpió en agosto de 1994 al ser citada como publirrelacionista y enlace del Cártel del Golfo con funcionarios cercanos al presidente Carlos Salinas de Gortari, el principal de ellos, José Córdoba Montoya, con quien sostuvo una relación puesta al descubierto cuando el suplemento "Enfoque" del diario Reforma publicó diálogos telefónicos entre ambos ( Proceso 931 y 968).
    • 1996 Santiago, E. Sueño América [1996] PR (CDH )
      A la vuelta de la esquina, más allá de la tienda de equipo para buceo, unos músicos instalan sus instrumentos en una tarima en PeeWee's Pub.
    • 1997 Lux, G. Chile [1997] Ch (CDH )
      Si gusta del buceo y especialmente la caza submarina, recuerde que hay tiburones; no se conoce de ataques, siempre consulte a los isleños.
    • 1997 Lux, G. Chile [1997] Chile (CDH )
      Bajo el mar se pueden encontrar algas y corales gigantescos, que son de gran atractivo para el buceo.
    • 1997 Prensa Brecha, 21/02/1997 [1997] Ur (CDH )

      Sin embargo, De Alava afirma que el petróleo tiene efectos letales inmediatos y otros a largo plazo sobre varias especies animales: daños en el sistema óptico, hasta ceguera; derrames nasales; enfisemas, que pueden llevar a alterar la capacidad de buceo e incluso a la muerte [...].

    • 1997 Prensa Granma Internacional, 05/1997 [1997] Cu (CDH )
      Los directivos y profesionales cubanos del turismo recibieron una información de primera mano sobre cuáles son las exigencias que tiene el mercado alemán y, a su vez, a los congresistas se les dio una detallada información de las magníficas condiciones que tiene Cuba para el turismo alemán y la amplia gama de su producto: playas, montañas, paisajes, buen clima, flora y fauna, valores histórico-arquitectónicos, cultura, ciudades, deportes náuticos, buceo, yatismo, salud, crucerismo y otras más.
    • 1997 Prensa La Hora, 10/06/1997 [1997] Gu (CDH )
      Por reembarque por unidad de contenedor se cobrará la cantidad de 70 dólares mientras que por otros servicios también se han fijado tarifas diversas, entre ellas una de 2,000 dólares por monitoreo o grabación, por hora o fracción, por buceo y 800 dólares por fotografía a color, por hora o fracción, así como de 200 dólares por inspección submarina por buzo, también por hora o fracción.
    • 1997 Prensa ABC Electrónico, 26/06/1997 [1997] España (CDH )
      Al igual que hace el investigador Carlos Palomo, del Instituto Español de Oceanografía, en un artículo que publicamos en esta página, el profesor Enrique Tortosa, director del Instituto Mediterráneo de Estudios Avanzados y director de las campañas del buque oceanográfico «Hespérides», opina que Jacques-Yves Cousteau fue un gran investigador que desde el punto de vista puramente tecnológico realizó aportaciones fundamentales al buceo submarino, como el desarrollo, hace muchas décadas, de las escafandras autónomas.
    • 1997 Prensa Caras, 04/08/1997 [1997] Chile (CDH )
      Muchos lo describen como una persona hogareña, muy exigente con sus cinco hijos, que disfruta del esquí y el buceo y adicto a las biografías a la hora de la lectura.
    • 1997 Prensa La Nación, 07/04/1997 [1997] Costa Rica (CDH )
      La isla del Coco es valorada por los arrecifes de coral, las variedad de especies de marinas y número de especies vegetales, y es considerada como la meca del buceo mundial.
    • 1997 Prensa El Mundo - Salud (Suplemento), 20/02/1997 [1997] España (CDH )
      En realidad, sólo el buceo y la pesca submarina están expresamente contraindicados en los asmáticos.
    • 1997 Prensa Granma Internacional, 05/1997 [1997] Cuba (CDH )
      La oferta inicial, que era únicamente sol y playa, abarca hoy montañas, paisajes, flora y fauna, valores histórico-arquitectónicos, cultura, ciudades, deportes náuticos, buceo, yatismo, salud, crucerismo y otras modalidades.
    • 1999 Dios, H. Miami [1999] Argentina (CDH )
      Si le interesa el buceo no deje de conocer el jardín submarino John Pennekamp Coral Reef State Park (a 65 km. al sur de Miami) en la milla 102.
    • 1999 Dios, H. Miami [1999] Argentina (CDH )
      Para llegar hasta las dependencias hundidas en el mar es necesario tener nociones básicas de buceo (de no ser así ofrecen un curso de 3 horas de instrucción) para que los huéspedes puedan descender sin problemas por sus propios medios hasta acceder a las habitaciones.
    • 1999 Dios, H. Miami [1999] Argentina (CDH )
      La marina tiene movimiento continuo con los barcos de excursiones de pesca y buceo que parten continuamente.
    • 1999 Prensa Escapada, 04/1999 [1999] España (CDH )
      Los pescadores faenan como desde hace siglos, los turistas toman el sol en la playa... Los más deportistas tienen todo tipo de actividades que van desde el buceo, a pulmón libre o con botellas, pasando por la pesca, el velerismo o el esquí náutico.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      buceo [...] m. Acción de bucear.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      buceo [...] m. Acción de bucear.
    • 2015 Nadal, P. "El mejor buceo del mundo" [24-08-2015] El País (Madrid) Esp (HD)
      MALDIVAS. Son famosos sus buceos en canales oceánicos, las aberturas por donde las lagunas interiores de los atolones se comunican con el océano Índico: zonas de grandes corrientes donde se apostan los depredadores (tiburones grises, puntas blancas, grandes atunes y carángidos) en busca de presas. Posibilidad de encuentros con grandes mantas.
    • 2017 Salete, E. "4.000 metros" [14-09-2017] El País (Madrid) Esp (HD)
      Las actividades de vuelo indoor y el surf indoor del día anterior me habían puesto las pilas, así que en el tercer día me levanté prontito y a las 8:15 de la mañana ya estaba en Rosas, sin desayunar ni nada a pecho descubierto. Los días de buceo hay que desayunar poco o nada, sobre todo si eres propenso a marearte en las embarcaciones.
    • 2020 Sanabria Soto, S. "Casa Chameleon" Revista Viajes (San José) CR (CORPES)
      La combinación entre relajación y naturaleza, despiertan el espíritu de aventura en los hoteles de Casa Chameleon. Las playas, el bosque, las olas y su entorno en general, permiten que sus visitantes puedan experimentar diversas actividades, tales como snorkeling, buceo, kayaking, canopy, hiking, mountain bike, surf, paddle boarding, así como visitas a cataratas, montar a caballo, visita a volcanes, clases de mixología y cocina, yoga, pesca, entre otras.
    hacer buceo bucear
    docs. (2007-2019) 2 ejemplos:
    • 2007 Gimeno, Albert "Maldivas" [02-11-2007] El fondo azul by Aquafilms. Experiencias de El fondo azul by Aquafilms. Experiencias de buceo. elfondoazul.blogspot.com.es: elfondoazul.blogspot.com.es Esp (CORPES)
      El resort dispone de un centro de buceo muy profesional dónde por primera vez en todo el tiempo que hago buceo me obligaron hacer un test de maniobras básicas bajo el agua para ver el grado de conocimiento. Es más, te obligan a llevar un globo de descompresión ya que todas las inmersiones se realizan con corrientes y a la deriva.
    • 2019 Anónimo "7 mejores lugares" [22-01-2019] La Nación (Buenos Aires) Ar (CORPES)
      Este archipiélago del Pacífico, famoso por su biodiversidad y por haber inspirado Charles Darwin a establecer su teoría de la evolución, también es uno de los destinos preferidos para hacer buceo. Su fauna submarina es espectacular y hay desde tiburones, rayas, tortugas, pingüinos, leones marinos, morenas, caballitos de mar y hasta ballenas.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE