Diccionario histórico de la lengua española

11.ª Entrega (octubre de 2021)
Versión del 29/10/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

bufamanta s. (2014-)

bufamanta

Etim. Entrecruzamiento de bufanda¹ y manta.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'bufanda ancha, larga y abrigosa', en 2014, en un artículo publicado en La Voz de Galicia.

s. f. Bufanda ancha, larga y abrigosa.
docs. (2014-2019) 8 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 2014 Anónimo "Bimba Bosé" [17-10-2014] La Voz de Galicia (La Coruña) Esp (HD)
  Como cada semana, YES te pone a la última: adiós a la bufamanta, lo que viene es el bufajersey.
- 2014 Burgos, F. "Diez mejores tendencias 2014" [26-12-2014] Diario Sur (Málaga) Esp (HD)
  ■ Y en este repaso anual no pueden faltar los complementos. Este año, alzando el podio, se encuentra la 'bufamanta' como se le conoce entre los expertos en moda. Este híbrido entre bufanda y manta (de ahí su nombre), cuenta con el beneplácito de diseñadores de moda e 'it girls' por igual. En lo que a calzado se refiere, este año las botas altas han llegado pisando fuerte. Este calzado, más propio de los 60, ha dominado durante los meses más fríos; para los más cálidos, sin duda alguna han dominado las clásicas sandalias alemanas.
- 2019 Ferrero, C. "Prendas virales Zara" [14-01-2019] SModa (Madrid) Esp (HD)
  La bufamanta de cuadros (2014). Como recoge un artículo la web especializada Who What Wear, el popular accesorio de tartán batió récord de publicaciones en Pinterest el año de su lanzamiento. La combinación de verde, rojo y beige acaparó los blogs de estilo que en aquel momento tanto triunfaban e inspiró infinidad de diseños similares en otras marcas. Una de las claves de su buena acogida fue su tamaño: lo mismo podía llevarse en el cuello que a modo de chal o pseudomanta.
- 2014 Anónimo "Bimba Bosé" [17-10-2014] La Voz de Galicia (La Coruña) Esp (HD)
  Como cada semana, YES te pone a la última: adiós a la bufamanta, lo que viene es el bufajersey.
- 2014 Burgos, F. "Diez mejores tendencias 2014" [26-12-2014] Diario Sur (Málaga) Esp (HD)
  ■ Y en este repaso anual no pueden faltar los complementos. Este año, alzando el podio, se encuentra la 'bufamanta' como se le conoce entre los expertos en moda. Este híbrido entre bufanda y manta (de ahí su nombre), cuenta con el beneplácito de diseñadores de moda e 'it girls' por igual. En lo que a calzado se refiere, este año las botas altas han llegado pisando fuerte. Este calzado, más propio de los 60, ha dominado durante los meses más fríos; para los más cálidos, sin duda alguna han dominado las clásicas sandalias alemanas.
- 2015 Anónimo (P. A.) "Bufamanta" [02-03-2015] 20 Minutos (Madrid) Esp (HD)
  No es una metáfora: la manta de cuadros o de rayas o lisa de toda la vida ya no es patrimonio exclusivo del sofá, salir a la calle con ella ya ni siquiera llama la atención. [...] Si el año pasado ya veíamos capas, grandes bufandas de lana y pañuelos de cuadros y alguna insinuación de la invasión de la manta, éste es el año de la manta como capa, como bufanda, como fular o como mantita echada por los hombros (con cierta gracia, que no parezcamos la abuela de Caperucita) o tanto como dé la imaginación de sí. Los bautismos son diversos y tienen mucho que ver con las maneras de llevar esta prenda cuyos tejidos, colores y estampados son muy variados: bufamanta, batamanta, capamanta...
- 2015 Funes, M. L. "Al calor de las maxibufandas" [17-10-2015] ABC (Madrid) Esp (HD)
  MILANO. La última tendencia en este otoño es la “bufamanta”, una bufanda ancha con dibujos de inspiración inglesa colocada alrededor del cuerpo como protector del frío. Este modelo, en tonos verdes y azules, se inspira en el tejido rústico “Hesquiaht”, un clásico de las comunidades de los amerindios del oeste de Canadá.
- 2017 Vidal, M. "Bufanda calienta" [14-10-2017] La Voz de Galicia (La Coruña) Esp (HD)
  Imposible pensar en ponerse una bufanda con estas temperaturas tropicales. Porque más bien nos entran ganas de todo lo contrario, de quitarnos lo que llevamos encima y volver a rescatar las prendas más ligeras y alargar el verano... hasta que se pueda!!! Pero antes o después tocará taparse y echarse la manta a la cabeza. O al cuello. Entre las novedades bufandiles que cada temporada nos sorprenden por estas fechas, aparece este modelo de Zara, que tiene muchas papeletas de superar a la bufamanta, que tanto dio que hablar hace unos cuantos inviernos. ¿Os acordáis, no? Aquellas bufandas, por ponerle el nombre de un complemento, aunque por tamaño tenían más parecido con las mantas del sofá, de tejido amorosito y suaves al tacto, algo que quizás nos hacían obviar el peso que nos echábamos encima. El fin sería no pasar frío, pero ya os digo que era imposible no pasar calor. Hay radiadores que calientan mucho menos.
- 2017 Ferrero, C. "Loreak" [06-11-2017] SModa (Madrid) Esp (HD)
  Sus ‘bufamantas’ (un híbrido entre estas dos prendas que protagoniza la colección) de proporciones desmesuradas recuerdan mucho a la estética Balenciaga, su tienda online bebe bastante de la frialdad nórdica de Acne Studios y su tipografía evoca la de Loewe.
- 2017 Bolaños, Z "Bufamanta viral Instagram" [14-12-2017] El Universal (Ciudad de México) Mx (HD)
  Sabemos que la temperatura y el clima están haciendo de las suyas en la ciudad y que muchas de nosotras quisiéramos llevarnos nuestra cobija al trabajo o la escuela, pero, ¿crear una bufanda del tamaño de una cobija?. Pues esto ya es una realidad y tú también la puedes tener. Estas “bufamantas” están hechas de mohair, una fibra textil proveniente del pelo de las cabras y que en algunos casos se mezcla con algodón. Así que prometen ser muy abrigadoras y suaves, su precio es de alrededor de 6 mil 400 pesos mexicanos y las puedes ordenar en la página de Dukyana. Y aunque no creas estas peculiares bufandas se están haciendo muy populares en las redes sociales, pues ya hemos visto a más de una celebridad con su “bufamanta” y creemos que uno de los personajes de los espectáculos que inicio con esta tendencia fue Lenny Kravitz, pues desde hace un par de Inviernos él ya las estaba usando.
- 2019 Ferrero, C. "Prendas virales Zara" [14-01-2019] SModa (Madrid) Esp (HD)
  La bufamanta de cuadros (2014). Como recoge un artículo la web especializada Who What Wear, el popular accesorio de tartán batió récord de publicaciones en Pinterest el año de su lanzamiento. La combinación de verde, rojo y beige acaparó los blogs de estilo que en aquel momento tanto triunfaban e inspiró infinidad de diseños similares en otras marcas. Una de las claves de su buena acogida fue su tamaño: lo mismo podía llevarse en el cuello que a modo de chal o pseudomanta.