Diccionario histórico de la lengua española

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

caguamero, a s., adj. (1968-)

caguamero

Etim. Derivado de caguama y -ero, a.

Se documenta por primera vez, como 'persona que pesca caguamas', en 1968, en un artículo aparecido en El Informador (Guadalajara) . En ese mismo diario, en un artículo de 1975, se registra como 'persona que extrae los huevos de caguamas de las riberas tras la puesta', debido a la protección que reciben las caguamas ambos oficios han ido decayendo y también, por consiguiente, el uso de la voz. Como adjetivo y con la acepción 'perteneciente o relativo a la caguama' se documenta en 1971, en otro artículo de El Informador (Guadalajara). Como '[persona] aficionada a beber caguamas' se atestigua en 2015, en un artículo publicado en Zócalo (Saltillo) . Como sustantivo y con el valor 'persona que bebe caguamas' se registra en 2017, en un artículo de El Sol de Durango (Durango) .

>caguama+–ero,a
s. m. Mx Persona que pesca caguamas.
docs. (1968-2018) 7 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1968 Anónimo "Vendedor ambulante asesinado" [06-03-1968] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
  Una persona que transitaba por el lugar vio el cadáver y dio parte inmediata a las autoridades policiacas presentándose momentos después el agente del Ministerio Público del Fuero Común que logró investigar que el "caguamero" era miembro del Sindicato de Vendedores de puestos Fijos y Semifijos de Mazatlán.
- 1975 Sandoval Godoy, L. "Pescadores Perula" [02-03-1975] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
  Después anduve de caguamero. Esto ya se acabó pero hubo un tiempo en que le dimos recio, bueno, con decirle que había noches que nos acabamos hasta ciento cincuenta caguamas...
- 1991 Rubín, R. Rezagados [1991] Mx (CDH )
  Porque, además, él traía de antiguo una recóndita tentación en la que figuraba como protagonista frente a las insatisfacciones de su libido, una hembra yorique solían traer los caguameros mestizos de la lancha Petrel, y que éstos correteaban jugueteando por la playa. A Pargo Renchido, que trocaba con ellos su cosecha de caguamas por unas cuantas galletas, frijoles y cajas de cerillos, le tocó muchas veces presenciar, transido de ansiedad, las escenas turbadoras en que casi siempre culminaban estos retazos.
- 2018 García, H. "Mallas" [02-07-2018] Cubadebate (La Habana): cubadebate.cu Cu (HD)
  La primera vez corrimos por el risco para darle alcance a una enorme caguama que flotaba en el mar. Aquello parecía una fiesta, muchos niños estaban agitados ante la aventura, y los mayores eran conscientes de que esa captura representaba muchas libras de carne. Se acercaba a tierra y la misma ola la retiraba, hasta que otros “afortunados” pescadores de orilla la engancharon con un grampín. Con tristeza vimos cómo la devolvieron al mar, pues estaba putrefacta y con restos de trasmallo en la nuca. [...] Esa fue mi primera mala experiencia con los quelonios que sufren la depredación. Sin embargo, como aficionado a la pesca deportiva he visto a lo largo de estos años numerosos ejemplares, no podría agenciarme la certeza de qué especie, flotando en las aguas del norte de la provincia de Matanzas, inflados y podridos después de ser liberados de las redes de enmalle. [...] El año pasado se multó con 6 000 pesos a una persona del barrio de Versalles que tenía una casa en la zona industrial. En esta se encontraron recursos de varios caguameros, acualones, carne y se le decomisaron muchos artículos de pesca.
- 1968 Anónimo "Vendedor ambulante asesinado" [06-03-1968] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
  Una persona que transitaba por el lugar vio el cadáver y dio parte inmediata a las autoridades policiacas presentándose momentos después el agente del Ministerio Público del Fuero Común que logró investigar que el "caguamero" era miembro del Sindicato de Vendedores de puestos Fijos y Semifijos de Mazatlán.
- 1975 Sandoval Godoy, L. "Pescadores Perula" [02-03-1975] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
  Después anduve de caguamero. Esto ya se acabó pero hubo un tiempo en que le dimos recio, bueno, con decirle que había noches que nos acabamos hasta ciento cincuenta caguamas...
- 1991 Rubín, R. Rezagados [1991] Mx (CDH )
  Porque, además, él traía de antiguo una recóndita tentación en la que figuraba como protagonista frente a las insatisfacciones de su libido, una hembra yorique solían traer los caguameros mestizos de la lancha Petrel, y que éstos correteaban jugueteando por la playa. A Pargo Renchido, que trocaba con ellos su cosecha de caguamas por unas cuantas galletas, frijoles y cajas de cerillos, le tocó muchas veces presenciar, transido de ansiedad, las escenas turbadoras en que casi siempre culminaban estos retazos.
- 1991 Rubín, R. Rezagados [1991] Mx (CDH )
  Las mujeres yoris que aquel día llegaron a Playa El Sauz vestían casi igual que la prostituta de los caguameros de Guaymas, aunque eran mucho más recatadas y circunspectas en su comportamiento.
- 1991 Rubín, R. Rezagados [1991] Mx (CDH )
  Y al notar la transformación que se iba operando en su cuñada, sentía que el parangón con la mujerzuela de los caguameros de la Petrel empezaba a hacer que surgiera en él una tentación obsesionante.
- 1991 Rubín, R. Rezagados [1991] 22 Mx (CDH )
  Cuando las solícitas Hijas de María dejaron al fin libre a la acicalada Flor de Péchica para que fuera a hacer campaña entre sus coterráneos con el mensaje tácito de su estupenda mutación, y ésta, cargada de regalos, caminó torpemente hacia Pargo Renchido con aquellos zapatos empinados que estrangulaban sus pies abiertos por las largas caminatas sobre la arena ardiente de los desiertos y playas, el indígena se hallaba tan completamente fuera de toda compostura y autodominio que lo que creía ver venir a su encuentro era a la enseñada mestiza de los caguameros de Guaymas.
- 2018 García, H. "Mallas" [02-07-2018] Cubadebate (La Habana): cubadebate.cu Cu (HD)
  La primera vez corrimos por el risco para darle alcance a una enorme caguama que flotaba en el mar. Aquello parecía una fiesta, muchos niños estaban agitados ante la aventura, y los mayores eran conscientes de que esa captura representaba muchas libras de carne. Se acercaba a tierra y la misma ola la retiraba, hasta que otros “afortunados” pescadores de orilla la engancharon con un grampín. Con tristeza vimos cómo la devolvieron al mar, pues estaba putrefacta y con restos de trasmallo en la nuca. [...] Esa fue mi primera mala experiencia con los quelonios que sufren la depredación. Sin embargo, como aficionado a la pesca deportiva he visto a lo largo de estos años numerosos ejemplares, no podría agenciarme la certeza de qué especie, flotando en las aguas del norte de la provincia de Matanzas, inflados y podridos después de ser liberados de las redes de enmalle. [...] El año pasado se multó con 6 000 pesos a una persona del barrio de Versalles que tenía una casa en la zona industrial. En esta se encontraron recursos de varios caguameros, acualones, carne y se le decomisaron muchos artículos de pesca.
>caguama+–ero,a
adj. Mx Mx Perteneciente o relativo a la caguama.
docs. (1971-1972) 2 ejemplos:
- 1971 Anónimo "Siembran 250,000 huevos" [19-10-1971] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
  La Subsecretaría de Pesca inició a fines de semana anterior el establecimiento de “granjas caguameras” en las costas de los Estados de Jalisco y Colima, cuyo programa abarca la siembra de 250,000 huevos de tortuga marina en Barra de Navidad, el Tuito y Playón […].
- 1972 Anónimo "La Oficina de Pesca consignó a 14 personas que capturaban tortugas" [20-09-1972] Mx (HD)
  Indicó que tienen proyectos no sólo para proteger la producción caguamera, sino para aprovecharla, por medio de la creación de “granjas caguameras” e industriales rurales que transformarán la caguama en diversos artículos de alimentación y uso doméstico, de fácil venta en el mercado nacional e internacional.
>caguama+–ero,a
s. m. y f. Mx Persona que extrae los huevos de caguamas de las riberas tras la puesta.
docs. (1975) 2 ejemplos:
- 1975 Rubín, R. "Dudas voz tortuga" [16-03-1975] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
  Buscando los nidos en el médano arenosos de las playas para hurtarle los huevos que empezaban a tener buena demanda en los mercados, el caguamero se percató de que existía un camino mucho más expedito y fácil para hacer una cuantiosa recolección de quelonios, y sin pararse en consideraciones lo puso en práctica.
- 1975 Rubín, R. "Dudas voz tortuga" [16-03-1975] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
  El caguamero, sin embargo, no tardó en descubri los desovederos más frecuentados en el playón de Mismaloya, Jalisco, en el de La Escobilla, Oxaca y otros no tan concurridos en Guerrero, a donde todos los años acudían centenas de miles de madres ovuladas.
>caguama+–ero,a
adj. Mx [Persona] Aficionada a beber caguamas.
docs. (2015-2016) 2 ejemplos:
- 2015 Anónimo "A barriga llena" [20-09-2015] Zócalo (Saltillo): zocalo.com.mx Mx (HD)
  Menos les interesa conocer que 69.4% de las ñoras sufre sobrepeso y obesidad y 73% de los machines presenta el mismo problema de panza de trailero caguamero. Los chiquillos y chiquillas van por el mismo camino; entre los 5 y 11 años, más del 34% parecen simpáticos lechoncitos y entre los 12 y 19 años el 35% tiene similares características, con el destino trazado hacia sufrimientos futuros que les aguardan a la vuelta de la esquina.
- 2016 Cruz, M. "Opiniones experto Juegos Olímpicos" [13-08-2016] El País (Ciudad de México) Mx (HD)
  A veces, sin embargo, las opiniones pueden pasarse de la raya, comenta. “A mi juicio no se vale que critiquen a los atletas mexicanos, es como ir a otro país y escupirle a la embajada de México”, dice Fernández. “Es un honor representar a tu país en los Juegos Olímpicos y son 125 mexicanos de millones los que están compitiendo. Tampoco está bien insultar a la gente. Una cosa es usar el humor, que es una forma de reflejar la realidad, pero no se vale que alguien, que seguramente es un gordo caguamero a una atleta por su peso”.
4⟶conversión
s. m. Mx Persona que bebe caguamas.
docs. (2017) Ejemplo:
- 2017 Alvarado Mtz, M. "Cremería Durango" [14-07-2017] El Sol de Durango (Durango) Mx (HD)
  Fue el autor del concepto, un adolescente, casi niño de entonces, ahora adulto mayor: Jorge Meraz Berumen, un símbolo, un icono desde entonces detrás del mostrador, atendiendo a los clientes, muchos consumidores de burros, la mayoría, pero también muchos “caguameros” que tienen su parroquia en el edificio de Pino Suárez y Laureano Roncal.