5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
campilanero s. (1667-1890)
campilanero
Etim. Derivado de campilán y -ero, a.

Se documenta por primera vez, en la acepción de 'soldado armado con un campilán', en 1667 en la Historia de Mindanao y Joló de F. Combés. Este derivado de campilán no se consigna en los diccionarios y se circunscribe a Filipinas.

    Acepción en desuso
  1. >campilán+–ero,a
    s. m. Fi Soldado armado con un campilán.
    docs. (1667-1890) 7 ejemplos:
    • 1667 Combés, F. HMindanao y Joló [1897] Fi (CDH )
      Experiencia, que lo fue de muchos en la conquista que el General Don Pedro de Almonte Verastigui hizo de los Ioloes, que auiendo sacado de Ternate los valentones de aquella Nacion, Campilaneros, ó gente de alfanje, echos a derribar caberas, y a rajar de alto a baxo cuerpos, no fueron de efecto; con ser tan pesado el golpe de estos alfanjes, y se retiraron acobardados, dando por escusa, que no cortauan sus alfanjes, ni conseguian mas que perderlos, mellados de la fuerte resistencia.
    • 1749 Murillo Velarde, P. HFilipinas Compañía Jesús, II cap. V, p. 98v Fi (BD)
      Los Moros, quisieron con el aviso de nuestra cercania, recoger todo el Sagú en sus fuerzas, para quitarnos este bastimento, y para proveerse para el sitio. Maniquior baxó con dos mil campilaneros en prueba de su lealtad, trayendo el hijo, para entregarlo en rehenes, y con la diligencia de Christoval de las Eras, se cogió el Sagú, y las embarcacioens, y alguna gente.
    • a1786 Concepción, J. HGral Philipinas, V cap. XVI, p. 403 Esp (BD)
      Dexó Almonte diez, y seis embarcaciones á Don Albaro, Galindo, paraque amenazase con el peligro, corriendo las costas libremente: en prueba de su fidelidad baxo con dos mil Campilaneros Manaquior; quisieron los Moros recoger todo el posible bastimento en sus fuerzas, para quitarlo á los nuestros, y proveerse para sus sitios, y fortificaciones; con la Industria de Christoval de las Eras, seles cogió gran parte, y Embarcaciones, y gente.
    • a1786 Concepción, J. HGral Philipinas, XIII cap. VIII, p. 233 Esp (BD)
      El Pueblo de Lubugan está situado rio arriba como una legua de el mar: entraron en él los moros, y todo el dia diez emplearon en limpiarlo de quanto podia ser embarazo á sus designios y embarcaciones; el pueblo estaba cercado de una estacada de corta resistencia; á él se acercaron los moros en una prolongada fila, en que llevaba la delantera la gente de rodela y lanza, y luego seguian los campilaneros; luego que llegaron á tiro se les disparó con tan buena puntería, que cayendo moros en tierra se interrumpió y cortó la procesion, corriendo los unos para adelante, y á tras los otros á curirse de la espesura.
    • 1890 Pazos Vela-Hidalgo, P. A. "Joló" [06-07-1890] Diario Oficial de Avisos (Madrid) Fi (HD)
      [...] primeramente encontraron los lanceros á pié, de igual aspecto y calaña que los demás, luego los campilaneros con su terrible arma sobre el hombro, despues los flecheros descansando sobre los arcos, y últimamente los escopeteros con toda clase de armas de fuego, muy pocas de ellas buenas, todos andrajosos, puercos y sin la menor uniformidad.
    • 1667 Combés, F. HMindanao y Joló [1897] Fi (CDH )
      Experiencia, que lo fue de muchos en la conquista que el General Don Pedro de Almonte Verastigui hizo de los Ioloes, que auiendo sacado de Ternate los valentones de aquella Nacion, Campilaneros, ó gente de alfanje, echos a derribar caberas, y a rajar de alto a baxo cuerpos, no fueron de efecto; con ser tan pesado el golpe de estos alfanjes, y se retiraron acobardados, dando por escusa, que no cortauan sus alfanjes, ni conseguian mas que perderlos, mellados de la fuerte resistencia.
    • 1667 Combés, F. HMindanao y Joló [1897] Fi (CDH )
      Tras del Ayudante bajó el Principal Manaquior, declarado enemigo de Moncay, que en esta faccion queria acreditar su correspondencia, y dar reputacion á su lealtad: traía dos mil Campilaneros consigo, y a su hijo para entregarlo en reenes de su fidelidad.
    • 1667 Combés, F. HMindanao y Joló [1897] Fi (CDH )
      Quando el Capitan Luzero auisó de la resolucion del enemigo, ya tenia luz della el General, alumbrado del incendió de la fuerça, auiendo entrado á explorar la nouedad doze reformados de espadas, y rodela, con cinquenta Campilaneros, escogidos de los Siaos Merdicas.
    • 1749 Murillo Velarde, P. HFilipinas Compañía Jesús, II cap. V, p. 98v Fi (BD)
      Los Moros, quisieron con el aviso de nuestra cercania, recoger todo el Sagú en sus fuerzas, para quitarnos este bastimento, y para proveerse para el sitio. Maniquior baxó con dos mil campilaneros en prueba de su lealtad, trayendo el hijo, para entregarlo en rehenes, y con la diligencia de Christoval de las Eras, se cogió el Sagú, y las embarcacioens, y alguna gente.
    • a1786 Concepción, J. HGral Philipinas, V cap. XVI, p. 403 Esp (BD)
      Dexó Almonte diez, y seis embarcaciones á Don Albaro, Galindo, paraque amenazase con el peligro, corriendo las costas libremente: en prueba de su fidelidad baxo con dos mil Campilaneros Manaquior; quisieron los Moros recoger todo el posible bastimento en sus fuerzas, para quitarlo á los nuestros, y proveerse para sus sitios, y fortificaciones; con la Industria de Christoval de las Eras, seles cogió gran parte, y Embarcaciones, y gente.
    • a1786 Concepción, J. HGral Philipinas, XIII cap. VIII, p. 233 Esp (BD)
      El Pueblo de Lubugan está situado rio arriba como una legua de el mar: entraron en él los moros, y todo el dia diez emplearon en limpiarlo de quanto podia ser embarazo á sus designios y embarcaciones; el pueblo estaba cercado de una estacada de corta resistencia; á él se acercaron los moros en una prolongada fila, en que llevaba la delantera la gente de rodela y lanza, y luego seguian los campilaneros; luego que llegaron á tiro se les disparó con tan buena puntería, que cayendo moros en tierra se interrumpió y cortó la procesion, corriendo los unos para adelante, y á tras los otros á curirse de la espesura.
    • 1890 Pazos Vela-Hidalgo, P. A. "Joló" [06-07-1890] Diario Oficial de Avisos (Madrid) Fi (HD)
      [...] primeramente encontraron los lanceros á pié, de igual aspecto y calaña que los demás, luego los campilaneros con su terrible arma sobre el hombro, despues los flecheros descansando sobre los arcos, y últimamente los escopeteros con toda clase de armas de fuego, muy pocas de ellas buenas, todos andrajosos, puercos y sin la menor uniformidad.
      Acepción en desuso
    1. s. En ocasiones, en aposición.
      docs. (1667-1749) 5 ejemplos:
      • 1667 Combés, F. HMindanao y Joló [1897] Fi (CDH )
        El tiempo que ocupó la descarga, lo empleó en los apercebimientos para la principal empresa, segun la instruccion que tenia del Gouernador General, entresacando de las fuerças los moços mas briosos, y con la autoridad de la comission, apercibió ochenta Merdicas Campilaneros (es esta la nacion que viue en el Maluco al abrigo de nuestras fuerças, y costea el sustento con sus presas, remitida del todo la industria al valor, y las fuerças al alfange.) Trató con el Rey de Tidore nuestro sugeto de sacar mil Moros de guerra: pero él se escusó, porque como la sugecion la rinde su interesse, no quiso que sallesse a su comodidad costosa.
      • 1667 Combés, F. HMindanao y Joló [1897] 295 Fi (CDH )
        A este puesto embíó al Capitan Iuan Lopez Luzero con quatro vergantines con buena artilleria, ciento y veinte Españoles de guarnicion, y por guia a Manaquior con sus dos mil Moros Campilaneros, y otros seiscientos Indios de los sugetos, con orden que ganasse la retirada, y que cada hora fuesse repitiendo los auisos de lo que por alla se obraua.
      • 1667 Combés, F. HMindanao y Joló [1897] 394 Fi (CDH )
        Hallaronse siete Españoles muertos, y veinte Indios Campilaneros.
      • c1719 Carrasco Pan Agua, B. Relacion navegacion islas Philipinas Fi (BD)
        [...] y quedandose la guardia de Arcabuzeros en la puerta referida se entró en el primer Patio de los tres del Palacio en que se hallavan gran número de Elefantes de guerra puestos á punto de ella ricamente enjaezados con aderezos de oro de martillo, y en el segundo Patio Esquadronados infinitos hombres Campilaneros, y Flecheros estando en el tercero en la misma conformidad gran número de Arcabuceros.
      • 1749 Murillo Velarde, P. HFilipinas Compañía Jesús, II cap. V, p. 98v Fi (BD)
        A vente y vno de Marzo llegó al General Almonte á la Sabanilla, donde recibió el socorro lucido de Manila, en que llevaba el Sargento mayor, Juan Ruiz Maroto trecientos Siaos campilaneros, y ocho embarcaciones de Cachil Datan, principal de Sibuguey.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE