9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
cangurera s. (1989-)
cangurera
Etim. Derivado de canguro1 y -era.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'mochila diseñada para llevar a un niño pequeño en contacto con la parte superior del cuerpo de la persona que lo porta', en 1989, en un reclamo publicitario publicado en el diario El Informador (Guadalajara). Como 'bolso pequeño que se sujeta a la cintura con una correa' se registra por vez primera en un artículo publicado en el año 2000, en el El Informador (Guadalajara). A partir de este momento, se atestigua con cierta regularidad en la prensa.

  1. s. f. Mx Mochila diseñada para llevar a un niño pequeño en contacto con la parte superior del cuerpo de la persona que lo porta.
    Sinónimos: canguro; marsupio
    docs. (1989-2020) 4 ejemplos:
    • 1989 Anónimo "Ventas" [20-12-1989] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Vendo paquete para bebe cuna tipo, oriental carriola, andadera y cangurera todo barato y buenas condiciones, casi sin uso, tel. 55-76-49.
    • 2009 Anónimo Embarazo. Manual del usuario p. 138 Mx (BD)
      Cangurera: es ideal para reducir el cansancio y hacerle sentir al pequeño que está cerca de ti. Debe tener fundas acolchonadas para no causarle rozaduras y no debe usarse por periodos prolongados para que sus piernitas no permanezcan separadas por mucho tiempo.
    • 2014 Gallo, I. Profesión mamá p. 115 Mx (BD)
      Comencé a organizar exposiciones de pintura con algunos artistas visuales de Nuevo León y Pablo llegaba conmigo, colgando de su mamá en una cangurera.
    • 2020 Espriella, C. "Cangureras" [08-02-2020] El Mañana (Reynosa) Mx (HD)
      "Cangureras" para bebés, vendidas en Amazon, Target y Walmart, están siendo retiradas del mercado por existir grave riesgo para los menores, quienes pueden caer debido a un problema de fabricación en las hebillas para asegurarlos.
  2. s. f. Bolso pequeño que se sujeta a la cintura con una correa.
    Sinónimos: canguro; koala; marsupia
    docs. (2000-2017) 6 ejemplos:
    • 2000 Reyes Martín Campo, E. "Lenocinio impune" [21-12-2000] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      El último día de nuestra estancia decidimos simplemente cenar en un buen restaurante y terminando de cenar, dijimos: -Vamos con el Señor Sapo, un rato, no nos desvelamos mucho; nos dirigimos para allá; nos dieron las tres de la mañana; y ya para irnos, caminamos para ir por la camioneta e ir al hotel, cuando rumbo a ella, nos atrasamos un amigo, dos amigas y yo, los cuales fuimos testigos de una de las peores bajezas que pueden existir en el mundo: un hombre de apariencia extranjera, de habla inglesa, fantoche, pachuco playero, con una cangurera en la cintura, le decía a una niña de entre ocho o nueve años de edad, de apariencia latina, sucia, de ojos tristes, resignada, de minifalda, de boca roja que irónicamente sonreía [...].
    • 2006 Duarte T., V "Hombres canguros" [20-10-2006] Panama America.com.pa (Panamá): panamaamerica.com.pa Pa (CORPES)
      Las hay en todos los tamaños, estilos y colores, hoy día son muchos los hombres que se suman a una moda que parece estar inspirada en los canguros austriacos. LLEVAN varios meses saliendo juntos. Sus colores gris y rojo, además de lo práctica que resulta, fue lo que le encantó cuando la vio por primera vez. Inmediatamente , sin ninguna duda se la llevó a casa. Desde entonces Carlos de 23 años, universitario y su "cangurera" se han vuelto inseparables.
    • 2012 Maldonado, T. Teoría de las catástrofes Mx (CORPES)
      En la fuente algunas parejas se besaban como si acabaran de conocer se. Pero todas las cabezas se levantaron a un tiempo cuando uno de los globeros dejó escapar su hatajo de globos después de que alguien intentara robarle la cangurera donde guardaba el dinero. Se armó un lío. Los globos se atascaron en la copa de un laurel pero al final se abrieron paso flotando elegantemente como una medusa y un coro de exclamaciones acompañó el ascenso.
    • 2013 Peñuelas Rivas, A. La orfandad de la muerte Mx (CORPES)
      Por eso te parece raro el recordar a ambos subidos en el avión con esa pinta de turista clasemediero con todo y catálogo en mano, cangurera en la cintura, tarjetas de crédito en los bolsillos. Ahora no sabes por qué le repetiste a Xana los mismos lugares que a Elena, Lugares comunes, ¿de qué la querías convencer si ella es tan distinta a ella? ¿Qué no era un viaje de negocios?
    • 2000 Reyes Martín Campo, E. "Lenocinio impune" [21-12-2000] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      El último día de nuestra estancia decidimos simplemente cenar en un buen restaurante y terminando de cenar, dijimos: -Vamos con el Señor Sapo, un rato, no nos desvelamos mucho; nos dirigimos para allá; nos dieron las tres de la mañana; y ya para irnos, caminamos para ir por la camioneta e ir al hotel, cuando rumbo a ella, nos atrasamos un amigo, dos amigas y yo, los cuales fuimos testigos de una de las peores bajezas que pueden existir en el mundo: un hombre de apariencia extranjera, de habla inglesa, fantoche, pachuco playero, con una cangurera en la cintura, le decía a una niña de entre ocho o nueve años de edad, de apariencia latina, sucia, de ojos tristes, resignada, de minifalda, de boca roja que irónicamente sonreía [...].
    • 2004 Anónimo "Ventas" [05-10-2004] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      PUBLICIDAD en pergamino con calendario, portafolios, carteras, llaveros metálicos, cangureras, valijas, mochilas, somos fabricantes.
    • 2006 Duarte T., V "Hombres canguros" [20-10-2006] Panama America.com.pa (Panamá): panamaamerica.com.pa Pa (CORPES)
      Las hay en todos los tamaños, estilos y colores, hoy día son muchos los hombres que se suman a una moda que parece estar inspirada en los canguros austriacos. LLEVAN varios meses saliendo juntos. Sus colores gris y rojo, además de lo práctica que resulta, fue lo que le encantó cuando la vio por primera vez. Inmediatamente , sin ninguna duda se la llevó a casa. Desde entonces Carlos de 23 años, universitario y su "cangurera" se han vuelto inseparables.
    • 2012 Sepúlveda Marín, J. "Uniformes" [08-06-2012] La Jornada en línea (Ciudad de México): jornada.unam.mx Mx (CORPES)
      En una pasarela como las de alta moda, modelos profesionales y algunos deportistas desfilaron por la alfombra roja ataviados con pants, chamarras, cangureras, gorras, camisas sport con los colores nacionales y una que otra prenda color caqui. Todos con su mejor sonrisa y entre el clásico chiflido fiuuu fiuuu.
    • 2012 Maldonado, T. Teoría de las catástrofes Mx (CORPES)
      En la fuente algunas parejas se besaban como si acabaran de conocer se. Pero todas las cabezas se levantaron a un tiempo cuando uno de los globeros dejó escapar su hatajo de globos después de que alguien intentara robarle la cangurera donde guardaba el dinero. Se armó un lío. Los globos se atascaron en la copa de un laurel pero al final se abrieron paso flotando elegantemente como una medusa y un coro de exclamaciones acompañó el ascenso.
    • 2013 Peñuelas Rivas, A. La orfandad de la muerte Mx (CORPES)
      Por eso te parece raro el recordar a ambos subidos en el avión con esa pinta de turista clasemediero con todo y catálogo en mano, cangurera en la cintura, tarjetas de crédito en los bolsillos. Ahora no sabes por qué le repetiste a Xana los mismos lugares que a Elena, Lugares comunes, ¿de qué la querías convencer si ella es tan distinta a ella? ¿Qué no era un viaje de negocios?
    1. s. En ocasiones en aposición a bolso.
      docs. (2017) Ejemplo:
      • 2017 Osiris Moreno, N. "No hubo asalto" [14-11-2017] Colimanoticias (Colima): colimanoticias.com Mx (HD)
        Por su parte el Ayuntamiento de Manzanillo informó «En relación con la información generada sobre un supuesto asalto al interior del establecimiento conocido como “Restaurante Jalapeños”, aclarar que los hechos no se suscitaron al interior del inmueble ni en contra de los clientes. C4 y Seguridad Publica Municipal recibieron el reporte de un joven menor de edad, quien señaló que alrededor de las 20:30 hrs, le había sido arrebatado un bolso “cangurera” con la cantidad de 120 pesos en su interior mientras realizaba la compra de unas playeras a una persona desconocida frente al restaurante jalapeños.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE