Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

canguresco, a adj. (1918-)

canguresco

Etim. Derivado de canguro¹ y -esco, a.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'semejante a la voz del canguro', en 1918, en una noticia publicada en La Provincia (Alicante); el tono humorístico empleado puede contribuir a explicar el uso inédito de este vocablo, pues se alude al tono canguresco, haciendo mención así a los sonidos que emite el canguro. Además, el hecho de que seguidamente se use el término caimanesco, como equivalente al anterior, contribuye a reforzar esta idea. Como 'típico o característico del canguro' se registra en 2013, en un artículo de temática política publicado en El Mundo (Medellín).

>canguro+–esco,a
adj. Semejante a la voz del canguro.
docs. (1918) Ejemplo:
- 1918 Anónimo "Autoridad" [24-09-1918] La Provincia (Alicante) Esp (HD)
  El «orgístico y noecístico» Pedro Sánchez, habiendo ingerido una cantidad de amílico respetable, le dió por dedicarse al bel-canto-relinchesco. Amonestado por un guardia para que suspendiera el concierto propio para las selvas americanas por sus tonos cangurescos, en vez de suspender los caimanescos sonidos la emprendió con el guardia poniéndolo como hojita de perejil. En su vista el representante de la autoridad se encargó de conducirlo a la «sordinesca» Delega.
>canguro+-esco,a
adj. Típico o característico del canguro.
docs. (2013-2020) 2 ejemplos:
- 2013 Barrientos, R. D. "Gabinete" [25-04-2013] El Mundo (Medellín): elmundo.com Co (HD)
  Designó en turismo a Andrés Izarra, exdirector de Telesur. Estaba por fuera del gabinete y Maduro lo buscó como loco hasta que lo encontró. Reenganchó a Jesse Chacón, quien con su hermano Arné estaban cuestionados por apropiación de fondos públicos. Eso le resbala a Maduro. También le dio burocracia a Wilmer Barrientos, general de la guardia nacional, a quien le inventó un cargo: director en jefe del sistema eléctrico. Premio a la lealtad a Chávez de este personaje, que da un salto canguresco en el gobierno.
- 2020 Félix, E. "Apapacho doble" [03-02-2020] Luces del Siglo (Cancún): lucesdelsiglo.com Esp (HD)
  PLAYA DEL CARMEN, Q., ROO.- El brinco que pegó como canguro australiano la alcaldesa de Morena de Solidaridad, Laura Beristain Navarrete, cuando el presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, dijo a los presentes que “tienen una muy buena presidenta municipal”, desató muchos aluxes en la atmósfera política [...] La sobre exaltación de Laura Beristain fue un desahogo más que un brinco canguresco. El gobernador de Quintana Roo, Carlos Joaquín González, había tejido un discurso demasiado republicano desde la llegada del Presidente pero, para algunos, con rudeza para la alcaldesa de la 4T, a pesar de los constantes elogios que recibió de López Obrador.