10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
carnero s., adj. (1042-)
carnero, carnerazo, carnerillo, carnerito
También en esta página: carnero, a (0)
Etim. Del latín carnārius, a, um, usado para designar el animal de su especie que sólo se emplea para carne, a distinción de la oveja, útil por sus crías, y del morueco, necesario para la propagación de la especie (DECH, s. v.).

Esta voz se registra, en la acepción 'mamífero macho de la familia de los bóvidos, doméstico, de hasta 80 centímetros de altura, con la cabeza pequeña y con la frente convexa, las orejas puntiagudas, los cuernos huecos, estriados y curvados hacia atrás y el cuerpo cubierto de lana; es gregario', ya desde los orígenes del español en documentación latinorromance, según se atestigua en el Léxico hispánico primitivo (siglos VIII al XII). Asimismo, se registran testimonios en un documento de la catedral de León fechado en 1042, tal como puede verse en Lexicon latinitatis Medii Aevi Regni Legionis (s. VIII-1230) imperfectum (s. v.), así como en un documento fechado en torno al año 1121 y editado por J. M. Ruiz Asencio, I. Ruiz Albi y M. Herrero Jiménez en la obra Los becerros gótico y galicano de Valpuesta.  A partir de este momento se atestigua profusamente en todas las épocas y ámbitos geográficos, hecho que da cuenta de la utilidad de este animal en nuestra cultura. Se registra, en 1495,  en el Vocabulario español-latino de Nebrija. Este hecho explica la diversidad de subacepciones que especifican características particulares del animal, relativas a sus posibilidades de aprovechamiento para el ser humano, como la edad, su capacidad reproductiva o la raza concreta a la que pertenece. Por otra parte, cabe señalar la distinción que realiza N. Casas de Mendoza en el tomo segundo de su Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas (1857), en virtud de la cual la voz carnero en el léxico ganadero se refiere al macho castrado, frente al ejemplar entero, denominado morueco. No todas las autoridades avalan esta distinción.Por sinécdoque, la voz pasa asimismo a designar distintas partes de este bóvido; así 'carne de carnero' se atestigua en 1250, en Moamín. Libro de los animales que cazan, de A. de Toledo; 'piel de carnero', en 1285, en el Fuero de Úbeda y 'cuerno de carnero', en 1433, en la Traducción y glosas de la Biblia de Alba, de Mose Arragel de Guadalfajara. Metafóricamente, como 'máquina bélica de asedio usada para derribar murallas, consistente en una gran viga reforzada en uno de los extremos con una pieza, generalmente de hierro, que tiene la forma de la cabeza de un carnero' se registra desde 1270, en la Estoria de Espanna, de Alfonso X; y también con el valor 'en la tradición judeocristiana, ángel que se rebeló contra Dios, que representa el mal y habita el infierno' se documenta desde 1436, en la Comedieta de Ponça, del Marqués de Santillana. Como 'representación convencional del carnero' se atestigua desde 1600, en los Inventarios reales. Bienes muebles que pertenecieron a Felipe II. La voz carnero acoge también la denominación de otros mamíferos.  Se denominó también así, de manera genérica, al 'mamífero camélido, doméstico o salvaje, propio de Sudamérica', como muestra, en 1548, un documento que se recoge en la Colección de documentos inéditos para la historia de Chile. Pedro Cieza de León enumera los motivos de esta denominación en Crónica del Perú (1553): "Su talle es que hay algunos carneros y ovejas tan grandes como pequeños asnillos, crecidos de piernas y anchos de barriga; tira su pescuezo y talle a camello, las cabezas son largas, parecen a las de las ovejas de España". Aunque los testimonios recogidos en esta acepción no permiten distinguir a qué auquénido se refieren estas fuentes (llama, alpaca, vicuña o guanaco), en otros sí hay constancia de que con esta denominación se menciona a la llama. Así, como 'mamífero de la familia de los camélidos, doméstico, originario de Sudamérica, de hasta 1,6 metros de altura, cabeza pequeña, cuello largo y orejas puntiagudas, cuerpo esbelto, pelaje de distintos colores, y patas largas y delgadas con pezuñas anchas; vive en grupo y tiene hábitos diurnos' se documenta por vez primera en 1736, en la Historia de la villa imperial de Potosí de B. Arzans de Orsúa y Vela. Esta voz también designa otros bóvidos, domésticos o salvajes, pertenecientes a distintas especies. De este modo, como 'mamífero de la familia de los bóvidos, doméstico, de hasta 65 centímetros de altura, con la cabeza pequeña, las orejas grandes y el pelaje generalmente de color blanco, liso y brillante, muy apreciado en la industria textil' y con el complemento de Angora, se registra en 1806, en la edición ampliada de la obra Varia comesuración de Juan de Arfe y Villafañe, realizada por Josef Assensio y Torres; como 'mamífero de la familia de los bóvidos, salvaje, de hasta 1,1 metros de altura, con la cabeza pequeña, las orejas puntiagudas, los cuernos curvos, con el pelaje rojizo y densa barba', llamado también carnero africanosalvajecon vuelosde Áfricade Berbería o montés del norte de África, se atestigua en 1829, en el Diccionario de Veterinaria y sus ciencias auxiliares, de C. Risueño; también como 'mamífero de la familia de los bóvidos, salvaje, de hasta 75 centímetros de altura, con la cabeza pequeña, las orejas puntiagudas, los cuernos curvos y el pelaje marrón, salvo los ojos, la boca, el vientre y parte de las patas, de color blanco', conocido como carnero montésmontés de Córcega o salvaje, se consigna en  1852, en la Traducción de la Historia natural de las drogas simples de Guibourt, de R. Ruiz; como 'mamífero de la familia de los bóvidos, originario de Norteamérica, salvaje, de hasta 1 metro de altura, con la cabeza pequeña, las orejas puntiagudas, los cuervos curvos, el pelaje marrón salvo parte de las patas, de color blanquecino y la cola corta' y con los complementos de América o de montaña, se documenta en 1865, en el segundo tomo del Curso de economía rural española de J. Hidalgo Tablada; como 'mamífero de la familia de los bóvidos, originario de Asia, salvaje, de hasta 1,35 metros de altura, con la cabeza pequeña, las orejas puntiagudas, los cuernos curvos, y con el pelaje marrón con manchas blancas', llamado carnero de Marco Polo, se registra en 1880, en la  traducción de La vida de los animales. Mamíferos, de A. E. Brehm, realizada por C. Fernández de Castroverde; como 'mamífero de la familia de los bóvidos, originario de Asia, salvaje, de hasta 1 metro de altura, con la cabeza pequeña, las orejas puntiagudas, los cuernos curvos y con el pelaje de color marrón con zonas blancas', se atestigua en 1922, en el Manual de mastozoología de A. Cabrera Latorre; por último, como 'mamífero de la familia de los bóvidos, originario de Norteamérica, salvaje, de hasta 1,1 metros de altura, con la cabeza pequeña, las orejas puntiagudas, los cuernos curvos, y con el pelaje de color blanco o crema' se conoce al carnero de Dall, tal como muestra, en 2014, La vida del lobo, de F. Jordán Montés.

Por otro lado, carnero designa, en Chile, a una 'persona que acepta sobornos', como atestigua, en 1876, la obra El partido liberal democrático, de B. Vicuña Mackenna, y en Argentina se emplea como adjetivo para calificar a una '[persona] que carece de valentía', acepción documentada por primera vez en 1876, en un artículo publicado en El Negro Timoteo (Montevideo). Como '[persona] que tiene poco criterio o voluntad y se deja llevar fácilmente' se registra en 1882, en la obra de F. Piria titulada Mr. Henry Patrik en busca del pueblo oriental. Como 'ola alta y cubierta de espuma' se registra en 1891, en la obra Al primer vuelo, de J. M.ª de Pereda. Con el significado de 'persona que no secunda una huelga o que ocupa el puesto del trabajador que está en huelga' se documenta por primera vez en 1904, en un artículo publicado en el diario Caras y Caretas (Buenos Aires). También da nombre a una 'pieza movible de algunos tipos de máquinas limadoras provista de una herramienta cortante'; con este valor figura, en 1973, en la traducción realizada por C. Sáenz de Magarola de la obra Herramientas. Máquinas. Trabajo, de Bartsch. Y, a partir del nombre propio del signo del zodíaco se atestigua como 'persona nacida bajo el signo zodiacal de Aries', en 2004, en la obra Mariana y los comanches, de E. Quintero. En 2004 se documenta asimismo la acepción 'máquina hidráulica sin motor que aprovecha la energía potencial de una cantidad de fluido para elevar una parte de ese fluido a una altura superior a la inicial, gracias a la sobrepresión producida por el golpe de ariete', en el artículo "Los secretos del ariete hidráulico", publicado en Energía y tú (La Habana).

En diversos repertorios lexicográficos se consignan las siguientes acepciones: 'pecha, que bajo este nombre se pagaba al rey por el pasto de sus montes', en el Diccionario de las palabras anticuadas que contienen los documentos existentes en los archivos generales y municipales de Navarra, y de su correspondencia con el lenguage actual (1854), de Yanguas Miranda.  En la acepción 'ave marina de hasta 1,3 metros de largo, de plumaje blanco y alas con las remeras negras, el pico rosa pálido y largo y las patas cortas, con los dedos palmeados' se consigna por primera vez en 1852, en el Gran diccionario de la lengua española de Castro Rossi. Como 'persona que no tiene voluntad ni iniciativa propias' se registra en el Diccionario de chilenismos (1901-1908) de Román. Alemany Bolufer recoge, por su parte, la acepción 'celajes que en el Cabo de Buena Esperanza, bajan rodando por el monte de Tablas' en su Diccionario de la lengua española (1917). Se consigna también el valor 'cabrón, cornudo' en el Suplemento al Diccionario nacional (1869) de Domínguez. Como 'brote de la zarzamora que comen los niños' figura en las Voces alavesas (1958) de López Guereñu. En el Diccionario de provincialismos y barbarismos del Valle del Cauca (c1915-1921) de Tascón se recoge como 'fruto duro, redondo y aplastado de una leguminosa conocida con los nombres vulgares de ojo de buey y ojo de venado cuya denominación científica es Mucuna mutisiana'. En México se consigna como 'arbusto de hojas ovales, de la familia de las poligonáceas; sus flores son blancas, pequeñas y dispuestas en espigas. Es originario de tierras cálidas. Su madera se usa para fabricar ruedas de carretas' desde las Rectificaciones i adiciones al Diccionario de la Real Academia Española (1913-1933) de Becerra. Como 'morueco castrado' se localiza en el Nuevo diccionario etimológico aragonés (1938) de Pardo Asso. En México recoge Santamaría, en su Diccionario general de americanismos (1942), la acepción 'árbol grande de hasta 25 m de la familia de las moráceas, de follaje extendido, que se halla en las zonas húmedas y cálidas de Oaxaca a Veracruz. Tiene hojas ovado-redondeadas muy grandes; sus flores son pequeñas, dispuestas en cabezuelas apretadas y globosas; cuando madura, estas cabezuelas se vuelven suculentas y comestibles. Su fruto es semejante a una pequeña chirimoya'. En el Diccionario de regionalismos de Salta (1947) de Solá se consigna como 'sombrero' y, en el Diccionario enciclopédico (1953) de la editorial UTEHA, como 'símbolo del ardor entre los antiguos egipcios'. Figura en el Vocabulario sayambriego (c1941-1959) de Díaz y Díaz-Caneja como 'determinadas hierbas que nacen a veces en los huecos de las hayas y otros árboles, parecidas al trébol, de raíz comestible' y en el Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía (1961), dirigido por Alvar, como 'montón cónico de trigo'. En el área de Canarias se consignan las acepciones 'chuchanga (| caracol de tierra) grande' (en el Vocabulario de Fuerteventura, de Navarro Artiles y Calero Carreño) y 'cuco de las legumbres, oruga o larva de cierta mariposa (en el Atlas lingüístico y etnográfico  de las Islas Canarias, en 1978); y, por su parte, en el Atlas lingüístico y etnográfico de Aragón, Navarra y La Rioja (1980) figura como 'parte de la taba' y 'piña'. En el Diccionario ejemplificado de chilenismos (1984) se recoge como 'cada uno de los neumáticos que se instalan en la roda de las embarcaciones menores para protegerlas de golpes o choques'. Como 'pájaro grande, nocturno, especie de buho' figura en el Diccionario aragonés (1992) de Andolz, y en el Diccionario de hablas leonesas (1993) de Miguélez Rodríguez como 'planta, posiblemente el mordisco de rana'. Figura, por primera vez, en el Nuevo diccionario de colombianismos (1993) de Haensch y Werner como 'pez siluro considerado peligroso por los lugareños. Ataca a sus víctimas penetrando por los agujeros oculares, nasales, anales, los oídos, etc.'. Como 'cena copiosa de los mozos en la fiesta de Todos los Santos' se recoge en el Diccionario de hablas leonesas (1993) de Miguélez Rodríguez. Como 'persona a la que su pareja le es infiel' se documenta en el Nuevo diccionario de argentinismos (1993) de Haensch y Werner. En Canarias se atestigua la acepción 'hombres que en la fiesta de Carnaval se disfrazan con pieles y cascabeles y embisten a los niños y jóvenes' en 1996, en el Diccionario diferencial del español de Canarias de Corrales Zumbado, Corbella Díaz y Álvarez Martínez y; por último, se consigna, en el Diccionario de americanismos (2010) de la ASALE, como salvadoreñismo y con la definición 'miembro del ejército que evade sus obligaciones'.

A carneros, con la acepción '(cielo) emborregado' se atestigua en 1983, en el Atlas lingüístico y etnográfico de Aragón, Navarra y La Rioja, X-XII. Carnero del Cabo, como 'ave marina de hasta 1,3 metros de largo, de plumaje blanco y alas con las remeras negras, el pico rosa pálido y largo y las patas cortas, con los dedos palmeados' se registra en 1841, en la traducción anónima del Viaje pintoresco alrededor del mundo de D'UrvilleCarnero marino, como 'animal marino de gran tamaño' se atestigua en 1616, en Medicina española de Sorapán Rieros.  Se desconoce el animal marino que se encuentra detrás de este nombre; el Oxford Latin Dictionary define el término aries (utilizado por Plinio y que es la base de este término en español) como 'a large (unidentified) marine creature'. Carnero negro, con la acepción 'ave marina de hasta 93 centímetros de largo, con el plumaje y las alas de color pardo grisáceo, el pico largo y las patas cortas y con los dedos palmeados' se atestigua en 1984, en el Diccionario ejemplificado de chilenismos y de otros usos diferenciales del español de Chile, de Morales Pettorino, Quiroz Mejías y Peña  Álvarez. Carnero renil, como 'oveja castrada o estéril ' se registra en 1798, en la traducción de la obra Instrucción para pastores  y ganaderos de C. Daubenton, realizada por F. González. Carnero verde, con el valor 'guiso hecho con trozos de carne de carnero y aderezado con distintas especias como el perejil' se atestigua en 1599, en la traducción anónima de la obra Diálogos de John Minsheu. No haber tales carneros, con la acepción 'no ser cierto lo que se ha afirmado', se atestigua en 1729, en el Diccionario de la lengua española. Volver a los carneros, como 'retomar el hilo del discurso', se documenta en la traducción anónima de la obra Gerónimo Paturot en busca de una posición social, de L. Reybaud.

Bote de carnero (véase bote), como 'movimiento brusco que da el caballo para tirar al jinete consistente en bajar la cabeza y encorvar el lomo o bien en levantar de manera imprevista y violenta las patas traseras', se registra por primera vez en 1864, en un artículo publicado en La Libertad (Madrid)Ojos de carnero (véase ojos), con la acepción 'mirada que denota preocupación, tristeza o petición de misericordia' se documenta por primera vez en 1830, en un artículo publicado en El Correo: Periódico Literario y Mercantil (Madrid)Pájaro carnero (véase pájaro), como 'ave marina de hasta 1,3 metros de largo de plumaje blanco y alas con las remeras negras, el pico rosa pálido y largo y las patas cortas, con los dedos palmeados', se atestigua en 1849, en la obra Viajes en Europa, África y América, de D. F. Sarmiento. Pez carnero (véase pez), en la acepción 'pez amazónico de hasta 75 centímetros, comprimido lateralmente, con el dorso y el vientre redondeados y el cuerpo con distintas tonalidades, frecuentemente de color amarillo, rayas negras y manchas de color azulado' se registra en 2011, en El faro por dentro de M. Gutiérrez. Pie de carnero (véase pie), como 'saliente de madera que refuerza la cubierta y por donde se puede bajar a la bodega' se consigna por vez primera en 1587, en el Vocabulario de los nombres que usa la gente de mar, en Instrución náuthica para el buen uso y regimiento de las naos, su traça y govierno conforme a la altura de México, de D. García de Palacio. Salto de carnero (véase salto), en la acepción 'movimiento brusco que da el caballo para tirar al jinete consistente en bajar la cabeza y encorvar el lomo o bien en levantar de manera imprevista y violenta las patas traseras', se registra en 1769, en las Cartas de Azara al ministro Roda en 1769, de J. N. de Azara. Como 'bifurcación de las vías del tren en la que uno de los ramales pasa por encima o debajo del otro' se documenta en 2011, en El Diario de Sevilla. Siesta del carnero (véase siesta), como 'sueño breve que se echa antes de comer', se documenta en 1871, en La Ilustración de Madrid. Vuelta de carnero, con la acepción 'vuelta que se da apoyando la cabeza y las manos en el suelo y dando impulso con las piernas para realizar el giro', se atestigua en 1782, en las Fábulas de T. de Iriarte. 

Vid. también carnero (DH 1933-1936). 

  1. s. m. Mamífero macho de la familia de los bóvidos, doméstico, de hasta 80 centímetros de altura, con la cabeza pequeña y con la frente convexa, las orejas puntiagudas, los cuernos huecos, estriados y curvados hacia atrás y el cuerpo cubierto de lana; es gregario. Nombre científico: Ovis orientalis aries (subespecie).
    docs. (1042-2020) 662 ejemplos:
    • 1042 Anónimo Doc León Corpus Christianorum Esp (CChristianorum)
      singulos panes, uno tocino, duos carneros, singulas gallinas, de uino tres canadelas.
    • 2020 Anónimo "Diez ovejas y un carnero" [18-05-2020] El Observador (Montevideo) Ur (HD)
      En apenas una semana, en tres momentos, un productor ganadero sufrió la pérdida de 10 ovejas y un carnero, con un daño mayúsculo considerando no solo el valor de los 11 ejemplares, sino la pérdida de los logros derivados de una importante inversión en genética que se hace durante muchos años para ir mejorando la majada, lo que se trunca en apenas una noche.
    • 1042 Anónimo Doc León Corpus Christianorum Esp (CChristianorum)
      singulos panes, uno tocino, duos carneros, singulas gallinas, de uino tres canadelas.
    • 1121 Anónimo Documento Valpuesta Los becerros gótico y galicano de Valpuesta Esp (BD)
      (f. 64r) In Dei nomine, Ego, Oueco Gutierriz, et uxor mea, Eilo, ut sic regnoscimus culpabiles et promittimus fidem et iuramus castitatem supra euangelia Domino Deo et Sancta Maria et tibi, nostro magistro Lupo, et omnibus clericis Sancte Marie Uallis Conposite super nominatos Garsia de Ueruerana et Garsia de Mioma, et tradimus nostros corpus et animas, cum omnia nostra kinta de mobilem et cum uno boue et uno carnero ad atrium Sancte Marie, et nos, in fidem et castitatem stando, ut reconcilietis nostrum corpus in eius cimiterio. Garsia teste. Lupo teste. Garsia teste. Martin Telliz teste.
    • c1200 Almerich Fazienda Ultra Mar [1965] Esp (CDH )
      Enbio Jacob present a so ermano Esau con grant humilidat e enbiol .xxx. camellos con sos fijos e .xl. vacas e .x. toros e .cc. oveias e .xx. carneros e .cc. cabras e .xx. asnas con sos fijos.
    • p1228-1246 Berceo, G. Sacrificio [1992] 949 Esp (CDH )
      / / Quando por los señores que el pueblo mandavan / querién fer sacrificio, toro sacrificavan; / por el pueblo menudo cabrones degollavan, / carnero por el bispo e los que ministravan.
    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] Esp (CDH )
      Et dixo: Sennor Dios, ¿con que sabre yo que la heredare? Et dixo le: tomame vna vaca de tres annos, e vna cabra de tres annos, e vn carnero de tres annos, e vna tortola e vn palomino.
    • c1499-1502 Rojas, F. Celestina [2000] Esp (CDH )
      Tan presto, señora, se va el cordero como el carnero; ninguno es tan viejo que no pueda vivir un año, ni tan mozo que hoy no pudiese morir.
    • 1598 Vega Carpio, F. L. Arcadia [1975] 345 Esp (CDH )

      El ciervo saca las culebras con el aliento, engañado de sus silbos, y los polvos de sus cuernos fortifican y hacen blancos los dientes. El graso de la vulpeja quita el dolor de los oídos. La sangre del toro daban los antiguos a los condenados a muerte por veneno. La orina del lobo prohibe la virtud de la generación. La mitad del año duermen los carneros de un lado y la mitad del otro. Las ovejas abortan oyendo los truenos, y mueren los gusanos de seda.

    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] 95 Esp (CDH )
      El portero allende de estas lymosnas da a la puerta mas de dozientos carneros cada año, y gran numero de çapatos entre año, y en solo el dia de nuestra Señora de Setiembre, dizen que da mas de ochocientos pares.
    • 1641 Pellicer Ossau Salas Tovar, J. Avisos 1641 [2002] Avisos Esp (CDH )
      El Señor Conde de Monterey, viendo frustrada la Interpresa de Olivença, hiço quemar i talar todos aquellos Confines i Campañas, abrasándolos i robando tanto ganado, que dicen valía vn Carnero Diez Reales.
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] I, 77 Esp (CDH )

      Volvimos a Puerto Mayno, donde cargamos de codornices o coallas, saladas y embarriladas como si fuesen anchovas, trato y ganancia de los moradores de aquella tierra, adonde, siendo yo maestro de toda patraña, me engañaron como a indio caribe y fue en esta forma: diome mi amo media docena de pesos mejicanos y mandóme saltar en tierra a meter algún refresco. Salté en ella, y hallé junto al puerto una gran cantidad de villanos, cada uno con un carnero y todos ellos con cien manadas de malicias.

    • 1703 Garau, F. Sabio instruido [2003] 421 Esp (CDH )
      No seas cuervo de mal aguero, y peor voz, y pessimo gusto; que de una legua descubra tu maligna vista, y huela de mas lejos el edor de un carnero podrido, y aunque aia mil de vivos, que se apacientan en ella, la infamarás por aquel uno, a grasnidos, como si no tuviera otra cosa.
    • c1730 Pita, S. Príncipe [1951] Cu (CDH )
      Nació, según él me ha dicho, / en aquel que llaman Aries, / que es un término latino / que quiere decir carnero, / según el arte nebrijo, / que es, hablando en buen romance, / un poco peor que cochino.
    • c1750 Rdz Campomanes, P. Bosquejo [1984] 80 Esp (CDH )
      Y abaratando el ganado mular, no teniendo tanta estimación como hoy, se dedicarían a la cría de bueyes, carneros, puercos, pavos, gallinas, palomas y otras aves útiles.
    • c1775 Concolorcorvo Lazarillo [1965] Pe (CDH )
      Uno de aquéllos, que llegó de refresco, pasó con dos compañeros a un convento de monjas de los más regulares que hay en esta capital, y llamando a la madre superiora, sea priora, abadesa o condesa, le dijo en el locutorio que había ofrecido a un convento observante hacer una limosna de mil carneros de la gran partida que traía de Pasco y Jauja.
    • 1796 Fdz Moratín, L. Cartas 1796 [1973] Epistolario Esp (CDH )

      Si es cierta tu castidad, y como parece, te vas aficionando a villeggiare, tendrás un quarto en mi casa rural de la Alcarria; te bañarás en mi estanque; me ayudarás a cultivar mi jardín; iremos juntos a caballo en burro a catar las colmenas; leeremos a Du Hamel (no el expositor, sino el arbolista); comeremos buenos pollitos, buena leche, buen carnero, y en seis meses del año no veremos la cara pálida de los próceres, ni las secretarías, ni la miserable turba de pretendientes hambrientos.

    • 1809 Quirós, J. M. Memoria Agric virreinato [1985] Memorias Veracruz Mx (CDH )
      Y por lo que hace a los ganados el mayor valía entonces a 4 pesos, a lo que compraron varias partidas los obligados don Juan Guerrero Cevallos y don Francisco Javier de Medina, y el menor de 12 años 20 reales cabeza; de suerte que daban aquí los abastecedores 4 1/2 libras de carne de toro y 19 onzas de carnero por un real, guardando respectiva conformidad en las demás poblaciones.
    • 1816-1827 Fdz Lizardi, J. J. Periquillo Sarniento [1997] Mx (CDH )
      Suponga usted del real o dos que cobran por cada una de las cabezas que se matan en el pueblo, ya sean de toros o vacas, ya de carneros o cerdos, ¿quién les va a hacer cuenta de esto?; [...].
    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )
      Consistían en cueros de carneros, negros, lanudos, grandes y aseados; dos o tres formaban el lecho, otros tantos arrollados al respaldo.
    • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] 340 Ur (CDH )
      Otros daban descanso a sus caballos manteniéndose de pie apoyados en el recado que cubrían con el embozo, y algunos escudaban el pecho y la espalda con pieles de carnero en defecto de otro abrigo, en cuclillas junto a sus caballerías en grupo.
    • 1898 Costa, J. Colectivismo agrario [1898] 558 Esp (CDH )
      Las veinte ovejas ó carneros que han de consumir, las compran en la feria de Campo; los dos ó tres nietros de vino que se beben lo sacan de la cosecha de la cofradía; para el pan, el mayordomo recauda de cada hermano dos almudes de trigo, siendo cargo suyo la molienda y el amasijo.
    • 1919 Arguedas, A. Raza [1988] Bo (CDH )
      No ha rato, al reunir su majada para conducirla al redil, había echado de ver que faltaba uno de sus carneros; y aunque no temía la voracidad de ninguna fiera ni la rapacidad de malhechores, recelaba que fuese incorporado a los hatos de la hacienda colindante, hechos a merodear en los flancos de la colina a orillas del lago o a la vera de los linderos marcados por hitos de adobes o pircas de rocalla, y ya harto conocía el ingrato rondar por entre gente agriada con pleitos, a cada instante suscitados por la posesión de ejidos que los terratenientes aún no habían deslindado.
    • 1958 Arguedas, J. M. Ríos Profundos [1986] Pe (CDH )
      Volvimos a empacar el colchón de mi padre, los tres pellejos de carnero sobre los que yo dormía, y nuestras frazadas.
    • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] Ar (CDH )
      «Montamos a caballo o en carneros?», hasta que se topó con el jefe del cuerpo que lo denunció.
    • 1970 Donoso, J. Obsceno pájaro [1990] 112 Ch (CDH )

      Por eso guardan esos amuletos, para mantenerlo a usted a raya. ¡No se venga a meter aquí! Yo fui su fiel servidor, don Jerónimo. Aunque quisiera dejar de serlo, no puedo. Usted me marcó en la oreja como a un carnero. Yo sigo sirviéndolo.

    • 1995 Britton, R. M. No pertenezco [1995] Pa (CDH )
      Bartolomé se salvo de prisión, porque cuando los soldados vinieron a apresarlo al día siguiente, andaba por la huerta en busca de un carnero que se había escapado del corral durante la noche.
    • 2003 Iwasaki, F. Neguijón Un milagro informal Pe (CDH )
      Pero cuando los fríos invernales retrasaban la granazón de los flemones, su madre cogía pasas pochas, dátiles sin cuescos, higos maduros, cebada en rama y azufaifas de Úbeda, y todo lo hervía con caldo de cabeza de carnero, violetas y orégano, para que hiciera expurgos, lavatorios y abluciones.
    • 2007 Ciappesoni, G. [et alii] "Guía para la compra de carneros" El Pais. Agropecuario (Montevideo): elpais.com.uy/Suple/Agropecuario Ar (CORPES)
      Son varias las interrogantes que se nos plantean al momento de elegir un carnero con mérito genético reconocido para una majada comercial o una cabaña, como por ejemplo: -¿Dónde y a quién comprarlos? -¿Qué criterios utilizar y cómo compararlos? -¿Cuánto pagar por las diferentes opciones genéticas que se ofrecen?
    • 2020 Anónimo "Diez ovejas y un carnero" [18-05-2020] El Observador (Montevideo) Ur (HD)
      En apenas una semana, en tres momentos, un productor ganadero sufrió la pérdida de 10 ovejas y un carnero, con un daño mayúsculo considerando no solo el valor de los 11 ejemplares, sino la pérdida de los logros derivados de una importante inversión en genética que se hace durante muchos años para ir mejorando la majada, lo que se trunca en apenas una noche.
    • 1042 Anónimo Doc León Corpus Christianorum Esp (CChristianorum)
      singulos panes, uno tocino, duos carneros, singulas gallinas, de uino tres canadelas.
    • 1121 Anónimo Documento Valpuesta Los becerros gótico y galicano de Valpuesta Esp (BD)
      (f. 64r) In Dei nomine, Ego, Oueco Gutierriz, et uxor mea, Eilo, ut sic regnoscimus culpabiles et promittimus fidem et iuramus castitatem supra euangelia Domino Deo et Sancta Maria et tibi, nostro magistro Lupo, et omnibus clericis Sancte Marie Uallis Conposite super nominatos Garsia de Ueruerana et Garsia de Mioma, et tradimus nostros corpus et animas, cum omnia nostra kinta de mobilem et cum uno boue et uno carnero ad atrium Sancte Marie, et nos, in fidem et castitatem stando, ut reconcilietis nostrum corpus in eius cimiterio. Garsia teste. Lupo teste. Garsia teste. Martin Telliz teste.
    • c1200 Almerich Fazienda Ultra Mar [1965] Esp (CDH )
      Enbio Jacob present a so ermano Esau con grant humilidat e enbiol .xxx. camellos con sos fijos e .xl. vacas e .x. toros e .cc. oveias e .xx. carneros e .cc. cabras e .xx. asnas con sos fijos.
    • c1200 Almerich Fazienda Ultra Mar [1965] Esp (CDH )
      "Este mes sea a vos por cabo de los meses del anno. Fablat a toda la conpanna de fijos de Israel e dezidles: a .x. dias dest mes prendran * cada uno un carnero al casado de los parientes. E si fuere poco * el casado, applegues a so * vezino que es prueb de su casa a cuento de los omnes que abondar pueda por comer. El carnero pleno, * maslo, * de .i. anno. E guardarlo an troa .xiiij. dias del mes e degollarlo an al viespera. E prendran de la sangre e pornan sobre las postales e sobre los ymbrales de las casas o lo combran. [...].
    • c1200 Almerich Fazienda Ultra Mar [1965] 70 Esp (CDH )
      Clamo Moysen a los vieios de tierra de Israel e dixoles como prisiessen el carnero e fiziessen la pascua.
    • c1200 Almerich Fazienda Ultra Mar [1965] 90 Esp (CDH )
      E dixo Balaam a Balaac: "Fraguam * aqui .vij. altares, guarnezlos bien de .vij. toros e de .vij. carneros, e faré olocaust". *
    • c1200 Almerich Fazienda Ultra Mar [1965] 90 Esp (CDH )
      E prisolo del campo de Sophim, * a cabo del otero, e frago .vij. aras, e toro e carnero en cada una.
    • c1200 Almerich Fazienda Ultra Mar [1965] Esp (CDH )
      Caminaronse * dent a otro otero, que los maldizrie, e guarnio .vij. altares con .vij. toros e con .vij. carneros por sacrificar.
    • c1200 Almerich Fazienda Ultra Mar [1965] Esp (CDH )
      Mesa, * el rey de Moab, pecchava * cad anno al rey de Israel .c. mil carneros.
    • c1200 Almerich Fazienda Ultra Mar [1965] Esp (CDH )
      E alçé mios oios e vi un carnero delant el rio e avie cuernos altos, el uno mas alto del otro.
    • c1200 Almerich Fazienda Ultra Mar [1965] 182 Esp (CDH )
      E vi este carnero que escornava * el sol ponient e a parte de cierço e de buchorno; non estava nulla bestia delant el e non escapava de su mano e fazia cuemo querie e crescie.
    • c1200 Almerich Fazienda Ultra Mar [1965] 182 Esp (CDH )
      E vinie troal carnero, al que avie de sos cuernos grandes, al que vi que estava delant el rio, corio a el con sanna de su fuerça.
    • c1200 Almerich Fazienda Ultra Mar [1965] 182 Esp (CDH )
      E veno e aplegos al carnero e crebantole los .ii. cuernos e non avie fuerça el carnero por estar delant el; echolo a tierra e pisavalo e non scapava el carnero de su mano.
    • c1200 Almerich Fazienda Ultra Mar [1965] 182 Esp (CDH )
      Quando el fablava comigo, iazia yo tendudo en tierra e tanniom e fizom estar sobre mios piedes, e dixom: "Iot faré entender que sera en postremo de los dias e de la sanna que avra el tiempo su finida. El carnero que veyes con los dos cuernos, reys * de Meda e de Persa son. El brusco de las cabras, rey es de Grecia, e el cuerno grant que avie entramos oios, esse es el rey primero. E los cuernos que se levantaron, .iiii. reyes seran que se levantaran de so yent mas non avran tal fuerça cum el. E en postremo acreçran las malveztades, levantarse a un rey con fuertes fazes e entendient fazannas. E esforçara su fuerça, mas non por su fuerça maravillas, e * fallara proveza e afollara muchos. E sobre princep de principes se levantara e sin mano sera crebantado. E la vision de la vespera e de la mannana que era dicho, verdat es, e tu, ciera * la vision que apres dias muchos sera".
    • c1230 Berceo, G. Vida SMillán [1992] 245 Esp (CDH )
      / Civico de la Torre e Civico Naperos / tres tres meajas deven en cera los pecheros; / Valbuena, Palençuela, Agosín, Escuderos, / Muñón qe es bien rica de viñas e de eros, / deven seze casados envïar dos carneros.
    • c1230 Berceo, G. Vida SMillán [1992] 243 Esp (CDH )
      / Unas tierras dan vino, en otras dan dineros, / en algunas cevera, en alguantas carneros; / fierro traen de Álaba e cuños de aceros, / qesos dan en ofrenda por todos los Camberos.
    • c1230 Berceo, G. Vida SMillán [1992] 245 Esp (CDH )
      / Ovierna, río d'Úrbel con todo so confinio, / Castro con Villadíago e con todo Trivinio, / deven ocho casados por judgo del concilio / envïar un carnero en est' santo servicio.
    • c1230 Berceo, G. Vida SMillán [1992] 245 Esp (CDH )
      / Frómesta del Camino, cerca es de Fitero, / Ferrera con sus villas, Avia, la del otero, / devién ocho casados envïar un carnero, / assín lo envïavan en el tiempo primero.
    • a1141-1235 Anónimo FMadrid [1963] Esp (CDH )
      Todo carnizero qui carne de carnero uendieret, den les los maiordomos de los fiadores conta cada mese.
    • a1141-1235 Anónimo FMadrid [1963] Esp (CDH )
      Coneios uendant II p er libra de carne de carnero, & qui p er mais los uendiere, pect et II m orabetino s a los fiad ores.
    • p1228-1246 Berceo, G. Sacrificio [1992] 949 Esp (CDH )
      / / Quando por los señores que el pueblo mandavan / querién fer sacrificio, toro sacrificavan; / por el pueblo menudo cabrones degollavan, / carnero por el bispo e los que ministravan.
    • p1228-1246 Berceo, G. Sacrificio [1992] 949 Esp (CDH )
      / La casa ant' el velo, éssa avién por choro, / hí ofrecién cabrón e carnero e toro, / tórtolas e palombas, panes, plata e oro, / en la de tras el velo yazié otro tesoro.
    • p1228-1246 Berceo, G. Sacrificio [1992] 967 Esp (CDH )
      / Quando corrié la leï en el tiempo primero, / quando sacrificavan non ofricién dinero, / mas o toro o aves o cabrón o carnero, / pero fue encerrado todo en un Cordero.
    • p1228-1246 Berceo, G. Sacrificio [1992] 973 Esp (CDH )
      » / La oración que rieza el preste calandiello, / a aquélla signífica que fizo el Cabdiello; / destajo el carnero, el cabrón, el noviello, / de toda la ley vieja Él cerró el portiello.
    • p1228-1246 Berceo, G. Sacrificio [1992] 979 Esp (CDH )
      / En el primer capítolo nuestro missacantano / tres vegadas sanctífica con la su diestra mano; / las tres cosas signífica del tiempo anciano / el cabrón, el carnero, el noviello loçano.
    • p1228-1246 Berceo, G. Sacrificio [1992] 987 Esp (CDH )
      / Nin cabrón, nin carnero, nin büe que más val, / nin palombas, nin tórtoras, nin es cosa atal, / que valiés contra est misterio spirital, / quanto contra el trigo valdrié el rostrojal.
    • p1228-1246 Berceo, G. Sacrificio [1992] 1009 Esp (CDH )
      / E con Melchisedéch fue d'él tiempo primero, / quando Abrahán era padre muy verdadero; / ést ofreció a Dios non cabrón nin carnero, / mas dio en sacrificio pan e vino señero.
    • c1250 Alfonso X Lapidario [2003] Esp (CDH )

      Del signo primero es el de aries, que quiere tanto dezir; como figura de carnero. Et es casa de mars & exaltation del sol Et segund la complixion que el muestra en todas sus obras; es caliente & seco. Et la piedra que es en el primero grado del; llamanle magnitazen caldeo & en arauigo Et latin; magnetes. Et en lenguage castellano; aymante. Et esta piedra es negra en su color pero tira un poco a uermeiura. Et ay algunas en que paresce color cardena como de azul & estas son las meiores. Et como quier que la minera destas piedras es fallada en muchas partes la meior de todas es la de tierra de india que fallan cabo la mar. Esta piedra a naturalmiente uertud en si de tirar el fierro con muy grand fuerça Et porque semeia grand marauilla a los que non saben la natura de las propriedades de las cosas que esta piedra que es de su natura caliente & seca pueda tirar el fierro que es frio & seco; dezimos que se non deuen marauillar por ello, ca si bien pararen mientes a los dichos de los sabios; fallaran que todas las cosas que tiran unas a otras lo fazen en dos maneras o por semeiante; o por el contrario.

    • c1250 Alfonso X Lapidario [2003] Esp (CDH )
      & a estos carneros llaman en caldeo catu; & dend toma la piedra este nombre & cadauno daquellos carneros a una piedra en la fruent entrel cuero & la carne.
    • c1250 Alfonso X Lapidario [2003] Esp (CDH )
      Et fallanla desta guisa, assi que en la tierra de tept a carneros monteses que son pequennos de cuerpo.
    • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] fol. 32v Esp (CDH )
      E las aues caçadores que an los carcados secos e calientes, fázeles pro la carne del carnero e la carne de los palominos uolantes, ca atales carnes muelen ellas bien.
    • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
      E si sospecharen que alguna d'ellas á mal, denle a comer tres días carne de mur, o de ceruato, o de carnero, o palominos gruessos uolantes, o de gallinas negras, e dall'an al segundo día, de la triaca que es dicha en este libro, tanto quanto á mester; e métanle d'ella en las narizes, e con esto sanará de sus enfermedades.
    • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] fol. 33r Esp (CDH )
      E las aues que fueren de complexión fría e seca, esles buena la carne de las golondrinas e de las tórtolas blancas, que son dichas faher; e de las quatropedias, esles buena la carne de los galápagos e de los carneros que trabajan e que non sean maruecos, e la carne de los pollinos de los camellos esles bueno, mayormientre en las tierras frías e secas; e toda carne que sea buena pora qual complexión se quier es mala pora otra complexión contraria d'ella.
    • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
      [...] e después, cósanle los ojos e denles a comer, en los dos días primeros, carne de carnero o de oueja que sea jouen, e al tercer día denles a comer de galina o de paloma, e que les mezclen con ello quanto pesa tercia d'un dinero d'una melezina que·l dizen andarach molida e cernida, o déngelo en una pieça de carne de carnero; ca con esto escapará si·l fezo mal el prender o si se firió.
    • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
      E después d'esto, ceuarla an VII días de carne de carnero, con azeyt o con manteca de uacas, ca esta es la mejor cosa pora librarlas del mal que prisieron al ora del prender.
    • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
      E conuiene que les den de dos ceuos mientre fueren brauas, ca se amansarán más aýna por ello fasta que sean mansas, e después tornarlas an a un ceuo, e guárdenlas de la carne de carnero si non fuere fresca.
    • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
      E si lo camiaren, tomen el uino annejo e ágüenlo, e métanlo a bullir e tomen carne de carnero o carne fresca de buenas aues, e láuenla con aquel uino e céuenlas d'ello quanto fuer mester, e fazerles á pro; o remojen un poco de carne de oueja en leche de ouejas calient e déngelo a comer, e fazerles á pro.
    • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
      E quando fuere medio día e lo ouieren tollido, denles todo so ceuo complido de carne de carnero o de gallinas, o de otras aues buenas que les pertenecen, a las aues mayores e a las menores, e déxenlas tres días folgar, que non las mueuan ni las trabagen.
    • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] fol. 33r Esp (CDH )
      E las que fueren de caliente complexión e los papos calientes, esles buena toda carne húmida e calient, assí como es carne de cabrito e de cordero, e de carnero annal; e otrosí la carne de las aues que crían en el agua esles buena en las tierras calientes.
    • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
      E ay otra prueua: que les den a la tarde grand goria de liuianos de carnero; e si lo molieren bien, son sanas, e si non, entendrán que son enfermas.
    • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )

      E pruéuanlos d'otra manera: que les den a comer carne de carnero a la tarde, e que las requirán de noche tres uezes o quatro; e si las fallaren durmiendo, apesgadas, e amanecieren sin goria que ayan la uianda molida, sabrán que son sanas [...].

    • 1240-1250 Anónimo LAlexandre [2007] 444 Esp (CDH )
      ">» / «Aquí yaz' el carnero los dos cuernos del qual / quebrantó Alexandre, de Greçia natural; / Narbazanes e Bessus, compaña desleal, / estos dos lo mataron con traïçión mortal.
    • 1240-1250 Anónimo LAlexandre [2007] 371 Esp (CDH )
      / Este fue Alexandre, de los fechos granados, / Dario fue el carnero de los regnos doblados, / ca Persïa e Media, tan buenos dos regnados, / anbos él los mandava, mas fueron quebrantados.
    • 1240-1250 Anónimo LAlexandre [2007] 371 Esp (CDH )
      / Danïel el profeta, niño de Dios amado, / dentro en Babilonia l' ovo profetizado: / que vernié en la sierra un cabrón mal domado, / quebrantarié los cuernos al carnero doblado.
    • c1250 Anónimo Poema Fernán González [2001] 321 Esp (CDH )
      / Antes que'l cond' partyesse, una dueña loçana, / reÿna de León, del rey Sancho hermana, / prometyó l' al buen conde, fiço l' fiuzia vana: / cuntió l' com' al carnero que fue buscar la lana.
    • a1253 Anónimo FNovenera (BUS ms. 2652) [1995] fol. 5v Esp (CDH )
      & si lo pierde peyte li / su carnero.
    • a1253 Anónimo FNovenera (BUS ms. 2652) [1995] fol. 10r Esp (CDH )
      En el uedado de / .vij. montes de nuyt ha .iiij. carneros.
    • a1253 Anónimo FNovenera (BUS ms. 2652) [1995] fol. 7r Esp (CDH )
      / Si tanto es que el seynnor / quiere prender sus oueyllas ante / que los carneros yten alas oueillas / ha li de dar toda la soldada.
    • a1253 Anónimo FNovenera (BUS ms. 2652) [1995] fol. 6r Esp (CDH )
      / et de nuyt dos carneros.
    • a1253 Anónimo FNovenera (BUS ms. 2652) [1995] fol. 6r Esp (CDH )
      / de .x. asuso ay de calonia un carnero.
    • a1253 Anónimo FNovenera (BUS ms. 2652) [1995] fol. 5v Esp (CDH )
      & si por auentura uiene / el lobo de dia et lieua el carnero / et lo y puede prouar con dos / ombres non lo y peyte.
    • a1253 Anónimo FNovenera (BUS ms. 2652) [1995] fol. 10r Esp (CDH )
      / En las defesas de conceillo nuill / ombre que oueillas hi meta / de nuyt nin de dia deue .xxiiij. / carneros.
    • a1253 Anónimo FNovenera (BUS ms. 2652) [1995] fol. 5v Esp (CDH )
      / Nuill ombre que carnero coylludo / ita al carnero a li de / responder nuyt et dia al seynnor / del carnero.
    • a1253 Anónimo FNovenera (BUS ms. 2652) [1995] fol. 5v Esp (CDH )
      / Nuill ombre que carnero coylludo / ita al carnero a li de / responder nuyt et dia al seynnor / del carnero.
    • a1253 Anónimo FNovenera (BUS ms. 2652) [1995] fol. 4v Esp (CDH )
      Nuill ombre qui mate bestia uno a / otro no ha candela. ni por passar / mies ninguna que pazca. nin por huuas / que cuylla nuyt nin dia a furto. mas / deue tres mididas. De coto de bestia.Cada bestia ha tres mididas de coto. / las tres mididas son un kafiz / de trigo. & un carnero. & un mietro de / uino.
    • a1253 Anónimo FNovenera (BUS ms. 2652) [1995] fol. 1v Esp (CDH )
      / Et si lieua carnero coylludo ailleno.
    • a1253 Anónimo FNovenera (BUS ms. 2652) [1995] fol. 1v Esp (CDH )
      / Ningun hombre qui peynndra carnero / coylludo deue dar de calonia / .v. sueldos.
    • a1253 Anónimo FNovenera (BUS ms. 2652) [1995] fol. 1v Esp (CDH )
      De / peynndra de carnero coylludo.
    • a1253 Anónimo FNovenera (BUS ms. 2652) [1995] fol. 5v Esp (CDH )
      / Nuill ombre que carnero coylludo / ita al carnero a li de / responder nuyt et dia al seynnor / del carnero.
    • c1270 Alfonso X Estoria Espanna [2002] fol. 83v Esp (CDH )
      E des que Tito ouo aquesto dicho. fizo llegar al muro que estaua antel templo; los engennos que son llamados en latin arietes. que quier tanto dezir cuemo carneros. porque topan con el muro en la manera que los carneros suelen topar.
    • c1270 Alfonso X Estoria Espanna [2002] fol. 117v Esp (CDH )
      & otro dia fallolos el. & entendio que era por la uertud de dios. & castigolos que no furtassen dalli adelante. & dioles un carnero que comiessen & enuiolos en paz.
    • c1270 Alfonso X Estoria Espanna [2002] Esp (CDH )
      E fue con Jason el que aduxo la lana del carnero dorado de la ysla de Colcos.
    • c1270 Alfonso X Estoria Espanna [2002] fol. 26r Esp (CDH )
      Pues que todas estas cosas les ouo dichas. fizo degollar muchas uacas e carneros cuemo a manera de sacrificios.
    • c1252-1270 Alfonso X Setenario [1945] Esp (CDH )
      Aries llamauan al primero ssigno, e este nonbre quier dezir tanto commo ffigura de carnero; ca las estrellas dizíen que auyan ffiguras en aquel çielo que eran desta manera.
    • c1252-1270 Alfonso X Setenario [1945] Esp (CDH )
      Los que aorauan a Aries ffazían ssacriffiçios de carneros e de oueias.
    • c1275 Alfonso X Gral Estoria I [2002] Esp (CDH )
      E si la figura del ídolo fuere d'otra imagen que non sea de omne, si es de carnero, pongamos que venga el espíritu malo, e entre e fable, ¿podrá, segund los estrumentos del animalia, fazer ál si non balar, si fuere de carnero, e si de cabrón otrossí, e si de toro mudiar o reburdiar, e si de cigüeña ferir con los picos e fazer aquel sueno que ellas fazen como con unas tabliellas? E d'esto non podrié seer ál si non si viniesse por virtud e miraglo de Dios que lo quisiesse fazer por alguna razón, mas non ya por poder d'aquellos espíritus.
    • c1275 Alfonso X Gral Estoria II [2003] Esp (CDH )
      Et fue aquel uellocino del carnero en que passaron frixo & Eble quando fuyen ante su madrastra assi como oyredes en la estoria de troya adelant o la diremos cumplida mientre.
    • c1275 Alfonso X Gral Estoria II [2003] Esp (CDH )
      Mas la razon de Fflicxo aquel que passo en el carnero a la Isla de Colchos en la estoria de troya uos lo contaremos conplida mientre.
    • c1275 Alfonso X Gral Estoria II [2003] fol. 214v Esp (CDH )
      & aorauan todos los Gentiles en figura de carnero.
    • c1275 Alfonso X Gral Estoria I [2002] Esp (CDH )
      E vío un carnero tras sus espaldas preso de los cuernos en las matas, e tomó Abraham aquel carnero e fizo sacrificio d'él a Nuestro Señor en logar de su fijo, ca entendió él que esto plazié a Dios.
    • c1275 Alfonso X Gral Estoria I [2002] Esp (CDH )
      Toma cras una vaca e un carnero e una cabra cadaúno d'ellos de tres años, e una tórtola e una paloma, e fazer me as sacrificio de todo, e allí te mostraré señal d'esto que te dix.
    • c1275 Alfonso X Gral Estoria I [2002] fol. 38v Esp (CDH )
      E allí avié imagen de carnero en que aoravan a la planeta de Júpiter, e otra de cuervo en que a la del Sol, e otra de cabrón en que a Baco, a que llamavan dios de los vinos, e otra de cierva en que aoravan a la planeta de la Luna, e otra de vaca blanca por la deessa Juno, que es el aire de yuso, e otra toda de pez, que era por Venus, a quien llamavan ellos deessa de amor e de apostura, e otra imagen de cigüeña, e en ésta aoravan a la planeta de Mercurio, a quien llamavan ellos dios del trivio, fascas de los primeros tres saberes liberales.
    • c1275 Alfonso X Gral Estoria I [2002] fol. 39r Esp (CDH )
      E que a Cristo, que seyendo Dios verdadero tomó carne e forma de su siervo, que tal semejança le pertenecié de tomar de figura de carnero o de cordero, animal cual gele ofrecién yl sacrificavan en la su figura en la ley vieja, fasta que vino él d'aquella vez en carne a toller las figuras e fincar los omnes en la verdad en que somos oy.
    • c1275 Alfonso X Gral Estoria I [2002] fol. 39r Esp (CDH )
      Onde dize Ovidio assí en aquellos viessos: Júpiter se fizo cabdiello de grey, e grey se entiende aquí por de ovejas, e cabdiello por el carnero, dond le oran aun agora en figura de carnero en el tiemplo de Júpiter en tierra de Libia, que es en las arenas, formado con sos cuernos grandes retorcidos como los á el carnero.
    • c1275 Alfonso X Gral Estoria I [2002] fol. 39r Esp (CDH )
      E de guisa se trasmudaron que los qui los viessen que creyessen que aquel carnero de Júpiter que verdadero carnero era, e otrossí de cadaúna de las otras animalias en cuyas figuras dixiemos que los aoravan los gentiles por ídolos de sos dioses.
    • c1275 Alfonso X Gral Estoria I [2002] Esp (CDH )
      E estos sabios e poderosos d'aquellos tiempos ovieron ya obispos e sacerdotes e los otros sacerdotes que dend ayuso son que guardavan los tiemplos e los ídolos, e fazién los sacrificios de las animalias limpias, de toros e de carneros e de otras muchas, e de aves otrossí, segund que les semejava que convinié a cadaúna de las planetas.
    • c1275 Alfonso X Gral Estoria I [2002] Esp (CDH )
      E rogó a su hermano quel fiziesse algunos estrumentos donde aquellos pora sos pastores, e diol de sus ganados carneros e vacas, e Jubal prometiógelo e cumpliólo, e fizol pora ellos albogues e albogones e mandurrias.
    • c1275 Alfonso X Gral Estoria I [2002] Esp (CDH )
      Onde este Jabel estemó primerament las cabras de las ovejas, e los carneros de los corderos, e los que criavan fijos de las que los non avién e de las mañeras, e las que eran de un color de las otras que eran de muchos colores mezclados, e asmó otrossí cuándo serié bien de trasquilar, e puso en qué tiempo trasquilassen los ganados e diessen los fijos a mamar a las madres e otrossí cuando los partiessen d'ellas, e señalarlos todos con fierro de señal por ó fuessen coñocidos los unos entre los otros, e todas las otras cosas que pertenecién a guarda de ganados e a los guardadores d'ellos.
    • c1280 Alfonso X Gral Estoria IV [2002] Esp (CDH )

      Este carnero fizo en sus cosas segund le dio su uoluntad. & puio a mucho. & muy grand. & yo entendia lo; que era.

    • c1280 Alfonso X Gral Estoria IV [2002] Esp (CDH )

      Dexo otrossi daniel en sos escriptos que seyendo el en la cibdad de Susis que era la cabeça de perssia que un dia que salio con sos companneros a un campo. & estando alli ellos que començo la tierra a estremecer a desora. & todos los sos amigos que estauan con el. fuxieron a unas & a otras partes. & finco el alli solo. & tanto fue conturuiado daquel tremor que cayo en tierra sobre amas sus manos. & que yaziendo el alli. que uino uno quel tanxo. & quel mando que se leuantasse. & oyesse las cosas que auien de uenir despues de muchas generationes. & el que se leuanto. & quel demostro aquel quel llamo un grand carnero que auie muchos cuernos. & el postremero dellos era mas alto que todos los otros.

    • c1280 Alfonso X Gral Estoria IV [2002] fol. 71v Esp (CDH )
      La segunda del carnero que auie los dos cuernos el uno mayor.
    • c1280 Alfonso X Gral Estoria IV [2002] fol. 66v Esp (CDH )
      El carnero que tu daniel uiste que auie dos cuernos grandes El Rey de los de media & de perssia es.
    • c1280 Alfonso X Gral Estoria IV [2002] fol. 66v Esp (CDH )
      & ninguno non podie acorrer al carnero. nin librarle de la mano del. & aquel cabron crescie.
    • c1280 Alfonso X Gral Estoria IV [2002] fol. 66v Esp (CDH )
      & crebantol los dos cuernos & el carnero non le contrallaua ca non podie con el & el cabron echol en tierra & coçeol.
    • c1280 Alfonso X Gral Estoria IV [2002] Esp (CDH )
      & auie este cabron entre amos los oios un cuerno muy noble & uino fasta aquel carnero que auie los cuernos grandes el que yo uiera estar ante la puerta & arremetiosse & corrio contra el. con la su fortaleza que traye.
    • c1280 Alfonso X Gral Estoria IV [2002] Esp (CDH )
      La quinta fue del carnero que auie los grandes cuernos.
    • c1280 Alfonso X Gral Estoria IV [2002] Esp (CDH )
      Despues ueya esse carnero uentear con sus cuernos contra occident & contra aguilon & contra medio dia.
    • c1280 Alfonso X Gral Estoria IV [2002] Esp (CDH )

      Dell otra parte figura de carnero que trauasse otrossi en el alcoba con las manos. & mandol que crubiesse ell alcoba con pannos de seda. & que la regasse aderredor con uino uermeio. & puso en los quatro cantales dell alcaçar quatro figuras que auien los cuerpos como de omnes. La una dellas la cabeça de af. La otra de carnero. La tercera de Leon.

    • a1280 Alfonso X Gral Estoria III [1994] Esp (CDH )
      Mas por los sus cuidados sin seso los torticiamientos d'ellos, porque unos errando onravan e aoravan a las serpientes mudas e a bestias de vanidat (como carneros, e canes e otras), embiésteles tú muchedumbre de animalias otrossí mudas pora penarlos en vengança de la nemiga que ellos fazién,

      que sopiessen que por quales cosas omne peca que por tales es penado.

    • c1280 Alfonso X Gral Estoria IV [2002] Esp (CDH )
      Dell otra parte figura de carnero que trauasse otrossi en el alcoba con las manos.
    • c1280 Alfonso X Gral Estoria IV [2002] Esp (CDH )
      & diz daniel. alçe los oios estando alli & ui que me parecio un carnero que estaua ante aquel paular.
    • c1280 Alfonso X Gral Estoria IV [2002] Esp (CDH )

      Departido uos auemos ante desto como regnaron en babilonna & en caldea. estos seys Reys los fijos empos los padres unos empos otros. El Rey Nabuchodonosor el primero. Ell Rey Nabuchodonosor el segundo. Euilmoradac. Regusar. Labosardac. Balthasar. & empos estos el Rey Çiro. & despues el Rey Dario. & dend a adelant otros Reys muchos de que non fablamos agora aqui. & en tiempo destos ocho acaescieron a daniel estas uisiones que agora aqui tannemos. & departidamientre desta guisa. Las tres assi como cuenta Maestre pedro en el libro de las generaciones de los padres del uieio testamiento ouo daniel en el tiempo del Rey Nabuchodonosor /2/ el primero. & la primera fue de la ymagen que uio esse Rey Nabuchodonosor. & de la piedra que la crebanto. La segunda del angel que libro del fuego a los tres ninnos. La tercera de la epistola del Rey que diz como uio un aruol en suennos en cuya razon uino que auie aun el de seer mudado en figura de bestia. & esto fue en buey. La quarta uision acaescio a daniel en tiempo de balthasar. & fue esta de los quatro uientos & las quatro bestias. Leon. Osso. el pardo. el puerco montes. & de los quatro Regnos & los diez cuernos. La quinta acaescio otrossi a daniel en tiempo daquel Rey Balthasar mismo. & esta es del carnero que auie los dos cuernos. & del cabron que auie el uno.

    • a1280 Alfonso X Gral Estoria III [1994] Esp (CDH )

      [...] el león, muy fuerte entre las bestias, que non avrá miedo de sobrevenida de otra animalia;

      el gallo, cinto los lomiellos, e el carnero; e non es qui contraste a éstos [...].

    • c1280 Alfonso X Gral Estoria IV [2002] fol. 62v Esp (CDH )
      & con spirito de omildad. como con los sacrificios que quemauamos. de los carneros & de los toros.
    • a1284 Alfonso X Gral Estoria V [2002] fol. 36v Esp (CDH )
      Del tienpo que les fizo otrosy despues que començo a venjr el verano cuenta asy la estoria que pues que paresçio la estrella a que djzen el portero del verano & llamanla asy porque quando esta estrella comjença aparesçer entra aquel tienpo & catase esta estrella con las estrellas que dizen de la jnfante elles la que cayo del carnero en que pasaua la mar con su hermano frixo & se yuan por la ysla de colcos & rresçibio essa estrella al sol que viene ya caliente.
    • a1284 Alfonso X Gral Estoria V [2002] fol. 48r Esp (CDH )
      Et otrosy se mataron caualleros otros que nasçieron de los dientes de la serpiente encantada que nunca dormje & guardaua el velleçino dorado del carnero sobre que era fadado que aquel avria el rreyno & el que aquel velleçino ganase & ganolo jason & leuo a la jnfanta medea & ouo el rreyno enla muertes destas dos cauallerias de aquellas serpientes ouo y este mal que se mataron hermanos a hermanos.
    • a1284 Alfonso X Gral Estoria V [2002] fol. 140r Esp (CDH )
      mas njn en la fegura segunt que es planeta & echa los rrayos njn en la qual nos onrramos mas en manera de carnero & segunt cuentan escriptos que fallamos dello contesçio deste tenplo desta gujsa.
    • a1284 Alfonso X Gral Estoria V [2002] fol. 140v Esp (CDH )
      [...] et fecha la oraçion paresçioles jupiter en semejança de carnero.
    • a1284 Alfonso X Gral Estoria V [2002] fol. 140v Esp (CDH )
      Et los caualleros maguer que aujan grant sed cuydando que era otro carnero començaron a yr en pos del para tomar lo & el metioseles por vn monte.
    • a1284 Alfonso X Gral Estoria V [2002] fol. 140v Esp (CDH )
      entonçes entendieron que jupiter fuera aquel que les ally paresçiera en aquella fegura de carnero.
    • a1284 Alfonso X Gral Estoria V [2002] fol. 140v Esp (CDH )
      Et fezieron luego en aquel logar mesmo vn tenplo noble a onrra del & mandaronle fazer vna ymagen de carnero & pusieronle ally que lo adorasen ellos & todos los que ally venjesen a oraçion.
    • a1284 Alfonso X Gral Estoria V [2002] fol. 141v Esp (CDH )
      Et aprendieron de aquj los filosofos que este era el logar & la çinta do el çerco del altar parada del sol a que dizen sol estiçio del tenplo del verano fiere el medio çerco de los signos asy commo seye ymaginado en la fegura & non pasan tuertos los signos o las estrellas dellos ally commo contra nos njn salle el escorpion mas derecho que el toro & salle lo a nos njn da ally el carnero los sus tienpos a la libra ca ally sienpre es el sol estiçio.
    • a1284 Alfonso X Gral Estoria V [2002] fol. 152r Esp (CDH )
      Et yuan amos en el carnero cuyo fue el cuero fadado que fue puesto dorado en la ysla de colcos & le gano jason despues a el & al rreyno con medea fija del rrey oetes que rreynaua ally entonçes.
    • a1284 Alfonso X Gral Estoria V [2002] fol. 152r Esp (CDH )
      Et elle commo yua en el carnero en pos frixo non ouo y a que se tener & cayo en la mar & murio y.
    • 1289 Anónimo FZamora [1916] Esp (CDH )
      § 51. Oueyas que entraren en uinas uendimiadas, quienas hy tomar, prenda un carnero delos meyores quehy andaren, enon respondan por el; ese enmiesses ayenas entrare, peyche por cabeça senas medias * ochauas.
    • 1292-1293 Anónimo Castigos [2001] 255 Esp (CDH )
      Vee al mercado e fallarás tantos cueros ý a uender de corderos commo de carrneros.
    • 1284-1295 Anónimo FCuenca [1935] Esp (CDH )
      & qual quier axea por axeadgo de çient ouejas o carneros tome vn mr & de cada vaca tome vn mencal, & del catiuo que saliere por auer aya la diezma parte dela rrendiçion, & del moro que saliere por Xristiano, aya vn mr; & el axea procure al catiuo en su casa, fasta que lo lieue ala suya propia, & por aquel comer tome vn mr, si quier lo procure por vn dia o por muncho tienpo.
    • 1284-1295 Anónimo FCuenca [1935] Esp (CDH )
      Si el carniçero vendiere las carnes mortezinas, o de la rres enferma, o del puerco con cabron o con carnero, o carnes fediendas o viejas con rrezientes, peche diez mr.
    • 1284-1295 Anónimo FCuenca [1935] Esp (CDH )
      [...] todo omne que de fuera dela villa fuere & entrare enlos termjnos de cuenca & en los estremos, sin mandado del conçejo o del rrey, montenle el ganado, dela grey diez * carneros & del busto, una vaca la mejor & saquen los ganados delos estremos: todo omne que fuere sospechoso de aparçeria de ganado & gelo non pudiere prouar, jure con dos vezinos & sea creydo [...].
    • c1300 Anónimo FTeruel [1950] Esp (CDH )
      E q ual q uiere exea por exeadgo p renga de C carn eros o de cabrones o de oueias I m orauedí alf onsí, e de cada un buey o baca p renga II s uel dos, e de cada una bestia mayor p renga XII d iner os, e de asno VI d iner os; de los q uales el Se nnor rey aya las dos partes.
    • c1300 Anónimo FTeruel [1950] Esp (CDH )

      Mas la soldada d e los pastores sea ésta: aya n el diezmo d e los corderos, etel octauo d e los q uesos, etel diezmo d e la lana d e las oueias man neras e d e los carn eros, etel octauo d e la lech d e las cabras, etel diezmo d e los bruscos.

    • c1300 Anónimo FTeruel [1950] 230 Esp (CDH )
      q ue si alguno en deffesa del co nceio de T eruel yegua metrá, peche por ella XII din eros, e por buey o por uaca peche VI din eros, e por asna VI din eros, e por puerco VI din eros, e por carn ero o por oueia o por cabró n o por cabra por cada una III din eros, e por á nsara I d iner o, si p rouado fu ere segu nt d el fu ero; si no n, iure solo el sospechoso e sea credido.
    • c1300 Anónimo FTeruel [1950] 145 Esp (CDH )
      De XX carn eros o de oueias o encara de cabrones o de cabras XII din eros aya, e de cauallo XII din eros, e de yegua o de roçí n o de toda bestia mular VIII din eros aya; de buey o de uaca o de asno o de asna VI din eros aya.
    • c1300 Anónimo FPlasencia [1984-1985] Esp (CDH )
      Todo alfaqueque, por su alfaquequeria de .C. oueias o de carneros, prenda .I. morauedi.
    • c1300 Anónimo FPlasencia [1984-1985] Esp (CDH )
      Caualgadores o apellidores qui ganado de Plazencia a moros escudieren de Taio fasta'1 monte e alent la calçada que de Cibdat Rodrigo aquende los moiones escontra Alconetar e aquende de Taio, prendan de grey de las oueias .X. carneros e de bustos de uacas una uaca.
    • 1250-1300 Anónimo FGral Navarra. BNM 17653 [2004] Esp (CDH )
      Otro tal en la. cabayna de oueias en la primmera noch sil dieren carne de carnero porque fuere de furto & si la comiere no es ladron.
    • 1300 Anónimo FAlarcón [2000] Esp (CDH )
      De .C. carneros, .IV. morauedis e .I.ª assadura.
    • 1300 Anónimo FAlarcón [2000] Esp (CDH )
      Todo omne estranno que entra ennos terminos d'Alarcón sin mandamiento del rey o del conçeio montenle el ganado de la grey .X. carneros.
    • 1300 Anónimo FAlarcón [2000] Esp (CDH )
      (a) Si * el carnicero carnes mortezinas, o de ganado enfermo, o de puerco, o carnes mezcladas de carneros con cabrunas, o carnes fedentinas o carnes uieias con rezientes uendiere, peche .X. morauedis.
    • 1300 Anónimo FAlarcón [2000] Esp (CDH )
      (b) E qual quiere axea tome por axeadgo de .C. oueias o carneros .I. morauedi, e de cada .I.ª uaca tome .I. mencal.
    • 1250-1300 Anónimo FGral Navarra. BNM 17653 [2004] Esp (CDH )
      Si ninguno taia arbor de rayz en los montes uedados es la calonia .i. kafiz de trigo una coca de uino .i. carnero quoal el fuero manda. esta calonia es clamada gauca a ari.
    • 1250-1300 Anónimo FGral Navarra. BNM 17653 [2004] Esp (CDH )
      & si en estos montes atales alguno taia arbor a por calonia .ij. kafizes de ordio o .i. kafiz de trigo una coca de uino et .ij. sueldos meo por el carnero esta calonia es clamada gauqua a ari & si taia rama pague .i. rrouo de ordio. por el fruyto la calonia que pagan los uezinos entre si.
    • 1250-1300 Anónimo FGral Navarra. BNM 17653 [2004] Esp (CDH )
      & quoando deuia iudgar el alcalde. disso que auia trobado pesquisa en .x. buenos omes de la montayna por los carneros. que tuerto tenia el mercadero.
    • c1300 Anónimo FPlasencia [1984-1985] Esp (CDH )
      La soldada del pastor sea fasta el diezmo de los corderos, e el diezmo de los quesos, e el diezmo de la lana de las oueias manneras e de los carneros.
    • 1250-1300 Anónimo FGral Navarra. BNM 17653 [2004] Esp (CDH )
      & dio este uillano al alcalde .x. carneros.
    • 1250-1300 Anónimo FGral Navarra. BNM 17653 [2004] Esp (CDH )
      Si ninguno planta mayuelo & entran algunos ganados oueias o cabras al primer ayno deue auer por calonia el cordero aynal al segundo el borro al tercero el carnero de primo. del tercero ayno arriba es del fuero de las otras uinas.
    • a1300 Anónimo FSalamanca [1916] Esp (CDH )

      § 180.Plogo al conceyo de Salama nca e alos alcaldes que porel ganado de canoliga nunqua tengan caualeria en negun tienpo; esoltaron lo que si algun om ne en uoz de caualeria ende tomare carneros o uaca, duple quanto tomare ep eche .c. mor auedis alos canonigos.

    • a1300 Anónimo FSalamanca [1916] Esp (CDH )
      Qui tomar carnero oueya.
    • a1300 Anónimo FSalamanca [1916] Esp (CDH )
      § 64. Todo om ne que tomar carn ero o cord ero o oueya o cabra o cabron, se lo podier firmar, peche .xx. sol dos; e si no n, iure si otro e ysca de calona.
    • a1300 Anónimo FSalamanca [1916] Esp (CDH )
      Esi hi y entraren, pechen al dono dela uina .v. mor auedis, o tome qual quisier entre los carn eros e la calona, como yaz enesta carta; e si no n, iure el dono del ganado con .ii. uezinos sin manquadra.
    • a1300 Anónimo FSalamanca [1916] Esp (CDH )

      § 66.Las oueyas no n entren enlas uinas; esi hy entraren, tome el senor dela uina, o om ne de su pan, .vi. carn eros o .vi. oueyas ende.

    • a1300 Anónimo FSalamanca [1916] Esp (CDH )
      Qui oueyas axare enlas uinas, tome .vi. carn eros dela grey o del peguyar, o .vi. oueyas o .vi. cabras.
    • 1250-1300 Anónimo FGral Navarra. BNM 17653 [2004] Esp (CDH )
      Si alguno furta en las oueias el carnero que trahye al pescuecco la campaneta por amor que furte las oueias.
    • a1300 Anónimo FSalamanca [1916] Esp (CDH )
      E si ganado daldea hy entrar, qui lo hy axar, tome del peguyar delas oueyas .v. carn eros o .l. oueyas o .l. cabras o .v. porcos, assi de uila como daldea; si negare, iure q uilo tomar, co n .i. uezino derecho, q ue ena deffesa las tomo, e no n responda.
    • a1300 Anónimo FSalamanca [1916] Esp (CDH )
      E silos caualeros otros no n furen ala descamia, corran los caualeros los carneros e las uacas.
    • a1300 Anónimo FSalamanca [1916] Esp (CDH )

      § 184.Nengun om ne que al estremo ganado q uesier leuar, morador sea de Salamanca o de su t ermino con fiyos et con m ul er p or todo el ano; esi no n, monten le el ganado, cada diomingo .vi. carneros o .ii. uacas.

    • a1300 Anónimo FSalamanca [1916] Esp (CDH )
      § 187. Todo pastor que antes del plazo entrar enel estremo, si uaca o carnero le tomaren, doble lo asu senor ante que del salga; eno n le de su foldada ne aquelo que del tien, asta quelelo duple.
    • a1300 Anónimo FSalamanca [1916] Esp (CDH )
      § 335. El ioyz no n pida carn eros perlas aldeas, ni coma, si no n sobre su valona.
    • a1300 Anónimo FSalamanca [1916] 203 Esp (CDH )
      Nengun om ne quelas hy trobar, tome .vi. carn eros o .vi. oueyas o .vi. cabras, o p rinde por .v. mor auedis, qual se quesier qui las hy trobar.
    • a1300 Anónimo Caballero Cisne [1979] Esp (CDH )
      E yo vos faré aquí venir esta noche quinientas vacas e mill carneros e tocinos, e pan e cevada, e todas las otras cosas que menester ayades; e folgad ca luego embío mandar traerlo.
    • 1250-1300 Anónimo FGral Navarra. BNM 17653 [2004] Esp (CDH )
      Todo hombre qui de manifiesto prende oueia dotro por fuerça deue la tornar con .v. sueldos de calonia. todo fidalgo qui prende carnero por cuyta deue pagar por el carnero .ij. sueldos & meyo qui prende oueia si es preynada .iij. sueldos Qui prende cabron .iij. sueldos. qui prende cabra si es preynada .iij. sueldos & meyo. qui prende cordero aynal .xviij. dineros. qui prende cabrito aynal .xviij. dineros. qui prende cordero lechugo .xij. dineros qui prende cabrito lechugo .xij. dineros o si mas quisiere aqueyl qui prende estos canados de por cada uno ganado de su heredat jurando si ansar prisiere .vi. dineros.
    • 1326 Juan Manuel LCaballero [1981] 88 Esp (CDH )
      Otras bestias ay que son caçaderas et ellas non caçan, asi commo puercos jaualies et cieruos et ganzellas et zarafas et vacas brauas et asnos brauos et carneros brauos et cabras brauas et gamos et corsos, et otros sus semejantes.
    • 1305-1328 Anónimo Crón Estados [1955] 102 Esp (CDH )
      Desque lo sopo el rey de Castilla embio alli a don Diago Garcia de Toledo, su vasayllo, con muchas vacas e muchos carneros e mucha otra vianda, que diesse a el e a su gente lo que oviesse menester mientre andasse por Castiella.
    • 1325-1335 Juan Manuel Lucanor [1994] Esp (CDH )
      Et para que ayades dello buen galardón, conviene que, lo primero, que desfagades los tuertos que avedes fecho, ca poco valdría robar el carnero et dar los pies por amor de Dios.
    • 1325-1335 Juan Manuel Lucanor [1994] Esp (CDH )
      Et el raposo et el carnero, commo falsos consejeros, catando su pro et olvidando la lealtad que avían de tener a sus señores, en logar de los desengañar, engañáronlos.
    • 1325-1335 Juan Manuel Lucanor [1994] Esp (CDH )
      Et esso mismo dixo el carnero, que era consejero del toro, al cavallo, que es el más fuerte animal que ha en esta tierra de las bestias que pacen yerva.
    • 1325-1335 Juan Manuel Lucanor [1994] Esp (CDH )
      Et cada uno dellos fablaron con el raposo et con el carnero, sus privados.
    • 1325-1335 Juan Manuel Lucanor [1994] 91 Esp (CDH )
      Et el raposo et el carnero dixieron que se trabajarían cuanto pudiesen por fazer esto que las animalias querían.
    • 1325-1335 Juan Manuel Lucanor [1994] 91 Esp (CDH )
      Et porque el raposo et el carnero eran más allegados a la privança del león et del toro que las otras animalias, rogáronles todas las animalias que trabajassen cuanto pudiessen de meter desavenimiento entre ellos.
    • 1330-1343 Ruiz, J. LBuen Amor [1992] 126 Esp (CDH )
      / »Pintóle con la grand priessa un eguado carnero, / conplido de cabeça, con todo su apero; / luego en ese día vino el mensajero, / que ya Don Pitas Pajas d'ésta venia çertero.
    • 1330-1343 Ruiz, J. LBuen Amor [1992] 127 Esp (CDH )
      " / »Cató Don Pitas Pajas el sobredicho lugar, / e vido un grand carnero con armas de prestar: / "¿Cómo es esto, madona, o cómo pode estar / que yo pinte corder e trobo este manjar?" / »Como en este fecho es sienpre la muger / sotil e malsabida, diz: "¿Cómo, mon señer, / en dos anos petid corder non se fazer carner? / Vós veniésedes tenplano e trobariades corder.
    • 1330-1343 Ruiz, J. LBuen Amor [1992] 189 Esp (CDH )
      / »Yo non quise fasta agora mucho buen casamiento / de quantos me rogaron, sabes tú más de çiento; / si agora tú me sacas de buen entendimiento, / / »Assentóse el lobo, estudo atendiendo; / los carneros valientes vinieron bien corriendo, / cogiéronle al lobo en medio, en él feriendo: / él cayó quebrantado, ellos fueron fuyendo.
    • 1330-1343 Ruiz, J. LBuen Amor [1992] 294 Esp (CDH )
      / Luego lunes mañana, Don Rabí Açelín, / por le poner en salvo, prestóle el su rozín; / púsose muy privado en estremo de Medellín; / dixieron los corderos: «¡Be! ¡He aquí la fin!» / Cabrones e cabritos, carneros e ovejas / davan grandes balidos, dezién estas consejas: / «Si nos lieva de aquí Carnal, por las callejas, / a muchos de nosotros tirará las pellejas.
    • 1330-1343 Ruiz, J. LBuen Amor [1992] 302 Esp (CDH )
      / Por el puerto asoma una seña bermeja, / en medio una figura: cordero me semeja; / vien en derredor della, balando, mucha oveja, / carneros e cabritos con su chica pelleja / Los cabrones valientes, muchas vacas e toros, / más vienen çerca d'ella que en Granada ay moros; / muchos bueïs castaños, otros hoscos e loros: / non los conpraria Dario con todos sus thesoros.
    • 1337-1348 Juan Manuel LCaza [1981] 561 Esp (CDH )
      Et desque esto fuere fecho, deuen les meter en la muda, et luego en los primeros dias, non les deuen dar de comer quanto quisieren, ca por que estan magros et fanbrientos comerian tanto que lo nunca podrian toller, mas deuen / les dar tanto por que engorden ayna, et deue seer carne de palominos o de tortolas o de ansarones o, si estas aves non pudieren aver, de gallinas gordas que non sean pollas o de puerco fresco o de carnero maslo o de cabron.
    • a1348 Anónimo Poema Alfonso XI [1991] 184 Esp (CDH )
      / Con gran robo se bolvieron: / en las tierras non dexaron / puercos, vacas nin carneros, / e a Sevilla llegaron / nuevas destos cavalleros.
    • c1348-1379 Anónimo GCrón Alfonso XI [1976] Esp (CDH )
      E por esto ouieron atan grand mengua de viandas que vino a valer el quarto de la vaca a ochenta maravedis e vn puerco a çiento e quarenta maravedis, e carneros no los auia ay ningunos, e valia vna hanega de la çevada ochenta maravedis, e la fanega de la farina a çiento e çincuenta maravedis; lo vno por que la vianda era poca en el rreal, e lo otro porque la valia era tan grande, muy pocos de la hueste la podian auer; e por esto eran los omes en gran lazeria e en gran quexa.
    • 1386 Lpz Ayala, P. Libro caça aves [1986] Esp (CDH )
      E desque vieres que non tuelle del açucar, dale de un coraçon de carnero bien lavado, e tirando del la piel que tiene e nervios e durezas e grossura, e con el dale azaragatona, e dende adelante tornale a dar sus buenas viandas como primero solia comer.
    • 1386 Lpz Ayala, P. Libro caça aves [1986] 124 Esp (CDH )
      E otro dia luego dale el açucar candy, poniendogelo en la boca, e ponlo al sol fasta que non tuelga del açucar que le diste, e pruevale el agua en ayunas, e despues dale de un coraçon de carnero, tirando la tela e la grossura e nervios e dureza, e lavandolo con el agua, e dale en el coraçon dela azaragatona.
    • 1386 Lpz Ayala, P. Libro caça aves [1986] Esp (CDH )
      E desque tollier con ello que veas que non tuelle materia de miel, mas tuelle su materia propia como deve, toma un coraçon de carnero, e tirale una piel delgada que tiene e las venas e la grossura e durezas, e fiendelo e tirale los nervios e durezas que tiene dentro, e lavalo bien con muchas aguas, e desque fuer bien lavado tuerçelo de aquel agua, e toma el azaragotona e moja aquella carne en ella, e da de comer al falcon dello.
    • 1386 Lpz Ayala, P. Libro caça aves [1986] Esp (CDH )
      E desque vieres que tuelle del açucar sienpre lo ten al sol fasta que venga toller de su materia propria como solia, e pruevale el agua esse dia en ayunas e beva della quanta quisiere, e despues dale de comer en esse dia el coraçon del carnero con la zaragatona dela guisa que deximos en el capitulo xoviijº delas plumadas viejas.
    • 1386 Lpz Ayala, P. Libro caça aves [1986] Esp (CDH )
      E otro dia metele la miel terron dura por la boca fasta que vaya al vientre, quantia de una nuez en tres o en quatro pedaços, e desque vieres que la miel faze su obra por la guisa que yo dixe en el capitulo x°viij°, delas plumadas viejas, que la ha tollido toda el falcon e torna a toller dela materya que suele, estonçe dale el coraçon del carnero con el azaragotona, assy linpiado por la guisa que dixe en el dicho capitulo delas plumadas viejas.
    • 1386 Lpz Ayala, P. Libro caça aves [1986] Esp (CDH )
      E despues luego en esse dia le daras la miel e el coraçon del carnero con la azaragatona, segun dicho es.
    • 1386 Lpz Ayala, P. Libro caça aves [1986] Esp (CDH )
      E lo que deves fazer despues es dalle sus buenas viandas, e algunas vezes darle en ocho dias una vez ansaron o carnero bien caliente dela pierna, por tirar el fastidio delas otras viandas que come de cada dia, e luego al comienço dale las tortolas, que son muy buenas para poner el falcon en carne.
    • 1396 Fdz Heredia, J. LMarco Polo [2003] Esp (CDH )
      Et cada vno, quando le naçe vn infant, faze matar vn carnero a honor de la ydola en que el aura mayor deuocçion.
    • 1396 Fdz Heredia, J. LMarco Polo [2003] Esp (CDH )
      Et quando viene la fiesta de la ydola, fazen cozer aquel carnero, et apres uan deuant aquella ydola et meten taulas, et ponen desuso la carne, et cantan deziendo lures pregarias.
    • 1376-1396 Fdz Heredia, J. Trad Secreto [2003] Esp (CDH )
      El yuierno es tienpo frio et humido, en la conuersacion del qual conuient que coman los honbres comeres calientes, assi como si son pollas et gallinas et carne de carnero assada et pebre et todas las otras species calientes, et figas et nuezes et uino bermello.
    • 1376-1396 Fdz Heredia, J. Trad Secreto [2003] Esp (CDH )
      Las uiandas meiançeras no inflan ny dan superfluydat, ansi como son carne de cordero et de carnero castrado, et todas las carnes calientes et humidas.
    • 1385-1396 Anónimo Obra Crón SIsidoro [2003] Esp (CDH )
      De Frixus e Ella, su hermana, que caualgantes en un carnero por el ayre uolaron e las insidias mortales de lur madrastra escaparon.
    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] Esp (CDH )
      Carnero conplido, macho de vn anno, tomad delos carneros; o delas cabras lo tomaredes.
    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] Esp (CDH )
      Et sy non pudiere la casa auer carnero, tome el e su vezino çercano asu cassa con cuenta de personas; cada vno segunt su comer vos contaredes al carnero.
    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] Esp (CDH )
      Fablad atoda la gente de Ysrrael, diziendo: enel dezeno deste mes, e tomen para sy cada vno vn carnero ala casa delos padres, carnero para cada casa.
    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] Esp (CDH )
      Et manio ende esa noche; e tomo delo que venia en su poder, presente aYsau su hermano: cabras dozientas, e cabrones veynte, ouejas dozientas, e carneros veynte; camellos amamantantes e sus fijos treynta, vacas quarenta, toros diez, asnas veynte e pollinos diez.
    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] 90 Esp (CDH )
      Et los carneros aparto Jacob, e puso las fazes del ganado a lo manchado e todo prieto enel ganado de Labam; e puso para sy hatos asu parte; e nonlos puso conel ganado de Laban.
    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] 90 Esp (CDH )
      Et tyro enesse dio los cabrones faxados e manchados, e todas las cabras goteadas e manchadas, e todos los que tenian blanco e todo negro en los carneros; e puso los en las manos de sus fijos; e puso camino de tres dias entre el e entre Jacob; e Jacob apaçentaua las ouejas de Labam que quedaron.
    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] 90 Esp (CDH )
      Et rresponda por mi mi justiçia enel dia de mannana, quando venieres sobre mi salario delante ty; qual quier que non fuere goteado e manchado enlas cabras e prieto enlos carneros, furtado esta en mi poder; e dixo Laban: ya assy fuese commo dizes.
    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] 90 Esp (CDH )
      Pasare por todo tu ganado oy; quitare dende toda oveja goteada e manchada, e toda rres prieta enlos carneros, e manchada e goteada en las cabras: que sea mi salario.
    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] 78 Esp (CDH )
      Et alço Abrahan sus ojos e vio, e ahe vn carnero prendido enla rred con sus cuernos; e fue Abraham, e tomo el carnero e sacrifico lo enel lugar de su fijo.
    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] Esp (CDH )
      Et dixo: Sennor Dios, ¿con que sabre yo que la heredare? Et dixo le: tomame vna vaca de tres annos, e vna cabra de tres annos, e vn carnero de tres annos, e vna tortola e vn palomino.
    • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] Esp (CDH )

      E llamo Muysen alos viejos de Ysrrael, e dixoles: acarread e tomad ganado para vos avuestras generaçiones, e degollad el carnero.

    • c1400 Anónimo LGatos [1984] Esp (CDH )
      El, en lugar de deçir Pater Noster, siempre deçia cordero o carnero, e deçianle que parase mientes al crucifixo, e al cuerpo de Dios.
    • c1400 Anónimo LGatos [1984] 75 Esp (CDH )
      Dixo la gulpeja al leon: «Sennor, vos comed del anser e del carnero que son dos viandas muy saborosas, e otrosi comeredes del buey quando fuere la vuestra merçet, e lo que fincare comeremos nos, ca vuestros ombres somos».
    • c1400 Anónimo LGatos [1984] Esp (CDH )
      E dixo el lobo: — «Paresçeme que sera bueno que coma cada uno lo que caço: el su vaca, yo mi carnero, la gulpeja su ansar».
    • c1400 Anónimo LGatos [1984] Esp (CDH )
      El leon traxo un buey muy grueso, e el lobo un carnero muy bueno, e la gulpeja un ansar, e vinieron comerlo todo en uno.
    • a1400 Anónimo Trad Soberano Bien [1991] 120 Esp (CDH )
      Ca dize el Sennor por Ysayas el profeta: "Ahe que este es el vuestro gozo: matar los bezerros, degollar los carneros, comer las carnes e beuer el vjno, si sera perdonada a vosotros esta maldad fasta que murades".
    • c1378-1406 Lpz Ayala, P. Rimado [1987] 416 Esp (CDH )
      " / / E así la obedençia por ende es loada * / más que otro sacrefiçio, ca la carrne es penada / del omne propiamente e non es conparada / a la de los carneros, que es sacreficada.
    • 1427-1428 Villena, E. TradEneida Lib. I-III [1994] 861 Esp (CDH )
      E tancto era grande la cueva do él morava que mucho ganado cabié dentro, es a saber carneros e ovejas, por eso dize lanoso, es a saber de lana, del cual ordeñiava la leche en su boca e ansí la sacava de sus tetas cuando non podía aver carne fresca que comiese, mayormente de ombres, que le era más plazible.
    • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 26r Esp (CDH )
      Los que sienten el mal dela landre / en qual qujer lugar conuiene poner / ençima azeyte de cuçenas con sal molida / & flor de mançanjlla de magan todo / calentado & puesto con lana suzja & si de / cuçenas non oviere sea de Rayz de lirio / fecho con esto mesmo & azeyte comun & / çera E si mas fuer menester pongan / ençima pollos / o Ranas / o perrillos chicos / aviertos en callentes & otros ponen / butagos commo salen calientes del carnero / o otra carne
    • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 75v Esp (CDH )
      Para descortezar las llagas dela / mala sarna cozer la Raiz / del ala & encorporar la Raiz cozjda con / seuo de cabrito / o carnero / o azeyte comun / o con vnto de puerco sin sal & encorporen / con ello lo que pudieren del / caldo en que cozjo el ala /
    • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 75v Esp (CDH )
      Para descortezar quales quier llagas / de mala sarna & sana muchas / sarnas & muchas malas llagas / enel rostro & en otros mienbros tomen / seuo de carnero & azeyte vna / libra de cada vno & enel azeyte frian / primero Rayzes de maluarisco cortadas / & alholua molida de cada vna / dos onças poco mas / o menos & cuelen / lo & Riran con aquel azeyte el seuo & despues / de elado encorporen enello dos onças / de alcreujte mucho molido & çernido / & sea mucho encorporado & de otra manera / lo fize yo que fize mucho moler & / çerner el alholua & encorporarla con / el alcreujte & con lo otro & enesto falle muchos / prouechos en muchas sarrnas / & en sennales blancas & prietas que se fazen / enel cuero & en toda sarna que faze / grandes cortezas & duele mucho. /
    • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 171r Esp (CDH )
      De otra manera fagan mechas / de seuo majado & encorporen enello / delas almendras de priscos / o de duraznos / molidas & poco azeyte Rosado & ponga / las vna a vna los seuos mejores son del / cabrito / de vezerra & despues de carnero / Para esto Reçibir el bafo de / cozjmjento de fojas de mançano & / de peral & de çiruelo cozjdo en / agua.
    • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 69v Esp (CDH )
      E si mas fuere menester faga vngento / de seuo de carnero o cabrito con otro / tanto de azeyte Rosado Retido en vino & / vnte conello / o con dia palma Retida con / azeyte rrosado & sea bien liquido o con alnayalde / & almartaque molido & encorporen / conello el seuo & azeyte Rosado en todo logar / que se ouiere seuo de ternera o ternero / es mejor que otro seuo para tirar / dolor. /
    • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 15v Esp (CDH )
      Los esparragos desopilan figado & / Riñones & son buenos para dolor de colica / que es enel vientre & fazen orinar / & dañan el estomago & por eso sueltan / la camara. Dizen que su caldo mata / los perros si lo beuen & dizen que senbrando / cuernos de carnero que nasceran dellos / esparragos /
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )

      Todos los ganados de Çedar seran iuntos para ti; con carneros de Nabayoth te seruiran, e / sobiran por plazer sobrel mi altar, e la casa de la mi majestad gloreficare.

    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )

      E dara la pluuia de la tu simençia que sembrares en la tierra, e el pan del fructo de la tierra que sea viçioso e gruesso; apasçentara en la tu posession en aquel dia carnero spaçioso.

    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
      El cuchillo del Señor es lleno de sangre, e / visçioso de sebo e de sangre de carneros e de muruecos, e de sebo de reñones de corderos, que degolleo tiene el Señor en Bosra, e grand matazillo en tierra de Edom.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )

      E non a mi llamaste, Iacob; non afanaste en mi, Israel; non truxieste a mi los carneros de las tus holocaustas, e con tus sacrefiçios non me gloreficaste; non te fize seruir con oblaçion nin te fize afanar con ençensso.

    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
      Enbiad al prinçipe de la tierra carneros, etc.

      Enbia Señor el cordero.(190)

      Segund pone en el terçero de los Reyes, los reyes de Moab en cada año por tributo e parias solian dar a los reyes de Israhel çient mill carneros e çient mill cabrones e çient mill corderos de lana, e como murio Achab, rey de Israhel, el rey de Moab non quiso dar jamas las parias de carneros e corderos que enbiar ssolia a los reyes de Israel, lo qual el propheta, prophetizando que el inperio de Moab caeria de tal cayda, que bien les conuernia enbiar los carneros que ssolian al prinçipe de la tierra de Israhel; e la peña del desyerto es vn logar asy en Moab llamado o çibdat inperial do los reyes de Moab coronauan, e que este tributo asy que lo tornasen enbiar a Israhel a Jerusalem e Syon, que es la çibdat do los reyes de Israhel coronauan.

    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
      Los que deguellan los bueyes para sacrefiçio e matan los omnes, sacrifican el carnero e acogotan el can, e olocausta e presente fazen quasy de sangre del puerco, e el que safumerio (Ieronimo: se remienbra) de ençensu faze como sy bendixese al ydolo, e ellos elygieron en las sus vias, e en sus habominaçiones sus animas se deleytan.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
      E pasçeran los carneros e los corderos segund su horden.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
      Corderos o carneros pasçer segund su orden, se toma aqui por los humilldes e bienauenturados que gozaran de la bienauenturança sempiterna, que aquella es la su orden de ellos, gozar de lo que esperauan.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )

      E todos los montes que fueren en lo labrado seran labrados; non entrara ende temor de cardo nin de espino, e seran para pasto de bueyes e para que lo refuellen los carneros.

    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
      Enbiad (inuia, Señor, cordero) al prinçepe de la tierra, carneros (cordero) desde la peña del deserto al monte de la fiia de Syon.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
      Guay Arihel, Arihel, la çibdat que assento (conbatio) Dauid, puiaron año sobre año que en las festas carneros acogotan!
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
      E pasçeran los carneros segund su orden, e las desertas de los gruesos agenos las comeran.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
      E testimoniara en mi bondat en caso que mañana vayas a ueer el mi salario en tu presençia toda rres que non fuere pintaraçada nin manchado en las cabras, nin prieto en los carneros, que me lo demandes por furto.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
      Dios lo deparara (proueera) el carnero para la olocasta, mi fijo; e fueronse anbos de so vno.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
      Alço Abraham sus ojos e vio vn carnero que estaua asido de una rrama(299) por los cuernos, e fuese Abraham e tomo el carnero e fisole sacrefiçio de olocasta en lugar de su fijo.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
      Que pase yo por todo tu ganado, oy tirare dende todos los carneros / que fueren pintaraçados e manchadas, e qual qier carnero que fuere prieto en los carneros, e al tal que sea manchado e pintaraçado en las cabras, e los tales que desta façion de oy dia en adelante que nasçieren en el ganado, eso sea mi salario.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )

      Dixo Ysach a Abraham, su padre, e dixo: padre; e dixo: heme aqui ¿que quieres fijo?; e dixo: aqui es fuego e lenia, pues ¿que es del carnero para la olocasta?

    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
      E tiraron en aquel dia todos los muruecos calçados de los pies e los manchados e todas las cabras pintaraçadas e manchadas qual quier que alguna cosa blanca tenia, e qual quier carnero prieto en los carneros, e pusolos en poder de sus fijos.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )

      Dixome: alça tus ojos e otea, e ueras que los carneros(403) que saltan las ouejas son calçados e pintados e pedreses, por que tengo visto lo que Laban te tiene fecho.

    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
      E puso estas uergetas, que asy tenia descortesado fincadas en las pilas do vsauan beuer el agua, por tal gisa que en viniendo las ouejas a beuer, en derecho dellas los carneros, quedauan preñadas en viniendo a beuer.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
      ¿Para que me traedes a mi la mochidunbre de los vuestros sacrefiçios, dize el Señor, que yo farto sso de holocaustas? de carneros e sebo de los carneros engrossados, e sangre de toros e de corderos e de muruecos, non he voluntad.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )

      E dixo: señor Dios ¿en que sabere que la heredare? e dixole: tomame una beserra de tres / años e un cabron de tres años e un carnero de tres años e un tortolo e un palomino.

    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
      Mas fiso, que estos asi manchados apartaualos, e al tienpo del saltarse las ouejas, poniales la cara en derecho de aquellos que estauan calçados e en derecho de los carneros prietos que estauan en las ouejas de Laban, e desi fazia los rrabaños a parte e non los ponia con las ouejas de Laban.
    • 1406-a1435 Baena, J. A. Poesías [1993] Canc Baena Esp (CDH )
      1 Todos aquellos que son tartamudos / de grant embaxada non deven usar, / nin en las ovejas se puede ganar / si en ellas non andan carneros cojudos, * / rezios, valientes, de lana peludos, / que den las varadas * en los tabalar tes * / e fagan crianças * e n / * los aduartes; * / pónganles nombres: carneros cornudos.
    • a1435 Schz Calavera, F. Poesías [1993] 395 Canc Baena Esp (CDH )
      * / 6 E yo afanando por algo allegar, / fuye él de mí segunt de enemigo, / unos han vino, çevada con trigo, / quanto non tienen a do lo ençerrar, / yeguas e vacas, carneros e ovejas, / e çera e miel, açeñas * e abejas, / e tanta riqueza que ya a sus orejas / nunca les vino de lo demandar.
    • 1436 Marqués de Santillana Comedieta [1988] Esp (CDH )
      Çeñía una gruessa çinta de caderas / con doze morlanes, ricamente obrados / de oro, con piedras de muchas maneras, / segund que por horden serán recontados: / era en el primero, de cuernos dorados / e piel, un Carnero, e luego siguiente / un Toro enplentado, fermoso e valiente, / commo si corriesse, los pies levantados.
    • 1438 Mtz Toledo, A. Corbacho [1990] Esp (CDH )
      Déste non se puede escusar el que ama o es amado, de muchos exçesivos comeres e beveres en yantares, çenas e plaseres con sus coamantes, comiendo e beviendo ultra mesura; que allý non ay rrienda en conprar capones, perdrizes, gallinas, pollos, cavritos, ansarones, carnero —e vaca para los labradores—, vino blanco e tinto —¡el agua vaya por el rrío!—, frrutas de diversas guisas, vengan doquiera, cuesten lo que costaren.
    • 1438 Mtz Toledo, A. Corbacho [1990] 175 Esp (CDH )
      Pero después de todo esto comiençan a entrar por los ungüentos; anpolletas, potezillos, salseruelas donde tyenen las aguas para afeytar; unas para estirar el cuero, otras destiladas para rrelumbrar; tuétanos de çiervo, de vaca e de carrnero.
    • c1430-1440 Torre, A. Visión [1991] 140 Esp (CDH )
      Asý le contesçe como a un pastor que le preguntaron por el rey, e dixo que estava el rey en una buena cavaña de fojas verdes e comía migas de pan blanco con mucho sevo de carnero, e que tenía otros a quien mandava que guardasen sus ovejas, pensando que non avía otra cosa buena sinon aquélla.
    • c1430-1440 Torre, A. Visión [1991] Esp (CDH )
      El Entendimiento dixo: "Nós vemos que omne non se engendra syno de omne, e tanbién vemos que toda cosa que se engendra se engendra de alguna materia, ca otra mente sería ynposyble, ca de nonada non se faze synon nonada, e vemos que nasçen berças en un huerto que ha seýdo çementerio, e aquella tierra ha estado carne de omnes, e de aquellas berças cría un carnero el qual es comido otra vez de omnes e se torna carne.
    • 1425-1450 Rdz Padrón, J. Bursario [1984] Esp (CDH )
      ¡Ay mesquina de mí! ¿Por qué la nao de Peleo, hecha de los pinos del monte Argon, movida por juveniles braços, demandó el carnero de Frigia? e ¿por qué las de la tierra de Colches vimos jamás la nao de Jason? e ¿por qué vosotros, compaña griega, bevistes del agua del río Fasis? ¿E por qué me plugieron más de lo que era líçito los cabellos rrubios de Jason, la fermosura tuya y la graçia * de tu lengua? Todo esto fue porque la nueva nao vyno a los nuestros puertos llena de hombres osados.
    • 1425-1450 Rdz Padrón, J. Bursario [1984] 188 Esp (CDH )
      ¡O Hero, tanto es el desseo que he de verte, que me hazes aver embidia de Frixo, al qual el carnero del velleçino dorado llevó seguro por los mares de Traçia! Pero sy el mi cuerpo pudiese aver las mansas aguas, yo no buscaría nao, ni carnero, ni otra arte alguna, y nadando, yo mismo sería nao y guiador d'ella.
    • 1425-1450 Rdz Padrón, J. Bursario [1984] 149 Esp (CDH )
      Aquel carnero dorado, más luziente que fermoso oro, * es mis arras, el qual te digo que me tornes.
    • 1425-1450 Rdz Padrón, J. Bursario [1984] 144 Esp (CDH )
      Díxote más, que avías de sembrar symiente engendradera de omnes, con tu malvada mano por el campo largo, y que avían de naçer cavalleros armados, los quales con las armas con ellos naçidos, demandasen el tu cuerpo, y que esta symiente sería a ty muy iniqua; y que el postrimero trabajo y mayor de todo esto era engañar con algún arte los ojos del dragón, ignaro de sueño, que guardava el carnero del velleçino dorado.
    • 1425-1450 Rdz Padrón, J. Bursario [1984] 106 Esp (CDH )
      ¿Qué avía yo que hazer contigo, Jason, ni tú esso mesmo comigo? El tu marinero Tifes, governador de la nao, fecha de los pinos de Emonia, ¿por qué guió la nao a nuestra tierra? * Ca no estava aquý el carnero del velloçino dorado, ni la casa real del ançiano viejo Peleo. *
    • 1425-1450 Rdz Padrón, J. Bursario [1984] Esp (CDH )
      El rey Peleo, tío de Jason, soñó una noche que lançase de su reyno a un hombre que traña el un pie calçado y el otro descalço; e otro día por la mañana levantándose, vio a Jason por la manera que avía enseñado, e temiéndose del sueño, embiólo a ganar el velleçíno del carnero dorado, el qual ovo con la ayuda de Medea.
    • 1425-1450 Rdz Padrón, J. Bursario [1984] 108 Esp (CDH )
      E dirán: «No ganó Jason el carnero encantado de Colques, según esto que cuenta, syno Medea».
    • 1425-1450 Rdz Padrón, J. Bursario [1984] 104 Esp (CDH )
      E otrosý, como adormiste el dragón que velando guardava el despojo del carnero.
    • 1425-1450 Rdz Padrón, J. Bursario [1984] Esp (CDH )
      Jason, oydo he dezir que con tu reduzidora nao * eres llegado a las riberas de Tesalia, muy rrico, con el carnero de la piel dorada que ganaste; e d'esto alégrome quanto puedo, aunque los tus lechos no me dexan alegrar cuanto devría; y por esto solo era yo mereçedora de ser çertificada de tu salut por carta. *
    • 1425-1450 Rdz Padrón, J. Bursario [1984] Esp (CDH )
      La carta siguiente escrive Ysifle a Jason; para la qual conviene presuponer que Ysifle fue hija del rrey Toante, rrey de la ysla de Lepnos; y quando Jason yva a ganar el carnero del velloçino dorado, ella lo reçibió graçiosamente en su regno con toda su gente, y Jason tardó allý por espaçio de dos años.
    • a1453 Gmz de Salamanca Medicina (BUS 2262) [1987] fol. 4v Esp (CDH )
      agua / de fumusterre ocho onças de jndiuja otras / ocho onças açucar blanco dos onças mezclado / todo tomelas çinco o seys mañanas / cada mañana dos onças para la finchazon / del baço / De buen diaqujlon mayor dos onças / semjente de eneldo vna quarta de bedelio / otra quarta sea todo bien molido & çernjdo / & amasenlo con el diaqujlon & mezclen / con ello media onça de ysopumjda / & tiendanlo en vn baldres & ponganlo / en la parte del baço & trayase tantos dias / fasta que se sienta bien para el deçendimjento / de los ojos / Tuetanos de cañas de carnero & reñonada / de carnero partes yguales retido / & colado & elado.
    • a1454 Carrillo Huete, P. Crón halconero [1946] Esp (CDH )
      E después sacaron de la fortaleza muchas gallinas, e cavritos, e carneros, e vebieron ally.
    • a1454 Carrillo Huete, P. Crón halconero [1946] Esp (CDH )
      E yva vn estandarte delante dellos, en que yva fegurado el carnero encantado con el velloçino de lana de oro.
    • 1454 Chirino, A. Espejo medicina (BNM 3384) [1995] fol. 51v Esp (CDH )
      primera / por que las carnes en la / quaresma. & poco ante della / son peores. & de peor sabor / en sy mesmas que en njngun / otro tienpo del año por que / sallen malas. & flacas / del ynujerno. & por otras / causas segun paresçe por / qual es entonçe el carnero / . & gallina. & perdiz. & cetera. /
    • p1455 Marín, P. Sermones [1990] Esp (CDH )
      En esta manera el carnero de Abraham e cordero de Moysén, que fueron dos cosas, significauan a Christo quanto a su humanidat e sacrificio; e la serpiente leuantada en el desierto, la verdadera cruz con su fructo.
    • 1459 Palencia, A. Trad Triunfo militar [1996] Esp (CDH )
      ¿Veyste aquí los capones, veyste aquí las perdizes? Aquí tienes los palominos caseros muy gruesos, carnero castrado, ternera; y las tripas dél aparéialas con grand diligençia, muy presto ¡muy prestamente! Ya el tiempo del yantar requiere la diligençia de los muy buenos familios.
    • c1440-1460 Zorita, A. Trad Árbol Batallas Bouvet [2000] fol. 25r Esp (CDH )
      E fue ordenado en Roma como Luçio Paulo, Publio de Taranto & Varro, consules de Roma, con todas sus gentes fuesen contra Anibal & sabet que sacaron de Roma todos los que sallir podieron & entraron en su camino & tanto andovieron por sus jornadas que ellos vinieron açerca de una villa que se nonbrava Canosa, que es en la entrada de Pulla, & alli fueron ordenadas las batallas & vinieron los unos contra los otros; mas los romanos non fueron en buena ordenança, por que muy çedo fueron vençidos & mataronlos los africanos asi como si fuesen bestias o carneros.
    • c1440-1460 Zorita, A. Trad Árbol Batallas Bouvet [2000] Esp (CDH )
      Yo vos digo que aquel que era preso era captivo del prendedor & lo podia vender asi como vende perdiz o un carnero en el mercado.
    • c1440-1460 Zorita, A. Trad Árbol Batallas Bouvet [2000] fol. 70r Esp (CDH )
      Si es honor ferir un tal pobre onbre & ignosçente que non sabe sinon comer pan & andar tras sus carneros por los montes, yo non he cuidado de juzgar esto, mas bien paresçe que non; &, non enbargante las razones que yo he dicho, las opiniones de nuestros maestros son tales que verdaderamente, si los sumisos o vassallos del rey de Inguelaterra dan ayuda & favor al rey por fazer guerra contra el rey de Françia, los françeses pueden muy bien guerrear los pueblos ingleses & ganar sus bienes & tomar de las viandas en su tierra & todo lo que podran aver nin son tenudos quanto a Dios de los tornar.
    • c1407-1463 Torre, F. Poesía [1987] 473 Canc Estúñiga Esp (CDH )
      E pueden iugar con ellos perseguera o trintín, assý como en otros naypes y, demás, puédense conoscer quáles son meiores amores, sin auer respecto a lo que puede contesçer, porque, a las veses, es meior el carnero que la gallina, et pueden conoscer su calidat y puédense echar suertes en ellos a quién más ama cada uno, e a quién quiere más et por otras muchas et diuersas maneras.
    • p1468 Córdoba, M. Jardín doncellas [1956] 114 Esp (CDH )
      La razón de esto es, porque las cosas vivas engendran de su propia substancia, que son seminarias de la generación, como carnero y oveja engendran un cordero, mezclando sus simientes; pero las cosas sin ánima engendran de materia ajena, no de la suya; como el fuego, si engendra otro fuego, engéndralo de otra materia, como es madera, estopa.
    • 1467-1475 Escavias, P. Repertorio Príncipes [1972] 332 Esp (CDH )
      Estovo quatro días y, en tanto, Fernán López de Saldaña, y Alfonso Pérez de Biuero, y el rrelator Fernando Díaz de Toledo dieron horden para que el rreal fuese bien proveýdo, rrepartiendo a la çibdad de Córdava y su tierra, a todas las otras villas y lugares de Guadalquivir allende contra Granada, y a las çibdades de Jahén, y Vbeda, y Baeça y Andújar, y al adelantamiento de Caçorla, y al arçobispado de Sevilla, con las dos sierras de Freginal fasta Guadalcanal, y a todos los otros lugares de su arçobispado, y al arçobispado de Toledo, con la villa de Ocaña, y los canpos de Montiel, y de Calatrava, y Çibdad Rreal, que llevasen pan coçido, y farina, y çevada, y vacas, y carneros, y vinos, a cada villa o lugar aquello que le perteneçía, para lo qual enbiaron bachilleres y personas diligentes y discretas con cartas del rrey y con grandes premias y penas.
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
      Alixandre, en las naturas de las carnes conbiene adexar * todas las más gruesas, así como son bacas e carneros * viejos, ca dize Galieno que peores son los carneros viejos que las vacas nuebas, que han muchas superfolidades, mayormente las gruesas.
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
      E tomó por armas dos lovos encarniçados, * que los topó en saliendo para la dicha batalla levando sendos carneros asados en las vocas, oviéndolo por buena señal, como en aquel tienpo eran omes agoreros; e así los traxieron sus deçendientes.
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] fol. 217r Esp (CDH )
      E dio a los carneros grandeza e de sabrosa carne e sana fresca e çeçinada e, en uno con sus ovejas, provechosas de mucha lana e de sebo e de leche.
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
      E después de fechas estas vodas, dende a poco tienpo fue Hércules en conpañía de Jesón a la isla de Lemos por lana del carnero dorado.
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
      Alixandre, en las naturas de las carnes conbiene adexar * todas las más gruesas, así como son bacas e carneros * viejos, ca dize Galieno que peores son los carneros viejos que las vacas nuebas, que han muchas superfolidades, mayormente las gruesas.
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
      E por las asegurar, mandó traer un carnero viejo e degollólo e fízolo pieças con su sangre e echólo en una caldera; e obrando de sus encantamentos e dándole mucho fuego, fízoles pareçer a las donzellas que sacaba de allí un cordero el más fermoso del mundo.
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
      E porque en la isla de Colcas, que es la isla de Chipre, avía un tenplo del dios Mares adonde estava el velloçino del carnero dorado encantado, por manera que lo guardaban a la puerta de fuera dos toros de alanbre, que al que venía allí por tomar aquel velloçino, que era grand suma de oro, daban tales bramidos el uno por el un cabo e el otro por el otro echando fuego encantado por las bocas, que lo quemaban e fazían polvos;
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
      E falló un carnero a sus espaldas e sacrificólo allí al Señor e diole Abraán muchas graçias * al Señor.
    • c1445-1480 Montoro, A. Cancionero [1991] 201 Esp (CDH )
      / Trobar redonda mesilla, / trobar olla que no quiebre, / trobar nunca con anguilla / ni mucho menos con liebre; / trobar en ser carnicero / como la ley ordenó; / trobar en comer carnero / degollado cara' l Dió, / qual vuestro padre comió.
    • c1481-1482 Anónimo Crón Enrique IV [1991] Esp (CDH )
      E despues el arçobispo de Toledo guardando su magnifica costunbre, no solamente enbiandole gran muchedunbre de pavos e aves e carneros e toçinos, e muy gran copia de trigo e çevada, mas paños e sedas de gran presçio para su vestir.
    • c1495 Lucena, L. Repetición amores [1954] Esp (CDH )
      Léese de Medea que por amor que uvo a Jasón, le dió consejo para tomar y robar el thesoro del rey Aetes, su padre, que stava en la ysla de Colcos encantado, que, según poética ficción, era un carnero que tenía la lana de oro, y partiéndose de Jasón, desamparó el reyno que le pertenescía por huyr de su padre; y temiendo que su padre yría tras ella para la retornar, quitándola de Jasón, mató a un hermano suyo que levava, partiéndolo en pedazos, derramándolos por la carrera porque su padre, occupado en coger los mienbros de su hijo, diesse lugar a la huyda de Medea.
    • 1495 Nebrija, A. VocEspLat Esp (NTLLE)
      Carnero para casta. aries admissarius. Carnero cojudo. aries coleatus. Carnero para comer. ueruex. ecis. aries. etis.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      En el día del jueves tenga carnes de carnero en adobo, e polla en pan, e en la tarde aves pequeñas asadas.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      Sea todo cozido con carne de carnero e cebollas e miel, e los sesos de las aves pequeñas.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      De las carnes. Las carnes sean así como gallinas, perdizes, faisanes e aves menudas que andan por el campo, e ternera que mame leche e cabrito e carnero nuevo.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      E puédense adobar estas viandas sobredichas con vinagre e culantro e agua rosada e lo azedo de las cidras, e estorve aquellas cosas que están en las entrañas de los animales, e todas las cosas que son de dura digestión e de mucha gordura, por lo qual conviene estorvar los huevos endurecidos e las carnes del carnero e sus semejantes.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      Todas estas cosas sean destempladas en agua, en la qual una piel de carnero con toda su lana sea desfecha por decoción, pelos de liebre mucho menudos en mucha quantidad los pongan.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      Si de las carnes de quatro pies, si son domésticas, use corderos e carneros e cabrito e de ternera de leche e las estremidades de los puercos.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      O fagan tal manjar: majen gallinas o perdizes o carne de carnero e úntenla con unto e clavos de girofré, e rocíenlas con agua rosada almizcada e vino moscatel e huélalo todavía, e después muélanlo muy fuertemente, e echen encima vino oledor, e después pónganlo todo en un paño limpio, e apriétenlo mucho e saquen el çumo.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      Las carnes por lo más sean de aves que buelan de las que se usan, afueras de aquéllas que andan en las aguas, e puede usar carnes de cabritos e de carneros e de ternera que mame e de conejos nuevos e las estremidades de las animalias, e de todas éstas poco e pocas vezes, afueras de las que buelan, assí caseras como campesinas, de las quales puede usar por lo más fasta fartar, salvo que en el comer e en el bever deven tener manera que se tome en tan pequeña quantidad que se pueda digerir.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      E esso mesmo se puede fazer de pollos, e esso mesmo del pulmón del carnero, e que por el espinazo se abra estando el animal bivo, e luego se aplique a la cabeça, que éste es el postrimero remedio.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      De las carnes de quatro pies use cabrito e carnero e ternera de leche e las estremidades de los puercos montesinos, pero pocas vezes, e use conejos nuevos tiernos al derredor de seis meses que ayan nascido o poco más, e esta misma regla será de los cabritos.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      E después que passaren xxiiii horas pónganle un perrillo caliente sobre la cabeça e fiéndanlo bivo por el espinazo, o un pulmón de carnero.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      E si no tuvieren tanta copia d'ellos, escaliéntenlo en agua caliente, e el pulmón sáquese súbito del carnero por el espinazo estando bivo, e pónganlo en la cabeça.
    • 1481-1496 Encina, J. Cancionero [1996] Esp (CDH )
      MENALCAS Las ovejas no metáis / a bever, aunque ayan gana; / en agua no os atreváis, / que el carnero que oteáis / aún ora seca la lana.
    • 1481-1496 Encina, J. Cancionero [1996] 246 Esp (CDH )
      / Y entonces también qualquier labrador / soltará sus bueyes sin darles más pena, / no avrá menester el yugo y melena, / dexarlos ha libres de toda lavor; / no avrá ya tintura de ningún color, / no avrá menester teñirse la lana, / el mesmo carnero de púrpura y grana / terná vellocino teñido y con flor.
    • 1481-1496 Encina, J. Cancionero [1996] 348 Esp (CDH )
      / Y un espada de madero / y la vaina de bramante / y una buena darga dante / de papel, que no de cuero; / y una cesta y un mortero / en lugar de capacetes, / por puñal un majadero, / y unas tripas de carnero / por la falda y los gocetes.
    • 1499 Fdz Santaella, R. VocEcclesiasticum [1499] Esp (NTLLE)
      Es tanbién aries vn ingenio, semejante al carnero en topar, para derribar los muros [...]
    • 1400-1499 Anónimo Vocablos Cast [1951] Esp (NTLLE)
      aries, carnero (T 5, E 577); mutus, carnero (E 1457) [...].
    • 1400-1499 Anónimo Vocablos Cast [1951] Esp (NTLLE)
      carnero [...] aries, carnero.
    • c1499-1502 Rojas, F. Celestina [2000] Esp (CDH )
      Tan presto, señora, se va el cordero como el carnero; ninguno es tan viejo que no pueda vivir un año, ni tan mozo que hoy no pudiese morir.
    • c1509 Encina, J. Égloga Cristino [1991] Esp (CDH )
      / ¡O qué gasajo y plazer / es de ver / topetarse los carneros / y retoçar los corderos / y estar a verlos nacer! / Gran placer es sorver leche / que aproveche / y ordeñar la cabra mocha, / y comer la miga cocha / yo no sé quien lo deseche.
    • 1512 Anónimo Crón Popular Cid [1992] Esp (CDH )
      De cómo el rey de Toledo yua a degollar el carnero por la pascua, & de cómo dIXo vn moro que el rey don Alonso hauía de ser rey de Toledo, & de lo que sobre ello se fizo.
    • 1512 Anónimo Crón Popular Cid [1992] Esp (CDH )
      Qüenta la hystoria que vn día, por la Pascua del carnero que han los moros, salió el rey de Toledo fuera de la villa a degollar el carnero, como lo solía fazer, al logar do era costumbre, e fue con él el rey don Alfonso.
    • 1512 Anónimo Crón Popular Cid [1992] Esp (CDH )
      E desque houieron degollado el carnero, tornáronse a la villa, e contó el priuado al rey lo que oyera a los dos moros honrrados; & embió por ellos el rey luego & contógelo según que auedes oýdo.
    • 1512 Anónimo Crón Popular Cid [1992] Esp (CDH )

      E estonce Abenalfange, vn moro que escriuió esta hystoria en Valencia en arábigo, puso cómo valían las viandas (por ver quánto se pudía tener la ciudad); e diz que valía el cafiz de trigo onze marauedís, & el cafiz de la ceuada siete marauedís, & el cafiz de las otras legumbres seys marauedís; e el arroba de la miel quinze dineros; e el arroba de las alcarchofas vna tercia de marauedí; e el arroba de la çebollas dos tercias de marauedí; e el arroba de queso dos marauedís & medio; e la libra de la carne de carneroseys dineros de plata;

    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] Esp (CDH )
      . y por ende conuiene que sepan de que depende esto, y dizen todos los que hablaron enesto que si el carnero tiene algunas manchas de negro so la lengua, o prieta toda la boca o lo mas della que el tal avn que sea blanco puede engendrar corderos o rebentados, o pardos, o prietos y si lo tiene todo blanco que no tiene mancha alguna que los engendrara blancos. y por ende conuiene que allende de otras señales que luego dire que ha de tener el cordero para morueco tenga assi mismo esta que avn que todos son buenos para castrados no son todos buenos para hazer casta dellos digo que vnos no son tan buenos como otros.
    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] fol. 148r Esp (CDH )
      Hanse de escojer con todas las señales que dixe del carnero excepto que no sea alta ni tenga cuernos que dela que tuuiere cuernos, luego se deuen deshazer que no dan buena casta.
    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] fol. 148r Esp (CDH )
      A cada cient ouejas es necessario vn carnero y quantos centenarios de ouejas ouiere tantos moruecos ha de auer, que avn que vn carnero pueda enpreñar mas ouejas salen menudos los corderos y al tiempo del enpreñar las ouejas si dan alos moruecos bien de comer mayor mente quando se enpreñan las ouejas en inuierno que entonce no ay yerua.
    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] Esp (CDH )
      porque los que los tienen algo largos y no bien retorcijados ala vejez les crecen mucho y no los dexan pacer y alos tales quando esto les conteciere assierenles las puntas y si ya son muy viejos matenlos. mas dize columela que si la tierra es caliente que son buenos los mochos. y si fria los que tienen cuernos y que el que tiene cuernos no tiene otra tacha sino que en verse armado no dexa que los otros carneros que son mas flacos tomen las ouejas y si se pudiese sufrir mucho es muy mejor por ser mas manso
    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] fol. 148r Esp (CDH )
      dize el aristotiles que si al tiempo que los carneros saltan las ouejas, si los viejos moruecos encomiençan primero a tomar las ouejas, que es señal de buen año y de buena cria, y si los nueuos encomiençan antes que los viejos es señal de enfermedades enlos ganados.
    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] Esp (CDH )
      Deuen siempre procurar que los carneros y ouejas sean blancos porque la lana blanca es de mas prescio que la parda o prieta porque sobre ella se puede dar qualquier color que quisieren y sobre la prieta o parda no ninguno. saluo donde la prieta natural si es fina es tenida en mucha estima mas porque muchas vezes engaña la color dela lana que se vee que delos carneros blancos nascen corderos o negros o manchados y no saben los pastores que es la causa por esso no pueden poner remedio. y por ende conuiene que sepan de que depende esto, y dizen todos los que hablaron enesto que si el carnero tiene algunas manchas de negro so la lengua, o prieta toda la boca o lo mas della que el tal avn que sea blanco puede engendrar corderos o rebentados, o pardos, o prietos y si lo tiene todo blanco que no tiene mancha alguna que los engendrara blancos. y por ende conuiene que allende de otras señales que luego dire que ha de tener el cordero para morueco tenga assi mismo esta que avn que todos son buenos para castrados no son todos buenos para hazer casta dellos digo que vnos no son tan buenos como otros.
    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] fol. 103v Esp (CDH )
      Muy singular cosa es para los escarauajos que dañan la ortaliza y otras sauandijas tomar vn vientre de carnero reziente y lleno de su vitualla como se esta y cobrirle vn poco de tierra enla huerta dende a dos dias hallaran alli allegados todos los escaruajuelos y mosquitillos y otras animalias que dañan y a dos, o tres vezes que esto haga no quedara nada desto enla huerta.
    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] Esp (CDH )
      Empero por lleuar eneste ganado algo dela orden y manera de proceder que se lleuo enlas cabras dire primero delos carneros para casta, que en algunas partes llaman muruecos que tales an de ser.
    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] fol. 80r Esp (CDH )
      Si sotierran cuernos de carnero al pie hyguera que sean frescos tienen la misma propriedad que los cabrahygos. y las hygueras que estan cerca de caminos onde ay poluo no tienen necesidad de encabrahygarse ni las que de su naturaleza son enxutas, como son los doñigales, y sino ay cabrahygos para colgar delas hygueras es bueno colgar vnos palos de vna madera que llaman abrotano.
    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] fol. 57r Esp (CDH )
      O ponganles vnos cuernos de carneros viejos y rezientes y recogeranse en ellos y matarles an. y luego haran la diligencia ya dicha para matar la simiente dellas que podra auer quedado dentro del agujero.
    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] fol. 34v Esp (CDH )
      Jtem es muy buena cosa que onde ay hormigas pongan vn cuerno de algun carnero muy viejo que tenga muchas bueltas y todas se acogen a el y alli las podran bien matar.
    • a1524 Torres Naharro, B. Aquilana [1994] 654 Propaladia Esp (CDH )
      / Por mostrar / que los que suelen holgar / se hallarán arrepisos / y que no pueden gozar / ni tener dos paraísos / los grosseros / que enfingen con los dineros / y tienen grand fantasía, / pues los más gruessos carneros / van a la carnecería.
    • c1525 Schz Badajoz, D. Farsa teologal [1985] 115 Farsas Esp (CDH )
      / Confiésome lo primero / —¡no soltéis, avé manzilla!— / de lo que hurté en Sevilla / quando allí fue melcochero, / y la lana y el carnero / —¡tené, triste de mi madre!—, / y quando negué a mi padre, / y el trueco del tavernero.
    • a1527 Fdz Madrid, A. Trad Enquiridión Erasmo [1932] 279 Esp (CDH )
      Sacrificios de carneros y enxundias de animales gruessos y sangre de bezerros y de corderos y de cabrones no los quiero.
    • 1529-1531 Guevara, A. Reloj príncipes [1994] Esp (CDH )

      Según cuentan todos los naturales, el lobo es uno de los animales más voraces y de quien más se temen todos los pastores, pero dize Aristótiles, libro iii De animalibus, que la loba, después que una vez se siente preñada, jamás se dexa tomar del lobo en toda su vida; porque de otra manera, si la loba pariesse cada año siete o ocho lobos y la oveja no pariesse como no pare más de un cordero, sin comparación serían muchos más los lobos que no son las vacas ni los carneros.

    • 1534 Boscán, J. Trad Cortesano [1994] 470 Esp (CDH )
      La otra comparación, pues, de las abejas, tampoco me parece que cuadra, porque aquel rey suyo no es de la misma especie dellas; y así el que quisiese dar a los hombres un señor que verdaderamente fuese merecedor de serlo, habría de hallarle de otra especie y natura más ecelente que la humana, para que con razón los hombres hubiesen de obedecelle, así como acaece en las ovejas o carneros o bueyes, que no obedecen a un animal semejante a ellos, sino a un pastor que es hombre y en su especie y natura les lleva gran ventaja.
    • c1540 Villalón, C. Scholástico [1997] Esp (CDH )
      Los asirios, frigios, lidos y egiptios, con zelo religioso, pintan a Júpiter en imagen de carnero; pintan a Mercurio con cara de perro, al dios Pan como cabrón, a Phebo en figura de cuervo, a Juno de vaca, a Venus de pece, a Saturno de caballo.
    • c1540 Villalón, C. Scholástico [1997] Esp (CDH )
      Y porque veáis que digo verdad, vengamos a lo que los poetas cuentan de Thiestes: dizen que se le apareçió un carnero de oro y que peleó con su hermano Atreo sobre la posesión del reino.
    • 1544 Castillejo, C. Diál Mujeres [1986] 156 Esp (CDH )
      [...] en lo qual son de loar / las ovejas y las vacas / muy más que éstas, / pues se muestran más honestas / con los toros y carneros, / no les pidiendo dineros / por las semejantes fiestas / de natura [...]. /
    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] Esp (CDH )
      Los carneros, alegres y saltando de una parte a otra, nos prenostican lluvias.
    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] Esp (CDH )

      Pues esto puede aver passado entre los hombres racionales, no dexaremos de creer lo que está escripto de algunos animales brutos (aver amado aalgunos hombres y mugeres), pues lo escriven grandes auctores: como lo de Glauce, aquella citarista a quien amava un carnero, que jamás se apartava della; y al otro moço de Lacedemonia, a quien amava el grajo.

    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] II, 35 Esp (CDH )
      El elefante, poderoso animal, tiene subjeción y miedo y huye de la culebra y de un carnero; y también se espanta y huye del gruñido de un puerco.
    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] II, 121 Esp (CDH )

      Algunos auctores ponen avisos, no sé si son muy ciertos, para que el vino, aunque sea bevido, no haga estos effectos dichos en el capítulo passado. [...] Para el mismo effecto dize que aprovecha también comer livianos s de carnero o de cabrón assados.

    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] Esp (CDH )

      A los animales que son subjectos al Sol, él les influye esfuerço, ser magnánimos y animosos, amigos de señorear y sojuzgar a los otros. Entre los quales son el león más que otro, el cocodrillo, el carnero, el toro.

    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] I, 375 Esp (CDH )
      Y más cuenta Plinio: que a Otaviano Augusto le fue certificado que, en la costa de Francia, se avían visto muchas de las nereydas o mugeres marinas, muertas en la costa; e, assí mismo, a Nerón, que, entre otras bestias que la mar echó, aver hallado de las dichas nereydas algunas y otras animalias marinas de las que en la tierra se crían, assí como algunas semejantes a elefantes y a carneros.
    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] Esp (CDH )
      También Columela, en el libro séptimo de Re rustica, da por precepto y consejo que el pastor de ovejas y carneros tenga por aviso, en estos días caniculares, de apacentar el ganado antes de mediodía, llevándolo de oriente para ocidente, porque lleve el Sol a las espaldas; y, en la tarde, lo encamine de ocidente para oriente, porque nunca trayga el Sol en el rostro, que dizen en aquellos días ser muy dañoso.
    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] I, 336 Esp (CDH )
      Aunque Averroyz, sobre el séptimo de Los phísicos, dize que él vido un carnero que, cortada la cabeça, anduvo a una y a otra parte.
    • 1552 Casas, B. Brevísima relación [1994] 142 Esp (CDH )
      Y ansí dos hombres, en una provincia llamada Purúa, mataron veinte y cinco carneros y ovejas de carga que valían entre los españoles a veinte y a veinte y cinco pesos cada uno sólo para comer los sesos y el sebo.
    • 1552 Casas, B. Brevísima relación [1994] 168 Esp (CDH )
      Que dijera la serenísima y cristianísima Reina: «Señores, si supiera haber repartido a los tiranos crueles como si fueran carneros todos, sin sacar grandes ni chicos, los universos vecinos y moradores de aquel su otro mundo y por el tal repartimiento haber perecido —como dije— quince cuentos de ánimas, como Vuestra Alteza, señores, lo habéis visto, estoy por decir que pusiera fuego a Castilla.»
    • 1553 Cieza León, P. Crón Perú [1984] Pe (CDH )
      Y esto entendí que pasa así, porque yo he tenido indio que había por nombre Urco, que quiere decir carnero, y otro que se llamaba Llama, que es nombre de oveja, y otros he visto llamarse Piscos, que es nombre de pájaros; y algunos tienen gran cuenta con llamarse los nombres de sus padres o abuelos.
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] Esp (CDH )
      Y ençima el monte hazen grandes sacrifiçios de carneros, y si acaso entrase algún esclabo allí, hera libre.
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] 655 Esp (CDH )
      La terçera orden, de los torlacos, viste ni más ni menos pellejos de carnero; pero en la cabeza no traen caperuza ni cabello, sino cada semana se rraen a nabaja, y por no se rrefriar untan las cabezas siempre con açeite; y todos por la mayor parte, por ser apasionados de catarro, se dan unos cauterios de fuego en las sienes con un poco de trapo viejo, porque no carguen los humores a los ojos y los çieguen.
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] Esp (CDH )
      Visten çiliçio hecho de çerdas y sobre las espaldas traen dos cueros de carnero, la lana afuera, las ijadas desnudas; en las orejas y brazos traen çiertas sortijas de yerro, y para mayor abstinençia traen colgada del miembro una sortija de metal que pese tres libras.
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] Esp (CDH )
      La pascua grande, que llaman bairam biuc, son obligados todos a hazer qualque sacrifiçio de vaca o carnero o camello, y rrepartirlo a los pobres sin que le quede cosa ninguna para ellos, porque de otra manera no aprobecha el sacrifiçio.
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] Esp (CDH )
      Y metiéronle en un ataút de çiprés, y tomáronle entre quatro Vaxás con toda la pompa que acá harían al papa, que no creo que hera menor señor, y llebáronle a una mezquita que su hermano tenía hecha que se llama Escutar, una legua de Constantinopla, y para la buelta había muchos sacrifiçios de carneros y mucho arroz y carne, guisado para dar por amor de Dios a quantos lo quisiesen.
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] 419 Esp (CDH )
      No me aprobechando dar bozes diçiendo que se entendía en fuego de la gran calentura y mirasen tenía tanta sangre que le venía al cuero, y que por estar flaco no lo dexasen, que quanto más gordo es el animal tiene menos sangre, como claramente vemos en el puerco que tiene menos que un carnero, entréme dentro en la rrecámara y díxele el consejo de todos los médicos, y como ni por pensamiento le consentían sangrar, que de la sangre ajena heran tan avarientos, ¿qué hizieran de la suya propia?
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] Esp (CDH )
      Ella lo hizo muy abisadamente, porque no quería más de tener orno y carnero para çeçina, y meresçía muy bien ese Vaxá todas esas burletas, pues lo creía todo.
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] 399 Esp (CDH )
      Yo fui a ver lo que pasaba por el deseo que de la salud de mi amo tenía, y en una parte de la casa donde hera buen lugar para el horno tomó una espada, y con çiertas palabras, mirando al çielo, la desembainó, y comenzó d'esgrimir a todas las partes, y puso en quadro los carneros maniatados donde el horno había d'estar, y dio al cortador el espada para que los degollase con ella, y después de degollados mandólos dar a unas hijas suyas arriba [...].
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] 399 Esp (CDH )
      Dixo que hera menester hazer un panal en un horno edificado con sus çerimonias, y probeyóse que en un punto fuesen los maestros con ella, y la obreriça neçesaria, y que juntamente le llebasen quatro carneros.
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] 350 Esp (CDH )
      Estaba yo herido en una pierna y hízeme sacar dos libras de sangre de una vez, aviertos juntamente entrambos brazos, y purguéme sin xaropar, y estube çinquenta días malo sobre un pellejo de carnero que por grande limosna había alcançado, harto peor servido que en la primera enfermedad os conté, porque como tenía la landre todo el mundo huía de mí.
    • 1569 Torquemada, A. Jardín [1994] Esp (CDH )
      Y porque los pigmeos son tan pequeños que las grullas no los temen, antes les hazen daño en sus personas y en comerles los mantenimientos y destruyrles las sembradas, tienen cuydado, como lo dize Homero, al tiempo que saben que ponen los huevos, de yr a quebrárselos, y assí, se juntan gran multitud dellos y, cavalleros en cabrones y carneros, hazen guerra a las grullas como si fuessen a un hecho muy hazañoso, porque no se multipliquen para poderles dar mayor trabajo.
    • 1569 Torquemada, A. Jardín [1994] 873 Esp (CDH )
      Assimesmo se hallan otros muchos animales grandes y pequeños, differentes de los que acá conocemos y de que tenemos noticia, en que podría alargarme; mas el tiempo es breve, y solamente diré que en la isla de Grothlandia comúnmente tienen los carneros quatro cuernos, y ay muchos que tienen ocho, y con ellos muy grande ánimo para defenderse de los lobos, porque las puntas están puestas de manera que temen el encuentro dellos.
    • 1569 Torquemada, A. Jardín [1994] 893 Esp (CDH )
      Los ojos tiene tan resplandecientes que de noche parescen dos fuegos encendidos, los quales son causa de salvarse muchas gentes del peligro que correrían estando cerca della; porque por ellos la descubren quando sale a buscar su pasto, que es bueyes, carneros, puercos, venados y todos los otros animales bravos y mansos que puede hallar; y quando no los halla y la hambre le fatiga, vase a la ribera del agua, y allí se ceva de algunos pescados que vienen a ella.
    • 1570 Casas, C. VocToscCast Esp (NTLLE)
      Carnero. Ariete, castrone, montone.
    • c1573 Hermosilla, D. Diál pajes [2003] Esp (CDH )
      Que ya se pasó el tiempo del buen rey don Alfonso, a quien pidieron en Cortes que moderase el gasto de su comida y respondió que tenían razón y que de allí adelante no comería sino vaca y carnero y los días prinçipales algún ave.
    • 1574 Sta Cruz Dueñas, M. Floresta [1997] Esp (CDH )
      Uno que era sospechoso de cornudo envió una cabeza de carnero a su casa con cuernos.
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 5 Esp (CDH )
      Y desque nos vimos con tres navíos y matalotaje de pan cazabe, que se hace de unas raíces que llaman yucas, y compramos puercos, que nos costaban en aquel tiempo a tres pesos, porque en aquella sazón no había en la isla de Cuba vacas ni carneros, y con otros pobres mantenimientos, y con rescate de unas cuentas que entre todos los soldados compramos;
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] Esp (CDH )

      [...] los cuatro dellos eran en los que volvimos cuando lo de Juan de Grijalva, porque luego les hizo dar carena y adobar, y los otros seis recogieron de toda la isla, y los hizo proveer de bastimento, que era pan cazabe y tocino, porque en aquella sazón no había en la isla de Cuba ganado vacuno ni carneros, y este bastimento no era para más de hasta llegar a la Habana, porque allí habíamos de hacer todo el matalotaje, como se hizo.

    • 1578 Herrera, F. Metros italianos 1578 [1985] 319 Poesía Esp (CDH )
      / Tú, carnero mayor de mi ganado, / jamás tu amor se esconde ni se alexa, / ni que bales te dexa / en el bosque desierto y apartado, / solo y triste; mas antes va siguiendo / tu pasto al valle, al río, y va comigo.
    • c1550-1580 Luis de León Trad clásicas [1990] Poesías Esp (CDH )
      / Mirad por el ganado, que no ahonde / el passo, que la orilla es mal segura; / ¿no veis quál se mojó el carnero, y dónde?
    • 1583 Luis de Granada Introd Símbolo I [1908] 130 Esp (CDH )
      Mas una sola contaré, que escribe Eliano, la cual en parte responde á una cuestión que se suele poner, que es, cómo hay tan pocos lobos pariendo la hembra muchos lobillos, habiendo por otra parte tantos carneros y corderos, no pariendo la oveja más que uno, y matándose cada día tantos para nuestro mantenimiento.
    • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] Esp (CDH )
      Viendo esto Ulysses, vistióse él y sus compañeros de pellejos de carneros, y salieron en cuatro pies entre el ganado, sin ser del Cýclope sentidos ni conocidos, y volviéronse a su nave.
    • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] 134 Esp (CDH )
      Pintaban a Iúpiter, unas veces sin orejas y otras con ellas; otras con tres ojos; otras como carnero, o con cuernos de carnero; dedicáronle el águila y traíala por divisa, y servíale de subirle rayos * de los que hacía Vulcano y sus criados los Cíclopes.
    • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] Esp (CDH )
      Llamaron los de Egipto a Iúpiter Amón, * que según Papias quiere decir carnero, o arenoso, y esto es porque cuando fingen haber huido los dioses del gigante Tiphoeo hasta Egipto, se mudó Iúpiter en carnero, por miedo, no pudiendo pasar de allí; y los demás dioses se mudaron en otras figuras, como dice Ovidio. *
    • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] Esp (CDH )
      Mudarse Iúpiter en carnero, según Ovidio, es por convenir a Iúpiter las propiedades deste animal, porque así como el carnero manso guía los demás, así Iúpiter es benigno y guía a los que nacen, porque en común nacen los hombres en el noveno mes, y Iúpiter gobierna este noveno mes; porque en el primero mes del concebimiento tiene dominio Saturno (según opinión de astrólogos), en el segundo mes Iúpiter, en el tercero Mars, en el cuarto Sol, en el quinto Venus, en el sexto Mercurio, en el séptimo Luna, en el octavo vuelve otra vez a dominar Saturno, y en el noveno Iúpiter.
    • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] Esp (CDH )
      De aquí fue echado en la isla de Sicilia, donde entró con doce compañeros en la cueva de Poliphemo, el cual, habiéndole comido los seis, Ulysses, presentándole unos frascos de vino, le embeodó y le privó de la vista de un solo ojo que tenía; y vestido él y los compañeros que le quedaban, de pellejos de carneros, salieron de la cueva entre el ganado.
    • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] Esp (CDH )
      Oyendo esto Athamas (dice Apolodoro Gramático), * que le fue forzoso determinar sacrificar a Frixo; empero antes que a este término viniese, Neiphile arrebató a Frixo y a Helle sus hijos, y dioles un carnero de vellocino de oro que de Mercurio tomó, y mandóles que subiendo en él ambos, le dejasen ir, porque él los pasaría de la otra parte del mar, y haciéndolo así, llegando a un estrecho que está entre el promontorio Sigaeo y el Chersoneso, Helle cayó y se ahogó, por lo cual de allí adelante del nombre de Helle se llamó Hellesponto este estrecho.
    • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] 560 Esp (CDH )
      Hace desto mención Ovidio, * donde comienza: Fluctibus inmodicis, etc. Frixo, aunque afligido de ver el desastrado caso de su hermana, no por esto dejó de pasar adelante, y tanto anduvo, que llegó a una isla llamada Colchos, en donde luego consagró el carnero al dios Marte, y el pellejo le puso en un árbol alto de un bosque, al mismo Marte consagrado.
    • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] Esp (CDH )
      El sentido histórico de esta fábula es que Frixo tenía un ayo o Crío, que en griego quiere decir lo mismo que carnero; este ayo, entendiendo el odio que la madrastra Ino tenía a los hijos de Neiphile, avisó a Frixo, y ambos de consentimiento en compañía de Helle huyeron en un navío con el tesoro de su padre, y en el camino enfermó Helle y murió.
    • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] Esp (CDH )
      Llegado a Corchos, haciéndole buen recibimiento Oethes, rey de aquella isla, le casó con una hija suya, y el Frixo consagró a Marte su carnero de oro, y el pellejo le dedicó poniéndole guarda, entendiendo que duraría tanto su señorío cuanto el pellejo se conservase no robándolo.
    • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] Esp (CDH )
      Y porque los antiguos tenían su tesoro en ganados, por esto por el carnero de vellocino dorado se entendían los grandes tesoros que Frixo había llevado a Colchos.
    • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] 144 Esp (CDH )
      Dice, pues, la fábula, que la Tierra concibió de Titán y parió a Typholo o Thiphoeo, príncipe de los Gigantes, y era de tan admirable grandeza de cuerpo, que llegaba con la cabeza a las estrellas y con una mano al Oriente y con otra al Occidente; la barba muy larga, y que echaba fuego por la boca, de cuyas fuerzas y vista tan espantosa, no pudiendo resistir los dioses, huyeron hasta Egipto, y no pudiendo más huir ni tieniéndose por seguros mudaron las figuras: Iúpiter se mudó en carnero, * Phebo en cuervo, Bacho en cabrón, Diana en cierva, Iuno en vaca blanca, Venus en águila, Mercurio en cigüeña, y así de otros dioses.
    • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] Esp (CDH )
      Llamaron los de Egipto a Iúpiter Amón, * que según Papias quiere decir carnero, o arenoso, y esto es porque cuando fingen haber huido los dioses del gigante Tiphoeo hasta Egipto, se mudó Iúpiter en carnero, por miedo, no pudiendo pasar de allí; y los demás dioses se mudaron en otras figuras, como dice Ovidio. *
    • 1587 Mena, F. Trad HEtiópica [1954] Esp (CDH )
      La reina Persina, habiendo enviado delante al campo consagrado muchos rebaños de bueyes, de caballos y de carneros, y mucho número de codornices, y de grifos, y de otras aves y animales de todas suertes, parte dellos, para que de cada género se escogiese un hecatombe, que son ciento en número para el sacrificio; y parte, para que se quedasen para el convite general que se había de hacer; después desto, se fué para los sabios gimnosofistas, que tenían su morada en el bosque del dios Pan, presentándoles las cartas que Hidaspes les enviaba, y exhortándoles a que condescendiesen con la demanda del Rey, y que a ella también le hiciesen aquella gracia, para que honrasen y autorizasen con su presencia aquella fiesta y ayuntamiento público.
    • 1587 Mena, F. Trad HEtiópica [1954] Esp (CDH )
      Los sienenses trujeron al ejército mucho número de vacas y de bueyes, y grandes rebaños de ovejas y carneros, y de cabras, y de puercos, y mucha cantidad de vino; y parte dello les daban gracioso, y parte, por sus dineros.
    • 1587 Mena, F. Trad HEtiópica [1954] 122 Esp (CDH )

      — Después, señor Gnemón, que toda aquella solemne procesión hubo rodeado el sepulcro de Neoptólemo, y que los mancebos con sus caballos hubieron también dado tres vueltas en torno dél, las mujeres alzaron un grito lamentable, y los hombres, un clamor desordenado y extraño; y luego, como a una determinada señal, fueron degollados los bueyes, los carneros y las cabras, ni más ni menos como si con una sola mano y de un solo golpe fueran muertos.

    • 1587 Mena, F. Trad HEtiópica [1954] Esp (CDH )
      Mas ellos, asiendo un carnero de los que andaban delante de los otros como por guía y caudillo de toda la manada, le mataron.
    • 1575-1588 Huarte San Juan, J. Examen ingenios [1989] Esp (CDH )
      La segunda duda es: ¿qué es la razón que siendo el pan de trigo y la carne del carnero, no de tan buena sustancia ni sabrosa como la gallina o perdiz, jamás el estómago los viene a aborrescer, aunque usamos de ellos toda la vida? Antes faltando el pan, no podemos comer los demás alimentos ni nos saben bien.
    • 1575-1588 Huarte San Juan, J. Examen ingenios [1989] Esp (CDH )

      *Lo mesmo acontesce en el pan de trigo que ahora comemos, y en la carne del carnero. Los manjares gruesos y no de buena sustancia (como es la vaca) son muy excrementosos, y no los recibe el estómago con tanta codicia como los delicados y sabrosos, y así tarda más en alterarse de ellos

    • 1575-1588 Huarte San Juan, J. Examen ingenios [1989] Esp (CDH )
      Dije carnero castrado de España, porque Galeno, sin hacer distinción, dice que es de mala y gruesa sustancia; * y no tiene razón.
    • 1589-1594 Ercilla, A. Araucana III [1993] 939 Esp (CDH )
      / Salían muchos caciques al camino / a vernos como a cosa milagrosa, / pero ninguno tan escaso vino / que no trujese en don alguna cosa: / quién el vaso capaz de nácar fino, / quién la piel del carnero vedijosa, / quién el arco y carcaj, quién la bocina, / quién la pintada concha peregrina.
    • 1598 Vega Carpio, F. L. Arcadia [1975] 154 Esp (CDH )
      / Becerra, carnero, Anfeo, * / delfín, caballo y Proteo, * / a Neptuno pinta, y sólo / un cuadro en cosas de Apolo, / y racimo al dios Lieo.
    • 1598 Vega Carpio, F. L. Arcadia [1975] 345 Esp (CDH )

      El ciervo saca las culebras con el aliento, engañado de sus silbos, y los polvos de sus cuernos fortifican y hacen blancos los dientes. El graso de la vulpeja quita el dolor de los oídos. La sangre del toro daban los antiguos a los condenados a muerte por veneno. La orina del lobo prohibe la virtud de la generación. La mitad del año duermen los carneros de un lado y la mitad del otro. Las ovejas abortan oyendo los truenos, y mueren los gusanos de seda.

    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )

      — ¿Cómo, Fulano N.? ¿Eso es lo que jurastes, cuando en ayuntamiento os recibieron, que habíades de volver por los menudos?

      Él respondió diciendo:

      — ¿Ya no veis cómo lo cumplo, pues vengo por ellos cada sábado a la carnicería? Mi dinero me cuestan —y eran los de los carneros... *

    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )
      Cada cosa se vende por lo que es, no gato por conejo, ni oveja por carnero.
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )
      ¡Y qué bien nos ha tratado el que no vende gato por conejo ni oveja por carnero, el de la cara sin vergüenza descubierta por todo el mundo, el que blasfemaba de la ventera y de su mal trato!
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )
      Comíase dos mondongos enteros de carnero con sus morcillas, pies y manos, una manzana de vaca, diez libras de pan, sin zarandajas de principio y postre, bebiendo con ello dos azumbres de vino.
    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] 336 Esp (CDH )
      Otro dia de mañana passo por delante de la puerta del monasterio un rebaño de dozientos carneros que se auian desquilado el dia de la fiesta: cayeron todos muertos en tierra, arrezidos, no del frio que hazia, porque antes hazia calor, sino de la poca fe y reuerencia, porque aprendiessen a no desestimar a los que Dios y su Iglesia estima en tanto.
    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] Esp (CDH )
      Apartose de su tierra, dexando la casa de su padre, oluidando carne y sangre, y vino al monte que Dios le mostro, que fue al monasterio de Monta Marta, junto a Zamora, alli como otro Abraham, lleno de fe, y obediencia, sacrificò sus risas, y sus gustos, que es el hijo regalado lsaac, o por dezirlo mejor, y como ello fue, no murio lsaac, sino el carnero, que estaua entonces entre las espinas, crucifico los apetitos brutales, y quedaron viuos, y con mayor deleyte, los gustos, y regalos del cielo, de que goza la parte mas alta del hombre.
    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] 351 Esp (CDH )
      La Pasqua de Nauidad, fuera destos ordinarios, se dan doze hanegas de pan, y dos carneros.
    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] 350 Esp (CDH )
      Dauales tambien en el passo de la venta del coxo, todos los carneros que quisiessen tomar: y en todo estuuieron tan modestos, o tan cortos, que se contentaron con lo poco que les parecio bastaua para entonces, pensando que los tiempos auian de ser siempre los mismos, o no osando entremeterse en lo que esta reseruado a la prouidencia de Dios, ni ser solicitos de lo de mañana.
    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] 414 Esp (CDH )
      De vn donado me contaron aquellos tres padres que dixe, llamauasse Pedro, era pastor y guardaua los carneros, que esta casa tiene para su prouision, fue muy buen alma, y de grandissima deuocion a la Virgen Maria.
    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] 298 Esp (CDH )
      Las ouejas y corderos que les dauan de lymosna, crecieron en el contorno, y se multiplicaron de manera, que los religiosos no pudiendo sufrir el ruydo de sus balydos, inquietandolos a las mañanas, y a las tardes en su oracion y recogimiento, acordaron de vender la mayor parte dello, o casi todo, y la venta fue casi al precio que las auian recebido, de balde, porque los carneros y ouejas de mas subido precio fueron a doze marauedis de la moneda vieja de Castilla.
    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] 243 Esp (CDH )
      Prometioselo, y dixole desta suerte: Padre, sepa que el otro dia me halle lexos, con mis carneros, en esta sierra, y a la hora de Missa quisiera venir aca, que no podia estar, con el ansia que tenia de ver al Señor y oyr los diuinos oficios: no pude dexar el ganado, por miedo de los lobos, ni venir a tiempo, aunque lo dexara: [...].
    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] Esp (CDH )
      Sucedio vna vez, que pasciendo los ganados de aquella santa casa junto a los terminos de la villa de Talauera, por descuydo de los pastores passaron los mojones algunos carneros: hallaronse a la vista vnos regidores de la misma villa: y sin mas consideracion de cuyos eran, mandaron a los criados matassen los que les pareciò.
    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] 144 Esp (CDH )
      La Pascua de Resurrecion dan quatro carneros: sin esto el Prior por si, reparte otras treynta hanegas de pan, seys arrobas de azeyte, y doze ducados.
    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] 95 Esp (CDH )
      El portero allende de estas lymosnas da a la puerta mas de dozientos carneros cada año, y gran numero de çapatos entre año, y en solo el dia de nuestra Señora de Setiembre, dizen que da mas de ochocientos pares.
    • 1603 Rojas Villadrando, A. Viaje Entretenido [1977] Esp (CDH )
      Y la vaca gorda hace la olla, y la gallina y el carnero ha de ser gordo para ser bueno, y yo confieso de mi mal gusto que, en no siendo la mujer abultada, chica y fresca, para mí no es buena.
    • 1603 Rojas Villadrando, A. Viaje Entretenido [1977] Esp (CDH )
      El vino tinto, sacado por alquitara con cabezas de carnero negro y huevos frescos es también muy bueno para el rostro.
    • 1603 Rojas Villadrando, A. Viaje Entretenido [1977] Esp (CDH )

      Helicona: monte de Beocia, junto a Tebas.

      Heley su hermano Frixo: hijos de Atamante y la Niebla; huyendo de su madrastra Ino, les dio su madre el carnero del Vellocino Dorado, hijo de Neptuno y Teofanes, con que huyesen a Colcos, a Eeta, hijo del Sol. Cayó Hele en medio del mar y dio su nombre a las aguas llamadas del Helesponto.

    • 1603 Rojas Villadrando, A. Viaje Entretenido [1977] II, 208 Esp (CDH )
      / Matar buey era injusticia; / las vacas y los carneros / y los demás animales, / libres, gozaban del suelo.
    • 1604 Palet, J. DiccLengEspFranc Esp (NTLLE)
      Carnero, Mouton. Carnero murueco, Mouton à faire race.
    • 1605 Cervantes Saavedra, M. Quijote I [2004] Esp (CDH )
      — ¿No le decía yo, señor don Quijote, que se volviese, que los que iba a acometer no eran ejércitos, sino manadas de carneros?
    • 1605 Cervantes Saavedra, M. Quijote I [2004] Esp (CDH )
      Si no, haz una cosa, Sancho, por mi vida, porque te desengañes y veas ser verdad lo que te digo: sube en tu asno y síguelos bonitamente y verás como, en alejándose de aquí algún poco, se vuelven en su ser primero y, dejando de ser carneros, son hombres hechos y derechos como yo te los pinté primero.
    • 1605 Cervantes Saavedra, M. Quijote I [2004] 206 Esp (CDH )
      Y la polvareda que había visto la levantaban dos grandes manadas de ovejas y carneros que por aquel mesmo camino de dos diferentes partes venían, las cuales, con el polvo, no se echaron de ver hasta que llegaron cerca.
    • 1605 Cervantes Saavedra, M. Quijote I [2004] Esp (CDH )
      — Vuélvase vuestra merced, señor don Quijote, que voto a Dios que son carneros y ovejas las que va a embestir.
    • 1605 Cervantes Saavedra, M. Quijote I [2004] Esp (CDH )
      — No oigo otra cosa —respondió Sancho— sino muchos balidos de ovejas y carneros.
    • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )
      ¡Qué aliño para no mudar saya! ¡Vive diez! No digo yo saya, pero a poder de miel cerotera entraremos en tantas mudas que mudemos el pellejo como la culebra o ciliebra, que así la llaman unas benditas de mi barrio, que llaman a las zapatillas, daifas; a las ligas, tenedorcillos; a las calzas, taleguillas; al faldellín, cerco menor; a las piernas, listoncillas; al culantro, cilantro; a las turmas del carnero, hígado blanco, y usan otros nombres a este tono que les debieron de hallar en la calepina machorra, a quien atribuyó la otra Melibea, que decía que este nombre asno se había de escribir con equis.
    • c1605 Ocaña, D. Relación viaje América [1969] Pe (CDH )
      No hay aquí carneros ni se crían; y dan a los enfermos a comer puerco fresco, que es muy sano y bueno y tierno.
    • c1605 Ocaña, D. Relación viaje América [1969] Pe (CDH )
      La carne que se come es todo vaca; no hay carnero de ninguna suerte; hay muchos puercos y por aquellos campos unos animales de la tierra que son de la propia suerte que puercos y tienen el ombligo en el lomo y con el gran calor se corrompen luego si no les cortan aquel ombligo al punto que los matan.
    • c1605 Ocaña, D. Relación viaje América [1969] Pe (CDH )
      La que hay en ella se sustenta de traer ganado de hacia Quito, de carneros; y engordan con la algarroba que por allí hay; y cuando bajan los navíos que van a México y a Sonsonate y al Realejo y a Guayaquil, a Panamá y a otros muchos valles que por allí hay, llevan el ganado de carneros desde Piura, con que los navíos se proveen.
    • c1605 Ocaña, D. Relación viaje América [1969] Pe (CDH )

      Y en esto se gasta, y tratan los más de esta ciudad el carnero de Piura.

    • c1605 Ocaña, D. Relación viaje América [1969] Pe (CDH )
      Toda es tierra limpia y abundante de caza, en particular guanacos, que son como carneros de cuellos largos.
    • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)
      CARNERO, Lat. aries: dicho assi porque se ofrecia al dios Marte en sacrificio, el qual dios en Griego se llama [...] ares, inde aries: vel ab ara, in qua immolabatur: por ser su comida tan sana, y tan ordinaria al hombre, se alça con el nombre de carne, que alias era comun. El padre fray Pedro de Palencia, dize que puede ser Hebreo, de caragnus. [...]
    • 1611 Rosal, F. Etimología vocablos lengua castellana Esp (NTLLE)
      Carnero. porque fué y es la carne mas estimada y assí a la Carne llamo el Lat. Caro del Hebr. que llamo Car al Carnero o Cordero; y Carnero sepultura de muertos conforme a lo dicho en la palabra Carne. Y el Gr. llamó Caros a la Oveja.
    • 1600-1612 Ledesma, A. Conceptos espirituales I [1969] 360 Esp (CDH )
      / Y vosotros, o pastores, / que regis este ganado / de carneros, y de ouejas, / por Ventura vuestro amo.
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Cueva Salamanca [1995] Comedias y entremeses Esp (CDH )
      Así pueden matar delante de mí más hombres que carneros en el Rastro, que yo desplegue mis labios para decir palabra alguna.
    • 1617 Minsheu, J. VocHispLatAngl Esp (NTLLE)
      Carnéro. L. Aries. [...] Carnéro Castrado o capado. L. vervex. [...] Carnéro para cásta, vel carnéro morueco. L. Aries admissarius [...] Carnéro cajúdo. [...] Carnéro desmochádo [...].
    • p1620 Quiñones Benavente, L. Talego niño [2001] Jocoseria Esp (CDH )
      Revesa Vaya vusted norabuena, / que nosotras nos partimos / a Indias, donde nos esperan / las más grandiosas comidas, / las ollas más reverendas / que se han visto, porque son / los carneros de oro y seda, / la vaca de cañamazo, / de plata las pollas tiernas, / las liebres de azul y oro, / y de aljófar la menestra.
    • p1620 Quiñones Benavente, L. Talego niño [2001] Jocoseria Esp (CDH )
      Garrote ¡A qué lindo tiempo llega!, / que verá los pavos de oro, / y los carneros de seda, / las vacas de cañamazo, / y de azul las liebres tiernas!
    • 1622 Almansa Mendoza, A. Cartas 1622 [2001] Cartas y relaciones Esp (CDH )
      Después, en el Danubio, hicieron un botín de quince mil vacas y treinta mil carneros, y con esto se volvieron al campo de su rey polaco, que estaba con grueso ejército en tierra de Moldavia, quemando las puentes de madera que los turcos tenían hechas en el Danubio para pasar su ejército en Moldavia contra el polaco.
    • a1622 Arguijo, J. Cuentos mal escritos [1985] Esp (CDH )
      En el convento de San Agustín, de Sevilla, criaban un carnero enano que discurría por toda la casa, dexando poco limpios los claustros, el capítulo y los lugares más frequentados.
    • a1622 Arguijo, J. Cuentos mal escritos [1985] Esp (CDH )
      Pusiéronsele al carnero de suerte que vino a caer hacia la parte de fuera el sobrescrito que la talega traxo de Indias, que no se le avía borrado y decía: Para fray Juan de Velasco.
    • 1623 Almansa Mendoza, A. Relaciones 1623 [2001] Cartas y relaciones Esp (CDH )
      A la noche el corregidor, después de grande número de luminarias y fuegos por todo el lugar, presentó a los reyes otra fiesta de fuego de varios cohetes voladores, buscapiés, tronadores, rayos, barriles, girándulas, bombas, ruedas, globos, y unos salvajes con mazas de fuego le pegaron a una montaña que, empezando a arder, salieron de ella toros, cabras y jabalíes, carneros, sierpes y caballos, con tanta cantidad de fuego que entretuvo más de media hora.
    • 1623 Almansa Mendoza, A. Cartas 1623 [2001] Cartas y relaciones Esp (CDH )

      De orden de su majestad y cuidado del conde de Barajas, licenciado don Diego Francos de Garnica y Juan de Quiñones (que fue menester todo para la esterilidad de la tierra), a que no ayudaron poco los alguaciles Pedro de Sierra, Pedro Vergel y Diego López y San Vicente, se sirvió a su alteza para la embarcación por mano de Leonardo Gutiérrez de Bonilla, contador, y Francisco de Meneses, guardamanjel, con el matalotaje siguiente: dos mil gallinas, dos mil pollos, dos mil pichones, quinientos capones, cien carneros, doscientos cabritos, doce vacas, cincuenta terneras, cincuenta perniles, cincuenta barriles de aceitunas, cincuenta pipotes de conserva, cien pellejos de vino, doce pellejos de aceite, ocho pellejos de vinagre, salsería, potajería, frutería, con grandísimo cuidado.

    • 1624 Vega Carpio, F. L. Circe [2003] 416 Esp (CDH )
      / Pensé yo el hecho entonces de más fama / que han referido historias, eligiendo / los mayores carneros, y que hacían / escobas de la lana que vestían; / »de tres en tres los ato, y pongo en medio / un compañero atado de tal suerte que / no pueda atentarlos, y remedio / el peligro forzoso de la muerte.
    • 1624 Vega Carpio, F. L. Circe [2003] 417 Esp (CDH )
      »Coronada de flores la mañana / asomó por un monte la cabeza, / teñido el puro rostro en nieve y grana, / aunque esperada con igual tristeza. / Salió el ganado, y en la crespa lana / las manos ocultaba su fiereza, / examinando a todos pelo a pelo: / mas nadie ofende a quien defiende el cielo. / »Yo, que escogido un gran carnero había, / y en su grandeza y lana vida espero, / que un toro de seis años parecía, / salir quise de todos el postrero; / asiole y conociole en que tenía / el vellón y grandeza que refiero; / y llorando sin ojos, con prolijo / razonamiento estas palabras dijo: / »"Querido manso mío, que criado / fuisteis a blanca sal de vuestro dueño, / ¿cómo el postrero sois de mi ganado, / cual suele el que es más débil y pequeño? /
    • 1626 Quevedo Villegas, F. Buscón [1980] 155 Esp (CDH )
      Entrará uno a visitarnos en nuestras casas, y hallará nuestros aposentos llenos de güesos de carnero y aves, mondaduras de frutas, la puerta embarazada con plumas y pellejos de gazapos; todo lo cual cogemos de parte de noche por el pueblo, para honrarnos con ello de día.
    • 1628 Quevedo Villegas, F. Disc Diablos [2003] Esp (CDH )
      A Júpiter Amón llamaba padre y por autorizarse con el sello de Júpiter se introdujo en testa de carnero y se rizó de cuernos, y no falta sino torearle en las monedas y llamarse Alejandro Morueco.
    • 1634 Vega Carpio, F. L. Tomé Burguillos [2003] 720 Esp (CDH )
      Las picas de los bravos marquesotes, / de varas de medir y de virotes, / y ya de los plebeyos, / baquetas de Babiecas y Apuleyos, / sin escuadras gallardas, / que llevaban en forma de alabardas, / aquellos cucharones / con que suelen sacar alcaparrones, / y con las palas como medias lunas, / las sabrosas de Córdoba aceitunas / —Córdoba, donde nacen andaluces / Góngoras y Lucanos—, / y encendidas las cuerdas en las manos, / no de Milán dorados arcabuces / llevaba la lucida infantería, / mas de huesos de piernas de carnero, / que gatos de uno y otro pastelero / trujeron a porfía, / que no fueron de gato de ventero, / sospechosos en tales ocasiones, / y de huesos de vaca los cañones / para batir la torre. /
    • 1636 Quiñones Benavente, L. Remediador [2001] Jocoseria Esp (CDH )
      JosefaSeñor, de cabrito abajo / pida vusted cuanto quiera.CosmeAhora, pues, venga un jigote / de carnero. Salvador¿De la pierna? / ¿Bien manido?CosmeSí, señor.Salvador¿Jugoso?
    • 1636-1637 Quiñones Benavente, L. Manos [2001] 535 Jocoseria Esp (CDH )
      / Yo, porque no me le quiten, / ni por venirle a quitar, / dejo la perdiz señora / por el carnero oficial, / y vendo a millares / manos y cuajares.
    • 1641 Pellicer Ossau Salas Tovar, J. Avisos 1641 [2002] Avisos Esp (CDH )
      El Señor Conde de Monterey, viendo frustrada la Interpresa de Olivença, hiço quemar i talar todos aquellos Confines i Campañas, abrasándolos i robando tanto ganado, que dicen valía vn Carnero Diez Reales.
    • 1641 Pellicer Ossau Salas Tovar, J. Avisos 1641 [2002] 315 Avisos Esp (CDH )

      Esto es sobre haver cogido en Cambrils 400 Carneros i vn Hato de Vacas i otro de Mulas.

    • 1642 Pellicer Ossau Salas Tovar, J. Avisos 1642 [2002] Avisos Esp (CDH )
      Llevóla Don Fernando Gallo, Capitán de Coraças, i a la buelta encontró con el ganado de Opol, que constava de gran Cantidad de Vacas i Carneros, i lo llevó con gran alegría a Perpiñán.
    • 1640-1642 Saavedra Fajardo, D. Empresas [1999] 806 Esp (CDH )
      ¿Qué reparo previno la defensa, que no le expugne el tesón? Los muros más doblados y fuertes los derribó la obstinada porfía de una viga herrada, llamada ariete de los antiguos, porque su punta formaba la cabeza de un carnero.
    • 1644 Enríquez Gmz, A. Siglo pitagórico [1991] 264 Esp (CDH )
      / Su nombre era fray Caco, * / su sobrenombre, saco, * / su rosario, una carga de madera, / su cama, poco más que ratonera, / su barba * era un vellón de lana churra, / su caballo, una burra, / su voz, de aura süave, / su hablar, templado y grave, / su ordinario, la olla / de ternera, carnero, vaca y polla, / y su eterna visita, / una entre tantas cándida hermanita.
    • 1644 Pellicer Ossau Salas Tovar, J. Avisos 1644 [2002] Avisos Esp (CDH )

      Prendieron vn Capitán de Cavallos, otro de Infantería, Oficiales i Fidalgos algunos. Trujeron 1500 Ovejas i Carneros, 80 Bueyes i los despojos. De nuestra parte murió el Capitán Don Andrés de Xibaja i quedó herido Don Juan de Biedma, Capitán de Cavallos.

    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] II, 51 Esp (CDH )
      / Mi hambre es sazonado cocinero, / pues del carnero me convierte en pierna / hasta los mismos güesos del carnero.
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] I, 298 Esp (CDH )
      * / Carnero y vaca fue principio y cabo, / y con rojos pimientos, y ajos duros, / tan bien como el señor, comió el esclavo.
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] II, 500 Esp (CDH )
      / Ves aquí que viene a verte / el hidrópico monarca / que de bolillas de mundos / se quiso hacer una sarta; / aquel que, glotón del orbe, / engulle por su garganta / imperios, como granuja, / y reinos, como migajas; / quien con cuernos de carnero / guedejó su calabaza, / y por ser hijo de Jove / se quedó chozno de cabras; / el que tomaba igualmente / las zorras y las murallas, / en cuya cholla arbolaron / muchas azumbres las tazas, / cátatele aquí vestido / todo de labios de damas; / esto es, de grana de Tiro, / si la copla no me manca.
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] Esp (CDH )

      Repare vuesa merced en este relleno, porque es lo mismo que el juego del gato al rato: este huevo está dentro deste pichón, el pichón ha de estar dentro de una perdiz, la perdiz dentro de una polla, la polla dentro de un capón, el capón dentro de un faisán, el faisán dentro de un pavo, el pavo dentro de un cabrito, el cabrito dentro de un carnero, el carnero dentro de una ternera, y la ternera dentro de una vaca.

    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] I, 123 Esp (CDH )
      En efeto, yo lo empecé a trasquilar como a pobre, y después lo esquilé como a carnero, y después lo atusé como a perro lanudo.
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] I, 299 Esp (CDH )
      Díjele que era menester para la primer mesa de los gentileshombres de la boca, y para la segunda de los pajes y meninos, y para la tercera de lacayos, estaferos y mozos de cocina, una vaca, dos terneras, cuatro carneros, doce gallinas, seis capones, veinte y cuatro palominos, seis libras de tocino de lardear, cuatro de azúcar, dos de toda especia, cien huevos, cincuenta libras de pescado para escabeche, medio pote de vino para cada plato y seis botas de respeto.
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] Esp (CDH )
      Mas por conservar y alargar la vida, como es prenda tan amable, hice dar un memorial en mi nombre al Marqués de Este, que ejercía el puesto de general de la caballería por haber muerto el Prior de la Rochela, alegando en él ser hijo de algo, y que, conforme los fueros de los que eran, me tocaba morir en cadahalso degollado como carnero, y no en horca ahogado como pollo.
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] I, 78 Esp (CDH )

      Y al tiempo que fui a asir de la ya venerada cornamenta, soltó el villano el atril de san Marcos y dejó en libertad el origen del vellocino de Colcos. Empezó el tal animal a dar brincos y saltos la vuelta de la villa, partiendo el amo más ligero que un viento en su alcance, dando muestras de quererlo coger; y yo con más velocidad que una despedida saeta fui en seguimiento del amo, por cobrar mi real de a ocho. El carnero huía, el dueño corría, y yo volaba. Fue tanta mi ligereza, que lo vine a alcanzar en un bosque frondoso que estaba en la mitad del camino que había de la villa al puerto.

    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] Esp (CDH )
      Contónos el patrón de la galera que él había llegado allí diversas veces, y que había visto hacer la misma burla a muchos soldados, y que todos los carneros que conducen a aquel puerto los tienen adestrados a huirse, en viéndose sueltos, y volverse a sus casas; y que descogen los mozos más ligeros de aquella cercana villa para venirlos a vender, tiniendo de retén, para los que los siguen, una cuadrilla de villanos armados a la entrada de aquel bosque; y que, aunque se han querido vengar algunos soldados de su engaño y villanía, no se habían atrevido, por el bando que echan los generales de pena de la vida el que les hiciere mal ni daño; porque temen que ponga en arma la tierra, y les impida aquel retiro de cualquier tormenta y el hacer aguada y tomar algún refresco.
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] I, 80 Esp (CDH )
      Llegó uno que parecía cabo de cuchara de los demás; preguntóle a mi inocente Judas la causa de su lamento, y él le dijo que, después de haberme vendido un carnero y dádole ocho reales por él, le había ido siguiendo con intención de quitárselos, y que alcanzándolo en aquel puesto se lo había pedido con muchos retos y amenazas, y que porque me los había negado había metido mano a la espada para matarlo y robarlo.
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] I, 78 Esp (CDH )
      Preguntéle por el carnero; díjome que se había metido por la espesura del bosque, y que no sabía dél.
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] I, 77 Esp (CDH )

      Volvimos a Puerto Mayno, donde cargamos de codornices o coallas, saladas y embarriladas como si fuesen anchovas, trato y ganancia de los moradores de aquella tierra, adonde, siendo yo maestro de toda patraña, me engañaron como a indio caribe y fue en esta forma: diome mi amo media docena de pesos mejicanos y mandóme saltar en tierra a meter algún refresco. Salté en ella, y hallé junto al puerto una gran cantidad de villanos, cada uno con un carnero y todos ellos con cien manadas de malicias.

    • 1703 Garau, F. Sabio instruido [2003] 421 Esp (CDH )
      No seas cuervo de mal aguero, y peor voz, y pessimo gusto; que de una legua descubra tu maligna vista, y huela de mas lejos el edor de un carnero podrido, y aunque aia mil de vivos, que se apacientan en ella, la infamarás por aquel uno, a grasnidos, como si no tuviera otra cosa.
    • 1710 Montenegro, P. Materia médica [1942-1944] Ar (CDH )
      Hallo ser única en las ayudas purgantes, que se hacen de cabezas de carnero, en lugar de meliloto, ó de los mercuriales, que son único remedio para purgar por abajo los cuerpos que no se puede por arriba, hecha en la forma siguiente.
    • 1710 Montenegro, P. Materia médica [1942-1944] Ar (CDH )
      Se tomará una cabeza de carnero viejo, quitado el cuero, ponla á cocer en una Olla, que tenga cuatro azumbres de agua, y en estando á medio cocer le irás echando las yerbas siguientes:– Manzanilla, Eneldo y Ruda, de cada uno un puñado, cuezan medio cuarto de hora, y al cabo de él pón Toro caá cuatro onzas:– Bledos blancos, parietaria, mercuriales, malbas, raices de borraja, y de achicoria, y de esparragos un puñado de cada uno: Afrecho lavado, cuezan hasta que la carne de la cabeza se despegue de los huesos, y si fuere tan dura, que asure mas que la mitad del agua, podrás añadir de otra agua caliente, de suerte, que quede en dos azumbres de cocimiento, del cual se echan ayudas, añadiendo á cada una onza de miel de avejas, media cuchara de sal, y dos onzas de aceite, ó caracuqüé miri, tomanse por mañana, ó por la tarde, como mejor se hallare el paciente, cada dia una.
    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Ve (CDH )

      Tuvo lugar la piedad en el bruto corazón de aquellos bárbaros, pues al ver aquellos forasteros tan macilentos, flacos y desfigurados, aunque por entonces no se atrevieron a llegar adonde estaban, apretaron las manos a la boga, y navegando río arriba, dieron la buelta con presteza, trayendo cargada la canoa de maíz, yucas, batatas y otras raízes, para socorrerlos compassivos: ¡quién pensara, que semejante beneficio pudiera tener por retorno vna trayción! pero quando en el caso presente la misma ingratitud se avergonçara de no hazer ostentación de agradecida, cupo en el corazón de aquellos hombres la más bárbara crueldad que pudiera executar la estolidez de vna fiera, pues apenas llegaron los indios a socorrerlos piadosos quando recibiendo el bastimento que traxeron, pareciéndoles era poco para saciar las ganas que tenían, embistieron con ellos para matarlos y comérselos; pero como por su mucha flaqueza no pudieron sujetarlos, viendo que se les escapaban de las manos, acogiéndose al refugio de su canoa para ponerse en salvo; por no perder la ocasión, y que se les fuessen todos, dexaron ir a los tres, y pegando con el otro todos juntos, le quitaron la vida, haciéndolo luego quartos, que guardaron asados, satisfaciendo por entonces su apetito con las asaduras, pies y manos, que comieron con tanto gusto, como si fueran de vn carnero: ¡execrable abominación entre christianos!

    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Ve (CDH )

      pero no hallándolo en el puerto, ni noticia alguna de su arribo (aunque lo estuvo esperando quince días) determinó dar la buelta en demanda de su gente, que cuidadosa de su tardança avía passado hasta el valle de Mariara, donde por disponer la prevención de algunos sayos de armas y otras cosas de que necessitaba se detuvo ocho días, en los quales passó muestra a su exército y halló constaba de ciento y cinquenta hombres, los veinte de a cavallo, de quienes era capitán don Francisco Ponce, hijo del governador; cinquenta arcabuzeros y ochenta rodeleros, todos bien apercibidos de las armas necessarias; ochocientas personas de servicio, docientas bestias de carga, porción de ganado de cerda y quatro mil carneros, de los quales dio los mil y quinientos a su costa Alonso Díaz Moreno, theniente de governador, que entonces era de la ciudad de Valencia.

    • 1725 Torres Villarroel, D. Correo [2000] Esp (CDH )
      Y aunque esta verdad no la viera practicada en tantos entierros míos (pues ya van veinte y ocho al ataúd), me lo parlan cada día mis muertos abuelos, y mis vivos padres me lo acuerdan; que muchas veces les oigo decir: «Mañana me moriré»; «Tú, hijo mío, te quedas, y puede ser que vayas antes, que la Descarnada tan presto desuella al borrego como al carnero
    • 1726 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, I [1998] Esp (CDH )
      Por esto puede suceder, y sucede a cada passo, que a un mismo individuo vn vino le sea provechoso, y otro nocivo: que le preste buen nutrimento el carnero nutrido con tales yervas, y nutrido con otras malo.
    • 1729 Afán Ribera, F. Virtud y mística [1847] 12 Esp (CDH )
      Solicita con maña conocer los genios; al vano, alábale su bizarría; al místico, pondérale los bienes de la limosna; al compasivo, represéntale con viveza, ó tu falta de lo más preciso, ó los ajenas, extremas ó graves: y á río revuelto ganancia de pescadores; al liberal, empeñarlo á que empiece; al miserable, decirle que todos le tienen por mezquino, pero que tú has sacado la cara por él cuantas veces lo has oído, y que en su defensa has dicho que no tienen razón, y que acusan neciamente su loable economía, y que no ser pródigo es virtud, como también el dar en las ocasiones es liberalidad; y será milagro si con esto tú no sacases leche de las tetas de un carnero.
    • 1729 Afán Ribera, F. Virtud y mística [1847] 12 Esp (CDH )
      La segunda es que, aunque te vean gastar rico chocolate, vino generoso, regalado carnero, chorizos de Extremadura, perniles de Galicia, perdigones de la tierra, y pollas de leche de tiempo, nadie lo echará á mal, porque lo considerarán como precito remedio, y ordenado régimen medicinal.
    • 1729 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      CARNERO. s. m. Animal quadrúpedo de uña hendida y lanúdo. Algunos tienen cuerno retorcido, como son todos los merinos. Divídense en tres especies, que son merinos, riberiegos y churros o burdos. Díxose assi del nombre Carne, por ser este animal el comun alimento de los hombres.
    • c1730 Pita, S. Príncipe [1951] Cu (CDH )
      Nació, según él me ha dicho, / en aquel que llaman Aries, / que es un término latino / que quiere decir carnero, / según el arte nebrijo, / que es, hablando en buen romance, / un poco peor que cochino.
    • 1702-1736 Arzans Orsúa Vela, B. HPotosí [1945] Pe (CDH )
      El Collao, Mataca y otros muchos valles de sus comarcas le abastecen con más de doscientos mil carneros y corderos, cuatro mil vacas a ocho pesos, y otras tantas terneras a cuatro, doce mil cabezas de ganado de cerda en pie y en cecinas, asimismo cien mil carneros de la tierra para mantenimiento de los indios.
    • 1740 Cañizares, J. Anillo Giges [1983] 135 Esp (CDH )
      Bajan los rápidos y suben los escotillones. Armamento y tiendas. Han descendido en seis arrojos seis soldados, con armas, capacetes, con plumas, petos, espaldares y lanzas. Por el medio el alférez. Y al mismo tiempo han subido por siete escotillones otros seis soldados y un tambor. El foro se ha abierto y se ven graduadas dos líneas de Infantería, con picas, tambores y pífanos y atraviesan el tablado varios vivanderos con cestones de pan, verduras, frascos de vino, carneros al cuello. Hombres y mujeres y se tocan clarines y cajas.
    • 1742 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, I [2004] Esp (CDH )
      Lo segundo, que un caballo de veinte y seis años, haviendo recibido sangre de quatro carneros, cobró más fuerzas y mayor gana de comer, que tenía antes.
    • 1742 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, I [2004] Esp (CDH )
      Los mismos melindrosos phýsicos, que están preocupados de tan injusto temor, sin melindre, ni asco, comen el carnero, la vaca y otras carnes, tres, quatro y cinco días después de muertas.
    • 1742 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, I [2004] Esp (CDH )
      8. En este exemplar tiene mi señora la marquesa un motivo concluyente para disipar la aprehensión que la posseía, de que la carne de el carnero iluminado haya hecho algún daño a los que la comieron.
    • 1742 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, I [2004] Esp (CDH )
      9. Este mismo caso nos manifiesta, que es impossible determinar, si la iluminación de esse carnero provino de alguna disposición interna de él, o de el influxo de algún agente extrínseco.
    • 1742 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, I [2004] Esp (CDH )
      El phenómeno, que V. mrd. me refiere haverse visto en la casa de el señor marqués de N., esto es, haverse hallado de noche luminoso un pedazo de carnero guardado en una alhacena, es bastantemente raro; pero no tanto que no tenga yo noticia de tal qual exemplar dentro de la misma especie.
    • 1742 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, I [2004] Esp (CDH )

      4. De uno de los dos modos dichos se produxo sin duda el Phósphoro en questión, sin que se pueda decir de quál de los dos determinadamente; pues aunque no se descubra agente extrínseco alguno inductivo de la disposición necessaria en el carnero, no por esso se puede assegurar que no le huvo.

    • 1747 Juan, J. / Ulloa, A. Noticias América [1985] 170 Pe (CDH )
      A otros indios tenía empleados en que le proveyesen de ganado vacuno y carneros para el abasto de una ciudad inmediata, donde hizo obligación, y para cumplirla quitaba el ganado a los indios por un vil precio, y con él la oportunidad de que lo llevasen de su cuenta a vender a aquella ciudad, o que, sin apartarse de sus casas, lo vendiesen a los compradores de ella, que lo iban a buscar pagándoles los precios regulares de su valor.
    • 1747 Juan, J. / Ulloa, A. Noticias América [1985] Pe (CDH )

      6. Llega el domingo en que se hace la festividad de un santo, y entre los mayordomos han de haber juntado, y llevarle al cura, la limosna de la misa cantada, que son cuatro pesos y medio; otros tantos por el sermón, que se reduce a decirles dos palabras en alabanza del santo, sin más trabajo ni estudio que como les vienen a la idea, en la misma lengua, y después pagan un tanto por el incienso, cera y procesión; pero a esto, que debe ser en dinero físico, se agrega después el camarico, que se reduce a un regalo de dos, tres o más docenas de gallinas, otras tantas de pollos, cuyes, huevos, carneros y algún cerdo si lo tienen.

    • 1747 Juan, J. / Ulloa, A. Noticias América [1985] Pe (CDH )
      Y fue que entre fiestas y finados recogía todos los años más de 200 carneros, 600 gallinas y pollos, de tres a cuatro mil cuyes y de 40.000 a 50.000 huevos, cuya memoria se conserva como se escribió en los originales de los diarios; siendo de suponer que el curato no era de los más aventajados, hágase, pues, sobre este principio el cómputo de lo que recogía en plata.
    • 1747 Juan, J. / Ulloa, A. Noticias América [1985] Pe (CDH )
      Todos saben que no hay accidente que pida mayor abrigo, y, por el contrario, no hay mayor desabrigo que el de los indios, pues, como se ha dicho en la primera parte de la Historia, su alojamiento está reducido a una pobre choza, sus muebles son ningunos, sus vestidos consisten en la camiseta y capisayo, su cama en dos o tres pellejos de carnero, y aquí se concluye todo el ajuar y vestimenta.
    • 1747 Juan, J. / Ulloa, A. Noticias América [1985] Pe (CDH )
      Y si para aliviarlas del destrozo que podrían hacer los lobos en ellas se quisiesen guardar como las ovejas, no habría embarazo para ello, y su carne podría servir lo mismo que la de los carneros cuando se hubiese aumentado el número suficientemente, porque es de buen gusto y muy sana.
    • c1750 Rdz Campomanes, P. Bosquejo [1984] 80 Esp (CDH )
      Y abaratando el ganado mular, no teniendo tanta estimación como hoy, se dedicarían a la cría de bueyes, carneros, puercos, pavos, gallinas, palomas y otras aves útiles.
    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] Esp (CDH )
      Por otra parte, las razones que alegaba le hacían fuerza: no eran para despreciadas las misas que verisímilmente llevaría para la comunidad; el carnero y la cántara de vino también pedían algún agradecimiento y, en fin, un fraile más por un mes fuera de casa era para el convento una boca menos.
    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] 793 Esp (CDH )
      Más clara está la que se sigue; y la podrás adaptar maravillosamente a la ofrenda, con especialidad si hay en ella carnero, pan, vino y cerilla, como en algunas partes.
    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] Esp (CDH )
      El tercero es Aries, representado por un carnero, y quiere decir que en marzo es la parición de las ovejas, naciendo entonces los corderitos.
    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] Esp (CDH )
      Mucho hubiera convenido prevenir en el capítulo antecedente que ni en el propio ni en la carta ni en su contenido ni en el carnero y la cántara de vino tuvo el buen fray Gerundio más arte ni parte que hacer lo que su amigo el padre fray Blas le aconsejó, escribir lo que él mismo le dictó y enviar el regalito con el piadoso pretexto de limosna, que él le sugirió.
    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] 234 Esp (CDH )
      Si el burro es pequeñito y anda todavía a la escuela, se escribe con b pequeña; pero si es un burro grande, como el Burro de mi padre, se escribe con B grande; porque dice señor maestro que las cosas se han de escribir como ellas son y que, por eso, una Pierna de vaca se ha de escribir con una P mayor que una pierna de carnero.
    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] 734 Esp (CDH )
      El propio lleva un carnero y una cántara de vino, que mis padres envían de limosna a la santa comunidad, a quien piden perdón de la cortedad, porque no puede obrar más su buen afecto; y me encargan muchas memorias de su parte para vuestra paternidad, cuya vida guarde Dios muchos años. Campazas, etc. / Besa la mano de vuestra paternidad su servidor y menor súbdito, / Fray Gerundio, indigno predicador.
    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] Esp (CDH )
      Sabe el discreto que de los corderos se hacen los carneros; luego, nuestro insigne mayordomo Pascual Carnero sería cuando niño Cordero Pascual.
    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] Esp (CDH )

      A pocas azadonadas se le vino oportunamente a ella aquel famoso caso de Baco cuando, hallándose en la Arabia desierta, por donde caminaba a cierto negocio de importancia, y muriéndose de sed por no encontrar una gota de agua en medio de aquellos adustos arenales, juntó los pastores de la comarca y, formando con ellos una devota procesión o rogativa en honra del dios Júpiter, ofreció que le fabricaría un templo si le socorría en aquella necesidad; y al punto se apareció el mismo Júpiter en figura de un carnerazo fornido y bien actuado de puntas retorcidas que, escarbando con el pie en cierta parte, brotó una copiosa fuente de agua dulce. Y Baco, agradecido, cumplió su voto, edificando al dios Carnero el primer templo con el título de Júpiter Amón.

    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] 471 Esp (CDH )
      — A la salú de su trinidá muy raborenda y también a la de mi padre perdicador fray Bras, que es la frol de los perdicadores de chapa, y también a la de ese flaire mozico, que mal año para quien me quiera mal si no tiene pergenio de ser con el tiempo otro padre flay Bras, y también a la de mi amigo el padre granjero flay Grigorio, que aunque no es de misa, tampoco lo fue su padre (¡Dios le bendiga!), pero en una feria de carneros que se venga a emparejar con él un atajo de padres persentados; porque, por fin y por postre, de todo se sirve Dios.
    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] Esp (CDH )
      El trucidar víctimas inocentes viene de molde al carnero; lo de confederar lo florido con lo verde, se puede apropiar al pan y al vino, pues ya se sabe que la harina tiene flor y el vino suele tener verde.
    • 1759 Torres Villarroel, D. Vida VI [1972] Vida Esp (CDH )
      El alimento de los enfermos y enfermas, empezando desde la sal hasta el garbanzo, desde el carnero a la gallina y desde el bizcocho hasta los melindres extravagantes que sabe recetar el médico para desasirse de los enfermos y sosegar sus antojos y apetitos, todo lo costean de sus caudales los veinte y cuatro diputados, los que guardan entre sí una unión y un celo tan singularmente caritativo, que desean excederse los unos a los otros en reponer de gustos y conformidades a sus enfermos y a sus pobres.
    • 1759 Torres Villarroel, D. Vida VI [1972] Vida Esp (CDH )
      La universidad está pronta gustosamente para aliviar a todos, dándoles en sus antiguas carnicerías (si es del agrado de V. A. que se vuelvan a abrir) las libras de la vaca y el carnero a un precio menor considerablemente que el que hoy pagan, y al rey nuestro señor todos sus tributos, sin tocarle a los regidores en sus regalías ni aprovechamientos.
    • 1760 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, V [2004] Esp (CDH )
      Pero casi todos essos, ¿qué son sino unos médicos gregarios, que como carneros, van siguiendo unos a otros, sin recelar meterse en un pantano, o arrojarse por un precipicio? Los que yo cito contra la sangría, examinaron la materia por sí mismos; y que la examinaron, es claro, porque a no ser assí, no se desviarían del rumbo que veían seguir a los demás.
    • 1760 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, V [2004] Esp (CDH )
      Tengo especialmente presentes dos ilustres modernos, Thomás Sydenhan y Herman Boerhave, los quales ciertamente no seguían a ciegas, como los carneros unos a otros, a los que los precedieron.
    • 1760 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, V [2004] Esp (CDH )
      Echa, pues, nuestro anatomista el cuchillo a un perro, a un gato, a un carnero, a un caballo, o a otra qualquiera bestia, que sea de las domésticas, que de las montaraces, destrózala, siguiendo el méthodo de su arte, ¿y qué halla en esse cadáver? Unos órganos de la misma estructura que aquellos que en el hombre sirven a todas las funciones de la facultad sensitiva.
    • 1762 Cruz, R. Crítica [1990] 82 Esp (CDH )
      SeñoraHermana, ¿qué es arietino?CríticaEs el saín del carnero. / ¡Que siempre he de propalarme / vulgarizando epitectos! Primorosa(Sale.)¡Qué ordinaria está la sala! / ¡Qué antiguos son los espejos! / No tienen marcos de plata; / de filigrana he de hacerlos, / con diamantes y esmeraldas / que los guarnezcan a trechos.
    • c1775 Concolorcorvo Lazarillo [1965] Pe (CDH )
      Para la reducción de éstos no hay otro arbitrio que el de que se multipliquen nuestras poblaciones por medio de los casamientos, sujetando a los vagantes a territorios estrechos y sólo capaces de mantenerlos con abundancia, con los correspondientes ganados, obligando a los hacendados de dilatado territorio a que admitan colonos perpetuos hasta cierto número, con una corta pensión los diez primeros años, y que en lo succesivo paguen alguna cosa más, con proporción a los intereses que reportaren de la calidad de las tierras y más o menos industria [...] los pastores y criadores de ganado, en vacas o novillos, carneros, gallinas, etc., para que unos y otros procurasen aumentar estas especies y alimentarse mejor, y sacar de sus sobrantes para pagar el vestido.
    • c1775 Concolorcorvo Lazarillo [1965] Pe (CDH )
      Si le preguntan si le han robado mil carneros, aunque jamás no haya tenido alguno, responde: así será.
    • c1775 Concolorcorvo Lazarillo [1965] Pe (CDH )
      Toda su gordura y sustancias se acumula desde el fin de la cola hasta el de los riñones, con tanta monstruosidad que en los principios recelamos que fuese artificio de los carniceros, porque las faldas de los carneros no parecen más que unos delgados pergaminos.
    • c1775 Concolorcorvo Lazarillo [1965] Pe (CDH )
      En el camino, como llevo dicho, no falta carne de vaca, carnero y pollos, aunque a distancias dilatadas, como se ve por el itinerario [...].
    • c1775 Concolorcorvo Lazarillo [1965] Pe (CDH )
      La quijada de un asno, bien descarnada con su dentadura floja, son las cuerdas de su principal instrumento, que rascan con un hueso de carnero, asta u otro palo duro, con que hacen unos altos y tiples tan fastidiosos y desagradables que provocan a tapar los oídos o a correr a los burros, que son los animales más estólidos y menos espantadizos.
    • c1775 Concolorcorvo Lazarillo [1965] Pe (CDH )
      Además de las grandes estancias de ganado mayor que hay en la parte occidental del Paraná, se crían muchos carneros del tamaño de las merinas de Castilla.
    • c1775 Concolorcorvo Lazarillo [1965] Pe (CDH )
      La buena madre los convidó al día siguiente a comer en el locutorio, y los serranos sacaron el cuerpo de mal año y se hicieron invisibles, dejando a la buena prelada a la irrisión de todas las monjas, porque los mil carneros fueron a parar al camal de N., que los pagó a diez reales cada uno, con cargo de sisa.
    • c1775 Concolorcorvo Lazarillo [1965] Pe (CDH )
      Uno de aquéllos, que llegó de refresco, pasó con dos compañeros a un convento de monjas de los más regulares que hay en esta capital, y llamando a la madre superiora, sea priora, abadesa o condesa, le dijo en el locutorio que había ofrecido a un convento observante hacer una limosna de mil carneros de la gran partida que traía de Pasco y Jauja.
    • 1774-1775 Requena, F. Descripción Guayaquil [1984] Ec (CDH )
      El ceibo de una hermosa lana blanca y de pelo sutilísimo, con la que no se echa menos para los colchones la mejor lana de carnero: es de mucha estimación en el Perú; y el palo santo da una resina vulneraria transparente, que es de mucho uso para heridas y llagas: con este palo se alumbran los indios, arde como tea.
    • 1775 Anónimo Maja y sargento [1932] Tonadillas teatrales Esp (CDH )
      / He muerto yo más moros / con aquésta en un día / que carneros degüellan / en la carnicería.
    • 1755-1779 Caulín, A. HNueva Andalucía I [1966] Ve (CDH )
      Tiene comunmente dos, y tres pepitas del tamaño de un riñon de Carnero.
    • 1755-1779 Caulín, A. HNueva Andalucía I [1966] Ve (CDH )
      En algunos Rios, y lagunas se cria este animal, à quien los Carives llaman Capígua; los Palenques, y Cumanagótos Chiguíre; y los Españoles Guardatinajas, algo parecido al Cebón; el hocico de Carnero; la uña hendida en tres pesuñas; pelo roxo, y la cola tan corta, que apenas le apunta.
    • 1755-1779 Caulín, A. HNueva Andalucía I [1966] Ve (CDH )
      A los machos llaman los Caríves Apada guaima, y à las hembras Guorára; los Maypúres Arráu; y los Cabres Edda; crecen hasta el peso de dos arrobas y su carne mantecosa, y pingue, guisada es tan gustosa como la del Carnero; por el mes de Febrero salen à las playas del Orinóco, y haciendo un hoyo en la arena, desoban hasta ciento, y mas huevos, que dexan cubiertos, hasta que, fomentados con el calor del Sol, salen los Tortuguillos, ó Galapagos del tamaño de una cascara de nuez, y caen rectamente à las aguas.
    • 1780 RAE DRAE 1.ª ed. (NTLLE)
      CARNERO. s. m. Animal quadrúpedo, lanudo y de pata hendida, cuya carne es alimento comun y ordinario de los hombres. divídese en tres especies, merino, riberiego y churro, ó burdo. Aries.
    • 1784 Arroyal, L. Epigramas [1784] Esp (CDH )
      Si un horadado cuerno de carnero / sembrándole da espárragos, Severo, / ¿adonde entierren, dí, tu calavera, / no nacerá una grande esparraguera?
    • 1781-1784 Samaniego, F. M. Fábulas [1988] Esp (CDH )
      El cerdo, el carnero y la cabra / Poco antes de morir el corderillo / Lame alegre la mano y el cuchillo / Que han de ser de su muerte el instrumento, / Y es feliz hasta el último momento. / Así, cuando es el mal inevitable, / Es quien menos prevé más envidiable. / Bien oportunamente mi memoria / Me presenta al Lechón de cierta historia. / Al mercado llevaba un carretero / Un Marrano, una Cabra y un Carnero. / Con perdón, el Cochino / Clamaba sin cesar en el camino: / "¡Ésta sí que es miseria! / Perdido soy, me llevan a la feria." / Así gritaba; mas ¡con qué gruñidos! / No dio en su esclavitud tales gemidos / Hécuba la infelice. / El carretero al gruñidor le dice: / "¿No miras al Carnero y a la Cabra, / Que vienen sin hablar una palabra?— / ¡Ay, señor, le responde, ya lo veo! / Son tontos y no piensan. Yo preveo / Nuestra muerte cercana. / A los dos por la leche y por la lana / Quizá no matarán tan prontamente; / Pero a mí, que soy bueno solamente / Para pasto del hombre... no lo dudo: / Mañana comerán de mi menudo. / Adiós, pocilga; adiós, gamella mía." / Sutilmente su muerte preveía; / Mas ¿qué lograba el pensador Marrano? / Nada, sino sentirla de antemano. / El dolor ni los ayes es seguro / Que no remediarán el mal futuro.
    • 1781-1784 Samaniego, F. M. Fábulas [1988] Esp (CDH )
      El águila y el cuervo Una Águila rapante, / Con vista perspicaz, rápido vuelo, / Descendiendo veloz de junto al cielo, / Arrebató un cordero en un instante. / Quiere un Cuervo imitarla: de un carnero / En el vellón sus uñas hacen presa; / Queda enredado entre la lana espesa, / Como pájaro en liga prisionero. /
    • 1781-1784 Samaniego, F. M. Fábulas [1988] Esp (CDH )
      El jabalí y el carnero De la rama de un árbol un Carnero / Degollado pendía; / En él a sangre fría / Cortaba el remangado Carnicero. /
    • 1781-1784 Samaniego, F. M. Fábulas [1988] Esp (CDH )
      El rebaño inocente, / Que el trágico espectáculo miraba, / De miedo, ni pacía ni balaba. / Un Jabalí gritó: "Cobarde gente, / Que miráis la carnívora matanza, / ¿Cómo no os vengáis del enemigo?— / Tendrá, dijo un Carnero, su castigo; / Mas no de nuestra parte la venganza. /
    • 1781-1784 Samaniego, F. M. Fábulas [1988] Esp (CDH )
      Bien oportunamente mi memoria / Me presenta al Lechón de cierta historia. / Al mercado llevaba un carretero / Un Marrano, una Cabra y un Carnero. / Con perdón, el Cochino / Clamaba sin cesar en el camino: / "¡Ésta sí que es miseria! / Perdido soy, me llevan a la feria." Así gritaba; mas ¡con qué gruñidos! / No dio en su esclavitud tales gemidos / Hécuba la infelice. /
    • 1781-1784 Samaniego, F. M. Fábulas [1988] 168 Esp (CDH )
      El carretero al gruñidor le dice: / "¿No miras al Carnero y a la Cabra, / Que vienen sin hablar una palabra?— / ¡Ay, señor, le responde, ya lo veo! / Son tontos y no piensan. Yo preveo / Nuestra muerte cercana. / A los dos por la leche y por la lana / Quizá no matarán tan prontamente; / Pero a mí, que soy bueno solamente / Para pasto del hombre... no lo dudo: / Mañana comerán de mi menudo. / Adiós, pocilga; adiós, gamella mía."
    • 1781-1784 Samaniego, F. M. Fábulas [1988] Esp (CDH )
      Sultán, perro goloso y atrevido, / En su casa robó, por un descuido, / Una pierna excelente de carnero. / Pinto, gran tragador, su compañero, / Le encuentra con la presa encarnizado / Ojo al través, colmillo acicalado, / Fruncidas las narices y gruñendo /
    • 1781-1784 Samaniego, F. M. Fábulas [1988] 202 Esp (CDH )
      ¡Al amo, que nos fía / La custodia de casa noche y día, / Nos halaga, nos cuida y alimenta, / Le das tan buena cuenta, / Que le robas, goloso, / La pierna del carnero más jugoso! / Como amigo te ruego / No la maltrates más: déjala luego.— /
    • 1781-1784 Samaniego, F. M. Fábulas [1988] 211 Esp (CDH )
      Esto contaba el Amo a sus amigos, / Y después a su casa se los lleva / A que fuesen testigos / De tal fidelidad en otra prueba. / Tenía al buen Palomo prisionero / Entre manidas pollas y perdices; / Los sebosos riñones de un carnero / Casi casi le untaban las narices. /
    • 1784 Anónimo Gurrumino, usía y compadre [1932] Tonadillas teatrales Esp (CDH )
      Mujer.Fortuna, fortuna, / ¡qué dichosa soy, / pues tengo un marido / tan gurriminón! / Fortuna, fortuna, / las gracias te doy, / pues él hace cuanto / debiera hacer yo. / Dime, ¿por qué has ido / a la plaza, Juan?Gurrumino. / Por carnero y berza, / garbanzos y pan.
    • c1786 Chantre Herrera, J. HMisiones Marañón [1901] 102 Ec (CDH )
      La carne del periquito es buena y tiene el sabor del carnero de España; pero como recia, nervosa y dura, necesita de mucho fuego para cocerse.
    • c1786 Chantre Herrera, J. HMisiones Marañón [1901] Ec (CDH )
      El arte de cocinar lo tenía en la uña, y aunque fuera un mono ahumado, lo sacaba tan blanco y sabroso como una pierna de carnero.
    • 1786 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      CARNÉRO, animal lanudo cuadrúpedo, con cuernos, y macho de la obeja; los cuernos son retorcidos, á modo de voluta; y hai carnéros que tienen cuatro, y tambien sin todos ellos, ó mui cortos: no obstante se juzga monstruosidad. Fr. Belier. Lat. Aries. It. Montone.
    • 1787 Fdz Moratín, L. Cartas 1787 [1973] 97 Epistolario Esp (CDH )
      Salimos de París el día cinco de éste, y como es de caxón, hemos dado un rodeo por Francia, poco más o menos como a la venida: he visto la Borgoña; he navegado por el Ródano, desde Lyon a el puente de St. Esprit; de allí hemos ido a Nimes y de allí, atravesando todo el Languedoc, a Carcassona (de donde era aquel famoso Timonel a quien alanceó Dn. Quijote en la manada de carneros), a Tolosa, Montalbán (célebre por el gran Reynaldos), y de allí nos hemos metido en Gascuña, y estamos en Auch, mal nombre de ciudad ciertamente; pero así se llama.
    • 1793 Jovellanos, G. M. Diario 1793 [1994] Diario Esp (CDH )
      El cura de Sotiello se obstina en dejar aquí un carnero regalado y devuelto ayer, pero le redevuelvo.
    • 1794 Fdz Moratín, L. Cartas 1794 [1973] Epistolario Esp (CDH )

      He leído tu epístola, la de Cabezas y los papeles adjuntos de prorratas, congruas, fanegas, celemines, protocolos, quinquenios y subsidios, de todo lo qual no he entendido una palabra; así que, Señor mío, lo que resuelvo es, que no se trate por ahora (esto es Ministerial: por ahora), que no se trate por ahora de arrendamiento, pero que trabajes de día y de noche en la deshollación de mis carneros, remitiéndome sin dilación los despojos, en la inteligencia de que, después de la renuncia de Tolón, han pillado ya un correo;

    • 1794 Jovellanos, G. M. Diario 1794 [1994] VI, 555 Diario Esp (CDH )
      De Ceán: lamenta la carestía de mantenimientos; a treinta y cinco cuartos la hogaza; ídem libra de carne; seis reales el carnero; cincuenta y cinco el aceite; que el asistente abre una suscripción y trata de labrar los ejidos; el cabildo, de emprender obras; el arzobispo dio veinte mil reales; este señor está débil, lloroso; malos anuncios.
    • 1789-1794 Viana, F. X. Diario viaje I [1958] I, 140 Ur (CDH )
      Sus alimentos se componen de menestras, y carnes cocidas o asadas y de su glotonería se puede formar idea por el convite que les dio un día a bordo nuestro Comandante, pues en solas dos comidas consumieron ciento cuarenta y seis raciones de menestras, ocho carneros, seis sacos de pan, y proporcionada cantidad de vino ayudados únicamente de cuatro o seis soldados que les acompañaban.
    • 1795 Fdz Moratín, L. Cartas 1795 [1973] Epistolario Esp (CDH )
      Quando tengas ocasión, dirás al de los 3 versos que no le escrivo, conociendo sus muchas ocupaciones, y además porque no ocurre cosa particular que le diga; que reciba mi afecto reverente, &ª. Y el Galo, ¿por qué no me escribe? Dale memorias, y si ha vuelto a parir, dale la enhorabuena; ít. dirásle que todavía me siento llagado de amores por la couturière; que si se acuerda de la aventura de los carneros junto a San Bernardino, la de los Bueyes en el Retiro, y la de la culebra en el canal.
    • 1796 Fdz Moratín, L. Cartas 1796 [1973] Epistolario Esp (CDH )

      Si es cierta tu castidad, y como parece, te vas aficionando a villeggiare, tendrás un quarto en mi casa rural de la Alcarria; te bañarás en mi estanque; me ayudarás a cultivar mi jardín; iremos juntos a caballo en burro a catar las colmenas; leeremos a Du Hamel (no el expositor, sino el arbolista); comeremos buenos pollitos, buena leche, buen carnero, y en seis meses del año no veremos la cara pálida de los próceres, ni las secretarías, ni la miserable turba de pretendientes hambrientos.

    • 1796 Fdz Moratín, L. Cartas 1796 [1973] 209 Epistolario Esp (CDH )
      Dexo este encargo a tu buena diligencia y al ardiente zelo que has manifestado en mi servicio, y que no dexaré de premiar quando esté en Pastrana, dándote buenas sopitas de leche, buen carnero, buena miel, buen burro para cavalgar, y dexándote pasear en mi jardín (¡qué delicioso ha de ser!) quantas veces quieras.
    • 1809 Quirós, J. M. Memoria Agric virreinato [1985] Memorias Veracruz Mx (CDH )
      Y por lo que hace a los ganados el mayor valía entonces a 4 pesos, a lo que compraron varias partidas los obligados don Juan Guerrero Cevallos y don Francisco Javier de Medina, y el menor de 12 años 20 reales cabeza; de suerte que daban aquí los abastecedores 4 1/2 libras de carne de toro y 19 onzas de carnero por un real, guardando respectiva conformidad en las demás poblaciones.
    • 1809 Quirós, J. M. Memoria Agric virreinato [1985] Memorias Veracruz Mx (CDH )

      Igual suerte han tenido los ganados, siendo tanta su escasez, que el vacuno vale en sus mismos comederos a 12 pesos, y el lanar de 22 a 28 reales cabeza; pulsándose bastantes dificultades para hallar quién se haga cargo de ambos abastos, no obstante las activas diligencias que se han practicado y se siguen practicando por parte del Ilustrísimo ayuntamiento; viéndose precisado el común a tomar 46 onzas de carne de toro y 11 de carnero por un real, con rebaja de dos onzas en el primero, y una en el segundo, correspondientes al arbitrio de la conducción del agua; y seguramente se irán disminuyendo más estas cuotas en lo sucesivo, entre tanto no se venzan las causas de que proceden estos males que gradualmente se resienten en todo el reino.

    • 1816 Fdz Moratín, L. Cartas 1816 [1973] Epistolario Esp (CDH )
      Italia está baratísima; no hay en toda ella quarenta mil rs en dinero; un carnero vale seis maravedís, una muchacha bonita se compra por dos rs, una misa de réquiem, con tumba y hacheros y asperges, se canta por tres quartos, y no hay Conde ni Marqués que no se dexe capar pr una peseta.
    • 1817 Quiróz, J. M. Memoria Instituto [1985] Memorias Veracruz Mx (CDH )
      También se mataban en México anualmente sobre doscientos setenta y ocho mil carneros, que con respecto a su vecindad, venía a caber a más de uno y medio por habitante; y considerándose en igual manera que sólo la mitad del censo general del reino se alimentase de la expresada carne, y graduando su gasto con proporción a dicha capital en carnero y medio por cada persona.
    • 1817 Quiróz, J. M. Memoria Instituto [1985] Memorias Veracruz Mx (CDH )
      Las pieles que deberían resultar de los cuatro millones quinientos mil carneros de la partida antecedente, importarían un millón ciento veinte y cinco mil pesos al precio de dos reales cada una.
    • 1817 Quiróz, J. M. Memoria Instituto [1985] Memorias Veracruz Mx (CDH )

      Leche y queso... 4.500,000

      Ganado menor... 9.000,000

      Pieles de carnero... 1.125,000

      Lana... 1.200,000

    • 1817 Quiróz, J. M. Memoria Instituto [1985] Memorias Veracruz Mx (CDH )

      Exceden de quinientos mil pesos anuales los rendimientos del aceite que se extraía de la semilla de nabo, y se empleaba entre otras cosas, en el alumbrado general de las calles de México, las de esta ciudad de Veracruz, y lámparas de las iglesias; el de la higuerilla silvestre que tiene igual aplicación; el que se hace de las manitas de carnero, y sirve para mantener flexibles los correones de los coches y guarniciones de las mulas; y el abundantísimo de la semilla de chía, de abeto, con algún poco del de la de linaza, pues que de ellos se usaba en todo el reino para las pinturas al óleo, independiente de las partidas que se exportaban para otros puertos de América.

    • 1817 RAE DRAE 5.ª ed. (NTLLE)
      CARNERO. s. m. Animal cuadrúpedo, rumiante, lanudo, con los cuernos concavos, arrugados trasversalmente y enroscados: su carne es muy sustanciosa y saludable, y la lana y piel de suma utilidad. Entre las diferentes castas ó variedades de el se da la preferencia al merino y al churro, llamado tambien riberiego ó burdo, por la calidad de su lana y de su carne. Ovis aries.
    • 1816-1827 Fdz Lizardi, J. J. Periquillo Sarniento [1997] Mx (CDH )
      Los probes hijos del pueblo, / con prósperas alegrías, / te lo venimos a dar los días / con carneros y cochinos.
    • 1816-1827 Fdz Lizardi, J. J. Periquillo Sarniento [1997] Mx (CDH )
      Yo le corté la pierna como quien tasajea * un trozo de pulpa de carnero.
    • 1816-1827 Fdz Lizardi, J. J. Periquillo Sarniento [1997] Mx (CDH )
      A este tiempo fue entrando el gobernador de indios con sus oficiales de república, prevenidos de tambor, chirimías y de dos indios cargados con gallinas, cerdos y dos carneritos.
    • 1816-1827 Fdz Lizardi, J. J. Periquillo Sarniento [1997] Mx (CDH )
      Suponga usted del real o dos que cobran por cada una de las cabezas que se matan en el pueblo, ya sean de toros o vacas, ya de carneros o cerdos, ¿quién les va a hacer cuenta de esto?; [...].
    • 1834 Larra, M. J. Palabras [2000] Fígaro Esp (CDH )
      Presente usted a un león devorado del hambre (cualidad única en que puede compararse el hombre al león), preséntele usted un carnero, y verá usted precipitarse a la fiera sobre la inocente presa con aquella oportunidad, aquella fuerza, aquella seguridad que requiere una necesidad positiva que está por satisfacer.
    • 1835 Larra, M. J. Reo muerte [2000] Fígaro Esp (CDH )
      esta diferencia esencial de la horca al garrote me recordaba la fábula de los Carneros de Casti, a quienes su amo proponía, no si debían morir, sino si debían morir cocidos o asados.
    • 1844 Foz, B. Vida P. Saputo [1986] Esp (CDH )
      Otras veces cogía un cuchillo, y haciéndola echar y poniéndole el pie en el cuello jugaba a degollar el carnero o el cochino, o concluía levantando el brazo diciendo: quién como Dios.
    • 1844 Foz, B. Vida P. Saputo [1986] Esp (CDH )

      Un día le dijo el rey: — Supuesto que has visto ya mi mesa, ¿te parece si habrá algún príncipe en el mundo que sin traer nada de fuera de sus estados la tenga tan regalada? Y contestó: — Me parece que no, porque no hay ningún reino en el mundo que produzca tanta variedad de cosas y tan excelentes para el regalo de la vida. Pero faltan muchas, señor, en la mesa de V. M., e yo siendo lo que son las tengo cuando quiero mucho más exquisitas, o las como, que es lo mismo. Porque Vuestra Majestad no come el pan de Huesca ni de Andorra. — No. — Pues yo, sí. V. M. no come el carnero de Monegros

    • 1844 Gil Carrasco, E. Sr Bembibre [1989] 91 Esp (CDH )
      El papa podrá disolver nuestra hermandad y esparcirnos por la haz de la tierra, como el pueblo de Israel; pero para condenarnos nos tendrá que oír, y el Temple no irá al suplicio bajo la vara de ninguna potestad temporal como un rebaño de carneros. *
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
      Carnero, s. m. Cuadrúpedo rumiante, lanoso, de cuernos rayados trasversalmente y enroscados.
    • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] 264 Esp (CDH )
      / Si no con la frente, / Con la mano al menos, / Esgrime dos astas / Testuz de carnero.
    • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH )
      Don Antonio Cañizares el mayorazgo, tío de don Paco, dispone de 300 electores piantes —los llamo así porque este es gremio muy pedigüeño en el pueblo de Cubáscula—; el cuñado de don Raimundo, don Cosme, juega al boliche con sus 200 tiburones de Zambrostenes, y los apellido así porque es necesario matarle a casa uno un carnero y molerle en medio cahiz para que vote en razón; [...].
    • 1842-1851 Mesonero Romanos. R. Escenas matritenses [1993] Esp (CDH )

      Seguían en pos otros ciento o doscientos mozallones, ya más cariacontecidos y con diversos disfraces, cuáles de ruedos y esteras en forma de monaguillos; cuáles con cabezas postizas de carneros (figurando ir disfrazados); cuáles de encorozados y penitentes; cuáles de berberiscos y soldados romanos.

    • 1853 Domínguez, R. J. DiccNacional (S) (NTLLE)
      CARNERILLO, s. m. dim. El carnero pequeño.
    • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
      CARNERO [...] Zool: mamífero rumiante, de mediana magnitud, cubierto de un pelo largo llamado lana, con piernas delgadas, cuernos huecos, persistentes, encorvados en espiral, y estriados trasversalmente, testuz arqueada y cola corta y colgante. En el estado salvaje es ajil, vivo, muy lijero, y dotado de gran fuerza, pero bajo el dominio del hombre pierde casi todas estas cualidades. Se utilizan su carne, en todas las edades, su grasa, su piel, su lana, sus cuernos y la leche de sus hembras, por cuyas razones la cria del carnero forma uno de los principales ramos de la industria humana. Se llama con especialidad CARNERO al macho castrado; CORDERO al pequeño de ambos sexos; MORUECO al macho adulto y entero, que sirve para la cría, y OVEJA a la hembra.
    • 1857 Casas Mendoza, N. DiccAgricultura II s.v. Esp (BD)
      CARNERO. Bajo dos sentidos puede tomarse la palabra carnero: en el zoológico, en cuyo caso es el tipo del género de mamíferos, del órden de los rumiantes y de la division de los que tienen los cuernos persistentes; ó en el ganaderil, siendo entonces el macho castrado, pues se reserva el de morueco para el entero ó que se cria para padre y amorecer las ovejas; de aquí las expresiones de buena y mala carnerada, grande ó pequeña carnerada, segun el estado y número de los machos castrados, generalmente destinados para el abasto público.
    • c1858 Díaz Castro, E. Manuela [2003] Co (CDH )
      — ¡Qué hazaña, exclamó a grito entero, traer entre cuatro sayones a un hombre solo y amarrado como un carnero! ¡Cobardes, tiranos, infames! ¡dejarían de ser enemigos de la libertad, si tal cosa no hicieran! ¡Y mire quién! Don Demóstenes, que no habla más que de la libertad, y de la igualdad, de la humanidad.
    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )
      Los cueros de carnero de los asientos y camas, las mantas y ponchos parecían recién lavados, no tenían una mancha, ni tierra ni abrojos.
    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )
      Eran unos cueros de potro mal estaqueados y unas pieles de carnero, la cabecera un mortero cubierto con mis cojinillos.
    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )

      La música instrumental consistía en unas especies de tamboriles; eran de madera y cuero de carnero y los tocaban con los dedos o con baquetas.

    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )
      Epumer estaba sentado en un asiento alto de cueros de carnero y mantas.
    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )
      En cada nicho hay un catre de madera, con colchones y almohadas de pieles de carnero; y unos sacos de cuero de potro colgados en los pilares de la cama.
    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )
      colocaban a derecha e izquierda asientos de cueros negros de carnero, muy lanudos, ponían todo en orden, haciendo líos de los aperos, tendiendo las camas, colgando en ganchos de madera, hechos de horquetas de cañar, lazos, bolas, riendas, maneadores y bozales.
    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )
      Por debajo de aquel monumento de egipcia estructura y proporciones, capaz de provocar la envidia sangrienta, la venganza corsa y el odio eterno de un Faraón, desfilaba como el rayo, tirada por veinte yuntas de yeguas chúcaras, una carreta tucumana, cubierta de penachos, de crines caballares de varios colores y en cuyo lecho se alza un dosel de pieles de carnero.
    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )
      Varias chinas y cautivas trajeron cueros de carnero y les hicieron cabeceras, poniéndolos en posturas cómodas.
    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )
      Consistían en cueros de carneros, negros, lanudos, grandes y aseados; dos o tres formaban el lecho, otros tantos arrollados al respaldo.
    • 1871 Pereda, J. M. Tipos y paisajes [1989] Esp (CDH )
      Digo que soy bastante rico, y añado que soy viudo, que pico en viejo y que por aquello de que «el joven puede morir, pero el viejo no puede vivir», y por lo de que «antes va el carnero que el cordero», todos mis haberes han de pasar bien aina a manos del único hijo que tengo.
    • 1875 Palma, R. Tradiciones peruanas III [1967] Pe (CDH )
      Llegó el Cornudo a tiempo que se celebraba en Ica el matrimonio de un mozo como un carnero con una moza como una oveja.
    • 1882 Montalvo, J. Siete tratados, II [1882] Ec (CDH )

      Allí vienen las entradas: sopas de tortuga, regalo de epicúreos: perdices de Monserrate; costillas de carnero dispuestas con excitadores adminículos: lomos de ternera medio hundidos en una fortaleza de guisantes ahogados en salpimentada manteca de vacas.

    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH )
      ¿A que mi señor don Fermín no aconseja a ningún padre que tenga cuatro hijas como cuatro soles, que las haga monjas una por una a todas, como si fueran los carneros de Panurgo?
    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH )
      El Magistral no pudo menos de sonreír, recordando que los carneros de Panurgo no habían sido monjas ni frailes.
    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH )
      Pero don Robustiano repetía lo de los carneros de Panurgo, sin saber qué ganado era aquél, como no sabía otras muchas cosas.
    • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] 340 Ur (CDH )
      Otros daban descanso a sus caballos manteniéndose de pie apoyados en el recado que cubrían con el embozo, y algunos escudaban el pecho y la espalda con pieles de carnero en defecto de otro abrigo, en cuclillas junto a sus caballerías en grupo.
    • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Ur (CDH )

      Cuando las ropas caían a fragmentos deshechas por el uso y la intemperie, se reemplazaban por otras idénticas, si era eso posible, en las excursiones sigilosas; de lo contrario, se suplían con pieles de novillo o de carnero, se fabricaban chiripáes pelados aunque sobados, y gorros de manga, a cuchillo y lesna, y por hilo, tientosde cuero yeguar.

    • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Ur (CDH )

      Ismael se precipitó daga en mano sobre uno de los heridos que se había levantado, sepultándosela dos y tres veces en el cuerpo hasta rendirlo sin vida; y cayendo en el acto sobre el otro, sin darle tiempo a incorporarse, le cortó el pescuezo como a un carnero.

    • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Ur (CDH )
      Sus únicos refugios contra el hielo, el rigor de los inviernos, consistían en las espesuras del follaje o en los zarzos hechos con ramas flexibles en forma de ranchos que cubrían y recubrían con cueros vacunos y aun de carneros por todas partes, dejando apenas espacio para removerse ellos en sus camas duras de caronas y cojinillos.
    • 1889 Matto Turner, C. Aves [2000] Pe (CDH )
      ¿no sabes que una gallina vale veinte centavos, un par de pichones de paloma diez centavos, y un carnero sesenta centavos?...
    • 1893 Rubén Darío Ashavero [1950] Cuentos Ni (CDH )
      Se agazapa uno sobre la rama de un árbol o tras una abrupta peña; cuando pasa un tropel de búfalos libres, o un rebaño de carneros, se grita ¡viva la Libertad! y se cae sobre la más rica presa, empleando lo mejor que sea posible los dientes y las uñas.
    • a1896 Silva, J. A. Sobremesa [1996] Co (CDH )
      Tú irás a adornar el vestíbulo del hotel en París, enorme vaso etrusco que ostentas en tus bajorelieves hermosa procesión de sátiros y de ninfas, y por sobre las cabezas de carnero que forman tus asas, las orquídeas del trópico, enredarán sus tallos florecidos de níveas mariposas vegetales, salpicadas de violado y de púrpura;
    • 1897 Pz Galdós, B. Misericordia [1993] Esp (CDH )
      A Benina manifestaba el buen señor casi exclusivamente su gratitud, reservando para la señora una cortés deferencia; para Benina eran todas sus sonrisas, sus frases más ingeniosas, la ternura de sus ojos lánguidos, como de carnero a medio morir; y a tantas indiscreciones unió Ponte la de llamarla como unas doscientas veces en el curso de la frugal cena.
    • 1898 Blasco Ibáñez, V. Barraca [1997] Esp (CDH )
      Allí estaba él, ayudando a su amo, dándole pedazos de carnero desollado y espantando las nubes de moscas que cubrían la carne.
    • 1898 Costa, J. Colectivismo agrario [1898] 558 Esp (CDH )
      Las veinte ovejas ó carneros que han de consumir, las compran en la feria de Campo; los dos ó tres nietros de vino que se beben lo sacan de la cosecha de la cofradía; para el pan, el mayordomo recauda de cada hermano dos almudes de trigo, siendo cargo suyo la molienda y el amasijo.
    • 1898 Costa, J. Colectivismo agrario [1898] 409 Esp (CDH )
      2.º Sementales de concejo, materia muy circunstanciada en las Ordenanzas de los lugares de León y Asturias, conforme á las cuales está prohibido á los vecinos castrar, vender ó sacar del lugar las reses de su propiedad (novillos, verracos, carneros, machos cabríos, etc.) que por sus condiciones sobresalientes hayan sido elegidos por comisionados del pueblo para padres, teniendo obligación de prestarlos á todos sus convecinos para servicio de los respectivos hatos ó pegujuelos.
    • 1898 Costa, J. Colectivismo agrario [1898] 403 Esp (CDH )
      Fórmanse en este pueblo todos los años cuatro rebaños concejiles: porcada (piara de cerdos), boyada (bueyes, vacas, novillos y becerros), yeguada (yeguas, caballos, mulas) y churrada (ovejas y carneros).
    • 1898 Costa, J. Colectivismo agrario [1898] Esp (CDH )
      No podían poner éstos más de dos rebaños de otro de 500 carneros cada uno, para ambos lados del río, además de otro de 300 corderos en el tiempo en que por las aludidas Capitulaciones era permitido matarlos, y un rezago de 200 á 300 reses; estas dos últimas manadas podían herbajar en la huerta, en los lugares y sitios designados por los Justicia y Jurados, pero siendo cargo del pastor los daños que ocasionaran.
    • 1898 Costa, J. Colectivismo agrario [1898] Esp (CDH )
      «Dispone Cristo que el que tenga dos túnicas dé la una al que no tenga ninguna; y sin embargo, mira cuán enorme es la desigualdad. No puedes tú ir vestido sino de seda, mientras á otro le falta hasta un retazo de jerga para cubrir su desnudez; hallando groseras para ti las pieles de carnero, de oveja ó de cordero, te abrigas con las más finas de ciervo, de leopardo ó ratón del Ponto, mientras tu prójimo tirita de frío, encogido hasta mitad de cuerpo por el rigor del invierno. Tú, cargado de oro y pedrería ¿no acudirás á salvar ni cono un real la vida del necesitado? A ti, por causa de la hartura, te enojan y provocan á vómito los capones, perdices y otros manjares igualmente delicados y costosos, en tanto que tu hermano, desfallecido é inválido, no tiene para aplacar su hambre y la de su infeliz mujer y de sus hijuelos, ni siquiera un pan de salvado, inferior en calidad al que tú echas á los perros. Encuentras estrechas para ti viviendas tan espaciosas que habrían bastado á aposentar las comitivas de los antiguos reyes, y tu pobre hermano no tiene donde recogerse durante la noche á descansar; y vives sin temor de que un día de lancen á la faz aquellas severas palabras el Evangelio: Hijo, tú recibiste ya tu parte en esta vida».
    • 1901 Toro Gmz, M. NDiccEnciclLengCast (NTLLE)
      Carnero. Mamífero rumiante.
    • 1902 Valle-Inclán, R. M. Sonata otoño [1996] Esp (CDH )
      Una pastora con dengue de grana guiaba sus carneros hacia la iglesia de San Gundián, mujeres cantando volvían de la fuente, un viejo cansado picaba la yunta de sus vacas que se detenían mordisqueando en los vallados, y el humo blanco parecía salir de entre las higueras... Don Juan Manuel asomó en lo alto de la cuesta, glorioso y magnífico, con su montecristo flotando.
    • 1904 Blest Gana, A. Transplantados [1904] I, 90 Ch (CDH )
      Con su barba rala, con un raído sobretodo de cuello y vueltas de cuero de carnero, imitación de astracán, con sus pantalones descoloridos, en los que las rodilleras habían acortado el largo de las piernas, Sagraves hubiera podido tomarse fácilmente por un miembro pobre de la industriosa familia israelita.
    • 1904 Blest Gana, A. Transplantados [1904] Ch (CDH )
      Según él, sacrificaban los goces reales del mundo á la tranquilidad monótona y egoísta de los que van, como los carneros, unos en pos de otros, por la senda estrecha y espinosa de lo que llaman virtud».
    • 1904 Pagés, A. GDiccLengCastellana (NTLLE)
      CARNERO [...]: m. Mamífero rumiante, de siete á ocho decimetros de altura hasta la cruz, frente convexa, cuernos huecos, angulosos, arrugados transversalmente y arrollados en espiral, lana espesa, blanca, negra ó rojiza y pezuña hendida: es animal doméstico muy apreciado por su carne y por su lana.
    • 1905-1907 Coloma, L. Jeromín [2003] Esp (CDH )
      Llegó doña Magdalena a Cuacos el 1.º de julio, como en la precedente carta consta, y aquel mismo día enviole el emperador un atento mensaje de bienvenida y un sólido presente de cocina, carnero fino criado sólo con pan y otras vituallas en que abundaba siempre la despensa de Yuste, pues reyes, príncipes, grandes y prelados disputábanse el honor de abastecerla enviando cada cual por sus cargas lo mejor que se criaba en sus respectivas tierras.
    • 1905-1907 Coloma, L. Jeromín [2003] Esp (CDH )
      Mientras tanto, tranquilizados los moros con la conducta humana y generosa de Don Juan, fiaron en él en absoluto, y a diario volvían a sus casas los fugitivos y bajaban de la sierra moros del campo a vender pan, carne, huevos, aceitunas, pescado, vaca, carnero y otras mil cosas, con tanta paz, confianza y sosiego como pudiera hacerse en un mercado ordinario.
    • 1911 Baroja, P. Árbol ciencia [1996] Esp (CDH )
      Era un hombre grueso, rubio, de ojos azules, inexpresivos, con una cara de carnero, de aire poco inteligente.
    • 1914 RAE DRAE 14.ª ed. (S) (NTLLE)
      Carnero. [...] m. Mamífero rumiante, de siete a ocho decímetros de altura hasta la cruz, frente convexa, cuernos huecos, angulosos, arrugados transversalmente y arrollados en espiral, lana espesa, blanca, negra o rojiza y pezuña hendida: es animal doméstico muy apreciado por su carne y por su lana.
    • 1914 Trigo, F. Jarrapellejos [1991] Esp (CDH )
      Sobraba el trabajo, faltaban los hombres, y hasta andaban silvestres en los campos las piaras de caballos y carneros por no haber quien las guardase.
    • 1914 Trigo, F. Jarrapellejos [1991] Esp (CDH )
      «¡Mis quehaceres!...» ¡Qué quehaceres!... Pagar a los criados, contar las pellicas de los chivos, confirmar la mezquina exactitud con que la cuñada repartíales el hato a los pastores..., cenar con doña Luz conferenciando acerca de los embutidos y tasajos que se pudiera hacer con las reses muertas de epizootia; rezar de sobremesa; y a las diez, así que desfilaba hacia su cuarto doña Luz, acostarse solo y encerrado con la caja de caudales en el suyo, de estera de esparto, de negras vigas... para levantarse al alba y lanzarse a ver en las fincas las cebadas, los carneros, las bellotas... De medio en medio mes íbase a Madrid en automóvil; unas veces a sus cosas del Senado, las más a venderle ganado al matadero y a las salchicherías los embutidos de carne de carbunco.
    • 1916 Azuela, M. Abajo [1991] Mx (CDH )
      En verdad, las comadres estaban desazonadas por la partida de la gente, y los mismos hombres, no obstante díceres y chismes un tanto ofensivos, lamentaban que no hubiera ya quien surtiera el rancho de carneros y terneras para comer carne a diario.
    • 1916 Azuela, M. Abajo [1991] Mx (CDH )
      Traen sus carros apretados de bueyes, carneros, vacas.
    • 1916 Lynch, B. Caranchos [1984] Ar (CDH )
      Pero cuando la luz del alba empieza a mostrarse indecisa por el oriente, don Panchito, rendido, duerme como un niño sobre aquella cama modesta pero muelle, aquel colchón que exhala todavía el tufillo característico del vellón de los carneros.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Carnero, m. Zool. Mamífero rumiante cavicornio.
    • 1919 Arguedas, A. Raza [1988] Bo (CDH )
      chalona. "Carnero degollado, salado y curado al sol y al hielo."
    • 1919 Arguedas, A. Raza [1988] 138 Bo (CDH )
      Unos pingajos tapaban el redondo agujero de la puerta, y en el interior, sobre el suelo apelmazado, no había sino dos cueros esquilmados de carnero, sobre los que reposaban como en el más mullido de los colchones.
    • 1919 Arguedas, A. Raza [1988] Bo (CDH )
      A Cisco le obsequiaron un cuarto de carnero seco (chalona) y algunos puñados de pescadillo asado (hispi), y partieron casi tranquilos y con el corazón más ligero, pues habían dado con el caudal, lo más precioso para ellos, y ninguno sufrió quebranto de fortuna yendo todo el daño a la cuenta del difunto...
    • 1919 Arguedas, A. Raza [1988] Bo (CDH )
      No ha rato, al reunir su majada para conducirla al redil, había echado de ver que faltaba uno de sus carneros; y aunque no temía la voracidad de ninguna fiera ni la rapacidad de malhechores, recelaba que fuese incorporado a los hatos de la hacienda colindante, hechos a merodear en los flancos de la colina a orillas del lago o a la vera de los linderos marcados por hitos de adobes o pircas de rocalla, y ya harto conocía el ingrato rondar por entre gente agriada con pleitos, a cada instante suscitados por la posesión de ejidos que los terratenientes aún no habían deslindado.
    • 1926 Arlt, R. Juguete rabioso [1993] Ar (CDH )

      — Sabés, lo amuré al turco Salomón. Se dejó olvidada en el carro una pierna de carnero, lo llamé al Pibe (un protegido) y le dije: Rajando esto a la pieza:

      Decía:

      — El otro día se viene una vieja. Era una mudanza, un bagayito de nada... Y yo andaba seco, seco,..

    • 1929 Espina, A. Luna copas [1929] Esp (CDH )
      Vestiré mi cuerpo con pieles de carnero sin curtir.
    • 1929 Espina, A. Luna copas [1929] 140 Esp (CDH )
      Pasea por sus habitaciones medio desnuda, cubierta con pieles de carnero, sin curtir.
    • 1930 Arconada, C. Turbina [1975] Esp (CDH )
      Sacó las rosquillas de un baúl forrado de piel de carnero y ribeteado con una trencilla parecida a la de los ataúdes.
    • 1932 Reyles, C. Gaucho Florido [1969] Ur (CDH )
      Así nació la pulpería y los depósitos de cueros y lanas; el galpón de las esquilas, los establos de los toros y los carneros finos; luego la carpintería y la escuela; después la huerta, las arboledas, los grandes bretes para las ovejas y las mangueras de palo a pique; y por último, la grasería, una atropellada de la industria en la estancia.
    • 1932 Reyles, C. Gaucho Florido [1969] Ur (CDH )
      ¡Pucha que están gordas! Aura sueltan las finas, ¡qué lindura!... El carnero padre costó tresientos pesos.
    • 1932 Reyles, C. Gaucho Florido [1969] Ur (CDH )
      ¡Cristiano bárbaro pa' el trabajo y pa' gastar serros de esterlinas en toros, carneros, garañones pa' las manadas burreras, alambraus, sercos, calsadas!, ¿qué se yo?... Viene una rigolución y le mistura la hasienda, le voltea los alambraus, le carnea las vacas finas, y él güelta a empesar sin echar un taco siquiera.
    • 1932 Reyles, C. Gaucho Florido [1969] Ur (CDH )
      Se lo pasa colgau del teléfono, pidiéndole al patrón, en cuanto maulea alguno, toros y. carneros maiseros, y el patrón se rí y se los manda sobre el pucho y dise: «El Mellau, en las parisiones, los va' a tirar lejos a los gringos.» Si no me hubiese elevau a capatás de estansia pa' remplasar al Mellau, ¡pucha digo!, ya le estaba pidiendo un puesto.
    • 1933 Blanco Fombona, R. Camino Imperfección [1991] Ve (CDH )
      Los cerros de lamas grises se estrechan y forman gargantas lóbregas, sin una gota de agua, sin una brizna de hierba, sin el canto de un gallo, sin el mugir de una vaca, sin el balar de un carnero, sin la voz de un hombre, sin la risa de una mujer.
    • 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] Ar (CDH )
      ¿Creía, efectivamente, el obispo Lué —como Castelli le increpó en el Cabildo abierto, en vísperas del movimiento revolucionario—, que los Conquistadores y Pobladores españoles habían procreado carneros y no hombres en América? El obispo Lué era un reaccionario de hábitos y no podía ver la verdad como Castelli, casualmente uno de los pocos que por entonces podía distinguir los carneros de los hombres.
    • 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] Ar (CDH )
      El obispo Lué era un reaccionario de hábitos y no podía ver la verdad como Castelli, casualmente uno de los pocos que por entonces podía distinguir los carneros de los hombres.
    • 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] Ar (CDH )
      América no había sido poblada de carneros, pero los hijos del conquistador y del poblador crecían y se multiplicaban por los campos, en las pequeñas ciudades, en las fortalezas y en las tolderías, sin transformar en sustancia humana su alimento.
    • 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] Ar (CDH )
      Excepto el rascacielos que se encarama sobre el conjunto como el carnero en el rebaño, la única variedad dentro de esa edificación de planta baja es la balaustrada de las preparadas para altos.
    • 1935 Loynaz, D. M. Jardín [1992] 44 Cu (CDH )
      Y sucedió que la niña fue creciendo, y en ella todas las gracias otorgadas generosamente por las madrinas en el día de su bautizo. Era bella como la aurora, sagaz como la corza y dulce como la miel... / Pero en el corazón de los padres crecía también un torcedor inconfesado. Cuidadosamente se ocultó a la Princesa lo acaecido en el día de la fiesta, y asimismo se ordenó la destrucción de todos los husos que hubiera en el Reino; ni uno solo quedó como curiosidad o como recuerdo en todo el país. Dejaron de esquilarse los carneros y de tejerse las telas raras y exquisitas, y se promulgaron penas terribles para aquellos a quienes se sorprendiera hilando. Y así iba la hija del Rey acercándose a la edad fatal entre juegos inocentes y canciones...
    • 1938 Gabriela Mistral Tala [1996] Ch (CDH )
      / Los hálitos te volaban / adelantados como hijos / y te humeaban las corvas / como las del indio huido... / Prefirieron los chalanes / a tu vela y a tu cuido / ir arreando muladas / y carneros infinitos...
    • 1936-1939 Marañón, G. Conde-Duque [1990] Esp (CDH )
      Uno de ellos iba vestido con una piel de carnero «con el pelo adentro» y llevaba un cartel que decía:
    • 1936-1939 Marañón, G. Conde-Duque [1990] Esp (CDH )
      Es más comprensible el pensar que los seres humanos de hoy, acostumbrados a volar de un punto a otro de la tierra, volviésemos a andar en carreta, que imaginar que pudiésemos ingerir en una sola comida todo esto: perniles, capones, olla de carnero, pasteles, pollos con habas, truchas, gigote de carnero, torreznos asados, criadillas de carnero, cazuela de natas, tartaletes de ternera y lechuga, empanadillas con masa dulce, aves en alfilete frío, alcachofas con jamón, frutas, pastas, quesos, conservas, confites, suplicaciones y requesones, pues todo ello forma una de las comidas que proyecta, en su libro, Martínez Montiño, el cocinero de Su Majestad.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
      Las esteras formaban, según su tamaño, el piso de las habitaciones de los ricos o el primer estrato del lecho, completado con pieles de carnero y mantas de los pobres.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
      Los indios se arrastran en cuatro pies, cubiertos con pieles de carneros, para atacar por sorpresa Yungay.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
      Entonces tenían hambre y el padre mataba un carnero diciendo: "Aguantaré los látigos; pobres mis hijitos".
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
      Los colorados estuvieron en Rumi una semana, comiendo tantos carneros y vacas como los azules.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] 26 Pe (CDH )
      Llegando, llegando, el jefe de los azules dijo: "El cupo de la Comunidad de Rumi es una vaca o diez carneros diarios para el rancho, además de los granos necesarios".
    • 1933-1946 Asturias, M. Á. Señor Presidente [2000] Gu (CDH )
      Se vio empequeñecido en el hoyo de sus coterráneos, aislado de todos, bajo el velón que le permitía instruirse en las noches, mientras su madre dormía en un catre de tijera y el viento con olor de carnero y cuernos de chiflón topeteaba las calles desiertas.
    • 1930-1948 Asturias, M. Á. Leyendas Guatemala [1977] Gu (CDH )
      Y a la medianoche, convertido en un animal largo —dos veces un carnero por luna llena, del tamaño de un sauce llorón por la luna nueva—, con cascos de cabra, orejas de conejo y cara de murciélago, el hombre-adormidera arrastró al infierno la trenza negra de la novicia que con el tiempo sería madre Elvira de San Francisco —así nace el Cadejo—, mientras ella soñaba entre sonrisas de ángeles, arrodillada en su celda, con la azucena y el cordero místico.
    • 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH )
      Quiere meter la cabeza en los muros y las puertas como la cabeza de carnero que tenían las catapultas en su punta.
    • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] 100 Ar (CDH )
      Lo que le complacía en Lucio era, justamente, la lisonja reverencial de sus miradas y el cobarde temblor de sus voces cuando a ella se dirigía; y cada vez que Lucio bailaba con ella, se estremecía todo y entornaba los párpados, como su perro Nerón, aquella tarde cuando, tendida ella en la piel de carnero que mister Chisholm trajo de la Patagonia, le había palmeado el vientre liso y cálido, a la hora de la siesta.
    • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] 104 Ar (CDH )
      Y ahora me faltaría describir su piel, órgano del tacto: el Neocriollo tendrá una piel de gran superficie, capaz de contener un prodigioso número de terminaciones nerviosas; y siendo, lógicamente, demasiado grande para su cuerpo, le caerá en frunces y repliegues, como la de los carneros merinos.
    • 1950 Alonso, D. Poesía española [1993] Esp (CDH )
      Todo lector de la Odisea recuerda las aventuras de Ulises en la caverna del cíclope: cómo Ulises y sus camaradas ciegan al gigante su único ojo, lanzando contra él el extremo incandescente de un tronco de árbol: cómo luego escapan ocultos bajo el vientre de los enormes carneros.
    • 1949-1952 Borges, J. L. Aleph [1986] Ar (CDH )
      Semejante al carnero que va a embestir, corro por las galerías de piedra hasta rodar al suelo, mareado.
    • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Gu (CDH )
      Se pudo haber comprado aguardiente de cabeza de carnero, que es más alimento, casi reconstituyente, pero cuestaba, sin duda, unos pesos más, y siendo así no nos traía cuenta.
    • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 278 Cu (CDH )
      De pronto, en el episodio de la evocación de los muertos, encuentro el tono mágico, elemental, a la vez preciso y solemne: «Hago a los muertos tres libaciones. Libación de leche y miel. Libación de vino y libación de agua clara. Derramo la harina y prometo que cuando regrese a Itaca sacrificaré la mejor de mis vacas sobre el fuego del altar y daré a Tiresias un carnero negro, el mejor de mis rebaños!... He degollado las bestias, he derramado su sangre, y veo aparecer las sombras de los que duermen en la muerte !».
    • 1955 Cortázar, J. Trad Memorias Adriano [1982] 15 Ar (CDH )
      En cuanto a los escrúpulos religiosos del gimnosofista, a su repugnancia frente a las carnes sangrientas, me afectarían más si no se me ocurriera preguntarme en qué difiere esencialmente el sufrimiento de la hierba segada del de los carneros degollados, y si nuestro horror ante las bestias asesinadas no se debe sobre todo a que nuestra sensibilidad pertenece al mismo reino.
    • 1955 Cortázar, J. Trad Memorias Adriano [1982] Ar (CDH )
      Desde las primeras campañas contra los dacios, por cada vacada o rebaño de carneros pomposamente ganado al enemigo, había visto innumerables desfiles de animales arrancados por la fuerza a los aldeanos.
    • 1956 Piñera, V. Cuentos [1999] 54 Cu (CDH )
      «Sin contar —nos dijo— con las repeticiones; es curioso ver cómo la especie más solicitada es el tigre. Hay aquí trescientas mil jaulas de hombres que hacen de tigre, a veces tengo que fumigarlos, pues sus rugidos atormentan y aterrorizan a hombres y mujeres que hacen, por ejemplo, de venado o zorra, de conejo o carnero».
    • 1956 Schz Ferlosio, R. Jarama [1994] Esp (CDH )

      Valles abajo del Jarama, se veían las tierras difusas, como nieblas yacentes, a la luz imprecisa de la luna; más lejos, los perfiles de lomas sucesivas, jorobas o espinazos nevados de blanco mortecino, contra el fondo de la noche, como un alejarse de grupas errabundas, gigantescos carneros de un rebaño fabuloso.

    • 1958 Arguedas, J. M. Ríos Profundos [1986] Pe (CDH )
      Volvimos a empacar el colchón de mi padre, los tres pellejos de carnero sobre los que yo dormía, y nuestras frazadas.
    • 1958 Arguedas, J. M. Ríos Profundos [1986] Pe (CDH )
      Traía cuatro o cinco carneros degollados y varias cargas de maíz y de papas.
    • 1958 Arguedas, J. M. Ríos Profundos [1986] Pe (CDH )
      No ponían al sol los carneros degollados, porque en la carne anidaba el chiririnka, una mosca azul oscura que zumba aun en la oscuridad, y que anuncia la muerte; siente, al que ha de ser cadáver, horas antes, y ronda cerca.
    • 1958 Arguedas, J. M. Ríos Profundos [1986] Pe (CDH )
      ¡Qué sería, Diosito! Andarían como piojos grandes, más grandes que carnero merino; limpio se tragarían a los animalitos, acabando primero a la gente.
    • 1958 Arguedas, J. M. Ríos Profundos [1986] Pe (CDH )
      Los colonos subían, verdaderamente como una mancha de carneros, de miles de carneros.
    • 1958 Carpentier, A. Guerra [1970] Cu (CDH )

      Por no dar limosna, los que escuchaban en segunda fila se escurren prestamente, riendo de los ciegos que descargan su enojo en la prosapia de los tacaños; pero otros ciegos les cierran el paso un poco más lejos, cerca de donde se representa, en retablo de títeres, el sucedido de los moros que entraron en Cuenca disfrazados de carneros.

    • 1958 Carpentier, A. Guerra [1970] Cu (CDH )
      Las mantas de lana se destejían, redondeando el vellón de carneros distantes.
    • 1961 Caro Baroja, J. Brujas [1966] Esp (CDH )
      Era muy común que utilizaran éstos para atraer a los hombres que les caían en gracia, * vengándose fieramente de los que se mostraban recalcitrantes, * aunque en ocasiones se contentaban con convertir a sus enemigos en ranas, castores o carneros durante períodos más o menos largos, * o se orinaban en la cara de los que, despavoridos, las veían llevar a cabo sus maldades. *
    • 1962 Carpentier, A. Siglo luces [1979] 66 Cu (CDH )
      Cada tienda le resultaba un teatro, —con el escaparate-escenario que exhibía perniles de carnero sobre encajes de papel; el de la perfumera, demasiado guapa para hacer creer que viviera de los escasos artículos exhibidos; el de la abaniquera, y el de aquella otra, hermosa también, de pechos puestos en mostrador, que ofrecía emblemas revolucionarios hechos de mazapán.
    • 1962 Carpentier, A. Siglo luces [1979] Cu (CDH )
      Ambos vivían en un albergue modesto, mal alumbrado y peor ventilado, donde los hedores del carnero, las coles y la sopa de puerros cundían a todas horas, añadiéndose al olor a mantequilla rancia que despedían, por sí mismas, las alfombras raídas.
    • 1962 Carpentier, A. Siglo luces [1979] Cu (CDH )
      Se llevaban carneros, cuyos balidos lastimeros subían de las bodegas a todas horas, y, en unas cajas llenas de tierra, montadas sobre tarimas, crecían rábanos y hortalizas que se destinaban a la mesa de los oficiales.
    • 1962 Carpentier, A. Siglo luces [1979] Cu (CDH )
      Cantaban los matarifes, afilando los cuchillos con que iniciarían, hoy, la matanza de carneros.
    • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )
      Ese año de 1512, el viejo Julio II, el papa terrible, infatigable, que a pesar del mal gálico y la gota que lo retorcían, arrastraba a cardenales, a príncipes y a jefes en cabalgatas furiosas, y que vivía entre soldados, mugrienta de sangre y lodo la piel de carnero que llevaba sobre la coraza, cambió las armas de la guerra por las de la astucia y fingió estar muerto, con un ardid de zorro que pasa de la rigidez al mordisco, para atraer a la trampa de Roma a los prelados hostiles que, obedeciendo a la política extranjera, se habían reunido en concilio, en Pisa.
    • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )
      Por una esquina desembocaban abanderados de corporaciones que acudían a una asamblea, y el Agnus Dei en campo de azur de los peleteros y el carnero blanco en campo de gules de los laneros, se agitaban rozando las cornisas.
    • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] 525 Ar (CDH )
      He aquí una: "Tomad el oro puro y hacedlo fundir en momentos en que el sol entre en Aries. Más tarde, haceos un sello redondo, y decid al mismo tiempo: 'Levántate, Jesús, luz del mundo, tú eres en verdad el cordero que borra los pecados del mundo...' Luego repetid el salmo Domine Dominus noster. Poned de lado el sello, y cuando la Luna está en Cáncer o en Leo, y el Sol en Aries, grabad sobre una cara la imagen de un carnero, y en el contorno arahel juda v et vii, y encima de ese contorno grabad las palabras sacras: 'El Verbo se ha hecho carne...', y en el centro: 'Alpha y Omega y San Pedro'."
    • 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] 74 Pe (CDH )
      Pero yo no estaba tan seguro, tenían buenos animalotes, Gambarina, Risueño, Carnero, tremendos animalotes.
    • 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] Pe (CDH )
      Los grupos de combate comenzarán a desplegarse en abanico desde que se dé la orden de marcha; desplegarse quiere decir no ir como carneros, sino separados, aunque en una misma línea.
    • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cu (CDH )
      Bueno, volviendo a nuestros carneros... expiatorios.
    • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] Ar (CDH )
      «Montamos a caballo o en carneros?», hasta que se topó con el jefe del cuerpo que lo denunció.
    • 1969 Vargas Llosa, M. Conversación [1996] Pe (CDH )

      — Dudo que éstos apoyen la huelga —susurró Aída a Santiago—. Están divididos. Todo depende de Santos Vivero, si él está de acuerdo los demás lo seguirán. Como carneros, ya sabes, lo que diga el líder está bien.

    • 1970 Donoso, J. Obsceno pájaro [1990] 112 Ch (CDH )

      Por eso guardan esos amuletos, para mantenerlo a usted a raya. ¡No se venga a meter aquí! Yo fui su fiel servidor, don Jerónimo. Aunque quisiera dejar de serlo, no puedo. Usted me marcó en la oreja como a un carnero. Yo sigo sirviéndolo.

    • 1971 Aub, M. Gallina ciega [1995] Esp (CDH )

      ¿En nombre de la justicia? ¿Dónde oí este nombre? ¿O de la libertad? ¿Qué es? ¿Con qué se come? Y no sólo aquí. ¿La democracia? No es mal carnero; tal vez el único comestible. Pero especie desconocida en España.

    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Pero Merceditas, con un pie en el umbral y el otro levantado, en el pasillo, una mano en una jamba de la puerta y la otra mano en la otra jamba, observó largamente la situación, en previsión de que el zumbido de la máquina me hubiere retrotraído a las costumbres del carnero.
    • 1972 Puig, M. Boquitas [1994] 178 Ar (CDH )
      [...] la cruz de madera y el cristo de bronce, el portarretrato, la cómoda, el ropero, tiene perfume la funda de la almohada, mi cabeza negra en la almohada blanca, la sábana está bordada con florcitas que no son de verdad y una guarda cosida las va enlazando de una punta a la otra de la cama, la frazada de lana esquilada a alguna ovejita mansa, deja que se le acerque el carnero: [...].
    • 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] 296 Esp (CDH )
      Por eso Barallobre no puede explicarle en qué consiste el remedio, que tiene ya bien pensado y estudiado en la práctica, y fundamentado en una teoría que parte del sacrificio de Isaac, que es el sacrificio-tipo, y en que la esencia del sacrificio, es decir, dar a los dioses gato por liebre, queda patente: Jehovah espera la sangre de Isaac y recibe la de un carnero.
    • 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] 494 Esp (CDH )
      angustias, abarcas, abedules, alacranes, alcándaras, botijos, batiburrillos, besanas, bonetes, bazofias, balandros, babuchas, cosas, colibrís, cuchillos, carneros, cejas, cascajos, cerumen, todas las palabras bonitas del diccionario (calandria, facistol, rosa, rebuzno), y todas las amorosas, y algunas pecaminosas, y bastantes insultos, y un bloque enorme de cristal transparente (2 x 2 x 2) en cuyo interior, aprisionado, se desesperaba un diablo vivo de tamaño natural, al que Bastida llamaba el Demonio de las Copulaciones Paradójicas, y otras cosas sin importancia.
    • 1975 Umbral, F. Mortal y rosa [1995] Esp (CDH )
      La guerra y el crimen no son sino un volver a lavarse las manos en la sangre primera de las destrucciones prehistóricas, en la garganta caliente y roja del hermano o del carnero.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
      Se sabía de memoria cuáles eran los diez animales que tenían derecho a entrar en el Paraíso, y entre los que figuraban el palomo de Belkis, el carnero de Ismael, el asno de la Reina de Saba y la ballena de Jonás.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 240 Mx (CDH )
      Y así como Teigue visitó la Isla del carnero de los nueve cuernos y la Isla de los huevos de pájaro rojos y azules que cuando uno se los comía le salían plumas.
    • 1978 Fdz Santos, J. Extramuros [1994] Esp (CDH )
      De la ciudad llegaban muestras diarias de sus atenciones: perdices, pavos, carneros y gallinas con que obsequiar a nuestro favorecedor, tocino, capones de leche, conejos y buen acopio de doblones.
    • 1982 Allende, I. Casa espíritus [1995] Ch (CDH )
      Allí lo encontraron, por insistencia de Clara, con el aspecto de un carnero mustio, tal como ella lo describió en la pizarra.
    • 1982 Allende, I. Casa espíritus [1995] 132 Ch (CDH )
      Decían que su mujer, hastiada de ponerle cuernos sin que él se diera por aludido, lo abandonó una noche tormentosa, pero antes de marcharse ató unos cuernos de carnero que consiguió en la carnicería, en las puntas de la reja del taller mecánico.
    • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] Ar (CDH )
      Se iba la Reina, en medio de los dioses abigarrados, de cuerpos masculinos o femeninos y diversas cabezas: la humana, la de chacal, la de la vaca con el disco solar entre los cuernos, la de ibis, la de carnero, la de leona, la de hipopótamo, la de gavilán, la de cocodrilo, la de gato, la de rana, y el babuino y el fénix y el pájaro y el escorpión y, por supuesto, el escarabajo Khepri, que quizás acentuaba su presión al tocarme.
    • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] 146 Ar (CDH )
      Volaban en impecables formaciones, haciendo eses y ochos, conservando las exactas distancias, con inclinaciones de entre 30 y 60 grados, hacia arriba, arriba, hacia los cúmulos, los cumulonimbos en forma de coliflor, los estratocúmulos globulares, los altocúmulos semejantes a carneros y tal vez los cirrus invisibles, para reaparecer relampagueando [...].
    • 1985 Cardoza Aragón, L. Guatemala [1985] Gu (CDH )
      De los retratos de las esquineras han crecido hasta sus portes habituales y han cobrado carnes dentro de los pantalones angostos, las levitas, los cuellos increíbles, los corbatines, las botas y el chaleco de seda floreado con la leontina de oro que cruza la panza respetable y da solemnidad concordante con los bigotes, con las barbas como costillas de carnero.
    • 1988 Aguilera Malta, D. Pelota [1988] Ec (CDH )
      Cuando no cazaba nada, tenía que dedicarse a otros menesteres por los que sentía lástima y vergüenza de sí mismo; barrer a los vecinos casas y terrenos, cargar y acarrear agua, leña o comestibles o piezas de carne mayores, como cerdos, carneros o algún otro mamífero, cuya carneada no implicaba cacería ni uso de sus facultades superiores... lo sacaba de quicio.
    • 1989 Esquivel, L. Como Agua [1995] Mx (CDH )
      Se ponen los huevos en una vasija que se llena de cebo de carnero derretido, próximo a enfriarse, hasta cubrirlos por completo.
    • 1989 Landero, L. Juegos [1993] 75 Esp (CDH )

      Al otro día fueron a ver los carneros. «También joden», dijo el abuelo, «ya vas aprendiendo cómo todos joden en este mundo.»

    • 1989 Landero, L. Juegos [1993] Esp (CDH )
      Aparecía allí Antón, de facha ya contemporánea, con unos cuernos de carnero en una mano y una navaja abierta en la otra.
    • 1989 Landero, L. Juegos [1993] 350 Esp (CDH )
      Y para entender un poco de qué estaba hablando (porque yo hablaba a tientas, con la cabeza baja, como los carneros cuando trompan), me imaginé primero a un grupo de hombres que bailaban en el claro de un bosque al son de una flauta, y luego a toda una generación de hombres altos que no sonreían, y que llevaban barbas y trompetas al hombro para derribar una muralla.
    • 1990 Uslar Pietri, A. Visita tiempo [1993] Ve (CDH )
      «Nos llevan a matar. Nos van a degollar a todos como carneros. Queremos morir en nuestras casas.»
    • 1990 Uslar Pietri, A. Visita tiempo [1993] Ve (CDH )
      «Y yo aquí esperando una respuesta de un reyezuelo fugitivo, recibiendo rendidos y prisioneros, como carneros
    • 1992 Posse, A. Atardecer caminante [1992] Ar (CDH )
      Pero en realidad aquella salida —o entrada— tan breve y estúpida me costaría pasar de carnero a vaca.
    • 1993 Fuentes, C. Naranjo [1993] 106 Mx (CDH )
      El verdugo dio tres golpes, como quien corta la cabeza de un carnero y yo me mordí la mano, preguntándome, ¿qué nos faltó, Alonso, qué nos faltó decirnos, hacernos?, ¿nos vamos sin hacer algo que debimos hacer, acercarnos, hablarnos, querernos más?, ¿qué secreto le dijiste al fraile?, ¿me recordaste al morir?, ¿sólo te recordé yo?, ¿fuiste infiel a nuestra amistad en la hora de tu muerte?, ¿te moriste sin mí, mi adorado Alonso?, ¿me condenas a ser el que vive sin ti?, ¿deseándote, arrepentido de todo lo que no fue?
    • 1993 Fuentes, C. Naranjo [1993] 154 Mx (CDH )
      Cabeza metálica de carnero, toro de piedra, éste es el único ganado que nos queda.
    • 1994 Solares, I. Nen [1994] 19 Mx (CDH )
      El relincho de los caballos, el ladrido de los perros, hasta el balido de un carnero, que subía lastimoso de las bodegas, delataban unos corazones convulsos, como los corazones de todos los que iban en la nave.
    • 1995 Britton, R. M. No pertenezco [1995] Pa (CDH )
      Bartolomé se salvo de prisión, porque cuando los soldados vinieron a apresarlo al día siguiente, andaba por la huerta en busca de un carnero que se había escapado del corral durante la noche.
    • 1998 Schz Miguel, J. M. DiccHablaToledana Esp (NTLLE)
      carnero. m. Res ovino macho con más de cuatro años y dedicado a semental.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      carnero1 [...] m. Mamífero rumiante, que alcanza de siete a ocho decímetros de altura hasta la cruz, con frente convexa, cuernos huecos, angulosos, arrugados transversalmente y arrollados en espiral, y lana espesa, blanca, negra o rojiza.
    • 2003 Iwasaki, F. Neguijón Un milagro informal Pe (CDH )
      Pero cuando los fríos invernales retrasaban la granazón de los flemones, su madre cogía pasas pochas, dátiles sin cuescos, higos maduros, cebada en rama y azufaifas de Úbeda, y todo lo hervía con caldo de cabeza de carnero, violetas y orégano, para que hiciera expurgos, lavatorios y abluciones.
    • 2007 Ciappesoni, G. [et alii] "Guía para la compra de carneros" El Pais. Agropecuario (Montevideo): elpais.com.uy/Suple/Agropecuario Ar (CORPES)
      Son varias las interrogantes que se nos plantean al momento de elegir un carnero con mérito genético reconocido para una majada comercial o una cabaña, como por ejemplo: -¿Dónde y a quién comprarlos? -¿Qué criterios utilizar y cómo compararlos? -¿Cuánto pagar por las diferentes opciones genéticas que se ofrecen?
    • 2012 Murga, R. Los aprendices Cu (CORPES)
      ¡Los animales sí que alegran a los niños! Cuando escapan de las clases, corren detrás de las gallinas para ver cómo huyen los pollitos. Rompen con sus botas la caca de los carneros y con la ayuda de alguna ramita escriben sus nombres como pueden.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      carnero1: [...] Macho de la oveja, que alcanza de 70 a 80 cm de altura hasta la cruz, con frente convexa, cuernos huecos, angulosos, arrugados transversalmente y arrollados en espiral, y lana espesa, blanca, negra o rojiza. U. a veces para referirse a la especie.
    • 2016 Rey Rosa, R. Fábula asiática Gu (CORPES)
      Al día siguiente en Mreier, donde tenía mi tierra, matamos un cabrito, que también vale y es menos caro que un carnero, y oímos música jilala.
    • 2019 Vallejo, I. El infinito en un junco: La invención de los libros en el mundo antiguo Esp (CORPES)
      El pergamino se fabricaba con pieles de becerro, oveja, carnero o cabra. Los artesanos las sumergían en un baño de cal durante varias semanas antes de secarlas tensadas en un bastidor de madera. El estiramiento alineaba las fibras de la piel formando una superficie lisa, que luego raspaban hasta alcanzar la blancura, la belleza y el grosor deseados.
    • 2020 Anónimo "Diez ovejas y un carnero" [18-05-2020] El Observador (Montevideo) Ur (HD)
      En apenas una semana, en tres momentos, un productor ganadero sufrió la pérdida de 10 ovejas y un carnero, con un daño mayúsculo considerando no solo el valor de los 11 ejemplares, sino la pérdida de los logros derivados de una importante inversión en genética que se hace durante muchos años para ir mejorando la majada, lo que se trunca en apenas una noche.
    1. s. En ocasiones, en un complemento con de del sustantivo sebo.
      docs. (1275-2003) 33 ejemplos:
      • c1275 Anónimo LCaballos [2000] fol. 45v España (CDH )
        Si fuere finchadura fazer otro enplasto: tomar tres mesuras de estiercol que non sea mojado & tres del zumo de la yerba bendicha & de los huevos & sevo de carnero & farina de trigo o de centeno & bolvello en uno & cozello un poco & ponergelo tibio de suso.
      • 2003 Iwasaki, F. Neguijón Un milagro informal Pe (CDH )
        Cuando terminaron de rebañarle las llagas con sebo de carnero, el capellán Tortajada se desvaneció y todos juntos dieron gracias a Dios, porque era verdad verdadera que el susodicho cigarro aflojaba la fortaleza, suspendía el entendimiento y menguaba las pesadumbres. / Pelicán simple. Félix Pérez Arroyo, Tratado de las operaciones que deben practicarse en la dentadura y método para conservarla en buen estado (Madrid, 1799).
      • c1275 Anónimo LCaballos [2000] fol. 45v España (CDH )
        Si fuere finchadura fazer otro enplasto: tomar tres mesuras de estiercol que non sea mojado & tres del zumo de la yerba bendicha & de los huevos & sevo de carnero & farina de trigo o de centeno & bolvello en uno & cozello un poco & ponergelo tibio de suso.
      • 1380-1385 Ferrer Sayol LPalladio (BNM 10211) [2004] fol. 20r España (CDH )
        E sy la humor del agua salljra por las piedras. la vegada toma pegunta liguida conujene saber alqujyran tanto como cognosçeras que auras menester E atanto de sayn de puerco fresco o seuo de carnero & mezclado todo.
      • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] Esp (CDH )
        Et todo su seno quite, segunt sse quita el seuo del carnero del sacrifiçio saludable; e sacrifiquelo el saçerdote enel altar, sobre los sacrifiçios del Sennor; e perdone sobre el el saçerdote de su herror que herro, e ser le ha perdonado.
      • c1381-1418 Anónimo Sevillana Medicina [1995] fol. 102r España (CDH )
        / enplastenle el estomago con azeyte de membrillo: y de / almastica: y sus semejante[s] / y para el fluxo fagan sahumerio / vntenlo con alhuzema rociada con vino escallentado / con naranja assada llena de alhuzema / o con / borras de cera: o fagan matulas de beleño y de seuo / de carnero y de cuestas: y matulilla de empuxo son / estas.
      • 1431 Anónimo Tesoro medicina [1997] fol. 12r España (CDH )
        seuo de carnero de la renonada.
      • a1450 Anónimo Arte cirugía (BNM 2165) [1993] fol. 264r España (CDH )
        [...] & media de olio de oljuos / & dexalo ende por / ocho dias marchitese / & dende fazlo vn poco / feruentar & cuelalo / & esprimelo & quando / fuere enfriado añade / seuo de carrnero bien / mondado delas pelliculas / vna libra pez / naual media libra [...]. /
      • a1500 Córdoba, F. Suma cirugía [2002] España (CDH )
        Toma sebo de carnero una onça, unto sin sal una onça, encienso blanco e olio rosado ani onça e media; sea fecho ungüeto e con esto unta las almorranas [fol. 165r] e sanaran.
      • 1511 Anónimo Trad Tirante Martorell [1974] España (CDH )
        El genovés tomó muchas barbas de cabrones y sebo de carneros, e mezclólo todo muy bien y púsolo en caçuelas llanas, que eran hasta sesenta.
      • 1653 Cobo, B. HNuevo Mundo [1890-1893] España (CDH )
        Otras veces, para este mismo fin, quemaban sebo de Carneros y Coca; y en cierto humor que salía y otras señales que se vían al tiempo de quemarse, decían que conocían lo que había de suceder á el que los alquilaba.
      • 1807 Paz Rdz, J. M. Explicación farmacopea [1807] España (CDH )
        Algunos acostumbran adulterar este Aceyte, y no pocos le imitan, como lo nota Baumé, mezclando manteca y sebo de carnero con un poco de raiz de lirio de Florencia, para comunicarle casi su propio olor y un poco de raiz de curcuma para darle algo de color.
      • 1822 Anónimo Apéndice Cocinera económica III [1822] 90 España (CDH )
        y hecha esta operacion, estando llena la orza para lo que se procurará sea proporcionada á las nueces que se componen, se cubrirá la superficie hasta la boca con sebo de carnero derretido, y encima un pergamino húmedo para poderlo atar y estorbar que penetre el aire.
      • 1878 Zapater Jareño, J. / García Alcaraz, J. Manual de litografía [1993] España (CDH )
        conviene prepararlo por sí mismo, fundiendo grasa o sebo de carnero al baño maría.
      • 1885 Pardo Bazán, E. Cisne Vilamorta [1885] 182 España (CDH )
        Para que la gente vendimiadora estuviese dispuesta y animada á la penosa faena, importaba que encontrasen á punto, en la bodega, la ancha vasija llena de mosto donde bebiesen á discreción los carretones, al llegar exhaustos de subir el pesado coleiro ó cestón henchido de uva por las cuestas agrias; importaba que el espeso caldo de calabazo, condimentado con sebo de carnero, las sardinas arenques y el pan de centeno abundasen cuando los reclamaba el apetito devorador de las cuadrillas; á cuyo fin, ni se apagaba el hogar de las Vides, ni nunca se veían desocupados los calderos enormes donde hervía el rancho.
      • 1891-1894 Muro, Á. Practicón [1982] España (CDH )
        La susodicha manteca se sustituye con el aceite de nabiza, con grasa de ternera o con sebo de carnero, y se aumenta el cacao adicionado, féculas de cereales, mendrugos de pan, dextrina y goma.
      • 1906 Payró, R. J. Laucha [1952] Argentina (CDH )
        Me miró con risita fregona, y después de un rato agregó, mientras encendía un candil de sebo de carnero:
      • 1956 Pi Suñer, A. Fisiología general [1956] España (CDH )
        Lebedeff, nutriendo dos perros enflaquecidos por el ayuno, el uno con aceite de lino (grasa con punto muy bajo de fusión) y el otro con sebo de carnero (grasa poco fusible), comprobó, en la autopsia del primero, la existencia de grasas que se mantienen flúidas aún á 0º, y en el segundo, de grasas que no fundían hasta los 50º.
      • 1988 Cela, C. J. Cristo [1993] 225 España (CDH )
        [...] Jesusito Huevón lo tiro en medio del campo porque no lo quería para nada, le bastaba con que no lo tuviese la polaca, Cristo gobierna la marcha del mundo y manda las vidas y las muertes pero no calza espuelas, va descalzo y destocado para que la fuerza de la tierra le entre por los pies y la fuerza del cielo por la cabeza, por la raíz del pelo y por los ojos, los oídos, la nariz y la boca, Cristo camina siempre descalzo, su madre o sea la Virgen María solía decirle tú nunca te apures para que dures, a la jediondilla le llaman también yerba gobernadora, lo repito siempre y puede que en este cuento lo haya puesto ya otra vez, en el jediondillar de Tom J. Jones, el jediondillar de la Puta Turca, se cría la culebra sorda de San Genaro que es de color verde con pintas rojas y azules y no muerde a los indios ópatas por orden del emperador Maximiliano, frita en sebo de carnero la jediondilla se usa contra el sarampión, la viruela y hasta la lepra, hay que estar cuarenta días sin lavarse para que la carne no se engarrafe, la polaca María entró una noche a robar yerba en el jediondillar de la Puta Turca y la sacaron medio desmayada porque le dio el vapor, no es verdad que a Cristo le metieran pleito en Arizona, tampoco al revés, a Cristo no se le puede meter pleito porque es Dios y no conoce la derrota, ni siquiera acepta la pelea y todo lo hace según voluntad, Zach Dusteen aprendió el latín en Fort Dodge, Iowa, y se hizo amigo de Plinius Secundus el naturalista, forum versus, hacia el foro, y de Titus Livius el historiador, versus aedem Quirini, hacia el templo de Quirino, Cristo va hacia Arizona y hacia todo el mundo, Cristo no va en contra de nadie porque es poderoso y humilde, ninguno de los cinco hijos de Zach Dusteen sabe latín, son todavía pequeños pero tampoco se les ve facilidad, Dios tiene tres personas, padre, hijo y espíritu santo, se puede poner la inicial mayúscula, Padre, Hijo y Espíritu Santo, no son tres partes porque cada una es completa [...].
      • c1275 Anónimo LCaballos [2000] fol. 45v España (CDH )
        Si fuere finchadura fazer otro enplasto: tomar tres mesuras de estiercol que non sea mojado & tres del zumo de la yerba bendicha & de los huevos & sevo de carnero & farina de trigo o de centeno & bolvello en uno & cozello un poco & ponergelo tibio de suso.
      • 1380-1385 Ferrer Sayol LPalladio (BNM 10211) [2004] fol. 20r España (CDH )
        E sy la humor del agua salljra por las piedras. la vegada toma pegunta liguida conujene saber alqujyran tanto como cognosçeras que auras menester E atanto de sayn de puerco fresco o seuo de carnero & mezclado todo.
      • 1386 Lpz Ayala, P. Libro caça aves [1986] 205 Esp (CDH )
        [...] Alosna, que es inçenso amargo. / Xabon françes. / Trementina. / Çeniza de vides. / Sevo de carnero. / Azeyte. / Alvayalde. / Enxundia de garça. / Dialtea. / Ungento citrino [...]. /
      • c1400 Anónimo Biblia (Esc. I-j-4) Pentateuco [1953] Esp (CDH )
        Et todo su seno quite, segunt sse quita el seuo del carnero del sacrifiçio saludable; e sacrifiquelo el saçerdote enel altar, sobre los sacrifiçios del Sennor; e perdone sobre el el saçerdote de su herror que herro, e ser le ha perdonado.
      • c1381-1418 Anónimo Sevillana Medicina [1995] fol. 102r España (CDH )
        / enplastenle el estomago con azeyte de membrillo: y de / almastica: y sus semejante[s] / y para el fluxo fagan sahumerio / vntenlo con alhuzema rociada con vino escallentado / con naranja assada llena de alhuzema / o con / borras de cera: o fagan matulas de beleño y de seuo / de carnero y de cuestas: y matulilla de empuxo son / estas.
      • 1431 Anónimo Tesoro medicina [1997] fol. 12r España (CDH )
        seuo de carnero de la renonada.
      • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] España (CDH )
        E todo su sebo tire segund que fue tirado el sebo del carnero del sacrefiçio de las pazes, e safume el saçerdote con ellos el altar sobre las ofrendas de Dios, e perdone sobrel el saçerdote sobre su pecado que peco, e serle ha perdonado.
      • a1450 Anónimo Arte cirugía (BNM 2165) [1993] fol. 264r España (CDH )
        [...] & media de olio de oljuos / & dexalo ende por / ocho dias marchitese / & dende fazlo vn poco / feruentar & cuelalo / & esprimelo & quando / fuere enfriado añade / seuo de carrnero bien / mondado delas pelliculas / vna libra pez / naual media libra [...]. /
      • c1471 Anónimo Trad Recetas Gilberto (BP 3063) [1997] fol. 55r España (CDH )
        iten dize costantinus que si tomares / vidro molido mesclado con trementina / & vntares viruelas luego seran / abiertas & enjugaran. iten dize / mas costantinos que las fojas de la yerua / que es dicha basilicon picada & sobre / posada o si le vntares con el çumo de / la dicha yerba dentro de dos dias non / quedara viruela njnguna. / Capitulo Lxvjj para los diujesos / sanar toma rresina trementina / alcrevite tanto de vno commo de otro / & amasalo con seuo de carnero & madureçera / luego & purgaran esto dize / costantiuus. iten dize isaque que leuadura / de farina de trigo amasada / con sal tira afuera los vmores / / venjnosos & rronpe la apostema.
      • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
        El xabón gálico se faze de dos partes d'este capitelo e la tercia parte de sebo de carnero.
      • 1495 Anónimo Trad Cirugía Mayor Lanfranco [1987] fol. 264r Esp (CDH )
        Marchítese & dende fazlo vn poco feruentar, & cuélalo & esprímelo, & quando fuere enfriado, añade seuo de carrnero, bien mondado de las pellículas, vna libra; pez naual, media libra; pez griega IIII onças; armoniac galuano, opopanac, trebentina, almástiga, ençienso menudo, ana onça media.
      • a1500 Córdoba, F. Suma cirugía [2002] España (CDH )
        Toma sebo de carnero una onça, unto sin sal una onça, encienso blanco e olio rosado ani onça e media; sea fecho ungüeto e con esto unta las almorranas [fol. 165r] e sanaran.
      • 1509 Anónimo Trad Cirugía Tedrico (BUG B11) [1997] fol. 81r España (CDH )
        ablandado E si quisieres pon de suso sebo de carnero / con manteca tenprada mente escalentado E asi como / conuiene aquel antes del baño & despues del baño./ Capitulo /
      • 1511 Anónimo Trad Tirante Martorell [1974] España (CDH )
        El genovés tomó muchas barbas de cabrones y sebo de carneros, e mezclólo todo muy bien y púsolo en caçuelas llanas, que eran hasta sesenta.
      • 1564 Reina, F. LAlbeitería [1999] España (CDH )
        tomaréys una libra de unto de puerco anejo y media libra de sebo de cabrón y otro tanto sebo de carnero y media libra de unto de cavallo y media libra de manteca de vacas y media libra de termentina y media libra de pez y un quarterón de pez griega y media libra de azeyte y un quarterón de cera y grassa y almástica y encienso; de cada cosa media onça.
      • 1598 Mercado, L. Examen algebristas [2005] España (CDH )
        Pero si el tiempo fuere estuoso, se haga con azeyte rosado, y sebo de carnero, de cada vno seys dragmas: de cera vna libra: bolo armenico, sangre de drago, harina volatil, almastiga, y encienso, cada tres dragmas, hagase emplastro, el qual ni el otro dicho, no se quite por vn mes, y en inuierno este mas dias.
      • 1653 Cobo, B. HNuevo Mundo [1890-1893] España (CDH )
        Otras veces, para este mismo fin, quemaban sebo de Carneros y Coca; y en cierto humor que salía y otras señales que se vían al tiempo de quemarse, decían que conocían lo que había de suceder á el que los alquilaba.
      • 1807 Paz Rdz, J. M. Explicación farmacopea [1807] España (CDH )
        Algunos acostumbran adulterar este Aceyte, y no pocos le imitan, como lo nota Baumé, mezclando manteca y sebo de carnero con un poco de raiz de lirio de Florencia, para comunicarle casi su propio olor y un poco de raiz de curcuma para darle algo de color.
      • 1822 Anónimo Apéndice Cocinera económica III [1822] 90 España (CDH )
        y hecha esta operacion, estando llena la orza para lo que se procurará sea proporcionada á las nueces que se componen, se cubrirá la superficie hasta la boca con sebo de carnero derretido, y encima un pergamino húmedo para poderlo atar y estorbar que penetre el aire.
      • 1878 Zapater Jareño, J. / García Alcaraz, J. Manual de litografía [1993] España (CDH )
        conviene prepararlo por sí mismo, fundiendo grasa o sebo de carnero al baño maría.
      • 1885 Pardo Bazán, E. Cisne Vilamorta [1885] 182 España (CDH )
        Para que la gente vendimiadora estuviese dispuesta y animada á la penosa faena, importaba que encontrasen á punto, en la bodega, la ancha vasija llena de mosto donde bebiesen á discreción los carretones, al llegar exhaustos de subir el pesado coleiro ó cestón henchido de uva por las cuestas agrias; importaba que el espeso caldo de calabazo, condimentado con sebo de carnero, las sardinas arenques y el pan de centeno abundasen cuando los reclamaba el apetito devorador de las cuadrillas; á cuyo fin, ni se apagaba el hogar de las Vides, ni nunca se veían desocupados los calderos enormes donde hervía el rancho.
      • 1891-1894 Muro, Á. Practicón [1982] España (CDH )
        La susodicha manteca se sustituye con el aceite de nabiza, con grasa de ternera o con sebo de carnero, y se aumenta el cacao adicionado, féculas de cereales, mendrugos de pan, dextrina y goma.
      • 1906 Payró, R. J. Laucha [1952] Argentina (CDH )
        Me miró con risita fregona, y después de un rato agregó, mientras encendía un candil de sebo de carnero:
      • 1909 Anónimo Biblia Reina-Valera [2002] España (CDH )
        y el prestar atención que el sebo de los carneros:
      • 1918 Anónimo "Cultivo ricino" [05-04-1918] El Progreso: Diario Republicano (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
        Además de aplicarse el aceite de ricino a la medicina y al engrasamiento de los motores de explosión, puede ser mezclado con sebo de carnero para fabricar grasas fluidas para cojinetes, grasas semiconsistentes para pistones de motores, y grasas consistentes para ejes, engranajes, etc; aparte de otras varias aplicaciones que harían demasiado extenso este artículo.
      • 1956 Pi Suñer, A. Fisiología general [1956] España (CDH )
        Lebedeff, nutriendo dos perros enflaquecidos por el ayuno, el uno con aceite de lino (grasa con punto muy bajo de fusión) y el otro con sebo de carnero (grasa poco fusible), comprobó, en la autopsia del primero, la existencia de grasas que se mantienen flúidas aún á 0º, y en el segundo, de grasas que no fundían hasta los 50º.
      • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] 388 España (CDH )
        El, en compaña de Mariquita Salomé, su mujer, que tampoco era floja, inventó la mantequilla de papas, sebo de carnero y mechada con piedras de barranco para el aquel del peso; él descubrió que las aves viejas, compradas casi de balde por lo duronas, podían ganar traza de prolloncitas dándoles agua con aspirinas y lavándoles la pluma con aceite de comer, para que agarraran un relumbre mentiroso; él —y Salomé a la banda— sacaba a la leche hasta la última escurraja de mantequilla y con el suero y una puñadita de tumbos y un secreto que con él se fue a la tierra, hacía... ¡queso de ganado! Con una vista, caballeros, que lo llevaba en la palma de la mano por la calle y pegaba la gente a pararse y salivar, de lo apetitoso que tenía el parecer.
      • 1957-1974 Alvarado, S. Ciencias Naturales (5.º Bachillerato) [1974] España (CDH )
        Ejemplos: sebo de buey, sebo de carnero.
      • 1981 Barnet, M. Gallego [1981] Cuba (CDH )
        Con el hambre que pasaba me las veía negras levantando esas casetas durante el día con sólo un poco de lentejas cocinadas con sebo de carnero.
      • 1988 Cela, C. J. Cristo [1993] 225 España (CDH )
        [...] Jesusito Huevón lo tiro en medio del campo porque no lo quería para nada, le bastaba con que no lo tuviese la polaca, Cristo gobierna la marcha del mundo y manda las vidas y las muertes pero no calza espuelas, va descalzo y destocado para que la fuerza de la tierra le entre por los pies y la fuerza del cielo por la cabeza, por la raíz del pelo y por los ojos, los oídos, la nariz y la boca, Cristo camina siempre descalzo, su madre o sea la Virgen María solía decirle tú nunca te apures para que dures, a la jediondilla le llaman también yerba gobernadora, lo repito siempre y puede que en este cuento lo haya puesto ya otra vez, en el jediondillar de Tom J. Jones, el jediondillar de la Puta Turca, se cría la culebra sorda de San Genaro que es de color verde con pintas rojas y azules y no muerde a los indios ópatas por orden del emperador Maximiliano, frita en sebo de carnero la jediondilla se usa contra el sarampión, la viruela y hasta la lepra, hay que estar cuarenta días sin lavarse para que la carne no se engarrafe, la polaca María entró una noche a robar yerba en el jediondillar de la Puta Turca y la sacaron medio desmayada porque le dio el vapor, no es verdad que a Cristo le metieran pleito en Arizona, tampoco al revés, a Cristo no se le puede meter pleito porque es Dios y no conoce la derrota, ni siquiera acepta la pelea y todo lo hace según voluntad, Zach Dusteen aprendió el latín en Fort Dodge, Iowa, y se hizo amigo de Plinius Secundus el naturalista, forum versus, hacia el foro, y de Titus Livius el historiador, versus aedem Quirini, hacia el templo de Quirino, Cristo va hacia Arizona y hacia todo el mundo, Cristo no va en contra de nadie porque es poderoso y humilde, ninguno de los cinco hijos de Zach Dusteen sabe latín, son todavía pequeños pero tampoco se les ve facilidad, Dios tiene tres personas, padre, hijo y espíritu santo, se puede poner la inicial mayúscula, Padre, Hijo y Espíritu Santo, no son tres partes porque cada una es completa [...].
      • 1993 Torbado, J. Peregrino [1994] 144 España (CDH )
        Martín desconfiaba de los leñadores y de los carboneros, gente bárbara que aprovechaba su trabajo en los bosques para desvalijar a los caminantes e incluso matarlos y sacarles las grasas, para venderlas luego en los mercados como sebo rancio de carnero.
      • 2003 Iwasaki, F. Neguijón Un milagro informal Pe (CDH )
        El capellán Tortajada ordenó inventario de vendas y ungüentos y reservó los mejores sebos para los quebrantos de la batalla, pues el sebo de cordero lechal cicatrizaba las llagas del vientre y el sebo de carnero era el más indicado cuando se trataba de componer piernas destajadas.
      • 2003 Iwasaki, F. Neguijón Un milagro informal Pe (CDH )
        Cuando terminaron de rebañarle las llagas con sebo de carnero, el capellán Tortajada se desvaneció y todos juntos dieron gracias a Dios, porque era verdad verdadera que el susodicho cigarro aflojaba la fortaleza, suspendía el entendimiento y menguaba las pesadumbres. / Pelicán simple. Félix Pérez Arroyo, Tratado de las operaciones que deben practicarse en la dentadura y método para conservarla en buen estado (Madrid, 1799).
    1. s. m. Con el modificador borro, para referirse al carnero que tiene más de un año y no llega a dos.
      docs. (1250-1974) 7 ejemplos:
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
        E la carne del carnero borro que no á anno, si la fendieren e la escalentaren al fuego e ge la dieren a comer, fázeles pro a la tísica; e la carne del cordero fázeles pro en el tiempo frío, e la carne del cabrito que anda fuera esles buena en el tiempo calient.
      • 1974 Anónimo "Ganados" [06-08-1974] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
        SE VENDEN carnero, borro, madrigal y primal. Se garantizan no habiendo cubierto. Tratar, Marcial Mariscal. Villazopeque.
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
        E la carne del carnero borro que no á anno, si la fendieren e la escalentaren al fuego e ge la dieren a comer, fázeles pro a la tísica; e la carne del cordero fázeles pro en el tiempo frío, e la carne del cabrito que anda fuera esles buena en el tiempo calient.
      • 1692 Anónimo Synodo diocesana del Obispado de Plasencia p. 118 Esp (BD)
        Conforme á esta costumbre se debe, y paga en dicho nuestro Obispado de ciento y sesenta Lanas, ó cabeças de ovejas, o carneros borros, que son de vn año, vn borro, ó vna oveja con su cordero. Y en quanto á la cria de las ovejas se paga de cada cinquenta corderos vn carnero borro, ó una oveja con su cria, á eleccion de la persona que recoge este Diezmo.
      • 1820 Anónimo "Aviso comercio" [25-04-1820] Diario Mercantil de Cádiz (Cádiz) Esp (HD)
        Lanar. Por cada carnero borro ú oveja con cria ó sin ella. Rvn. 6
      • 1903 Anónimo "Avisos" [13-09-1903] El Porvenir Segoviano: Diario de Avisos de Segovia (Segovia) Esp (HD)
        En un rebaño de Fermín Onrubia, vecino de Pradales, se halla á disposición de quien resulte ser su dueño, un carnero borro blanco, sin castrar con remisaco por detrás en la oreja derecha y muesca en la izquierda por delante.
      • 1940 Anónimo "Anuncios" [15-05-1940] El Día de Palencia (Palencia) Esp (HD)
        VENDO un carnero borro semental, superior. Verle y tratar, con Ricardo Ortega, en Villaherreros.
      • 1974 Anónimo "Ganados" [06-08-1974] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
        SE VENDEN carnero, borro, madrigal y primal. Se garantizan no habiendo cubierto. Tratar, Marcial Mariscal. Villazopeque.
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
        E la carne del carnero borro que no á anno, si la fendieren e la escalentaren al fuego e ge la dieren a comer, fázeles pro a la tísica; e la carne del cordero fázeles pro en el tiempo frío, e la carne del cabrito que anda fuera esles buena en el tiempo calient.
      • 1692 Anónimo Synodo diocesana del Obispado de Plasencia p. 118 Esp (BD)
        Conforme á esta costumbre se debe, y paga en dicho nuestro Obispado de ciento y sesenta Lanas, ó cabeças de ovejas, o carneros borros, que son de vn año, vn borro, ó vna oveja con su cordero. Y en quanto á la cria de las ovejas se paga de cada cinquenta corderos vn carnero borro, ó una oveja con su cria, á eleccion de la persona que recoge este Diezmo.
      • 1745 Torres Villarroel, D. Los mayorales de el ganado de la Mesta p. 3 Esp (BD)
        A que Dios nos dé mas Trigo, y mas Corderos, que este año, y á que mueran todos los Pronosticadores, y Almanaqueros, que digan lo contrario. Amen, respondió con un bramido como un Toro el Galfarron, que ministraba los tragos; y los demás tirando las gorras en alto respondieron, que muera toda la raza de los Astrologos, y que viva el Tio Domingo Coscullo, que assi se llama el maldito, y codicioso Vejete. Antes llueba Dios (acudí yo irritado de la maxaderia de el brindis) morriña sobre vuestros Churros; sarna sobre vuestros Borros, enteco sobre vuestros Añinos, y roña universal sobre vuestras Carneradas, que la mas leve desventura sobre el Pronosticador mas infeliz; pues la vida de el mas despreciable vale mas, que toda vuestra generacion Ovejuna. Borrachos (proseguí) vosotros pensais, que es lo mismo pronosticar un infortunio, que desearlo, o disponerlo?
      • 1820 Anónimo "Aviso comercio" [25-04-1820] Diario Mercantil de Cádiz (Cádiz) Esp (HD)
        Lanar. Por cada carnero borro ú oveja con cria ó sin ella. Rvn. 6
      • 1903 Anónimo "Avisos" [13-09-1903] El Porvenir Segoviano: Diario de Avisos de Segovia (Segovia) Esp (HD)
        En un rebaño de Fermín Onrubia, vecino de Pradales, se halla á disposición de quien resulte ser su dueño, un carnero borro blanco, sin castrar con remisaco por detrás en la oreja derecha y muesca en la izquierda por delante.
      • 1940 Anónimo "Anuncios" [15-05-1940] El Día de Palencia (Palencia) Esp (HD)
        VENDO un carnero borro semental, superior. Verle y tratar, con Ricardo Ortega, en Villaherreros.
      • 1974 Anónimo "Ganados" [06-08-1974] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
        SE VENDEN carnero, borro, madrigal y primal. Se garantizan no habiendo cubierto. Tratar, Marcial Mariscal. Villazopeque.
    2. s. m. Con el complemento de dos dientes, para referirse al carnero que tiene más de un año y no llega a tres.
      docs. (1250-2020) 17 ejemplos:
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
        E otrosí les desfaze el yesso la carne del cabrón montés e la carne del carnero de dos dientes, e otrosí de la oueja, e de sus cabeças fázeles pro a la tísica, e mayormient la carne de los pescueços.
      • 2020 Anónimo "Muerte carnero" [19-08-2020] La República (Lima) Pe (HD)
        ‘Gargustan’ fue adquirido el año 2017 en Nueva Zelanda. Se trata de un carnero de dos dientes valuado en más de 40.000 soles. Su edad estimada al momento de morir, era de 5 a 6 años.
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
        E otrosí les desfaze el yesso la carne del cabrón montés e la carne del carnero de dos dientes, e otrosí de la oueja, e de sus cabeças fázeles pro a la tísica, e mayormient la carne de los pescueços.
      • 1350-1400 Anónimo Tratado Cetrería [1993] fol. 6v Esp (CDH )
        [...] E otrosy les / desfaze el yeso la carne del / carrnero de dos dientes E / otrosy dela oueja j de sus cabeças / faz les pro A la tisyca mayor / mjente la carne delos pescueços / E quando rremojaren estas carnes / en Agua caliente en ynuierno / E en Agua fria en uerano [...].
      • c1381-1418 Anónimo Sevillana Medicina [1995] fol. 25r Esp (CDH )
        [...] . E la vianda espessa que faze buen / humor es casi como carnero de dos dientes: y ternera: / & hueuos cozidos: y la vianda ygual que fuesse / buen humor: es assi como pan de adargama y carne / de Cieruo y Cabrito & gallinas / la vianda que engendra / mal humor es en dos maneras: delgado / y espesso / el delgado es assi como oruga y mostaza / y ajos y mastuerço: & sus semejantes. E la vianda / espessa: y mala es la que engendara flema y malancolia / la que engendra flema: es assi como centeno / Seuillana. [...]. /
      • a1500 Anónimo LRecetas [1997] fol. 34v Esp (CDH )
        no deue comer / en verano ninguna salsa fuerte ni beuer vino fuerte e deuen / ser sus comeres carnero de dos dientes & gallinas & pollos / & perdizes & espinacas & lechugas & cerrajas & salsas verdes / & esparragos & truchas & deuese bannar en bannos calientes de / agua e sangrese quatro vezes en el anno & deue seguir letuarios / secos & açucar violado & rosado.
      • a1500 Anónimo Tratado patología [1997] Esp (CDH )
        toma de carne de cordero gordo o de carnero de dos dientes & tajalo menudo & echa en la olla con çumo de çebollas e un poco de çumo de culantro verde; & fierva fasta que seque la carne su soco; & desi ponle de la agua e lo que conpliere & ferva fasta que sea çerca cocho; e echal de la pimienta & de los cominos & canella, & lo que conplier, del almuri, lo que dire sabor, e comalo.
      • a1518 Anónimo Macer. Granada 1518 [1995] fol. 28v Esp (CDH )
        / LA carne delos carneros / de dos dientes que no / son maruecos: es muy / buena para el cuerpo de / los hombres & de buen gouierno: & / muy ligera de digerir.
      • 1780 RAE DRAE 1.ª ed. (NTLLE)
        CARNERO DE DOS DIENTES. ant. El carnero que pasa de un año hasta que entra en el tercero. Aries biennis.
      • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (NTLLE)
        Carnero [...] de dos dientes; el que pasa de un año, hasta entrar en el tercero.
      • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
        CARNERO DE DOS DIENTES: el que pasa de un año hasta que entra en el tercero.
      • 2009 Anónimo "Policiales" [04-07-2009] El Patagónico (Buenos Aires) Ar (HD)
        El dueño de una chacra encontró a un sujeto a caballo dentro de su predio, con un carnero de dos dientes enlazado para llevárselo. El propietario lo increpó y el intruso le dijo que lo hacía para comer y que lo habían mandado. Luego de esto se dio a la fuga arrastrando unos metros al animal, pero luego dejándolo en el lugar. Sucedió en el Paraje Entre Ríos, Lago Puelo, el martes a las 18:45 hs.
      • 2020 Anónimo "Muerte carnero" [19-08-2020] La República (Lima) Pe (HD)
        ‘Gargustan’ fue adquirido el año 2017 en Nueva Zelanda. Se trata de un carnero de dos dientes valuado en más de 40.000 soles. Su edad estimada al momento de morir, era de 5 a 6 años.
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
        E otrosí les desfaze el yesso la carne del cabrón montés e la carne del carnero de dos dientes, e otrosí de la oueja, e de sus cabeças fázeles pro a la tísica, e mayormient la carne de los pescueços.
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] fol. 74v Esp (CDH )
        E dezimos que la más conuiniente carne que les pueden dar de las quatropedias es la carne de los cabrones, e mayormient de los monteses, e los cojones d'ellos, o la carne de los terneros o los coraçones d'ellos, con su grossura; o las patas de los camellos, o de la carne de las ouejas con su sangre, e destéllenles en ello del azeyt; o la carne del carnero de dos dientes, o carne de cabra con su sangre, o de las landres uermejas, que se fazen en los pescueços de los carneros en los logares o los degüellan; o de las landres que se les fazen en los fondones de las rabadas.
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
        E después d'esto, denles a las que fueren pollas carne de carnero de dos dientes fecho tajadas delgadas, e metido en agua tibia, quanto peso de VI dineros de plata, e a las mudadas quanto peso de XVIII dineros de plata, ca esto les fará pro con Dios.
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] fol. 96r Esp (CDH )
        E métanlo en un terrazo uidriado de uidrio uerde; e quando lo ouieren mester, tomen carne de cordero o de carnero de dos dientes, e desuéllenla e métanla en agua tibia, e sáquenla después e fagan d'ello tres pieças delgadas, e metan d'esta melezina sobredicha en cada una d'estas pieças quanto peso de sesma e media d'un dinero de plata.
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] Esp (CDH )
        E después, céuenlas de carne de lechón e de ánades; e si non pudieren auer d'estas carnes, denles carne de carnero de dos dientes, e sí mejoraren con esto.
      • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] fol. 136r Esp (CDH )
        Si no, denles clauels de girofre con carne de carnero de dos dientes, que sea bien tierna; e esto les den cada tercer día una uez, e fágángelo algunos días.
      • 1350-1400 Anónimo Tratado Cetrería [1993] fol. 6v Esp (CDH )
        [...] E otrosy les / desfaze el yeso la carne del / carrnero de dos dientes E / otrosy dela oueja j de sus cabeças / faz les pro A la tisyca mayor / mjente la carne delos pescueços / E quando rremojaren estas carnes / en Agua caliente en ynuierno / E en Agua fria en uerano [...].
      • c1381-1418 Anónimo Sevillana Medicina [1995] fol. 25r Esp (CDH )
        [...] . E la vianda espessa que faze buen / humor es casi como carnero de dos dientes: y ternera: / & hueuos cozidos: y la vianda ygual que fuesse / buen humor: es assi como pan de adargama y carne / de Cieruo y Cabrito & gallinas / la vianda que engendra / mal humor es en dos maneras: delgado / y espesso / el delgado es assi como oruga y mostaza / y ajos y mastuerço: & sus semejantes. E la vianda / espessa: y mala es la que engendara flema y malancolia / la que engendra flema: es assi como centeno / Seuillana. [...]. /
      • a1500 Anónimo LRecetas [1997] fol. 34v Esp (CDH )
        no deue comer / en verano ninguna salsa fuerte ni beuer vino fuerte e deuen / ser sus comeres carnero de dos dientes & gallinas & pollos / & perdizes & espinacas & lechugas & cerrajas & salsas verdes / & esparragos & truchas & deuese bannar en bannos calientes de / agua e sangrese quatro vezes en el anno & deue seguir letuarios / secos & açucar violado & rosado.
      • a1500 Anónimo Tratado patología [1997] Esp (CDH )
        toma de carne de cordero gordo o de carnero de dos dientes & tajalo menudo & echa en la olla con çumo de çebollas e un poco de çumo de culantro verde; & fierva fasta que seque la carne su soco; & desi ponle de la agua e lo que conpliere & ferva fasta que sea çerca cocho; e echal de la pimienta & de los cominos & canella, & lo que conplier, del almuri, lo que dire sabor, e comalo.
      • a1518 Anónimo Macer. Granada 1518 [1995] fol. 28v Esp (CDH )
        / LA carne delos carneros / de dos dientes que no / son maruecos: es muy / buena para el cuerpo de / los hombres & de buen gouierno: & / muy ligera de digerir.
      • 1780 RAE DRAE 1.ª ed. (NTLLE)
        CARNERO DE DOS DIENTES. ant. El carnero que pasa de un año hasta que entra en el tercero. Aries biennis.
      • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (NTLLE)
        Carnero [...] de dos dientes; el que pasa de un año, hasta entrar en el tercero.
      • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
        CARNERO DE DOS DIENTES: el que pasa de un año hasta que entra en el tercero.
      • 2009 Anónimo "Policiales" [04-07-2009] El Patagónico (Buenos Aires) Ar (HD)
        El dueño de una chacra encontró a un sujeto a caballo dentro de su predio, con un carnero de dos dientes enlazado para llevárselo. El propietario lo increpó y el intruso le dijo que lo hacía para comer y que lo habían mandado. Luego de esto se dio a la fuga arrastrando unos metros al animal, pero luego dejándolo en el lugar. Sucedió en el Paraje Entre Ríos, Lago Puelo, el martes a las 18:45 hs.
      • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
        carnero de dos dientes [...] desus. carnero que pasa de un año y no ha entrado en el tercero.
      • 2020 Anónimo "Muerte carnero" [19-08-2020] La República (Lima) Pe (HD)
        ‘Gargustan’ fue adquirido el año 2017 en Nueva Zelanda. Se trata de un carnero de dos dientes valuado en más de 40.000 soles. Su edad estimada al momento de morir, era de 5 a 6 años.
    3. s. m. Con adalid en aposición, para referirse al carnero que guía el rebaño.
      docs. (1275-2020) 10 ejemplos:
      • c1234-1275 Anónimo FCáceres [1974] Esp (CDH )
        Carnero adalil qui lo ouiere, traiga cencerro, et si non, no aya fuero d'adalil.
      • 2020 Raga, J. T. "Ideología" [11-05-2020] LibreMercado (Madrid): libremercado.com Esp (HD)
        Frente a reducciones importantes de los alquileres en lo que iba de año –antes de su genial idea–, el mes de octubre –tras su idea– ha roto la tendencia anterior. Aprenda, señor vicepresidente, que el puño en alto no disminuye los alquileres, ni ofrece empleo a los parados ni da de comer al hambriento. ¿Es un simple gesto? Hombre, me parece anticuado, pero eso es cosa suya. Aunque los problemas exigen ideas contrastadas y no gestos ni ideologías vacías. Y recuerde que la identidad está en el interior del hombre racional, no en sus gestos ni tampoco cuando, cual merina, sigue al carnero adalid.
      • c1234-1275 Anónimo FCáceres [1974] Esp (CDH )
        Carnero adalil qui lo ouiere, traiga cencerro, et si non, no aya fuero d'adalil.
      • 1780 RAE DRAE 1.ª ed. (NTLLE)
        CARNERO ADALID. ant. Lo mismo que CARNERO MANSO para guia.
      • 1846 Domínguez, Ramón Joaquín Diccionario nacional o Gran diccionario clásico de la lengua española, I Esp (NTLLE)
        Carnero [...] adalid, antiguamente era el carnero manso que servía de guía.
      • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
        CARNERO [...] CARNERO ADALID: carnero manso para guia.
      • 1930 Ortega y Gasset, José Misión de la Universidad [1994] Esp (CDH )
        La merina sigue siempre al carnero adalid.
      • 2009 Anónimo "Y nosotros" [18-05-2009] El Correo Gallego (Santiago de Compostela) Esp (HD)
        Si se quiere nombrar cargos electos o ejecutivos a profesionales libres de probada valía surge un obstáculo insuperable: los rendimientos económicos de sus negocios o despachos son muy superiores a las soldadas que corren en la política. Ser llamado al servicio público es un altísimo honor, pero no es razonable esperar del solicitado que lo pague de su bolsillo. Y menos con los peligros que para el honor tal honor acarrea. Entonces, para cubrir esos puestos hay que echar mano de la canalla funcionarial y la militancia sin cualificaciones ni experiencia. Los funcionarios no se juegan nada, ganan en reconocimiento social y escapan del tedio de sus rutinarios trabajos; los militantes sin oficio solo tienen beneficios: unos y otros aportan poco más que sus bultos serranos y la obediencia ovejuna a su carnero adalid. Una regalía.
      • 2018 Hernández, A. "Bufanda" [21-01-2018] La Razón (Madrid) Esp (HD)
        Acaricio mi bufanda roja y pienso en las ovejas de mi infancia en Sarnago. Me sumerjo en el vaho de la majada y me pregunto: ¿De qué oveja procederá esta lana? ¿Será de andosca o de primala? ¿Acaso de un morueco o carnero adalid? ¿Quién habrá sido el esquilador? ¿Dónde estará el lavadero de lana? ¿Cómo habrán teñido los vellones, hasta encontrar este rojo purísimo? ¿Dónde la habrán tejido? ¿En qué lejano extrarradio ciudadano estará el telar?
      • 2020 Raga, J. T. "Ideología" [11-05-2020] LibreMercado (Madrid): libremercado.com Esp (HD)
        Frente a reducciones importantes de los alquileres en lo que iba de año –antes de su genial idea–, el mes de octubre –tras su idea– ha roto la tendencia anterior. Aprenda, señor vicepresidente, que el puño en alto no disminuye los alquileres, ni ofrece empleo a los parados ni da de comer al hambriento. ¿Es un simple gesto? Hombre, me parece anticuado, pero eso es cosa suya. Aunque los problemas exigen ideas contrastadas y no gestos ni ideologías vacías. Y recuerde que la identidad está en el interior del hombre racional, no en sus gestos ni tampoco cuando, cual merina, sigue al carnero adalid.
      • c1234-1275 Anónimo FCáceres [1974] Esp (CDH )
        Carnero adalil qui lo ouiere, traiga cencerro, et si non, no aya fuero d'adalil.
      • 1780 RAE DRAE 1.ª ed. (NTLLE)
        CARNERO ADALID. ant. Lo mismo que CARNERO MANSO para guia.
      • 1846 Domínguez, Ramón Joaquín Diccionario nacional o Gran diccionario clásico de la lengua española, I Esp (NTLLE)
        Carnero [...] adalid, antiguamente era el carnero manso que servía de guía.
      • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
        CARNERO [...] CARNERO ADALID: carnero manso para guia.
      • 1930 Ortega y Gasset, José Misión de la Universidad [1994] Esp (CDH )
        La merina sigue siempre al carnero adalid.
      • 2009 Anónimo "Y nosotros" [18-05-2009] El Correo Gallego (Santiago de Compostela) Esp (HD)
        Si se quiere nombrar cargos electos o ejecutivos a profesionales libres de probada valía surge un obstáculo insuperable: los rendimientos económicos de sus negocios o despachos son muy superiores a las soldadas que corren en la política. Ser llamado al servicio público es un altísimo honor, pero no es razonable esperar del solicitado que lo pague de su bolsillo. Y menos con los peligros que para el honor tal honor acarrea. Entonces, para cubrir esos puestos hay que echar mano de la canalla funcionarial y la militancia sin cualificaciones ni experiencia. Los funcionarios no se juegan nada, ganan en reconocimiento social y escapan del tedio de sus rutinarios trabajos; los militantes sin oficio solo tienen beneficios: unos y otros aportan poco más que sus bultos serranos y la obediencia ovejuna a su carnero adalid. Una regalía.
      • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
        carnero adalid: [...] desus. carnero manso para guía.
      • 2015 Anson, Luis M.ª "Carnero" [25-06-2015] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
        Las ovejas merinas siguen siempre al carnero adalid. Si hoy se agitan inquietas, se embarullan y balan de forma incesante es porque no saben a quién seguir. En Moncloa no brilla el faro que ilumina el camino. Y está claro que muchos dirigentes peperos, incluso algunos pepepijos, si se diera la circunstancia en las elecciones generales de que la suma de escaños del Partido Popular y de Ciudadanos superase la mayoría absoluta, se inclinarían por respaldar como presidente del Gobierno a Albert Rivera.
      • 2018 Hernández, A. "Bufanda" [21-01-2018] La Razón (Madrid) Esp (HD)
        Acaricio mi bufanda roja y pienso en las ovejas de mi infancia en Sarnago. Me sumerjo en el vaho de la majada y me pregunto: ¿De qué oveja procederá esta lana? ¿Será de andosca o de primala? ¿Acaso de un morueco o carnero adalid? ¿Quién habrá sido el esquilador? ¿Dónde estará el lavadero de lana? ¿Cómo habrán teñido los vellones, hasta encontrar este rojo purísimo? ¿Dónde la habrán tejido? ¿En qué lejano extrarradio ciudadano estará el telar?
      • 2020 Raga, J. T. "Ideología" [11-05-2020] LibreMercado (Madrid): libremercado.com Esp (HD)
        Frente a reducciones importantes de los alquileres en lo que iba de año –antes de su genial idea–, el mes de octubre –tras su idea– ha roto la tendencia anterior. Aprenda, señor vicepresidente, que el puño en alto no disminuye los alquileres, ni ofrece empleo a los parados ni da de comer al hambriento. ¿Es un simple gesto? Hombre, me parece anticuado, pero eso es cosa suya. Aunque los problemas exigen ideas contrastadas y no gestos ni ideologías vacías. Y recuerde que la identidad está en el interior del hombre racional, no en sus gestos ni tampoco cuando, cual merina, sigue al carnero adalid.
    4. Acepción en desuso
    5. s. m. Con el modificador ciclán, para referirse al carnero que tiene un solo testículo o los tiene ocultos.
      docs. (1418-1853) 7 ejemplos:
      • c1381-1418 Anónimo Sevillana Medicina [1995] fol. 44r España (CDH )
        / E otrosi el carnero que non es castrado o el ciclan: / mejor es el ciclan: por razon que es medianero entre / macho y fembra: y es como ygual / y el carnero / non castrado es mas caliente: ca los machos son / Seuillana.
      • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
        CARNERO [...] CARNERO CICLAN: el que tiene los testículos o criadillas ocultas dentro del cuerpo, y no pendientes como es natural.
      • c1381-1418 Anónimo Sevillana Medicina [1995] fol. 44r España (CDH )
        / E otrosi el carnero que non es castrado o el ciclan: / mejor es el ciclan: por razon que es medianero entre / macho y fembra: y es como ygual / y el carnero / non castrado es mas caliente: ca los machos son / Seuillana.
      • 1780 RAE DRAE 1.ª ed. (NTLLE)
        CARNERO CICLAN. El carnero que tiene los testiculos, ó criadillas ocultas dentro del cuerpo, y no pendientes como es lo natural. Verbex.
      • 1798 González, F. Trad Instrucción pastores Daubenton p. 310 Esp (BD)
        Carnero ciclan: aquel que no tiene manifiestos los testículos: véase gallaro.
      • 1829 Risueño, C. DiccVeterinaria, I [1829] Esp (BD)
        CARNERO CICLAN Ó GÁLLARO. Llaman así al carnero, que no habiendo sido castrado, no se le ven bien los testículos, y puede tambien llamarse testicondo. Este epíteto se aplica igualmente al caballo.
      • 1846 Domínguez, Ramón Joaquín Diccionario nacional o Gran diccionario clásico de la lengua española, I Esp (NTLLE)
        Carnero [...] ciclan: el que tiene los testículos ocultos dentro del cuerpo y no colgantes como es natural.
      • 1852 Castro Rossi, A. GDiccLengEsp (NTLLE)
        Carnero ciclan. Segun algunos, el de un testículo. Segun otros, el que tiene ocultos los testículos dentro del cuerpo y no pendientes.
      • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
        CARNERO [...] CARNERO CICLAN: el que tiene los testículos o criadillas ocultas dentro del cuerpo, y no pendientes como es natural.
    6. s. m. Con morueco en aposición o el complemento de simiente, para referirse al carnero que se destina a la reproducción.
      docs. (1514-2014) 13 ejemplos:
      • 1514 Nebrija, A. DiccLatEsp (FG)
        Emissarius aries. por el carnero morueco.
      • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
        carnero de simiente: [...] carnero que se guarda para morueco.
      • 1514 Nebrija, A. DiccLatEsp (FG)
        Emissarius aries. por el carnero morueco.
      • 1527 Anónimo Ordenanzas Sevilla Esp (BD)
        Titulo xiii. de las prendas. Qualquier hermano del dicho concejo que con su ganado pasciere en dehesa agena con mas de cient cabeças de ganado menudo pague de pena vna res dllas y de cient cabeças ayuso vn real. E de treynta cabeças abaxo no aya pena. Esto se entienda de dia: et de noche aya la pena doblada. La meytad para el que recibio el daño: la otra meytad para el alcalde que lo juzgare [...]. No se pueda tomar por prenda carnero morueco: ni manso de dos años arriba. El que lo tomare torne lo a su dueño con otros tres tales: et tan buenos.
      • 1607 Oudin, C. Tesoro FrancEsp Esp (NTLLE)
        Carnero murueco. mouton à faire race.
      • 1780 RAE DRAE 1.ª ed. (NTLLE)
        CARNERO DE SIMIENTE. El que se guarda para morueco. Aries admissarius.
      • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (NTLLE)
        Carnero [...] de simiente; el que se guarda para morueco.
      • 1852 Castro Rossi, A. GDiccLengEsp (NTLLE)
        Carnero de simiente. El que se guarda para padre.
      • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
        CARNERO [...]: CARNERO DE SIMIENTE: el que se guarda para morueco.
      • 1858 Zúñiga, D. El hombre infeliz en treinta y cinco diferentes estados de esta vida, consolado en cada uno de ellos [...] p. 228 Esp (BD)
        Los astrólogos constantemente enseñan, que todos los planetas tienen su exaltacion en cada signo celeste, y que Saturno, significado por la abundancia de bienes temporales, tiene su elevacion en el signo de Libra, con grande enseñanza de los mortales: porque si la moderacion no pesa las riquezas, presto vendrán á menos. Aun mas: baja Saturno en el signo de Aries, porque el carnero morueco, animal impúdico é imágen de un lascivo, destruye y pierde todas las riquezas en sus perversos designios, y como con dos cuernos abate los bienes de alma y cuerpo.
      • 1960 Vela Jiménez, M. La querencia p. 138 Esp (BD)
        —Ofreció a Romero varios pares de medias. Romero eligió las más claras porque tenía flacas las pantorrillas. —Hoy podre darme postín. Hace tiempo que no toreo con la plaza llena. —Y yo quisiera quedarme a solas, como en el campo. —¿Por qué? —Capricho. —Tienes mala cara. —No he dormido apenas. —¿Haciendo el carnero de simiente? —No es por ahí. —¿Por dónde, pues? —Cosas del destino.
      • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
        carnero de simiente: [...] carnero que se guarda para morueco.
      • 1514 Nebrija, A. DiccLatEsp (FG)
        Emissarius aries. por el carnero morueco.
      • 1527 Anónimo Ordenanzas Sevilla Esp (BD)
        Titulo xiii. de las prendas. Qualquier hermano del dicho concejo que con su ganado pasciere en dehesa agena con mas de cient cabeças de ganado menudo pague de pena vna res dllas y de cient cabeças ayuso vn real. E de treynta cabeças abaxo no aya pena. Esto se entienda de dia: et de noche aya la pena doblada. La meytad para el que recibio el daño: la otra meytad para el alcalde que lo juzgare [...]. No se pueda tomar por prenda carnero morueco: ni manso de dos años arriba. El que lo tomare torne lo a su dueño con otros tres tales: et tan buenos.
      • 1567 Junius, H. Nomenclator omnivm rervm Esp (NTLLE)
        aries admissarius [...], carnero para casta, carnero morueco;
      • 1607 Oudin, C. Tesoro FrancEsp Esp (NTLLE)
        Carnero murueco. mouton à faire race.
      • 1609 Vittori, G. Tesoro FrancItalEsp Esp (NTLLE)
        Carnéro moruéco, belier, vno montone.
      • 1609 Vittori, G. Tesoro FrancItalEsp Esp (NTLLE)
        carnero morueco, belier; vno montone.
      • 1780 RAE DRAE 1.ª ed. (NTLLE)
        CARNERO DE SIMIENTE. El que se guarda para morueco. Aries admissarius.
      • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (NTLLE)
        Carnero [...] de simiente; el que se guarda para morueco.
      • 1852 Castro Rossi, A. GDiccLengEsp (NTLLE)
        Carnero de simiente. El que se guarda para padre.
      • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
        CARNERO [...]: CARNERO DE SIMIENTE: el que se guarda para morueco.
      • 1858 Zúñiga, D. El hombre infeliz en treinta y cinco diferentes estados de esta vida, consolado en cada uno de ellos [...] p. 228 Esp (BD)
        Los astrólogos constantemente enseñan, que todos los planetas tienen su exaltacion en cada signo celeste, y que Saturno, significado por la abundancia de bienes temporales, tiene su elevacion en el signo de Libra, con grande enseñanza de los mortales: porque si la moderacion no pesa las riquezas, presto vendrán á menos. Aun mas: baja Saturno en el signo de Aries, porque el carnero morueco, animal impúdico é imágen de un lascivo, destruye y pierde todas las riquezas en sus perversos designios, y como con dos cuernos abate los bienes de alma y cuerpo.
      • 1960 Vela Jiménez, M. La querencia p. 138 Esp (BD)
        —Ofreció a Romero varios pares de medias. Romero eligió las más claras porque tenía flacas las pantorrillas. —Hoy podre darme postín. Hace tiempo que no toreo con la plaza llena. —Y yo quisiera quedarme a solas, como en el campo. —¿Por qué? —Capricho. —Tienes mala cara. —No he dormido apenas. —¿Haciendo el carnero de simiente? —No es por ahí. —¿Por dónde, pues? —Cosas del destino.
      • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
        carnero de simiente: [...] carnero que se guarda para morueco.
    7. s. m. Con los complementos de África, de ancas gruesas, de cinco cuartos o de cola ancha, para referirse al carnero que presenta una gran acumulación de grasa en la cola o en los cuartos traseros.
      docs. (1569-2014) 20 ejemplos:
      • 1569 Torquemada, A. Jardín [1994] Esp (CDH )
        También lo será carneros de cinco quartos, porque la cola es tan grande que pesa tanto y más que un quarto de los otros, y éstos yo los vi en Roma.
      • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
        carnero de cinco cuartos: [...] Especie africana de carnero, de testuz prominente, cuernos cortos, lana larga y cola muy gruesa.
      • 1569 Torquemada, A. Jardín [1994] Esp (CDH )
        También lo será carneros de cinco quartos, porque la cola es tan grande que pesa tanto y más que un quarto de los otros, y éstos yo los vi en Roma.
      • 1573 Mármol Carvajal, L. Descripción general de Africa F.º 28 Esp (BD)
        Carnero de cinco quartos, es vn animal que no ay differencia del a los carneros comunes, mas que en la cola, y en los cuernos: el qual tiene la cola muy ancha y redonda, y tanto mayor quanto esta mas gordo.
      • 1599 Huerta, J. Trad Historia Natural animales, I p. 274 Esp (BD)
        El Carnero, principe y guía de las ouejas, fue llamado de los Hebreos Aijl, y de los Griegos Crios: los Franceses le llaman Mouton Belier Belin: los Italianos Montone: y los Españoles Carnero, por ser su carne la que mas comunmente tenemos por alimento [...]. Ay deste ganado muchas diferencias, como escriue nuestro autor Plinio [...].En Arabia se crian dos generos destos animales de admirable forma: unos tienen las colas de tres codos de largo, y otros de vn codo en ancho: destos hemos visto algunos en España, y los llaman de cinco quartos, porque tienen tanto en la cola, como en vn quarto del cuerpo.
      • 1604 Persia, J. Relaciones [1946] Esp (CDH )
        Las carnes son terneras y carneros de cinco cuartos, conejos y perdices y aves en infinita abundancia, aunque los conejos no se comen.
      • 1729 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
        CARNERO DE CINCO QUARTOS. Los que hai en el Africa, que tienen la cola mucho mas ancha y redonda, y los cuernos no tan retorcidos. Llámanse assi, porque de la cola, por ser tan grande, sale otro quarto.
      • 1780 RAE DRAE 1.ª ed. (NTLLE)
        CARNERO DE CINCO QUARTOS. En los presidios de África se llama así el carnero que tiene la cola muy gruesa y los cuernos no tan retorcidos. Aries libycus.
      • 1786 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
        CARNéROS DE CINCO CUARTOS, los que hai en Africa, que tienen la parte de la cola tan ancha, que se regula otro cuarto. Fr. Mouton d'Afrique. Lat. Aries libicus.
      • 1829 Risueño, C. DiccVeterinaria, I [1829] s. v. carnero Esp (BD)
        El carnero de África se diferencia de los nuestros, no solo en su enorme cola, sino tambien en las demas proporciones de su cuerpo, pues es mas bajo, tiene la cabeza mas grande, el labio inferior le cuelga, formando una punta parecida al hocico de una liebre: los cuernos se dirigen hácia atras en forma de voluta; es muy lanudo, principalmente por el vientre, por los muslos, por el cuello y por la cola, y su lana tiene seis pulgadas de larga, pero lo mas singular de este carnero es la cola, que tiene regularmente un pie de anchura y catorce ó quince pulgadas de longitud, y cinco de grueso. Los viageros refieren haber visto carneros de estos, cuya cola pesaba cuarenta libras; pero puede asegurarse sin exageracion que el término medio de su peso es por lo regular de diez á veinte.
      • 1835 Martínez, D. B. Manual de ganaderos [1838] p. 22 (BD)
        Hay diferentes razas y variedades de carneros, las principales son: [...] el carnero de cola ancha del Cabo de Buena-Esperanza [...].
      • 1865 Hidalgo Tablada, J. Curso de economía rural española, II p. 422 Esp (BD)
        Carnero de cola ancha (Ovis aries laticaudata). Linneo. Cuvier ha denominado á esta raza, carnero de cola gruesa; y Buffon carnero de Arabia. Es de buena alzada, y se distingue por la forma de su cola que es larga y ancha por los costados y acumulacion de grasa en el tejido celular. En esta raza hay sub-razas que presentan mas ó menos esa deformidad de la cola, sobre lo cual dice Buffon, que procede de abundancia de alimentos, lo que no es verosímil, toda vez que esa forma no se desarrolla en otras razas que pasten en el mismo sitio; ni mal cuidados les desaparece á ellos. Se crian en Etiopía, Africa, Egipto, Asia, etc., las diferencias que se advierten consisten en la dimension de la cola y pelo mas ó menos fino, en los cuernos y orejas. Esto establece las sub-variedades siguientes: [...] Carnero de cola gruesa, Cuvier: tiene la cola muy larga y en la parte inferior á dos tercios de su longitud está la parte grasa: su frente y nariz es casi recta y el pelo basto. [...] Carnero del cabo; carnero de Astracan: es notable por el gran desarrollo de sus orejas, lo pequeño de los cuernos y largo de la cola, este en su nacimiento presenta una protuberancia de tamaño variable que le hace diferir de las variedades anteriores. Tiene lana muy larga y basta, y sin cuernos la mayor parte.
      • 1873 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, II p. 186 Esp (BD)
        El carnero de ancas gruesas —Ovis steatopyga. Representa este carnero otra especie muy curiosa. En toda el África central se encuentra muy abundante una raza de estos carneros: todos los nómadas del norte y del centro de aquel país, y hasta los negros libres, se dedican a su cria. [...] El carnero africano de ancas gruesas es un animal de gran tamaño, y difiere de los otros por su pelo. No tiene lana que se pueda hilar ó tejer, porque es corta y basta como la de los óvidos salvajes; únicamente los corderos tienen el pelaje lanoso; los cuernos son cortos y pequeños.
      • 1873 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, II p. 186 Esp (BD)
        EL CARNERO DE COLA GRUESA— OVIS STEATOPYGA. [...] Este magnífico animal (fig. 108) se distingue no solo por su aventajada talla, sino tambien por las enormes dimensiones de la cola, que en algunos individuos de la variedad de Siria llega á pesar hasta setenta libras cuando se les cuida y alimenta bien. [...] Este carnero es notable además por el magnífico y espeso vellon que cubre su cuerpo, tan delicado como sedoso; tiene un subido valor, y con él se confeccionan diversos artículos de comercio.
      • 1904 Pagés, A. GDiccLengCastellana (NTLLE)
        Carnero de cinco cuartos: Especie africana de testuz prominente, cuernos cortos, lana larga y cola muy gruesa.
      • 2013 Cepeda Celdrán, V. "Chambilero" [01-05-2013] Letras del Parnaso (Cartagena) Esp (HD)
        Hoy que se amontonan las imágenes y los iconos en la pantalla del ordenador hasta la frontera de lo inimaginable me viene a la memoria la dignidad casi chulesca de quien se sabría como carnero de cinco cuartos frente a la máquina de carne, pero carnero libre al fin y al cabo.
      • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
        carnero de cinco cuartos: [...] Especie africana de carnero, de testuz prominente, cuernos cortos, lana larga y cola muy gruesa.
      • 1569 Torquemada, A. Jardín [1994] Esp (CDH )
        También lo será carneros de cinco quartos, porque la cola es tan grande que pesa tanto y más que un quarto de los otros, y éstos yo los vi en Roma.
      • 1573 Mármol Carvajal, L. Descripción general de Africa F.º 28 Esp (BD)
        Carnero de cinco quartos, es vn animal que no ay differencia del a los carneros comunes, mas que en la cola, y en los cuernos: el qual tiene la cola muy ancha y redonda, y tanto mayor quanto esta mas gordo.
      • 1599 Huerta, J. Trad Historia Natural animales, I p. 274 Esp (BD)
        El Carnero, principe y guía de las ouejas, fue llamado de los Hebreos Aijl, y de los Griegos Crios: los Franceses le llaman Mouton Belier Belin: los Italianos Montone: y los Españoles Carnero, por ser su carne la que mas comunmente tenemos por alimento [...]. Ay deste ganado muchas diferencias, como escriue nuestro autor Plinio [...].En Arabia se crian dos generos destos animales de admirable forma: unos tienen las colas de tres codos de largo, y otros de vn codo en ancho: destos hemos visto algunos en España, y los llaman de cinco quartos, porque tienen tanto en la cola, como en vn quarto del cuerpo.
      • 1604 Persia, J. Relaciones [1946] Esp (CDH )
        Las carnes son terneras y carneros de cinco cuartos, conejos y perdices y aves en infinita abundancia, aunque los conejos no se comen.
      • 1604 Persia, J. Relaciones [1946] España (CDH )
        Carneros de cinco cuartos como terneras.
      • 1729 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
        CARNERO DE CINCO QUARTOS. Los que hai en el Africa, que tienen la cola mucho mas ancha y redonda, y los cuernos no tan retorcidos. Llámanse assi, porque de la cola, por ser tan grande, sale otro quarto.
      • 1780 RAE DRAE 1.ª ed. (NTLLE)
        CARNERO DE CINCO QUARTOS. En los presidios de África se llama así el carnero que tiene la cola muy gruesa y los cuernos no tan retorcidos. Aries libycus.
      • 1786 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
        CARNéROS DE CINCO CUARTOS, los que hai en Africa, que tienen la parte de la cola tan ancha, que se regula otro cuarto. Fr. Mouton d'Afrique. Lat. Aries libicus.
      • 1829 Risueño, C. DiccVeterinaria, I [1829] s. v. carnero Esp (BD)
        El carnero de África se diferencia de los nuestros, no solo en su enorme cola, sino tambien en las demas proporciones de su cuerpo, pues es mas bajo, tiene la cabeza mas grande, el labio inferior le cuelga, formando una punta parecida al hocico de una liebre: los cuernos se dirigen hácia atras en forma de voluta; es muy lanudo, principalmente por el vientre, por los muslos, por el cuello y por la cola, y su lana tiene seis pulgadas de larga, pero lo mas singular de este carnero es la cola, que tiene regularmente un pie de anchura y catorce ó quince pulgadas de longitud, y cinco de grueso. Los viageros refieren haber visto carneros de estos, cuya cola pesaba cuarenta libras; pero puede asegurarse sin exageracion que el término medio de su peso es por lo regular de diez á veinte.
      • 1835 Martínez, D. B. Manual de ganaderos [1838] p. 22 (BD)
        Hay diferentes razas y variedades de carneros, las principales son: [...] el carnero de cola ancha del Cabo de Buena-Esperanza [...].
      • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
        Carnero [...] de cinco cuartos; rumiante de África, de cola muy voluminosa y de cuernos no tan retorcidos como los del carnero comun.
      • 1852 Castro Rossi, A. GDiccLengEsp (NTLLE)
        Carnero de cinco cuartos. En los presidios de Africa, el que tiene la cola no muy gruesa y los cuernos no muy retorcidos.
      • 1853 Chao, E. (dir.) Trad Reinos naturaleza, Buffon, II p. 96 Esp (BD)
        Carnero de cola ancha. Ovis laticaudata. Es muy notable por la lupia grasienta que rodea la cola y le comunica á veces un grande peso.
      • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
        CARNERO DE CINCO CUARTOS O DE COLA ANCHA: rumiante de Africa, de cola muy voluminosa y de cuernos no tan retorcidos como el carnero comun.
      • 1865 Hidalgo Tablada, J. Curso de economía rural española, II p. 422 Esp (BD)
        Carnero de cola ancha (Ovis aries laticaudata). Linneo. Cuvier ha denominado á esta raza, carnero de cola gruesa; y Buffon carnero de Arabia. Es de buena alzada, y se distingue por la forma de su cola que es larga y ancha por los costados y acumulacion de grasa en el tejido celular. En esta raza hay sub-razas que presentan mas ó menos esa deformidad de la cola, sobre lo cual dice Buffon, que procede de abundancia de alimentos, lo que no es verosímil, toda vez que esa forma no se desarrolla en otras razas que pasten en el mismo sitio; ni mal cuidados les desaparece á ellos. Se crian en Etiopía, Africa, Egipto, Asia, etc., las diferencias que se advierten consisten en la dimension de la cola y pelo mas ó menos fino, en los cuernos y orejas. Esto establece las sub-variedades siguientes: [...] Carnero de cola gruesa, Cuvier: tiene la cola muy larga y en la parte inferior á dos tercios de su longitud está la parte grasa: su frente y nariz es casi recta y el pelo basto. [...] Carnero del cabo; carnero de Astracan: es notable por el gran desarrollo de sus orejas, lo pequeño de los cuernos y largo de la cola, este en su nacimiento presenta una protuberancia de tamaño variable que le hace diferir de las variedades anteriores. Tiene lana muy larga y basta, y sin cuernos la mayor parte.
      • 1873 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, II p. 186 Esp (BD)
        El carnero de ancas gruesas —Ovis steatopyga. Representa este carnero otra especie muy curiosa. En toda el África central se encuentra muy abundante una raza de estos carneros: todos los nómadas del norte y del centro de aquel país, y hasta los negros libres, se dedican a su cria. [...] El carnero africano de ancas gruesas es un animal de gran tamaño, y difiere de los otros por su pelo. No tiene lana que se pueda hilar ó tejer, porque es corta y basta como la de los óvidos salvajes; únicamente los corderos tienen el pelaje lanoso; los cuernos son cortos y pequeños.
      • 1873 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, II p. 186 Esp (BD)
        EL CARNERO DE COLA GRUESA— OVIS STEATOPYGA. [...] Este magnífico animal (fig. 108) se distingue no solo por su aventajada talla, sino tambien por las enormes dimensiones de la cola, que en algunos individuos de la variedad de Siria llega á pesar hasta setenta libras cuando se les cuida y alimenta bien. [...] Este carnero es notable además por el magnífico y espeso vellon que cubre su cuerpo, tan delicado como sedoso; tiene un subido valor, y con él se confeccionan diversos artículos de comercio.
      • 1904 Pagés, A. GDiccLengCastellana (NTLLE)
        Carnero de cinco cuartos: Especie africana de testuz prominente, cuernos cortos, lana larga y cola muy gruesa.
      • 2013 Cepeda Celdrán, V. "Chambilero" [01-05-2013] Letras del Parnaso (Cartagena) Esp (HD)
        Hoy que se amontonan las imágenes y los iconos en la pantalla del ordenador hasta la frontera de lo inimaginable me viene a la memoria la dignidad casi chulesca de quien se sabría como carnero de cinco cuartos frente a la máquina de carne, pero carnero libre al fin y al cabo.
      • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
        carnero de cinco cuartos: [...] Especie africana de carnero, de testuz prominente, cuernos cortos, lana larga y cola muy gruesa.
    8. s. m. Con el modificador merino o el complemento de España, para referirse al carnero originario de España, con cuernos desarrollados y con lana por todo el cuerpo, muy densa y de estructura uniforme.
      docs. (1592-1987) 23 ejemplos:
      • 1592 Collado, L. Artillería [2000] Esp (CDH )
        Y quanto a la largueza del çoquete dicho, conviene que tenga una boca y un quarto sobre el qual se enclava y se acomoda un pedaço de pellejo de carnero merino que tenga mucha lana larga y grossera, porque será de mucha más durada, advirtiendo en el modo de enclavar la piel dicha sobre estos çoquetes, que los clavos han de ser de alatón o de alambre y no de hierro, por evitar el peligro de encenderse fuego, como en el passado capítulo se dixo, lo qual, assí mismo, se devría de usar en el enclavar de las cucharas que fuessen de alatón o de cobre las tachuelas.
      • 1987 Zaefferer Goyeneche, A. M. Navegación Río Plata [1987] Ar (CDH )
        En 1825, a bordo del bergantín inglés "Esperanza", llegaron un caballo frisón y varios carneros merinos consignados a M. Robertson, muriendo durante la travesía dos caballos y una yegua.
      • 1592 Collado, L. Artillería [2000] Esp (CDH )
        Y quanto a la largueza del çoquete dicho, conviene que tenga una boca y un quarto sobre el qual se enclava y se acomoda un pedaço de pellejo de carnero merino que tenga mucha lana larga y grossera, porque será de mucha más durada, advirtiendo en el modo de enclavar la piel dicha sobre estos çoquetes, que los clavos han de ser de alatón o de alambre y no de hierro, por evitar el peligro de encenderse fuego, como en el passado capítulo se dixo, lo qual, assí mismo, se devría de usar en el enclavar de las cucharas que fuessen de alatón o de cobre las tachuelas.
      • 1604 Alemán, M. GuzmánAlfarache II [1987] Esp (CDH )
        Pues, como yo le viese un hombre hecho pedazos, con más rabos que un pulpo, * sin zapatos, calzas, capa ni sayo y tan pobre, pareciéndome que podría o debía comer en la taberna, le dije: «¿Pues no hay bodegones por aquí cerca, sin ir tan lejos?» Y respondióme: «Señor, sí hay; empero ninguno dellos tiene lo que yo como, ni lo dan en otro que adonde voy.» Quise por curiosidad saber qué comía y díjome: «Yo soy pobre hombre, como lo que gano y gano lo que puedo, para vivir mejor. En el bodegón adonde voy, saben ya que me tienen de dar una libreta de carnero merino castrado y para con él una salsa de oruga * hecha con azúcar. Con esto paso el invierno; que el verano con una poca de ternera me basta.»
      • 1624 Balbuena, B. El Bernardo [1851] 267 Esp (CDH )
        / Al rebaño llegó, que unos ribazos / Subía en las verdes faldas de un barbecho, / Y un merino carnero entre los brazos, / A la estrecha cabaña fué derecho, / Y á medio asar se le comió á pedazos, / No del todo en su hambre satisfecho; / Antes temió el pastor, por lo que via, / Que tras él los demas se comeria.
      • 1629 Vázquez Espinosa, A. Compendio Indias Occidentales [1948] 15 Esp (CDH )
        Los Carneros, ò Llamas, que assi los nombran los Indios, no tienen cuernos, son del tamaño de grandes venados, los pescuecps largos como camellos, y ellos lo parecen pequeños: estos Carneros, ò Llamas son en dos maneras, vnos lanudos, que llaman Pacos, y otros rasos, de poca lana, que son los mejores de carga, son de diferentes colores, vnos blancos, otros negros, ai los pardos, y otros de pintas negras y blancas, que los Indios llaman Moro-moro; la lana es buena como de carneros merinos, de que los Indios hazen sus ropas para vestirse, y deste animal tienen grandes aprouechamientos, que son bien conocidos.
      • c1793-p1801 Ruiz, H. Rel viaje Perú y Chile [1952] Esp (CDH )
        Del ganado de Castilla ó carneros merinos se recoge alguna lana, de la que fabrican en los obrages Xerga, y de la leche de las Bacas hacen queso y mantequilla de delicado gusto.
      • 1829 Risueño, C. DiccVeterinaria, I [1829] s.v. carnero Esp (BD)
        Entre todas estas variedades y otras muchas que se conocen, ninguna hay mas preciosa que la de loscarneros españoles llamados merinos: sus cuernos son gruesos y retorcidos hácia adelante, formando una espiral muy regular; su lana es espesa, blanda y muy rizada; en la frente tienen un moño de lana muy fina y tan ensortijada como la del cuerpo.
      • 1847-1857 Valera, J. Correspondencia [1913] I, 222 Esp (CDH )
        Muy apurado se vió el Duque para responder á todas las preguntas del Rey sobre los títulos de la casa de Osuna y la historia de estos títulos, sobre la Virgen de Guadalupe y sobre los carneros merinos y quién sabe sobre cuántas cosas más.
      • 1873 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, II p. 185 Esp (BD)
        El carnero merino.- Ovis aries hispanica. Puede considerarse este carnero como la especie más útil, por ser la que cuenta los animales que suministran la mejor lana. CARACTERES.— El carnero merino (fig. 106) se distingue principalmente por su lana; es de regular tamaño y de pesadas formas. Tiene cabeza voluminosa, hocico obtuso, frente plana, nariz convexa, ojos pequeños, lagrimales grandes, y orejas de un largo regular, con la punta redondeada. El macho está provisto de cuernos bastantes fuertes, que miden hasta 0m'66 de largo, siguiendo la curvatura; enróscase primero hácia atrás, y luego hácia adelante y arriba, describiendo una doble espiral: rara vez tienen cuernos las ovejas.[...]
      • 1899 Pz Galdós, B. Estafeta romántica [2002] 159 Esp (CDH )
        Puedes estregárselas a Capistrana, a quien di el encargo de comprarme y remitirme un buen carnero merino y doce ovejas.
      • 1987 Zaefferer Goyeneche, A. M. Navegación Río Plata [1987] Ar (CDH )
        Thomas Lloyd Halsey introdujo al poco tiempo de la Revolución de Mayo, unas cien ovejas y carneros merinos que perdió en un incendio.
      • 1592 Collado, L. Artillería [2000] Esp (CDH )
        Y quanto a la largueza del çoquete dicho, conviene que tenga una boca y un quarto sobre el qual se enclava y se acomoda un pedaço de pellejo de carnero merino que tenga mucha lana larga y grossera, porque será de mucha más durada, advirtiendo en el modo de enclavar la piel dicha sobre estos çoquetes, que los clavos han de ser de alatón o de alambre y no de hierro, por evitar el peligro de encenderse fuego, como en el passado capítulo se dixo, lo qual, assí mismo, se devría de usar en el enclavar de las cucharas que fuessen de alatón o de cobre las tachuelas.
      • 1604 Alemán, M. GuzmánAlfarache II [1987] Esp (CDH )
        Pues, como yo le viese un hombre hecho pedazos, con más rabos que un pulpo, * sin zapatos, calzas, capa ni sayo y tan pobre, pareciéndome que podría o debía comer en la taberna, le dije: «¿Pues no hay bodegones por aquí cerca, sin ir tan lejos?» Y respondióme: «Señor, sí hay; empero ninguno dellos tiene lo que yo como, ni lo dan en otro que adonde voy.» Quise por curiosidad saber qué comía y díjome: «Yo soy pobre hombre, como lo que gano y gano lo que puedo, para vivir mejor. En el bodegón adonde voy, saben ya que me tienen de dar una libreta de carnero merino castrado y para con él una salsa de oruga * hecha con azúcar. Con esto paso el invierno; que el verano con una poca de ternera me basta.»
      • 1624 Balbuena, B. El Bernardo [1851] 267 Esp (CDH )
        / Al rebaño llegó, que unos ribazos / Subía en las verdes faldas de un barbecho, / Y un merino carnero entre los brazos, / A la estrecha cabaña fué derecho, / Y á medio asar se le comió á pedazos, / No del todo en su hambre satisfecho; / Antes temió el pastor, por lo que via, / Que tras él los demas se comeria.
      • 1629 Vázquez Espinosa, A. Compendio Indias Occidentales [1948] 15 Esp (CDH )
        Los Carneros, ò Llamas, que assi los nombran los Indios, no tienen cuernos, son del tamaño de grandes venados, los pescuecps largos como camellos, y ellos lo parecen pequeños: estos Carneros, ò Llamas son en dos maneras, vnos lanudos, que llaman Pacos, y otros rasos, de poca lana, que son los mejores de carga, son de diferentes colores, vnos blancos, otros negros, ai los pardos, y otros de pintas negras y blancas, que los Indios llaman Moro-moro; la lana es buena como de carneros merinos, de que los Indios hazen sus ropas para vestirse, y deste animal tienen grandes aprouechamientos, que son bien conocidos.
      • 1629 Vázquez Espinosa, A. Compendio Indias Occidentales [1948] Esp (CDH )
        La lana como carnero merino de españa, el pescueso largo, y sin cuernos, ay los de muchos colores, como los nuestros, por los campos, como en todas las indias muchos venados, grandes crias de yeguas, y mulas, cabras de que hazen en esta ciudad grande cantidad de cordouanes que es muy gran trato y lo sacan para la ciudad de los Reyes, y otras partes, valen en ella, y en lo mas de su distrito vn par de sapatos de cordoban de tres suelas muy buenos, tres o 4 Reales.
      • 1629 Vázquez Espinosa, A. Compendio Indias Occidentales [1948] Esp (CDH )
        en el distrito ay grandissimas crias de ganado mayor, y la mas cantidad es de carneros merinos, por cuia causa ay por esta tierra muchos obrages de paños, y el principal de ellos es el que tiene la comunidad de los indios de esta villa, que todos los dias haze vn paño entero, con que pagan los indios sus tributos.
      • 1629 Vázquez Espinosa, A. Compendio Indias Occidentales [1948] Esp (CDH )
        Ay en los valles de Piura muy buenas crias y manadas de carneros merinos que se sustentan de la Guaranga, o algarroba, y es del mejor carnero mas gordo y regalado que ay en el mundo vale alli vn carnero ocho rreales, ay en la sierra crias de ganado mayor y de mulas y en el distrito de Piura se coge trigo y mais y otras semillas y frutas toda la tierra es de mucho regalo.
      • 1629 Vázquez Espinosa, A. Compendio Indias Occidentales [1948] Esp (CDH )
        tiene mas de 20 leguas de largo y 15. de ancho, y en su distrito mas de 30 pueblos, de esta prouincia está al poniente la de los Ayrnaraes obra de 15. Leguas de despoblado, puna tierra fria, y inhabitable, que solo ay en ella algunas cauañas, que llaman Miches, donde están los indios pastores Guardando su ganado que es de la tierra, tambien al presente ay grande cantidad del de Castilla, carneros merinos de lana muy fina ay Guanacos, Vicuñas, algunos abestruzes, Viscachas, que son, como conejos del tamaño, y color, saluo que tienen colas grandes, las quales andan con mucha subtileza y ligereza entre las peñas: al cauo del despoblado, desde donde Comiença la gran prouincia de los Aymaraes esta vn gran serro llamado Musanca que en ocasiones a seruido a los indios de fortaleza.
      • 1629 Vázquez Espinosa, A. Compendio Indias Occidentales [1948] 562 Esp (CDH )
        1615. Con esta prouincia confina por el poniente la de Asillo, y Asangaro, que esta en la gran tierra del Collao, todos los pueblos de esta prouincia, como son Asillo, Asangaro, Horuro, y otros son muy ricos, y poblados de Gente, Crian en su distrito gran Cantidad de Ganado de la tierra, Carneros merinos de Castilla y ganado vacuno; no se dan en esta prouincia frutos, saluo papas por ser de Contino muy fria, aunque es abundante, y abastesida de lo necessario para la vida humana, por tener cerca valles de temple caliente de donde lo traen todo.
      • 1629 Vázquez Espinosa, A. Compendio Indias Occidentales [1948] Esp (CDH )
        . La villa es de temple frio muy auastesida de comidas, traense de Arica por Tacana cantidad de votijas de vino de los valles, y mercaderias de España por el camino Real de potosi, hasta Choroma, donde se aparta el Camino de esta villa a mano isquierda del de Potosi, y se viene a Corquemarca, que es el pueblo principal de la prouincia de los Carangas, de alli se va a Toledo pueblo de la prouincia de Paria y de Toledo a Challacollo 7. leguas pasando por varea del Rio del desaguadero ay abundancia de Carne vale vn Carnero merino muy bueno 12 Reales ay jamones de Paria, y de Cochabamba que son los mejores, la plaça de esta villa es muy abastesida de pan carne pescado, y frutas, muchas tiendas de mercaderes, las casas de la villa son cubiertas de paja que llaman Icho.
      • c1793-p1801 Ruiz, H. Rel viaje Perú y Chile [1952] Esp (CDH )
        Del ganado de Castilla ó carneros merinos se recoge alguna lana, de la que fabrican en los obrages Xerga, y de la leche de las Bacas hacen queso y mantequilla de delicado gusto.
      • 1829 Risueño, C. DiccVeterinaria, I [1829] s.v. carnero Esp (BD)
        Entre todas estas variedades y otras muchas que se conocen, ninguna hay mas preciosa que la de loscarneros españoles llamados merinos: sus cuernos son gruesos y retorcidos hácia adelante, formando una espiral muy regular; su lana es espesa, blanda y muy rizada; en la frente tienen un moño de lana muy fina y tan ensortijada como la del cuerpo.
      • 1835 Martínez, D. B. Manual de ganaderos [1838] p. 21 (BD)
        Hay diferentes razas y variedades de carneros, las principales son: [...] el carnero de España ó merino, especie muy estimada por su lana abundante, fina y rizada: los franceses se ocupan, hace algunos años, en multiplicar esta especie, la cual llega á ser algunas veces tan grande casi como la de los burros, pesando hasta cien libras [...]. Hay diferentes razas y variedades de carneros, las principales son: [...] el carnero de Irlanda, con cuatro ó seis cuernos [...]. Hay diferentes razas y variedades de carneros, las principales son: [...] el carnero de cola ancha del Cabo de Buena-Esperanza [...]. Hay diferentes razas y variedades de carneros, las principales son: [...] el carnero de Angora, con grandes piernas y cabeza desnuda [...] Hay diferentes razas y variedades de carneros, las principales son: [...] el carnero comun, muy abundante en Francia y del que se cuentan algunas variedades [...]
      • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (NTLLE)
        Carnero [...] merino; el de la mejor casta cuya lana es de las mas finas y buscadas.
      • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
        CARNERO [...]: CARNERO MERINO: el de mejor casta, y cuya lana es de las mas finas y buscadas. Esta variedad, generalmente propagada en España, parece traer su orijen de rebaños importados de Berbería. Los rebaños de merinos son en su mayor parte trashumantes, y después de haberse apacentado en invierno cerca de Mérida, a orillas del Guadiana, marchan por abril a varios puntos de Castilla a los esquileos. Las razas sedentarias pacen en las vertientes de Guadarrama y Somosierra.
      • 1847-1857 Valera, J. Correspondencia [1913] I, 222 Esp (CDH )
        Muy apurado se vió el Duque para responder á todas las preguntas del Rey sobre los títulos de la casa de Osuna y la historia de estos títulos, sobre la Virgen de Guadalupe y sobre los carneros merinos y quién sabe sobre cuántas cosas más.
      • 1871 Pz Galdós, B. Audaz [2003] Esp (CDH )
        Si no existieran nuestros graneros y nuestros carneros merinos, ¡qué sería del mundo!
      • 1873 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, II p. 185 Esp (BD)
        El carnero merino.- Ovis aries hispanica. Puede considerarse este carnero como la especie más útil, por ser la que cuenta los animales que suministran la mejor lana. CARACTERES.— El carnero merino (fig. 106) se distingue principalmente por su lana; es de regular tamaño y de pesadas formas. Tiene cabeza voluminosa, hocico obtuso, frente plana, nariz convexa, ojos pequeños, lagrimales grandes, y orejas de un largo regular, con la punta redondeada. El macho está provisto de cuernos bastantes fuertes, que miden hasta 0m'66 de largo, siguiendo la curvatura; enróscase primero hácia atrás, y luego hácia adelante y arriba, describiendo una doble espiral: rara vez tienen cuernos las ovejas.[...]
      • 1893 Egozcue Cia, J. Discurso [1893] Esp (CDH )
        Análogos resultados se observan uniendo la raza de carneros merinos con la inglesa de Dishley, caracterizada la primera por la forma de su cabeza corta, aplanada y cubierta en su primera mitad, y la segunda por la suya alargada, saliente y descubierta, pues se obtienen mestizos cuyas formas no son todas intermedias entre aquellas, sino que unas se aproximan al tipo merino, otras al de Dishley y las demás se separan de los dos.
      • 1899 Pz Galdós, B. Estafeta romántica [2002] 159 Esp (CDH )
        Puedes estregárselas a Capistrana, a quien di el encargo de comprarme y remitirme un buen carnero merino y doce ovejas.
      • c1850-1900 Anónimo Boda de negros 337 Romances de ciegos Esp (CDH )
        / En la célebre Ciudad / de Santa Maria el Puerto, / se crió un Negro famoso, / llamado Tomás de Melo; / este tal se enamoró / de una Negra, á quien el Cielo / se esmeró en darle mil gracias, / desde la planta al cabello; / cuyo pelo crespo y corto / creo, que ha dudado el Pueblo, / si es de carnero merino, / ó si es solo de borrego.
      • 1987 Zaefferer Goyeneche, A. M. Navegación Río Plata [1987] Ar (CDH )
        Thomas Lloyd Halsey introdujo al poco tiempo de la Revolución de Mayo, unas cien ovejas y carneros merinos que perdió en un incendio.
      • 1987 Zaefferer Goyeneche, A. M. Navegación Río Plata [1987] Ar (CDH )
        En 1825, a bordo del bergantín inglés "Esperanza", llegaron un caballo frisón y varios carneros merinos consignados a M. Robertson, muriendo durante la travesía dos caballos y una yegua.
    9. s. m. Con el modificador churro, para referirse al carnero que tiene las patas y la cabeza cubiertas de pelo grueso, corto y rígido y una lana basta y larga.
      docs. (1751-2018) 3 ejemplos:
      • 1725-1751 Torres Villarroel, D. Barca Aqueronte p. 224 Sueños, II Esp (BD)
        Gineteando sobre los hombros de una difunta pipa, apelmazada, torpe, y zorrona, sacandole el movimiento a las persuasiones de un bergajo, y metiendole un xeme de espuela, salió de entre los pliegues de la chusma un Diablo morriñoso, rodeado de un collar de paperas, y lamparones, con una piel de carnero churro en vez de pelo, remendado de postillas, y con una escoba de puas, en representacion de barbas.
      • 2006 Esparza, J. J. "Churros" [24-09-2006] La Verdad (Murcia) Esp (HD)
        Veamos. La oveja churra (o carnero churro, que eso se sabe, a más de la cuerna, mirando justo ahí) se distingue porque en patas y cabeza tiene un pelo duro y grueso, como crespo, y su lana es larga y basta. Y la merina (o merino) es la oveja de lana más fina, corta, como ondulada, así en patas y extremidades como en el resto del cuerpo, o sea que es como la top-model ovina, y suele reconocerse con facilidad porque tiene el hociquillo ancho y grueso y con arrugas sobre la nariz. Es la ostensible diferencia lo que hace tan inconveniente mezclar churras con merinas.
      • 2018 Agencia Europa Press "Feria 7 Villas" [22-08-2018] 20 Minutos (Madrid) Esp (HD)
        Además, otras de las innovaciones de este año será el sorteo de un ternero y un carnero churro desde 1.500 y 320 euros respectivamente, el cual se realizará tras la comida popular con caldereta de cordero local a las 14,30 horas.
    10. Acepción en desuso
    11. s. m. Con el complemento de Islandia, para referirse al carnero de color pardo con cuatro o seis cuernos y con lana gruesa.
      docs. (1789-1865) 6 ejemplos:
      • 1789 Clavijo Fajardo, J. Trad HNatural Buffon, VIII p. 174 Esp (BD)
        Carnero y oveja de Islandia. El Morueco de Islandia (estampa XV) es parecido á los nuestros en la figura del cuerpo y de la cabeza, y solo difiere de él en el número de los cuernos, en el largo de la cola, y en la calidad de la lana.
      • 1806 Assensio Torres, J. Varia comesuración de Juan de Arfe y Villafañe Esp (BD)
        El carnero de Islandia, cuyo diseño damos en la estampa, es parecido á los nuestros en la figura del cuerpo y de la cabeza; pero difiere de él en el número de los cuernos, en lo largo de la cola, y en la calidad de la lana. Tiene cuernos largos, los dos laterales colocados en el mismo sitio que en los nuestros, y el tercero mayor en la frente un poco hácia la izquierda. La oveja no tiene mas que dos, y así esta como el macho tienen la cola muy corta. Su lana es muy inferior á la de nuestros carneros, pues es gruesa, lisa, áspera, y hasta de nueve pulgadas de largo en todas las partes de su cuerpo, excepto en la cabeza, cola, y la parte inferior de las piernas [...].
      • 1829 Risueño, C. DiccVeterinaria, I [1829] s. v. carnero Esp (BD)
        El carnero de Islandia se parece en todo a los de Francia, pero se diferencia en que tiene dos, tres, cuatro y hasta seis cuernos, con la cola muy larga y la lana basta, larga, lisa y dura.
      • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
        CARNERO [...]: CARNERO DE ISLANDIA: carnero mas pequeño que el nuestro; su lana es gruesa y de un color pardo-rojizo, y tiene cuatro, seis o mas cuernos. Es propio de Islandia, de las islas de Feroe y costas de Noruega.
      • 1865 Hidalgo Tablada, J. Curso de economía rural española, II p. 424 Esp (BD)
        Carnero de Islandia (Ovis polycerata). Linneo. Buffon ha nombrado esta raza, carnero de varios cuernos, pues en efecto suele haber algunos que presentan hasta seis. Su pelo es negro en el vientre, pecho y cola, y el resto castaño rojizo. Se cria en particular en la Islandia, Norwege, Gothland y se parece á la que en Escocia se designa con el nombre de Scothla. El Mufoli de córcega, tiene tambien cuatro cuernos.
      • 1789 Clavijo Fajardo, J. Trad HNatural Buffon, VIII p. 174 Esp (BD)
        Carnero y oveja de Islandia. El Morueco de Islandia (estampa XV) es parecido á los nuestros en la figura del cuerpo y de la cabeza, y solo difiere de él en el número de los cuernos, en el largo de la cola, y en la calidad de la lana.
      • 1806 Assensio Torres, J. Varia comesuración de Juan de Arfe y Villafañe Esp (BD)
        El carnero de Islandia, cuyo diseño damos en la estampa, es parecido á los nuestros en la figura del cuerpo y de la cabeza; pero difiere de él en el número de los cuernos, en lo largo de la cola, y en la calidad de la lana. Tiene cuernos largos, los dos laterales colocados en el mismo sitio que en los nuestros, y el tercero mayor en la frente un poco hácia la izquierda. La oveja no tiene mas que dos, y así esta como el macho tienen la cola muy corta. Su lana es muy inferior á la de nuestros carneros, pues es gruesa, lisa, áspera, y hasta de nueve pulgadas de largo en todas las partes de su cuerpo, excepto en la cabeza, cola, y la parte inferior de las piernas [...].
      • 1829 Risueño, C. DiccVeterinaria, I [1829] s. v. carnero Esp (BD)
        El carnero de Islandia se parece en todo a los de Francia, pero se diferencia en que tiene dos, tres, cuatro y hasta seis cuernos, con la cola muy larga y la lana basta, larga, lisa y dura.
      • 1853 Chao, E. (dir.) Trad Reinos naturaleza, Buffon, II Esp (BD)
        Carnero de Islandia. Ovis policerata (Lin.); Ovis gothalandica (Pall.) Tiene cuatro cuernos y á veces cinco, seis y hasta ocho y tambien otras solamente tres; la cola es corta, y la lana por lo regular castaña-rojiza con tres especies de pelos.
      • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
        CARNERO [...]: CARNERO DE ISLANDIA: carnero mas pequeño que el nuestro; su lana es gruesa y de un color pardo-rojizo, y tiene cuatro, seis o mas cuernos. Es propio de Islandia, de las islas de Feroe y costas de Noruega.
      • 1865 Hidalgo Tablada, J. Curso de economía rural española, II p. 424 Esp (BD)
        Carnero de Islandia (Ovis polycerata). Linneo. Buffon ha nombrado esta raza, carnero de varios cuernos, pues en efecto suele haber algunos que presentan hasta seis. Su pelo es negro en el vientre, pecho y cola, y el resto castaño rojizo. Se cria en particular en la Islandia, Norwege, Gothland y se parece á la que en Escocia se designa con el nombre de Scothla. El Mufoli de córcega, tiene tambien cuatro cuernos.
    12. Acepción en desuso
    13. s. m. Con el modificador inglés o el complemento de Inglaterra, para referirse al carnero procedente de Inglaterra, sin cuernos y con lana fina y larga.
      docs. (1829-1875) 7 ejemplos:
      • 1829 Risueño, C. DiccVeterinaria, I [1829] s.v. carnero Esp (BD)
        El cuidado, y sobre todo el clima, han producido en esta especie de animales un gran número de variedades; por ejemplo, el carnero de Inglaterra tiene la lana fina, larga y derecha, y el escroto muy voluminoso, y ademas le faltan los cuernos [...].
      • 1835 Martínez, D. B. Manual de ganaderos [1838] p. 21 (BD)
        Hay diferentes razas y variedades de carneros, las principales son: el carnero ingles, el cual no tiene cuernos; su lana es fina, larga y derecha [...].
      • 1865 Hidalgo Tablada, J. Curso de economía rural española, II p. 424 Esp (BD)
        Carnero inglés. (Ovis arias anglicana). Linneo. Esta raza tiene la lana fina y larga, sin cuernos, cola larga y colgante, testículos muy voluminosos. Desmarest, que la llama raza ánglica, dice que procede del cruzamiento de moruecos merinos con la raza originaria inglesa, que casi ha desaparecido.
      • 1873 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, II p. 190 Esp (BD)
        EL CARNERO INGLÉS—OVIS ARIES BRITANICA CARACTÉRES. —Este carnero (fig. 112) que representa uno de los tipos mas generales de las razas inglesas domésticas, es notable, no solo por la buena cualidad de su lana, aunque corta, sino tambien por su sabrosa y delicada carne. Merced á cuidadosos y bien entendidos cruzamientos, se ha conseguido crear una especie sin cuernos, obteniéndose por esta mejora su mayor perfeccionamiento. DISTRIBUCION GEOGRÁFICA.—Este carnero se ha propagado mucho en toda Inglaterra, principalmente en el condado de Hamp y toda la parte del sur, donde prospera con aquellos abundantes pastos.
      • 1875 Barros, Á. Actualidad financiera [1975] Ar (CDH )
        La estadística da en Inglaterra 35 millones de cabezas de ganado ovino o lanar, y en Francia da el mismo número, pero esta igualdad sólo es aparente pues los 35 millones de carneros ingleses viven en 31 millones de hectáreas, mientras que los de Francia viven en 53 millones, y por tanto, guardando la proporción, Francia debería tener 60 millones de carneros.
      • 1829 Risueño, C. DiccVeterinaria, I [1829] s.v. carnero Esp (BD)
        El cuidado, y sobre todo el clima, han producido en esta especie de animales un gran número de variedades; por ejemplo, el carnero de Inglaterra tiene la lana fina, larga y derecha, y el escroto muy voluminoso, y ademas le faltan los cuernos [...].
      • 1835 Martínez, D. B. Manual de ganaderos [1838] p. 21 (BD)
        Hay diferentes razas y variedades de carneros, las principales son: el carnero ingles, el cual no tiene cuernos; su lana es fina, larga y derecha [...].
      • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
        CARNERO [...]: CARNERO INGLES: el que tiene la lana muy larga y fina, y carece de cuernos. Se cree que es mestizo, y procede de una raza inglesa ya estinguida, cruzada con ovejas de España y Berbería.
      • 1865 Hidalgo Tablada, J. Curso de economía rural española, II p. 424 Esp (BD)
        Carnero inglés. (Ovis arias anglicana). Linneo. Esta raza tiene la lana fina y larga, sin cuernos, cola larga y colgante, testículos muy voluminosos. Desmarest, que la llama raza ánglica, dice que procede del cruzamiento de moruecos merinos con la raza originaria inglesa, que casi ha desaparecido.
      • 1873 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, II p. 190 Esp (BD)
        EL CARNERO INGLÉS—OVIS ARIES BRITANICA CARACTÉRES. —Este carnero (fig. 112) que representa uno de los tipos mas generales de las razas inglesas domésticas, es notable, no solo por la buena cualidad de su lana, aunque corta, sino tambien por su sabrosa y delicada carne. Merced á cuidadosos y bien entendidos cruzamientos, se ha conseguido crear una especie sin cuernos, obteniéndose por esta mejora su mayor perfeccionamiento. DISTRIBUCION GEOGRÁFICA.—Este carnero se ha propagado mucho en toda Inglaterra, principalmente en el condado de Hamp y toda la parte del sur, donde prospera con aquellos abundantes pastos.
      • 1875 Barros, Á. Actualidad financiera [1975] Ar (CDH )
        La estadística da en Inglaterra 35 millones de cabezas de ganado ovino o lanar, y en Francia da el mismo número, pero esta igualdad sólo es aparente pues los 35 millones de carneros ingleses viven en 31 millones de hectáreas, mientras que los de Francia viven en 53 millones, y por tanto, guardando la proporción, Francia debería tener 60 millones de carneros.
      • 1875 Barros, Á. Actualidad financiera [1975] Ar (CDH )
        Agréguese a estos datos que Inglaterra mantiene a razón de dos carneros por hectárea mientras que en Francia alcanza a dos tercios de carnero por hectárea, y siendo el producto de los carneros ingleses el doble que los franceses, resulta que la renta de un establecimiento inglés debe ser seis veces mayor que la de otro francés igual en superficie.
    14. Acepción en desuso
    15. s. m. Con los complementos de cuernos agudos o de Valaquia, para referirse al carnero de cuernos largos y en espiral y que posee una lana basta y larga.
      docs. (1850-1873) 4 ejemplos:
      • 1850 Reynés Solá, P. Trad Museo HNatural Boitard, I p. 542 Esp (BD)
        EL CARNERO DE VALAQUIA (Ovis strepsiceros). Tiene la lana muy larga y abundante, y los cuernos largos y en espiral, lo mimo que los de un antílope condoma.
      • 1853 Chao, E. (dir.) Trad Reinos naturaleza, Buffon, II p.96 Esp (BD)
        Carnero de Valaquia. Ovis strepsiceros. Tiene la lana muy larga y abundante, y los cuernos largos y en espiral.
      • 1865 Hidalgo Tablada, J. Curso de economía rural española, II p. 423 Esp (BD)
        Carnero de Valaquia (Ovis aries Strepsiceros). Plin. Esta raza tiene la talla del carnero ordinario, se distingue por sus cuernos largos y en espiral que se elevan casi perpendicular en los machos y en las hembras son divergentes, rectos y como torcidos sobre su eje. La lana es abundante, ondulada pero basta en estremo: la cola larga y cubierta de pelo en abundancia. Esta raza es comun en la isla de Creta y en Valaquia.
      • 1873 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, II p. 186 Esp (BD)
        El CARNERO DE CUERNOS AGUDOS —OVIS STREPSICEROS CARACTÉRES.—Una de las especies mas notables es el carnero de cuernos agudos: nuestra figura 107 nos dispensa de hacer una descripcion detallada. Limitaréme á decir que el vellon se compone de sedas largas bastante bastas, con reflejo mate, y de un bozo corto, poco fino: no se puede utilizar mas que para las telas ordinarias, y por lo mismo la especie mas bien se estima por su carne, que por su lana. [...] Este rumiante solo habita la Turquía europea y el bajo Danubio: en las montañas es donde se encuentran principalmente numerosos rebaños.
    16. s. m. Con Lincoln en aposición, para referirse al carnero originario de Inglaterra, sin cuernos y con lana muy larga y pesada por todo el cuerpo.
      docs. (1902-1910) 2 ejemplos:
      • 1902 Anónimo "Carnero argentino" [20-07-1902] El Progreso Industrial y Mercantil (Madrid) Esp (HD)
        Las razas merinas han llegado á constituir casi la totalidad de los rebaños argentinos, siendo su apogeo hacia 1870; pero luego la baja del precio de las lanas finas ha empujado los ganaderos á la cría del carnero lincoln, que les proporcionaba, además de una producción notable de lana larga gruesa, una cantidad de carne en buenas condiciones de producción y adecuada al gusto del mercado á que estaba destinada.
      • 1910 Garzón, T. DiccArgentino [1910] Ar (NTLLE)
        CARNERO. — Carnero Lincoln. Arg. Comprende cierta raza de carneros que se distinguen por la cara blanca, su carencia de cuernos y su lana esponjosa, fina, liviana y suelta. Carnero Rambouillé. Arg. Se caracteriza por su lana abundante, pesada, espesa, de pelos cortos y de gran rendimiento, debido esto último á la circunstancia de tener estos animales, á diferencia de los carnero Lincoln, la piel rugosa. Su cara está toda cubierta de lana.
  2. 1⟶sinécdoque
    s. m. Carne de carnero.
    docs. (1250-2012) 128 ejemplos:
    • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] fol. 52r Esp (CDH )
      E si les quisieren purgar las moliellas de la cólera o de la flema, tomen de la rabada del carnero e entretágengela e enbuéluanla en miel blanca, e denles d'ello a comer algunos bocados; e pónganlas al sol fasta que se les escalienten los espinazos, e pónganles delantre un bacín con agua, ca esto les fará pro.
    • 2012 Sanz, J. "Animales regiones romanas" Esp (CORPES)
      Se habían conocido siendo unos crios y lo habían compartido todo; también su sueño de vivir mejor, con más opciones que únicamente compartir la olla de patatas con carnero y el pan eterno y correoso de la semana. Decidieron, como tantos otros, ir a Barcelona, a la gran ciudad. Entonces, con todas las ilusiones intactas y los sueños como regalos por abrir, nadie hubiera imaginado que esa partida acabaría por separarlos.
    • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] fol. 52r Esp (CDH )
      E si les quisieren purgar las moliellas de la cólera o de la flema, tomen de la rabada del carnero e entretágengela e enbuéluanla en miel blanca, e denles d'ello a comer algunos bocados; e pónganlas al sol fasta que se les escalienten los espinazos, e pónganles delantre un bacín con agua, ca esto les fará pro.
    • c1250 Anónimo HDonzella Teodor [1962] Esp (CDH )
      —"Digoos, señor maestro, que es tal e tan sabrosa como quando hombre come perdizes o carnero con limones."
    • c1275 Alfonso X Gral Estoria I [2002] España (CDH )
      Desí que santiguasse otrossí ell otro pecho consagrado que fuera apartado con la espalda d'esse carnero con que eran consagrados Aarón e sos fijos, e que este pecho e esta espalda oviessen siempre de los fijos de Israel Aarón e sos fijos por su parte coñoçuda, ca estas cosas eran las primeras e los comienços de los sacrificios de las animalias mansas que los fijos de Israel ofrecién a Dios por paz.
    • 1330-1343 Ruiz, J. LBuen Amor [1992] 192 Esp (CDH )
      / »Algunos en sus cassas passan con dos sardinas, / en agenas posadas demandan gollorías, / desechan el carnero, piden las adefinas, / dizen que no conbrian tozino sin gallinas.
    • c1400 Anónimo LGatos [1984] Esp (CDH )
      El siempre catava el cordero, o al carnero.
    • c1445-1480 Montoro, A. Cancionero [1991] Esp (CDH )
      A un señor, porque le daban de su despensa cada día un quarto de carnero y quitávale el despensero el espalda
    • 1528 Delicado, F. Lozana [1994] 178 Esp (CDH )
      Mirá, señora tía, que su padre de mi padre decía: —¡Éstas son de mano de mi hija Aldonza! Pues ¿adobado no hacía? Sobre que cuantos traperos había en la cal de la Heria querían proballo, y máxime cuando era un buen pecho de carnero.
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 609 Esp (CDH )
      Y luego alzan aquellos manteles dos veces y quedan otros limpios con sus pañizuelos; luego traen empanadas de todo género de aves y de caza; éstas no se comieron, ni aún de muchas cosas del servicio pasado; y luego sirven de otras empanadas de pescado, tampoco se comió cosa de ello; luego traen carnero cocido, y vaca, y puerco y nabos y coles, y garbanzos; tampoco se comió cosa ninguna; y entre medio de estos manjares ponen en las mesas frutas diferenciadas para tomar gusto, y luego traen gallinas de la tierra cocidas enteras, con picos y pies plateados: [...].
    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] Esp (CDH )
      Hazeseles olla por si, de carne y de verdura, y danles la fruta que sobra de la mesa, y muchas raziones de carnero, que el portero alla con sus ciertas leyes puede lleuar de los frayles, sobre que suelen passar mil piadosos hurtos y trauesuras, de que se pueden absoluer facilmente.
    • 1605 Cervantes Saavedra, M. Quijote I [2004] 38 Esp (CDH )
      Una olla de algo más vaca que carnero, salpicón las más noches, duelos y quebrantos los sábados, lantejas los viernes, algún palomino de añadidura los domingos, consumían las tres partes de su hacienda.
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] Esp (CDH )

      Estuvimos alojados en una villa que se llama La Costa comiendo a costa del patrón y diciendo aquello de

      huéspede, máteme una gallina, / que el carnero me hace mal.
    • 1710 Montenegro, P. Materia médica [1942-1944] Ar (CDH )
      Riveiro verbo tisis: Laguna verbo Guayacán, dicen curó á 17 que con esas peradatos echaban los pulmones por la boca hechos pus, ó materia: y viendo yo las partes del palo santo del Guaicurú, y juzgado éra mejor que el Guayacán usé de él y no me engañé, porque con mayor eficacia, y en menos tiempo, y con mayor firmeza la cicatriza, y mejor es la recina del palo: dos onzas hecho menudas astillas puesto en infusion de diez y seis cuartillos de agua, y despues de doce horas se pone á hervir hasta mermar la cuarta parte: esta se toma á las comidas y entre dia, no usando de otra bebida alguna, y que la comida sea asado, y guisados de Carnero, aves azadas y guisadas: Cordonices, Perdices, Palomas torcaces, Tortolas, Papagayos, Faysanes, ó Yacús en lugar, y en fin que se guarde de todas frutas, menos las asperas y astercivas, como Algarroba, Guayabas ó Arazás de las pequeñas, Membrillo con vino y Canela.
    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] 559 Esp (CDH )
      Y es que tienen el estómago del gusto tan destituido de calor como el del cuerpo: nada pueden digerir sino que sean papas, puches, picadillos y, a lo sumo, carnero y vaca cocida.
    • c1775 Concolorcorvo Lazarillo [1965] Pe (CDH )
      Un trozo de ternera, pierna de carnero, pavo o gallinas, bien lardeados, con bastantes ajos y algunas frutas y queso de Paria, que regularmente es muy salado, dan motivo a que se apure la bota y que estos esforzados caminantes se echen a dormir en tierras calientes, bajo de las ramadas, y en las frías, sin otro abrigo que el de una sábana y manta para cubrir sus cuerpos.
    • 1774-1778 Cadalso, J. Cartas marruecas [2000] Esp (CDH )
      «Amigo, ya estás en edad de empezar a ser útil a tu patria; quítate esos vestidos, ponte uno de lana del país; deja esos manjares deliciosos y conténtate con un poco de pan, vino, hierbas, vaca y carnero; no pases siquiera por teatros y tertulias; vete al campo, salta, corre, tira la barra, monta a caballo, pasa el río a nado , mata un jabalí o un oso, cásate con una mujer honrada, robusta y trabajadora».
    • 1793 Jovellanos, G. M. Diario 1793 [1994] Diario Esp (CDH )

      Martes, 19.– Madrúgase y aparece un bello día, aunque con un poco de aire. Visita del cura, que es el doctor D. Antonio Cuervo, del concejo de Carreño, mozo despejado y catedrático que fue en Oviedo. Vive, como dije, en Buelles, a la derecha del río (bajando). A la izquierda, en alto y casi sobre La Puente, está Fresnedo, de la misma feligresía; es curato pingüe. Me regaló dos cuartos de carnero y dos pollos.

    • 1833 Larra, M. J. Fonda nueva [2000] Fígaro Esp (CDH )

      — ¿Quiere usted que le diga yo lo que nos darán en cualquier fonda adonde vayamos? Mire usted: nos darán en primer lugar mantel y servilletas puercas, vasos puercos, platos puercos y mozos puercos: sacarán las cucharas del bolsillo, donde están con las puntas de los cigarros; nos darán luego una sopa que llaman de yerbas, y que no podría acertar a tener nombre más alusivo; estofado de vaca a la italiana, que es cosa nueva; ternera mechada, que es cosa de todos los días; vino de la fuente; aceitunas magulladas; frito de sesos y manos de carnero, hechos aquéllos y éstos a fuerza de pan; una polla que se dejaron otros ayer, y unos postres que nos dejaremos nosotros para mañana.

    • 1852 Castro Rossi, A. GDiccLengEsp (NTLLE)
      CARNERO. s. m. La carne del carnero.
    • 1882 Montalvo, J. Siete tratados, II [1882] Ec (CDH )
      De comer patas de cochino, pierna de res, cogote de carnero, accion sin poesía ni sentimiento, ¿no valiera más nutrirnos con las emanaciones de la rosa gorda y fresca, de la fragante margarita, la azucena voluptuosa? Plinio, historiador que tiene en mucho la verdad, habla de un pueblo que vivia sin comer, sino oliendo cosas aromáticas.
    • 1884 Cané, M. Juvenilia [1999] Ur (CDH )

      No puedo vencer el deseo de dar una idea sucinta del menú lo tengo fijo, grabado en el estómago y en el olfato. Dentro de un liquido incoloro, vago, misterioso, algo como aquellos caldos precipitados que las brujas de la Edad Media hacían a medianoche al pie de una horca con un racimo para beberlo antes de ir al sabbat, navegaban audazmente algunos largos y pálidos fideos. Un mes llevé estadística: había atrapado tres en treinta días, y eso que estaba en excelente relaciones con el grande que servía, médico y diputado hoy, el doctor Luis Eyzaguirre, uno de los tipos más criollos y uno de los corazones más bondadosos que he conocido en mi vida. Luego, siempre flotando sobre la onda incolora, pero siquiera en su elemento, venia un sábalo, el clásico sábalo que muchas veces, contra nuestro interés positivo, había muerto con dos días de anticipación.

      En seguida, carnero.

    • 1884 Pz Galdós, B. Bringas [1994] Esp (CDH )
      Ahora, más que nunca, hay que apelar a las tortillas de patatas, a las alcachofas rellenas, a la longaniza y, si me apuras, a asadura de carnero, sin olvidar las carrilladas.
    • 1907 Benavente, J. Intereses creados [1995] Esp (CDH )
      Todo por fe, que no los probé nunca, sino carnero y potajes.
    • 1936-1939 Marañón, G. Conde-Duque [1990] Esp (CDH )
      Es más comprensible el pensar que los seres humanos de hoy, acostumbrados a volar de un punto a otro de la tierra, volviésemos a andar en carreta, que imaginar que pudiésemos ingerir en una sola comida todo esto: perniles, capones, olla de carnero, pasteles, pollos con habas, truchas, gigote de carnero, torreznos asados, criadillas de carnero, cazuela de natas, tartaletes de ternera y lechuga, empanadillas con masa dulce, aves en alfilete frío, alcachofas con jamón, frutas, pastas, quesos, conservas, confites, suplicaciones y requesones, pues todo ello forma una de las comidas que proyecta, en su libro, Martínez Montiño, el cocinero de Su Majestad.
    • 1949 Ayala, F. Cabeza cordero [1993] 77 Esp (CDH )
      Entonces, con los mil rodeos que acostumbra, me contó que varios días antes, ausente él de la casa, había llegado a la fonda un forastero; había comido un par de huevos fritos, guiso de carnero, dulce de membrillo, y luego se había encerrado en la pieza que le dieron sin abrir el pico.
    • 1990 Uslar Pietri, A. Visita tiempo [1993] Ve (CDH )
      Enormes pucheros de sopa, carneros, cuartos de bueyes, los perros pululaban; por los bigotes rubios y las pecheras blancas chorreaba la grasa y la cerveza, mientras la música repetía monótonamente su son.
    • 1992 Posse, A. Atardecer caminante [1992] Ar (CDH )
      De una casa con más linaje y orgullo que riquezas; aunque siempre hemos tenido en la olla más carnero que vaca.
    • 2001 Armendáriz Sanz, J. L. Procesos cocina Esp (CORPES)
      – Falda: Tiene mucho sebo, se emplea para calderetas, menestras, chilindrones, etc. – Pescuezo: Cuello del animal, tiene mucho hueso, mismas aplicaciones que la falda. – Gigot: Denominación francesa de la pierna del carnero.
    • 2004 Quintana, P. "Esbozo de la cocina mexicana" El saber de la sazón: ingenio de la gastronomía iberoamericana Mx (CORPES)
      Hoy, al son del mariachi y las corridas de charros, las fiestas jaliscienses se celebran con una extensa lista de platillos. La birria tatemada, a base de carnero enchilado, aderezado con pimienta y cocido en herméticas ollas de barro; los frijoles charros preparados con frijol bayo, chile serrano, cilantro y tocino; los tamales salados y dulces envueltos en hojas de maíz; el pozole rojo de carne maciza con maíz cacahuazintle.
    • 2012 Sanz, J. "Animales regiones romanas" Esp (CORPES)
      Se habían conocido siendo unos crios y lo habían compartido todo; también su sueño de vivir mejor, con más opciones que únicamente compartir la olla de patatas con carnero y el pan eterno y correoso de la semana. Decidieron, como tantos otros, ir a Barcelona, a la gran ciudad. Entonces, con todas las ilusiones intactas y los sueños como regalos por abrir, nadie hubiera imaginado que esa partida acabaría por separarlos.
    • 1250 Toledo, A. Moamín [2003] fol. 52r Esp (CDH )
      E si les quisieren purgar las moliellas de la cólera o de la flema, tomen de la rabada del carnero e entretágengela e enbuéluanla en miel blanca, e denles d'ello a comer algunos bocados; e pónganlas al sol fasta que se les escalienten los espinazos, e pónganles delantre un bacín con agua, ca esto les fará pro.
    • c1250 Anónimo HDonzella Teodor [1962] Esp (CDH )
      —"Digoos, señor maestro, que es tal e tan sabrosa como quando hombre come perdizes o carnero con limones."
    • c1275 Alfonso X Gral Estoria I [2002] España (CDH )
      Desí que santiguasse otrossí ell otro pecho consagrado que fuera apartado con la espalda d'esse carnero con que eran consagrados Aarón e sos fijos, e que este pecho e esta espalda oviessen siempre de los fijos de Israel Aarón e sos fijos por su parte coñoçuda, ca estas cosas eran las primeras e los comienços de los sacrificios de las animalias mansas que los fijos de Israel ofrecién a Dios por paz.
    • c1275 Alfonso X Gral Estoria I [2002] España (CDH )
      E porque tomó d'aquel carnero la espalda e el pecho pora Aarón e a sus fijos e lo quemó en la su consagración por ellos a onra de Dios mandó a los ebreos que d'allí adelant siempre diessen a los sacerdotes en la su parte la diestra espalda e el pecho de cuantos ganados sacrificassen por paz e por salut, assí como por primicias, ca diz que éstos son los primeros miembros.
    • a1300 Anónimo FSalamanca [1916] Esp (CDH )
      E alos que troguieren benevciones a los legos, reciban delos nouios .xiii. din eros e meaya, de prata la meaya; e lieuen co n los nouios .i. espalda de bon carn ero e .i. bon pan con uino; e el sag ristan tome del pan cocho media racion.
    • 1330-1343 Ruiz, J. LBuen Amor [1992] 192 Esp (CDH )
      / »Algunos en sus cassas passan con dos sardinas, / en agenas posadas demandan gollorías, / desechan el carnero, piden las adefinas, / dizen que no conbrian tozino sin gallinas.
    • 1330-1343 Ruiz, J. LBuen Amor [1992] 269 Esp (CDH )
      / En pos los escudados están los ballesteros: / las ánsares çeçinas, costados de carneros, / piernas de puerco fresco, los jamones enteros; / luego en pos de aquéstos están los cavalleros: / las puestas de la vaca, lechones e cabritos / allí andan saltando dando grandes gritos; / luego los escuderos, muchos fresuelos fritos, / que dan de las espuelas a los vinos bien tintos.
    • c1400 Anónimo LGatos [1984] Esp (CDH )
      El siempre catava el cordero, o al carnero.
    • c1400 Anónimo LGatos [1984] Esp (CDH )
      Bien ansi acaesçe a muchos monjes que, en lugar de aprender la rregla de la orden delas casas que pertenesçen a Dios, sienpre responden e llaman «carnero», que se entiende por las buenas viandas, e por el vino, e por otros viçios deste mundo.
    • 1410 Velasco Taranto, A. Pestilencia [1997] fol. 50r España (CDH )
      / Puedenles tanbien dar pies de / carnero: con vinagre.
    • 1411-1412 Ferrer, V. Sermones [1994] Esp (CDH )
      Esto es, que si tienes delante ti carnero e vaca, que non comas de ambos a dos, ca tanpoco como la vaca non se cueza tan aýna como el carnero, tanpoco en el estómago non faze tan aýna digestión.
    • c1381-1418 Anónimo Sevillana Medicina [1995] fol. 101v España (CDH )
      E la carne sea assada / assi como perdiz y pallos: y tortola y pie de carnero / y arroz: y leche de cabras cozida.
    • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 13r Esp (CDH )
      E toda carne vna o otra conujene ser / mucho cortada & mucho mascada si omne / quiere que se faga mejor & mas ligera / mente la degistion della & esto conujene / mucho mas alos delicados & alos folgados / en quales qujer carnes que coman & las carnes / saladas son de peor mantenjmiento que / las frescas & la vianda asada sea carne / o / pescado non la deuen cobrir luego desque la / tiran del fuego que es mucho desloada & / dañosa ante conujene dexar salir los vafos / della & lo cocho eso mesmo pero mucho mayor / daño es de lo asado delas meiores carnes / son el carnero & cabrito & vezerros / o borregas / & los machos meiores quelas fenbras / & los nueuos meior quelos viejos y la meytat / derecha mejor quela esqujerda & las / meiores delas aues las gallinas & su ljnaje / & despues las perdizes /
    • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 163v Esp (CDH )
      . / E sy echa por la natura / materia conujene que tome cada / mañana vna o dos cucharetas de / xarope de çumo de llanten fecho con / açucar o con mjel cozjdo fasta que se / torne en la mjel / o el agua de llanten / sacada por alquitara & que la tome / con miel o açucar & sy sentiere / con esto en qual quier logar dolor / pongan ençima enpasto de piapalma / E para çesar la sangre sy / es mucha de qual quier logar asy / dela verga & del estomago & dela / madre conujenen las verdolagas / & su semjente comer en qual quier / manera & el arzolla seca / o verde / & el aRoz & los pies & manos / mucho cozjdos de puerco & de carnero / o cabrito / o vezerra o puerco / & la goma arabica en qual quier / gujsa que lo pueda comer E / quando la sangre es prieta non conujene /
    • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 142r Esp (CDH )
      . E quando viene el / hipo despues de grant fluxo de vientre / o de otro vazjamiento o despues / de callenturas agudas & con grant / flaqueza es señal peligrosa & conujene / darle a tragos caldo callente / de gallina syn grasa & cozjdo conello / yerua buena & çumo de carnero con / ello & si callentura non oujere denle / del agua callente que dicha es con / alcorouea & cetera / E sofumen le / con granos de algodon delos que entre / ello se fallan esto amenudo & quando / ypare /
    • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 71r Esp (CDH )
      Quando es mucho el fluxo dos / viandas son buenas aRoz cozjdo / con caldo de pies de carnero o de / cabrito / o de puerco que sean bien cozjdos / & el aRoz que sea espeso & comido / con açucar o miel E lo otro / lantejas tostadas quanto se puedan / descascar & tiradas las cortezas cozjdas / bien conla carne o con azeyte / & fechas espesas commo alpayçar & / ençima canela / o sin ella /
    • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 54v Esp (CDH )
      Purga es a qual quier omen & en / qual quier tienpo el que vsare / dela yerua que dizen mercurial poco / cozjda con caldo de gallina / o de pollos. / o de carnero & coma vna escudilla della / con pan / o sin ello & beua el su caldo / ençima & tarde el comer ençima /
    • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 13v Esp (CDH )
      Remediar el daño delos pescados grandes / chicos aya enellos azeyte coma miel ençima / dello o conello & si salsas quisiere conello / sean fechas con mjel & vinagre sea oruga / o perexil o mostaza & esta conpostura / de miel & vinagre es conujniente en toda / vianda onde copiere sea carnero o pescado / o otra qual qujer esto se entiende alos / que estan en nombre de sanos & comen / viandas de sanos /
    • a1429 Chirino, A. Medicina (Esc. b.IV.34) [1987] fol. 12v Esp (CDH )
      / son todas las carnes & lo asado mantiene / & esfuerça mas que lo cozjdo puesto que / es mas duro de degerir E las mejores / dellas son el cabrito & ternera & carnero & / el linaje delas gallinas & perdizes & las carnes / otras de buena fama estas conujenen.
    • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )

      Veynte años ture contigo; tus ouejas nin cabras jamas non les peresçio ninguna criança, nin te comi tus carneros;

    • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] Esp (CDH )
      El capitán fue allá, e traxéronle vacas, e carneros, e gallinas, e pan coçido asaz, e atayferes llenos de alcuzcuz, e de otros manjares adovados; no porque el capitán comiese ninguna cosa de quantas los moros le presentaron.
    • c1449 Torre, F. LVeynte cartas [1983] 214 Esp (CDH )
      E en cada uno una copla, e ha de aver tres figuras: la primera del rey, copla de doze pies; la del cavallero de onze, la sota de diez, e dende ayuso diminuyendo fasta llegar a un pie; y por consiguiente todos los otros estados, así como el de biudas apropiado a bastones, y de casadas a copas, y el de donzellas a oros, por tal que sean quarenta e ocho cartas e coplas, sin las del prólogo o emperador, e pueden jugar con ellos perseguera o trintín como en otros naypes; y demás, puédense conoscer quáles son mejores amores, sin aver respecto a lo que puede contescer: porque, a las vezes, es mejor el carnero que la gallina e pueden conoscer su calidat; y puédense echar suertes en ellos a quien más ama cada uno, e a quien quiere más, e por otras muchas e diversas maneras.
    • a1450 Anónimo Arte cirugía (BNM 2165) [1993] fol. 29v España (CDH )
      E sea gouernado con dieta / que engorda asy commo sean / le aduzjdos deleytes & / gozos & sea lauada la / cabeça a menudo con decobçion / de cabeça & pies / de carrnero & non sea dexado / padesçer sed njn fanbre / njn begilias njn trabajos /
    • a1454 Carrillo Huete, P. Crón halconero [1946] Esp (CDH )
      E de tal manera bedaron las biandas, que al Rey daban por rración vn quarto de carnero por la mañana, e dos pares de gallinas e medio cabrito por semejante en la noche, e pan e bino lo que le podía abastar.
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
      E era el comer de Salamón por cada unos días treinta cargos de flor de farina e setenta carros de farina e diez vacas e veinte bueyes engrosados e çient carneros a menos de la caça de los çierbos e de los corços e de los bueis salvajes e de las aves criadas en casa qu'él tenía.
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
      Deve omne comer viandas calientes, así como palomas e ansares e asaduras de puercos e de carneros anales e las espeçias calientes, vino vermejo e verças calientes e figos pasos e nuezes e letuarios calientes, e guardarse de sangrías, sino con neçesidad; e non faze mal el trabajo al omne ni el pleito de mugeres ni el mucho comer, porque la dixeçión es más caliente e non nuze.
    • c1445-1480 Montoro, A. Cancionero [1991] Esp (CDH )
      A un señor, porque le daban de su despensa cada día un quarto de carnero y quitávale el despensero el espalda
    • c1445-1480 Montoro, A. Cancionero [1991] Esp (CDH )
      Remediad, buen cavallero, / pues que sois de buen compás, / que me haze el despensero / con el quarto de carnero / lo que fue fecho a San Blas, / y, señor, dalde tal calda / de palabras o de mano / que me dé mi quarto sano / o dadme vos el espalda.
    • 1495 Nebrija, A. VocEspLat Esp (NTLLE)
      Carnero la mesma carne. arietina,e.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      Use pollos pequeños e aves del campo e pescados de escama e huevos blandos e estremidades de puercos e de carneros e de cabritos, e use ordeate e avenate e brevemente todas las cosas que son de ligera digestión, e que no encrudezcan la materia o la engruessen e no los constipen, mas antes las cosas que asotilizan e purgan e abren.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      En el día del lunes tenga ortalizas, assí como borrazas e bledos e perexil, e sean majadas fuertemente e adobadas con carnes saladas e carnero fresco nuevo, e tenga perdiz assada con salsa de cinamomo, e en las tardes tenga carnes de puerco assadas con cebollas puestas encima.
    • 1495 Anónimo Trad Cirugía Mayor Lanfranco [1987] Esp (CDH )
      E sea gouernado con dieta que engorda, asý commo séanle aduzidos deleytes & gozos, & sea lauada la cabeça a menudo, con decobçión de cabeça & pies de carrnero, & non sea dexado padesçer sed nin fanbre, nin begilias nin trabajos, ca asý preseruado sepa guardado del peligro, sy Dios quisiere.
    • 1498 Anónimo Trad Cirugía Cauliaco (BN Inc 196) [1997] fol. 115v Esp (CDH )
      o con la / agua de la decocion de las cabeças & pies de / carneros: o con el mosto: o con la sangre caliente / sesto Foja. cix / de algund animal.
    • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] Esp (CDH )
      que quiere dezir la borraja so yo que siempre gozo do y por eso son muy buenas para las personas que tienen mal de coraçon y asi mismo son buenas para los flegmaticos y malencolicos crudas engendran muy singular sangre y mas cozidas con buen carnero o capones y por esto son muy buenas para los viejos confortan mucho todos los miembros del spum y los pulmones alargan el huelgo y si beuen la simiente dellas en vino alegran mucho el coraçon y si las vsan acomer muchas vezes quitan la ictericia.
    • 1517 Torres Naharro, B. Tinellaria [1994] Propaladia Esp (CDH )
      GODOY¡Qué sabrosa! / Nunca vi tan mala cosa / ni vistes, si os acordáis, / una carne maliciosa / que sin comella os hartáis.MOÑIZ Cavallero, / ¿por qué no nos dan carnero / y aun vitela algunos ratos? ESCALCOYa la compra el Despensero, / pero danla a los malatos.MOÑIZDe razón, / para su consolación. / ¿No los tractan de buena arte?
    • 1521 Piamonte, N. HEmperador Carlomagno [1995] 447 Esp (CDH )
      Su comer era dos vezes al día y poco pan le abastava; comía un quarto de carnero o dos gallinas; su cena era de caça y assada; bevía tres vezes, no más, con poca agua.
    • 1528 Delicado, F. Lozana [1994] 178 Esp (CDH )
      Mirá, señora tía, que su padre de mi padre decía: —¡Éstas son de mano de mi hija Aldonza! Pues ¿adobado no hacía? Sobre que cuantos traperos había en la cal de la Heria querían proballo, y máxime cuando era un buen pecho de carnero.
    • 1525-1529 Zúñiga, F. Crón burlesca [1989] España (CDH )
      Y por esto que las mongas a Su Alteza dieron, le demandaron por manera de limosna treynta y nueve çamarros y sesenta y tres pares de chapines y çinco espaldas de carnero y dos arrobas de azeite para la Quaresma.
    • 1532 Virués, A. Colloquio Erasmo Trad Coloquios Erasmo España (CDH )
      Lo que aora traen es vna espalda de carnero muy buena; vn capon, quatro perdizes; estas son compradas; todo lo demas es del ganado que en esta mi heredad se cria.
    • 1552 Casas, B. Brevísima relación [1994] 134 Esp (CDH )
      Sepan todos los que son verdaderos cristianos, y aun los que no lo son, si se oyó en el mundo tal obra, que para mantener los dichos perros traen muchos indios en cadenas por los caminos que andan, como si fuesen manadas de puercos, y matan dellos y tienen carnicería pública de carne humana, y dícense unos a otros: «Préstame un cuarto de un vellaco désos para dar de comer a mis perros hasta que yo mate otro», como si prestasen cuartos de puerco o de carnero.
    • a1554 Anónimo Lazarillo [1994] Esp (CDH )
      Los sábados cómense en esta tierra cabezas de carnero, y enviábame por una, que costaba tres maravedís.
    • c1553-1556 Villalón, C. Crótalon [1990] Esp (CDH )
      Daba a mochacho piernas de perdiz y de pato, pedaços de vaca y de carnero, y algunos suelos de pastel y pedaços de pan y torta; diole el pañizuelo, la copa en que bebía, hasta el cuchillo y el salero le dio. *
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] Esp (CDH )

      Pero bolviendo a lo primero, de todos los ospitales lo mejor es la intençión del que le fundó si fue con solo zelo de hazer limosna. Y eso sólo queda, porque las rraçiones que mandó dar se çiernen d'esta manera: la mitad se toma el patrón, y lo que queda, parte toma el mayordomo, parte el escribano, al cozinero se le pega un poco, al enfermero otro. El enfermo come sólo el nombre de que le dieron gallina, y oro molido si fuese menester. De modo que çiento que estén en una sala comen con dos pollos y un pedazo de carnero.

    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] 298 Esp (CDH )
      Y otro día siguiente me tornó a dezir si comería dos manos de carnero con vinagre; rrespondí que de buena voluntad, aunque pensé que burlava.
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] 375 Esp (CDH )
      Dábanle a comer espinacas, lentejas, y muchos caldos de abe y carnero, y leche, que la quería mucho, y en fin conçedíanle comer lo que quería para ganarle la boca y tenerle contento.
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] Esp (CDH )

      Pedro.Volatería hai poca si no es codorniçes, que ésas son en mucha quantidad, y tórtolas y otros pájaros; perdiçes pocas y aquéllas a escudo; gallinas y capones y pollos harto barato.

      Mata.¿Hai carnero?

    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] Esp (CDH )
      Pues d'esa manera yo rrespondo que no solamente en Nápoles, pero en toda Italia no hai carnero bueno, sino en el sabor como acá carne de cabra; lo que en su lugar allá se come es ternera, que hai muy mucha y en buen preçio y boníssima.
    • 1574 Sta Cruz Dueñas, M. Floresta [1997] Esp (CDH )

      Pusieron a fray Dionisio en la mesa una cola de carnero. No la quiso comer, diciendo que la cola era como trapo con que está cobijado siempre el servicio.

    • 1574 Sta Cruz Dueñas, M. Floresta [1997] Esp (CDH )
      —Den al señor don García medio pollo, y al acemilero medio arrelde de carnero.
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 667 Esp (CDH )
      [...] ; y ofreciendo pan y vino y carneros y en otras de lo que pueden, según la calidad de los difuntos que allí están enterrados y todas las más veces hay sermones y el obispo, ya otra vez por mí nombrado, iba con la procesión, el cual murió, y en su testamento dejó cierta renta para que se pagase a los sacerdotes, las misas que dijesen: remítome al testamento.
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 609 Esp (CDH )
      Y luego alzan aquellos manteles dos veces y quedan otros limpios con sus pañizuelos; luego traen empanadas de todo género de aves y de caza; éstas no se comieron, ni aún de muchas cosas del servicio pasado; y luego sirven de otras empanadas de pescado, tampoco se comió cosa de ello; luego traen carnero cocido, y vaca, y puerco y nabos y coles, y garbanzos; tampoco se comió cosa ninguna; y entre medio de estos manjares ponen en las mesas frutas diferenciadas para tomar gusto, y luego traen gallinas de la tierra cocidas enteras, con picos y pies plateados: [...].
    • 1575-1588 Huarte San Juan, J. Examen ingenios [1989] Esp (CDH )
      Las gallinas, capones, ternera, carnero castrado de España, son de moderada sustancia; porque ni son manjares delicados ni gruesos.
    • 1575-1588 Huarte San Juan, J. Examen ingenios [1989] 666 Esp (CDH )
      Porque si cualquiera mujer de aquéllas comiera un pedazo de oso o de perro, cocido o asado, se sustentara con él, aunque no tan bien como si comiera carnero o perdices.
    • 1594 Villegas, A. Fructus sanctorum [1988] España (CDH )
      Y con esto, dize este historiador que el rey dio una ropa suya, de las que en su tiempo llamavan balandranes, al despensero, para que la empeñasse y truxesse dos espaldas de carnero, de las cuales, y de las codornizes que avía caçado, comió, siendo en la mesa servido del mismo despensero.
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )
      Llevaba yo un día, en mi capacha o esportón, del Rastro * un cuarto de carnero a un oficial calcetero.
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] 308 Esp (CDH )
      No había mozo tan desventurado, que no ahorrase los menudillos de las gallinas o de los capones, el jamón de tocino, el contrapeso del carnero, las postas * de ternera, salsas, especias, nieve, vino, azúcar, aceite, miel, velas, carbón y leña, sin perdonar las alcomenías * ni otra cosa, desde lo más necesario hasta lo de menos importancia que en una casa de un señor se gasta.
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )
      Colgué a otra parte perniles de tocino, piezas de ternera, venado, jabalí, carnero, lechones y cabritos.
    • 1600 Sigüenza, J. HOrden SJerónimo II [1907] Esp (CDH )
      Hazeseles olla por si, de carne y de verdura, y danles la fruta que sobra de la mesa, y muchas raziones de carnero, que el portero alla con sus ciertas leyes puede lleuar de los frayles, sobre que suelen passar mil piadosos hurtos y trauesuras, de que se pueden absoluer facilmente.
    • 1603 Rojas Villadrando, A. Viaje Entretenido [1977] Esp (CDH )
      Están ocho días en un pueblo, duermen en una cama cuatro, comen olla de vaca y carnero, y algunas noches su menudo muy bien aderezado.
    • 1603 Rojas Villadrando, A. Viaje Entretenido [1977] II, 121 Esp (CDH )
      / Y cuando de su dulzura / están harto satisfechos, / tienen, como le desean, / el tierno y grueso carnero.
    • 1603 Rojas V